Dank aan
PROVENDINE
GERED
BREUKEN
PROVENDINE
KOEBTGËl
STANDAERT's PILLEN
OPZIENBARENDE NIEUWIGHEID
STEVENS Gebroeders
KIEKENS
WAAROM
Welk zoet Water!
Welk goed Bad
is mijn
varken
LESS1VE JEANNE D'ARC
dit dank aan een halve pal
BIJVOEGSEL aan
"DE POPERINGENAAR,, - "DE HALLE„
GENEZINGEN
zonder OPERATIE
PERMANENTE «WELLA»
MEUBELPAPIER
AUTOMOBIEL-LEERAAR
Duizende kweekers hebben dezelfde
uitslagen met Provendine bekomen
DE GARANTIE VAN VITAMINE "D
VERWEN IN ALLE KLEUREN
(WITTE LEGHORNS)
1
ZUIVER BLOED LANG LEVEN
HENNERINGEN BIJ SANSEN-VANNESTE, POPERINGE.
De Nieuwe Ontroomer ME LOTTE model S.
UIT ONROESTBAAR STAAL VERVAARDIGD ZIJN.
ft. M. ECRÉMEUSES MÉLOTTE TE REMICOURT
Algemeene Agenten voor de Streek der Ontrooraers Melotte
leper Tel. 249
Poperlnge Tel. 94
II
A ecvcva
Sk ie^\*SW3®\ W"W,
d»^bc& CNéf^\t«\ H
KfvBkj.'
VQXiT T*irv<«:W|||
\a>^cfcasse
1%%: éco^.oTT\\serf>%
\AILn Ne SMOttJp
•\^yi NA\ees*s^cwX
Fabrikanten
TRENTESEAUX Gebroeders, Herseeuwe
van ZONDAG 10 Mei 1936. Nr 19
HHHIIlIIBEiaZHIBSBBaBIHaalHlHaauaMSIllfclIBHMMfll
LANDBOUWERS en HANDELAARS,
Gij die voornemens zijt U een metallieke hangaar te plaatsen
koopt niet vooraleer prijzen te hebben gevraagd aan de
Metaalbouvrwerkhuizen R F R T H F M kij AUDENAARDE,
R. STEVENS, te telefoon: Berchem 77,
of aan hun Vertegenwoordiger: Tel. Elverdinge 10.
JOSEPH VANHOUDT, Vaartbrug, BOEZINGE.
welke den eenigen Vertegenwoordiger la der «treek,
Laat U niet misleiden door klaps van sommige oneerlijke concurrenten.
NAGELS MET KOPPEN: Als bewijs der deugden en hoedanigheden
der Hangaars R. Steven», BERCHEM,
dient gezegd dat we sedert April 1935 in de streek Yper-Diksmuide, niet
minder dan 97 hangaars geplaatst en in bestelling hebben. Ziedaar
bewijzen van zijn STEVIGE, MODERNE, MEESTGEWAARDEERDE
CONSTRUCTIE volgens de laatste technische gegevens berekend.
Bij hun vindt ge de hoogste en vertrouwbaarste waarborg op zegel.
HIJ ALLEEN kan U de laagst mogelijke prijzen maken, gezien zijn over-
groote dagelijksche voortbrengsL (Hij wordt terecht aanzien als een der
grootste constructeurs van stalen daken in ons land.) Schrijf onmiddellijk
onzen Vertegenwoordiger die U gratis en zonder de minste verbintenis, U zal
komen bezoeken, plans bestudeeren ter plaatse, U onze verschillende model
ten op de streek zelf zal toonen fgevels toe naar beliefte) en U ONZE
GENADIGSTE PRIJZEN ZAL GEVEN. 15 JAAR WAARBORG,
LANDBOUWHANGAARS - VLASHANGAARS
GARAGEN - MAGAZIJNEN - FABRIEKEN.
Ril IDF NIFIÏWSt Vanaf heden komen we een NIEUWE SERIE BUI-
DLIJUL. 1111,11 TT O. TENMATE KLOEKE en ZWARE typen Hangaars te
lanceeren, welke nochtans aan DEZELFDE prijzen worden verkocht.
LANDBOUWERS: Zie zelf en oordeel zelf. Laat nooit na vooraleer te
koopen U bij ons te informeeren. Informeeren kost geen geld. Op aan
vraag geven we U gaarne de adressen waar deze nieuwe en zware typen geplaatst
en te zien zijn.
vroegen. Ik heb hun voorbeeld
gevolgd en heb ook een pak ge*
kocht Ik had juist in mijnen kweek
een varken, dat niet meer eten
wilde het dier had eene verschrik
kelijke valling, en ik besloot het te
slachten om rriet ajles te verliezen
Gij zult dan ook begrijpen, hoe
groot mijne verwondering was,
toen ik vastelde, dat drie dagen,
nadat ik Provendine had gegeven,
het zieke varken hoe langer hoe
'meer at, de valling gansch genezen
was, en bij het einde van het
eerste pak, wat het dier het
sterkste van de geheele kudde.
Dit is de absolute waarheid.
GEVAAR of tijdverlies door toepas
sing dag en nacht zender ongemak
der REGELBARE VEERLOOZE toe
stellen of BREUKCORSELETTEN,
nieuwe methode BREVETTEN van
1933 en 1934: officieel erkend en toe
gestaan aan den specialist
MAAG NIER BAARMOEDER A DUMONCEAU maoSeS
WATER - ADER - NAVELBREUK i" 1885.
DIPLOMA'S: GOUDEN MEDALIES: BRUSSEL 1910: GENT 1913 en 1923;
LYON 1914; ANTWERPEN en LUIK 1930; PARIJS 1931. Jurylid buiten wed
strijd en GROOTE PRIJS BRUSSEL 1935, GROOTE PRIJS hoogste
belooning; bekroond door de Belgische Regeering met GOUDEN MEDALIË
DER KROONORDE b.
BEWIJZEN VAN GENEZING:
J. Bt Vandenhoute, landbouwer, te Assche, op den ouderdom van 50 jaar nog
genezen van zakbreuk. Fr. Clauwaert, te Assche, jongen genezen van lies
breuk. Vrouw Breydels (Louisa Cele), Collegiebaan, te Wetteren, volledige
darm- en baarmoederzakking, alles op plaats gebracht; vindt krachten en
gezondheid terug. Theo Vandenbussche. Slijpstraat, 4, te MEESEN-bij-Teper,
zware breuken, gansch verdwenen, doet alle werken zonder ongemak. Henri
Mestdagh, Wellingstraat, Beernem. volledig genezen van breuk. Vrouw
Bezeman, Birminghamstraat, 12, Molenbeek, na twee operaties van darmzak
king aangetast door onzen specialen Breukband, volledig genezen. C. Groot-
Jans, 28, Ketelmakerstraat, Tienen, zware zakbreuk, gansch verdwenen en werkt
zonder ongemak. Fastré G., Eeuwfeeststraat, 9, Tienen, maagzakking, gansch
op plaats gebracht, doet zonder ongemak zijn vak van machinist op den
tpoorweg.
BREUKLIJDERS- MAN VROUW KINDEREN wilt gij zooals bovenge
melde personen dadelijke HULP en VERLOSSING bekomen en bij de nog
MOGELIJKE gevallen de z-kere en volledige GENEZING met alle WAAR
BORG tegen MATIGEN PRIJS, brengt ons een bezoek, dat U tot NIETS
verplicht en volledig KOSTELOOS is: de specialist C. DUMONCEAU zal U
alle goeden raad en uitleg geven in VLAAMSCHE TAAL: alle maanden in de
volgende steden, van 9 tot 2 uur, te:
DIKSMUIDE: den 1" Maandag, Kótel des Flandres, Markt.
KORTRIJK: den 2» Maandag, Hotel des Flandres», Statie,
POPERINGE: den 2" Vrijdag, Hotel Palace», Ieperstraat.
IEPER: den 3" Zaterdag, Hötel du Nord 63. Statiestraat.
MEENEN: den 4" Zondag, Hotel de .la Bourse Statie.
KOSTELOOS UITLEGBOEKJE op aanvraag tot het bijzonder huis:
Rue de la Mense, 65-67, BRUSSEL.
IHBIincaBaeaiiaaiBaBIIBBBBKISBIHEHBBBBBaHBBBHaHEIBH»
MADAME!
Weet gij het a! dat gij een GOEDE
kunt bekomen -
voor 40 FRANK!!
bij JIJSEPH ACKE-CA1LL1AU
Dikkebuschstw., 132, leper.
Telefoon 142.
De PERMANENTEN zijn gedaan in
dezelfde hoedanigheid als vroeger.
15, Gasthuisstraat, POPERINGE.
Plaats leeraar in nutom.-mékan. te be
geven voor de stad IEPER. Leergang des
Zondags van 9 tot 11 u. en vervolgens
eenige weekdagen in andere lokalen, van
18 tot 20 u. Wedde 20 fr. per uur, be
nevens verplaatskost. Kennis Vlaamsch en
Fransch. SchrijvenT. H. F, Office de
Pubücité, Brussel.
VERLATEN ZIELE11 van het vage vu ui
helpt degenen die mij helpen school "en
patronaat te bouwen. Postcheck 139.485.
Pastoor Renson te Xhendelesse.
De brief van de Heer L. N., te Sint Huybreclite,
waarvan wij hoogerstaand een uittreksel geven, bevindt
zich in onze dossiers. Hij is er een uit de duizende
getuigschriften, welke wij ontvangen hebben, en die
allen de uitmuntende resultaten, met Provendine
bekomen, roemen.
Provendine kan niet met andere middelen verge
leken worden. Op wetenschappelijke basis bereid,
voorkomt en geneest zij racbitisme (pootenkwaal) ec
pneumo-enteritus, wakkert den groei van de biggen
aan, bevordert het vetmesten der varkens,
Overal te koop iri doozen van fr. 7.50 en fr. 15
- Anc. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel.
De prijs zou U kunnen doen den- 'z'Sf-'fzf-- VJ
ken, dal het een goedkoop
jopparaat is. Welnu, de Super-On- - £r
dolina is een S.B.R. toestel, dit wil -
zeggen een ontvanger van groote E-"~r£~r£r£^s-rZZ -
klasse, vervaardigd doot het eerste
Belgische radiomerk. De belangrijk
heid van deze firma laat haar loe
U dit hoogst nauwkeurig toestel
tegen een populairen prijs aan te
bieden.
Un prix populaire.
voor een kostelooze demonstratie, terug te zenden aan
BON 66, Ruysbroecksteenweg, Vorst-Brussel.
NaamAdres
S.B.R.,
l
J «BWUlillBIM. Hl .-iJiiln«BP>W
Te Loop bij Apothekers NOTREDAME, Groote Markt; KESTELTN, Gasthuis
straat; INGHELRAM, 93, Ieperstraat en LEURIDAN, 8, Bcrtenplaats te
POPERINGE; FOCKE en VUYLSTEKE, te DIKSMUIDE; ROONANTS,
te STADEN; GANNE-BLOMME, te LOO-bij-Veurne; DEMYTTENAE-
RE, te GELUWE.
1 STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DEOOGKUISCHER1J
van BRUGGE,
Nienwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnen versiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOORl
POPERINGE: M. A. Vandermeerache, 15, Maur. pewulfsjtiaat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torfioufstraaïi
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straaj*
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat,
VEURNEt M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, H
BELGISCHE
HVPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nieuwstraat. .NTWERPEN
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: Fr. 27.500.000.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron uean Cogels, Voorzitter
M. Alph Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Bevcrcn a/IJzer; J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne Van Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109. rue d'Arment.
Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Ont.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 26.
Westvleteren: M" Wed. J. Quaeghebeur.
van twee-jarige hennen. Genadige prijzen.
Te verkrijgen bij Louis LOGIE-CREUS,
Komstraat, POPERINGE.
SIBSRËSHBÜBBBBBSMBBflBB
wenscht men Iemand, die
niest. En men wenscht het
feem met recht. Wie ver
snuft, verstopt ln het hoofd
Is, gevoelt zich veel beter,
als hij eens flink heeft ge
niesd. En dat ts altijd
mogelijk, wanneer hij een
O p o -gezondheidssnuifje
neemt. Het poeder prikkelt
het neus-alijmvlies op aan
gename wijze, geeft luchr
en geneest de valling.
Overal verkrijgbaar fr.4.50p. dooa.
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN! NA LEZING, SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
VRIEND, ZOO STEUNT GE ONS.
DOE HET ZONDER UITSTEL.
Nu weet hij
niet meer <y
van RHEUMATISM
Slechte SpIJverteerlng en
SchelehoofdpIJn
gal- en brakingen
rug- en nlerpijnen
zwarte gedachten
en
slaaplooze nachten
Omdat hij weet dat de onzuiverheden van 't bloed
de OORZAAK zijn van deze ziekten en ongesteldheden
en dat er om het bloed te zuiveren EEN MIDDEL bestaat
dat al andere overtreft,
met de zuiverste PLANTENSAPPEN bereidt, die
sedert lang alomgekend zijn als
H.t KRACHTIGSTE BLOEDZUIVEREND GENEESMIDDEL
PAS OP! Aanvaard geen namaaksels I
STANDAERT PILLEN zi]n te bekomen bij alle apothekers
aan 6 Pr, de doos
DE EENIGE WAARVAN AL DE DEELEN DIE
MET DE MELK IN AANRAKING KOMEN,
GEEN ROEST MEER TE VREEZEN.
Men verwarre het ONROESTBARE STAAL niet met het vernikkeld
of vertind of gechromeerd metaal welke door sommige fabrikanten als
onroestbaar aangeboden wordt, maar v/erkelijk verroest door de werking
van het melkzuur.
ZELFSMERING DOOR MIDDEL EENER POMP.
Model S is de eerste ontroomer voorzien met dit doeltreffend stelsel
welk gemakkelijk te bewaken is.
GLIJDEND OMHULSEL, gebreveteerd.
Gemakkelijk te behandelen en te reinigen. Geen verlaksel noch rub-
bervoegen meer.
SPAARZAAM EN GEMAKKELIJK ONDERHOUD.
Verlaagde melkbak. Gering getal deelen in den bol. Gemakkelijk ineen te
zetten. Spiegelglad en zacht staal welk evenzoo gemakkelijk als glas
gereinigd wordt. Geen groote reparatiekosten meer.
TOT HEDEN BEREIKTE SCHERPSTE ONTROOMING
dank aan de nieuwe zinrijke constructie van den gebreveteerden bol.
en door de GEWESTELIJKE AGENTEN.
HETMANNCKE
UIT 0€
A\AAN
AL BEN IK MAAR ESN RIJMELAAR
Een doodgewone pruUcndichter
Toch valt m'n taak me minder zwaar
M n werk me heel wat lichter
Als 'k weet, dat 't geen ik schrijf
Door U, uit louter tijdverdrijf
Gelezen wordt met smaak
Plezier en ook entwat vermaak
En dat ge niet. van als het startschot knalt
Er bij in siape valt.
En ware dat 1 geval, wel dan wint s'et
nog bij, want aan den prijs dat tegen
woordig de slaapmiddeitjes bij ö'apo-
thekers staan... hier krijgt ge 't dan nog
op den koop toe
En daarmeè zijn we weer ne keer op den
bol zie. Maar de kwestie is te weten. oveT
wat w'U vandaag, beste Lezers en aider -
liefste Lezereskens, wel zouden kunnen
onderhouden.
't Weêr!? Alweer ne keer da weêr! Das
toch geen avanoe, want hoe meer w'tr
over klagen en zagen, hoe slechter het
wordt. We zullen er maar over zwijgen,
"t Zal dan misschien aan 't beteren gaan.
We zitten anders s.1 volop in de Mei en
den 24" gaan we naar de stembusse. Het
eenige da'k U zeggen kan: doet dan uwen
plicht van Katholiek Vlaamsch burger,
opdat ge 't U later niet zoudt beklagen!
VAN KEUS GESPROKEN... hier heb»
g'een authentiek geschiedenisken erover...
maar we zullen geen namen vernoemen
om alle moeilijkheden te vermijden, maar
't zal U van voorbeeld dienen dat 't soms
gebeuren kan dat d; beste en meest volks
geliefde kandidaten, d'r over springen juist
uit oorzaak van de twee hierbovenge-
noemde hoedanigheden.
In een klein arrondissement stelde Dok
ter zich als kandidaat voor de ver
kiezingen voor. Hij was een graag geziene
geneesheer en de raenschen koesterden
een diepen eerbied voor hem. omdat hij
de arme menschen kosteloos bijstond.
Een vriend van den dokter was de kie
zers eens gaan polsen, en vroeg o. a.:
Ge gaat dan toch voor dien goeien
o dekteur stemmen, hé?
Ge denkt er niet aan, meneer, was
't antwoord, zoo nen opperbesten genees
heer, die ons zoo goed verzorgt... Dat
nooit!...
Ik begrijp U niet... Leg eens uit?
Wel meneer, als hij moest gekozen
zijn, zouden w'hem hier bijkan niet nieer
te zien krijgen... altijd te Brussel, ln de
Kamers en elders... Vermits wij hem hier
dus niet willen missen... zullen we voor
hem niet stemmen!
1
IN BIRMINGHAM IS ER NE MAN
Die heel goed velorijden kan
Maar die gewis
Toch geen koereur 'n is.
£*oke Temp is den naam van dien vle
zen apostel. Gansche dagen zit hij op zij
nen velo, en zoo legde hij verleden jaar
50.000 kilom. af, en gedurende de 10 jaren
dat hij dat stieltje uitoefent, 500.000 kilo
meter. Want 't is zijne stiel die hij aldus
uitoefent! Meneer Temp is namelijk
emplwajsln eene velofabriek, en 't is
hij die de sterkte van de rijwielen moet
probeeren, op de slechtste en meest hob
belige wegen van Engeland.
Voor zijnen tienden verjaardag ln dat
fabriek, heeft de directie hem nu een...
splik-splinternisuwe velo kado gegeven...
om 's Zondags... voor zijn planzier uit te
kunnen rijden.
'k Wed dat Temp er niet veel zal van
proflteeren... en daar ls reden toe!
WAT HEEFT DE DOKTER aan uwe
vrouw voorgeschreven?
Zeelucht!
En zendt ge ze nu naar de zee?
Neen... ik zal nen haring aan den
ventilateur b'nden, en heur verder twee
uren per dag laten wandelen!
Ja. g'hebt het geraden, 't is op zijn
Schot sch!
ALLO! ALLO! Laat d'occasie nu niet loo-
Want de weddingschap staat open [pen
En 'k vraag 't U vrienden al
Wie ls het die ze willen zal?
Gaat nu precies niet denken zulle da k
bookmaker geworden ben op den eenen
of den anderen peerdenkoers en da'k U
om uwe kalandizie kom smeeken! Neen,
zoo diep ben 'k nog niet gevallen... maar
't gaat hier over 't weddingschap, om te
zien welk schip thans den Elauwtn
Wimpelofte Ruban bleuzcoals ze
dat zoo schoone zeggen... in 't Fransch,
gaat veroveren! Die wimpel moet ge we
ten wordt geschonken aan de boot die
't meeste knoopen kan afleggen op zee,
gedurende een zekeren tijd, bijvoorbeeld
tijdens de overvaart van Europa naar
Amerika. Voor 't oogenblik is 't Fransche
schip de Normandiedie er meê te
pronken zit, maar binnen kort gaat d'En-
gelsche»boot, de Queen Mary trachten
hem dien strik te ontfutselen. Ondertus-
schsn zijn z in Amerika bezig met twee
schepen in ens te bouwen, die ook gaan
probeeren de blauwe vaan thuis te ha
len: en in Italië is 't de Rex die zijn
strikken zal spannen, om den zoo fel be
geerden strik, in zijn bezit te krijgen!
Enfln... 'n buitenkansken voor de pro-
nostiekers, en daar alle werk moet beloond
worden, zullen we ne keer diep in onzen
zak schieten, en de volgende prijzen toe
kennen, te weten: 1" prijs 'n pijp ('n kal-
ke): 2" prijs nog 'n pijp (nog 'n kalke) en
3* prijs 'n leege blinkdoori
Allés! Wie doet er meê?
JA, sprak de moderne kunstschilder
tegen zijn vriend. Ik zou mijn schilderij
aan een gesticht willen schenken. Wat
raadt gij mij aan?
't Blindeninstituut, zei de liev«
vriend.
Van Je vrindjes...
'N GEDACHT:
Alleen in kalmte werkt men vlug
't Is dan cok voor 't lukken d'een'ge brug.
EFN WITTE ls twee zwarte waard.
Zoo, 'k zeg 't U heel bedaard
't Is komiek
Gaat het toch... in de muzrik!
Of 't voor de menschen is hetzelfde spel?
Wel! gedoog da'k U hier Iets vertel
En trekt dan zelf 't besluit
Daaruit.
Geld kan alleman bruiken! Overal
wordt er voor gevochten... maar we mo
gen nog content zijn dat 't er bij ens,
in 't algemeen, niet toegaat gelijk bij de
zwarten van Akkra, op de goudkust.
De rijkste man van d - streek Otu
Aukrati, was gestorven zonder nakome
lingen en zonder testament. Zijn lijk
dienst had plaats, volg r.s de gebruiken
van 't lar.a, met groote luxe. Maar de
rijkste man van de goudkust was precies
van de nederigste niet, en hij had den
wensch uitgedrukt dat al zijn geld en ju-
weelen en sieraden, op zijne lijkkist zou
den tentoongesteld worden gedurende de
lijkplechtigheden. En 't geschiedde al
dus... Maar met moeite waren de laatste
zangen uitgestorven of al 't aanwezige
volk wierp zich op d kLten een ge
vecht in regel ontstond... en bloed dat er
vergaten werd. Zoo gaat het bij de zwar
ten. Bij ons, witten, zijn ze toch nog een
beetje beschaafder... Daar wachten zs van
vechten, tot dat ze vóór den notaris ver
schenen zijn!
EEN MAN DIE EEN HOND van groote
waarde verloren had, deed ren aankondi
ging in 'n blad plaatsen: 1.000 fr. aan wien
hom den hond terug bezorgde. Drie da
gen daarna, daar hij nog niks gezien had,
ging hij naar 't bureel van 't blad.
Ik zou willen den directeur der pu
bliciteit zien.
Hij is afwezig, meneer, zegt de por
tier.
Zijn secretaris dan.
Hij is afwezig, mei eer.
Kan ik dan den hoofdredacteur 7!ca»
(.ZIE VERVOLG OF K i :KItZXJDiJ
