m mmm
Een Anti-Teringdispeflsarium
te leper
la Oorsprong ran
feel Schependom
In de Pappen
MÉESSEL
DENTOGENE
CÜ
Nieuws uit leper
LIEBSG
E E P S R
TANDPIJNEN
HUIS AIMÉ GRUWEZ
Fourruren - Herstellingen.
TANDARTS
BOUILLON
BLOKJES
Zenuwachtige Lieden
Overwerkte Lieden
Angstige Lieden
Tengere Lieden
IPICKKOUT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK iui,t
allerhande
RECHTBANK VAN IEPER
Verfrc
AUGUSTE BONTE Gezichtkundige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
CINEMA "COLISEUM
L'AVENTURE
LES MYSTÈRES DE LA
JUNGLE
GrooSe Markt
4 schouwspelen in één
Es Cïrkus-Revue 1936
NIEUWS UIT POPERINGE
KATHOLIEKEN
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
L'HEMAPURINE
HFT MUZIEKFEEST TE DIKKEBUSCH
DE VERKIEZINGEN IN 1932.
Bijvoegsel aan t De Halle van 24-5-36.
Dank tij een gelukkig Initiatief en een
bijzonder gewaardeerde medewerking is
ce Nationale Belgische Anti-teringbond
erin geslaagd een geneeskundig maat
schappelijk centrum op te richten voor
bet opsporen en de prophylaxie der long-
tubercuiose in het Burgerlijk Hospitaal te
leper, in lokalen bereidwillig te zijner be
schikking gesteld door de Heeren Be
stuursleden der Commissie van den Open
baren Onderstand.
De uitslagen der longteringbestrljding
gedurende de laatste Jaren laten ons toe
een gedachte te vormen van den omvang
der kwaal die de dispensaria te bestrijden
hebben, alsook van het toenemend succes
hunner activiteit. Hoewel wij ons ten
zeerste mogen verheugen over het feit dat
de tuberculose afneemt, blijft ze toch de
verschrikkelijkste der maatschappelijke
ziekten.
Ieder jaar vergt zij ongeveer 10.000
slachtoffers in België.
Om de beteekenis daarvan te verstaan
moet men veronderstellen dat ieder jaar
bijna de bevolking van een stad als leper
erdoor weggemaaid wordt. Dit beteekent
insgelijks dat er in Bslgië 70.000 tering
lijders zijn. waarvan velen zich laten be
handelen, maar waaronder ook velen zich
niet verzorgen, want de ziekte openbaart
zich dikwijls zonder argwaan te wekken.
Langzaam neemt ze toe; ze is slechts
kenbaar aan teekens welke de geneesheer
alleen bekwaam is te ontdekken; ze kan
een erg stadium bereiken zonder dat de
zieke er ernstig acht op slaat; hij denkt
soms meet herhaalde griep geplaagd te
zijn.
Het was een roemvolle eeretitel voor
d n Duitschen geleerde Robert Koch toen
hij het bewijs leverde dat de tuberculose...
van microbischen aard is, en dat bijgevolg
een zieke een gezond persoon kan be
smetten. Hij bewees dat de kiem zich in
.crschillende organen kas vestigen en zoo
verscheidene aandoeningen kan .veroorza
ken, onder meer hersenziekte, buikvUes*
ontsteking, enz... alle verschillend van
uitzicht maar van denzelfden aard.
Van deze aandoeningen is de longtering
de ergste uit een maatschappelijk oog
punt. Ze is ernstig omdat ze zooveel voor
komt en door de overtalrijke aanwezig
heid der kiemen, die zich in de fluimen
der zieken bevinden en hun omgeving
kunnen besmetten,- indien er geen zorg
voor gedragen wordt.
De onheilen door de tuberculose ver
wekt vereischten vanwege de Openbare
Besturen en vanWcge het privaat initia
tief een actie ter bestrijding van dien
geesel. Deze actie werd vóór ongeveer 40
jaar b-gonnen en thans beschikt het land
over Sanatoria, Koloniën, Preventoria en
Dispensaria; 't zijn allemaal instellingen
met éénzelfde doel: het aantal sterfge
vallen in ons land door tuberculose ver
oorzaakt te verminderen.
Het SANATORIUM is een instelling dat
de zieken opneemt welke vroeger verzorgd
werden in verscheidene diensten der gast
huizen of vel tehuis. Het Sanatorium moet
gelegen zijn in een gezonde streek en zoo
veel mogelijk omgeven van aangename
bodschappen. Het betracht de genezing
of de blijvende verbetering der tubercu-
leuzen; hiervoor is in het Sanatorium de
phtysioloog, gewapend met de apparaten
die de moderne wetenschap inzake long
tering aanbiedt, namelijk voor het onder
zoeken en het stilleggen der longen (b.v.
door pneumothorax). Dat is het eenige
doel niet van het Sanatorium; de zieke
neemt er de gewoonte aan van reinheid
en neemt er ook zekere voorzorgen die
hij, na zijn terugkomst in zijn familie
kring steeds zal toepassen. Hoewel de
Sanatoria voorheen de zieken weigerden
welke te ver aangetast waren, nemen zij
nu erge long teringlijders aan, mits de
ziekte niet al te ver gevorderd is. Deze
gelukkige uitslag is toe te schrijven aan
het feit dat hij de behandelingsmethode
door pneumothorax, enz., ook de heelkun
digs behandeling toegepast wordt; deze
den geneesheer toe een groot aantal zie
ken te behandelen die men eertijds als
verloren beschouwde.
Heden zijn er in ons land 26 Sanatoria,
nut een totaal van 3.170 bedden, waarin
7.730 zieken in 1935 in de beste voorwaar
den en met zeer bemoedigende uitslagen
Na de Sanatoria verelscht de bestrij
ding der Tuberculose ook Instellingen
welke voor doel hebben te beletten dat
de ziekte bij kinderen met verdachte er
felijkheid of die reeds lichtjes door de
Kochbacil besmet zijn, zou ontluiken. Het
Zijn de PREVENTORIA.
De kinderen in de Preventoria geplaatst
behoeven een strenge en gedurige con-
trool. Zij zijn aan het inwonend regiem
onderworpen. Het verblijf in een Preven
torium vereischt een zekeren duur, een
observatieperiode van ten minste drie
ir-anden, gebeurlijk te verdubbelen. Maar
daar de kinderen in Preventoria geplaatst,
schoolplichtig zijn en hun lichamelijke
en geestelijke ontwikkeling bijzondere
aandacht vereischt, moet het Prevento
rium een onderwijs Inrichten en eveneens
oefeningen tot bevordering der lichame
lijke en geestelijke ontwikkeling. De Pre
ventoria zijn dus genees- en opvoedkun
dige instellingen, meestal aan de kust ge
legen, waar de voorwaarden betreffende
het klimaat het best vervuld zijn.
Hiernaast werken de Tehuizenof
Homesvoor het beveiligen der kinds
heid, voorbehouden aan nog gezonde kin
deren wier ouders teringlijders zijn, kin
deren die in een besmetten familie-aard
leven. Het doel dezer Homesbestaat
in het vrijwaren dezer kinderen voor be
smetting. Zij nemen deze kinderen op als
ze nog heel klein zijn, zoo mogelijk vanaf
den dag hunner geboorte, en behouden ze
zoolang het gevaar van besmetting be
staat.
De uitslagen door de toepassing dezer
princiepen zijn schitterend en waarschijn
lijk wanneer de entstof B. C. G. in grooter
mate zal aangewend worden bij de ge
boorte der kinderen die in de omgeving
der zieken leven, zullen de statistieken
■nog verbeteren. Om die reden voltooit de
afdeeling voor het beveiligen der kinds
heid de actie der algemeene prophylaxie
waarvan het DISPENSARIUM het groot
ste werktuig is. Haar programma bestaat
in het opzoeken, en het bijstaan (binnen
de grenzen der middelen waarover het
beschikt) van hen die na een geneeskun
dig onderzoek, als teringlijders erkend
worden.
Hst ontstaan van het Dispensarium in
19C0 zonder staatstoelage was heel
nederig. Langzaam nam het werk uitbrei
ding; het kreeg de sympathie van het pu
bliek en won het vertrouwen der zieken
en zoo groeide het regelmatig uit.
In 1914 waren 25 Dispsnsaria in wer
king onder het geleide van den Nationa-
len Bond tegen de Tuberculose. Heden
bereikt het aantal 104. Zij hebben van al
de bronnen van den laatsten vooruitgang
genoten. Elk Dispensarium heeft zijn
eigen laboratorium of kan beroep doen
op een naburig laboratorium, waar de
fluimen nauwkeurig onderzocht worden.
De Radiologie werd een onmisbaar ele
ment voor de diagnostiek der Tuberculose.
45 Dispensaria bezitten radiographische
instellingen. Wat nu het personeel betreft,
kwam er een nieuw element: de verpleeg
ster-bezoekster. Onze 104 Dispensaria
worden bijgestaan door 140 verpleegsters,
die behalve de huisbezoeken vele diensten
in het Dispensarium vervullen bij de ge
neeskundige raadgevingen. Dit toont reeds
al het belang dat in den strijd tegen de
tuberculose aan de rol der verpleegster
bezoekster moet toegekend worden.
Verheugen wij ons over het feit dat ons
weldra een nieuwe medewerking verleend
wordt door het Dispensarium te leper.
Er hoeft hier hulde gebracht te worden
aan de edelmoedigheid en het doorzicht
der Commissie van den Openbaren On
derstand en het Stadsbestuur dat den
nood onzer bevolking zoowel verstaat en
dat het eerste deel eener organisatie mo
gelijk maakt door het ter beschikking
stellen aan het Dispensarium van lokalen
en een radiologische instelling. De be-
hoeftigen onzer stad kennén van nu af
den weg naar het toekomstig Dispensa
rium. De sympathie van al de mutualis-
ten van het land verschaft den prophyia-
xiediènst een uitgestrekt actié|ebls'<3; huit
onvoorwaardelijke medewerking bewijst:
dat allen het volstrekt neutraal karakter
van het Dispensarium wei begrijpen. Dat
is een punt van overgroot belang voor het
werk.
verzorgd werden.
IS2«EB«iii2S&.3BBa»aSBaSSSBÏ3EayalSnE22S3aSSa33£3E£22ÊE23B£3
STAD IEPER.
PI AATS VAN
POLITIECOMMISSARIS
De plaats van Politiecommissaris der
Stad leper is te begeven.
De kandidaten die begseren de plaats
aan te vragen moeten voldoen aan de
voorschriften der Koninklijke Besluiten
van 6 Maart en 13 September 1935.
WETTELIJKE WEDDE.
De aanvragen, desnoods vergezeld van
het bekwaamheidsgetuigschrift, moeten
ingediend worden bij het Stadsbestuur
van leper, vóór 15 Juni 1936.
De snelle en wonderbare ontwikkeling
van den voorspoed der stad leper in de
Middeleeuwen, welke doet denken aan
zekere fabelachtige legenden, vereischte
zekere verandering aan de oorspronke
lijke gemeente ins tellingen.
Op dezelfde wijze dat de burgemeesters
de opvolgers werden der aloude pre
paid ondergingen onze schepenen eene
ge ijkaardige veranderingswet. Gelijk in
het meeste getal onzer Vlaamsche gemeen
ten, de scabinigeregeld volgens de
leenroerige wetten, werden later onze
gexe-anteschepenen.
De lakennijverheid bracht ons in leper
eene overtollige bevolking. De werklieden
vonden bijna geene woonst meer binnen
de stad en zij gingen zich vestigen buiten
de muren... Het is alzoo, dat er rond
de XII' e:uw zich uitgestrekte voorsteden
vo.mden, met vuer parochiekerken: Sint
Miohieis, St Maria-ten-Brielen, St Jan en
£t Kruis.
Aan die vergrooting van het grond
gebied beantwoordde eene uitbreiding
dir rechtsmacht van de schepenen. Vol
gers een keure van 1171, strekte zich
d;ze macht uit op den ganseden omtrek
van leper, 't is te zeggen op de stad en
voorsteden. Naderhand kwamen andere
gronden en heerlijkheden zich nog voegen
aan het grondgebied van het schependom
ca deze werd maar ten slotte in 1270
b.paald.
Zooals te Brugge, Veurne en elders,
ki:;;n de eerste schepenen van leper,
c-volgers van ce Racnimburgien van
de Centène den naam van Judioes
Aan hunne rechterlijke voorrechten, voeg-
d.n zij naderhand nog zekere bestuurlijke
tnotcn. Rechters en bestuurders ter-
telfdertljd gewerden, werden zij door den
gr-af alleen niet meer benoemd en voor
gansjli hun loven. Hun mandaat werd
jaarlijks en werd door de burgerij ver
bond, tenminste in den oorsprong.
Do-as hervorming, werd te leper toe
gepast vóór dat zij aangenomen werd in
and rs Vlaamsche gemeenten. Inderdaad
in 1203, Philips van Namen, regent van
Vlaanderen, verleende aan de burgers van
loper het voorrecht van zelf jaarlijks
hunne schepenen te verkiezen. Volgens
tokere geschiedschrijvers zou dit voor-
rooiit hot oudst go kende zijn van zulken
("tri, in de gesc.iiedenis der Vlaamsche
m. enten. Het is een voorrang waarop
J stad lept het recht heeft trotsch te
zijn, alsook van het initiatief genomen
(1 -or het magistraat, aangaande de cen
tralis» ie en de wereldmaking der open-
Ia." 3 liefdadigheid.
PYRÈS.
i>rk>>:2saa52EEBSEssaEK3aiBaa
Moden-artikelen in 't Groot
Klrerstoffen Witgoed, MerceriëD,
Sajctten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoora.
Tel. 60 leper
2-4, BOTEP.STR. I F P E R
dicht bij de Haiie -
STAD IEPER.
TE BEGEVEN PLAATSEN VAN
HULP-POLITIEAGENTEN
Vier plaatsen van Hulp-Politieagenten
zijn te begeven te leper, voor bijzondere
diensten binst het Zomerseizoen.
De agenten zullen moeten gehuisvest
zijn te leper.
De hulpagenten, op dienst, dragen een
donker pak.
Hun bezoldiging bedraagt 5 fr. per uur,
met een minimum van 20 fr. per dag.
De aanvragen moeten gericht worden
aan het College van Burgemeester en
Schepenen, ten laatste den 26 Mei 1936.
■süaBBEBBaBaiasaagiaizBaaBBBS
BIJ DEN SPOORWEG
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 uur. en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VAN ROBAEYS, Boterstraat.
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 24 MEI 1936.
TN SINT PIETERS:
Te 8 'c uur voor Prosper Verhaeghe en
huisvrouw.
Te lo uur voor Emile Vandendriessche.
IN SINT JACOBS:
Te 7 54 uur voor Marie-Louise Samyn,
huisvrouw Dewilde.
-«o»-
RELIKWIEKAS
St Maartenskerk te leper komt eene
schoone relikwiekas in wit steen en ijze
ren gesmeed de deur te bekomen, dank
aan de mildheid van NL G. Tack, Voor
zitter der Kerkfabriek. Proficiat 1
co»
FREZENBERG IEPER
KAPEL DER
ZUSTERS KARMELIETESSEN
PLECHTIGE VIERING der MEIMAAND
Zondag 31 Mei: Te 3 uur: Sluitingslof
en Sermoen.
MEVR. VANDENDRIESSCHE
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
CHRISTEN VOLKSHUIS IEPER
Voor onze zieken en gebrekkelijken!
Alwie zieken of gebrekkelijken heeft die
zich te voet naar het stembureel niet kun
nen begeven, wordt vriendelijk verzocht
die personen te willen aangeven in het
secretariaat van de Katholieke Unie, arr.
leper, St Jacobsstraat, 30, in het Christen
Volkshuis.
Verkiezingsuitslagen. Heden Zondag
24 Mei, zullen de uitslagen der verkiezin
gen bekend gemaakt worden in het Chris
ten Volkshuis, St Jaccbsstraat, 30, leper,
naar gelang ze binnenkomen van ons en
cok van andere arrondissementen.
U Mevrouw, vraagt een pak peeën 1
Deze hier is fijn en sterk...
Dank U man, ik koon geen ander
Dan het oude «PACHA» merk.
BLOEMPJESVERKOOP
Op Zondag 24 Mei aanstaande zullen er
ln stad, door de zorgen van het Comiteit
van het Antl-tering Dispensarium van
voordeele van dat werk.
leper, bloempjes verkocht worden ten
Ook zullen vrijkaarten van 5 en 10 fr.
en autovaantjes tegen 5 fr. in de eerste
dagen ten huize aangeboden worden.
Wij doen een beroep op de vrijgevig
heid van af onze medeburgers opdat zij
dit menschlievend werk mild zouden steu
nen en zich tevens v5H!'enstelijk maken
met mede te werken aan zijne bewerkstel
liging.
Practisch en zeer
gemakkelijk bil 't gebruik
Gij weet voorzeker dat Levertraan-
Olie het krachtigste versterkend mid
del is dat er bestaat. Zij is vol vita-
mienen. Gij zult tevreden zijn te
weten dat heden de Levertraan-Olie
bestaat in Pastillen bedekt met een
laag suiker. Tevens, indien gij waar
lijk van 10 tot 20 pond wilt verhoogen
in gewicht en snel uwe krachten wilt
herwinnen, schaf U dan bij uwen
Apotheker eene doos Levertra an-01 ie
Pastillen JESSEL aan, aan 17.50 fr.
Indien gij in een maand geen 5 pond
in gewicht toeneemt zal uw geld te
rugbetaald worden.
^AST/Vies
ISB2BSBIB23BK923B3SBBSIE3S9E
sierlijk
en mooi
en goed
ONZE SCHEEPVAART
van Vrijdag 15 tot Donderdag 21 Mei I33C.
INRICHTING VAN NIEUWE
DRANKZALEN
Binnen kort zal in de stations Zottegem,
Tielt en. leper een drankzaal worden In
gericht.
De uitbating ervan zal in aanbesteding
gelegd worden op volgende data: 2 Juni
voor Zottegem, 3 Juni voor Tielt en 4 Juni
voor leper.
Nadere inlichtingen te bekomen bij de
betrokken stationchefs.
DE TANDARTS A# B0UCKAERT
aangenomen door de Belg. Spoorwe
gen en het Ministerie der Posterijen,
Telegrafen en Telefonen,
houdt zijne raadplegingen van Dinsdag tot
Zaterdag, van 8 tot 12 en van 14 tot 18 u.
Andere dagen en uren op aanvraag.
74, RIJSELSTRAAT,
IEPER. Tel. 538.
IBBBBBBBBBBNlBBBHBBaBBBXBB3SB
oopl
VARENDE IJZER-IEPER:
Vrijdag 15 Mei: De André (schipper
De Boeuf) met 20 ton fceurtgoed voor ver-
■scheidene. De Dankbaarheid (schip
per Brifik) ïhet 21 toil turf voor ds Hee
ren Bloctackei* en Vermeersch te leper.
Zaterdag 17 Mei*"De Hubert (schip
per Verhaege) met 50 ton fosfaat voor de
H.H. Blootacker en Vermeersch te leper.
Maandag 18 Mei: De Angèle (schip
per Van den Abeele) met 154 ton kolen
voor M. De Geest te leper. De Elza
(schipper Van Cauwenberghe) met 10 ton
beurtg'eed voor verscheidene.
Dinsdag 19 Mei: De Julia (schipper
De Dobbelaere) met 115 ton maïs voor
M. Vandeputte te leper.
Brillen - Glazen
in aile modellen.
Kosteloos onder
zoek der oogtn.
Trouw Bediend.
STAD IEPER
Chr. Volkshuis, Sint Jacobsstraat. Tel. 376.
ZATERDAG 23 MEI, te 8 Vi uur.
ZONDAG 24 MEI, te 2, te 5 en te 8 14
MAANDAG 25 MEI, te 8 54 uur.
EEN UITGELEZEN PROGRAMMA.
De Fransch gesproken
oorlogs- en spi onnage film
met
GUSTAVE FROL1CH.
OLGA TSCHECHOWA en
MARIA ANDERGAST.
De gebeurtenissen spelen zich af ln
1914 gedurende den Russischen-Oosten-
rijkschen oorlog.
Een afwisseling van weelde en miserie,
van geluk en van leed.
De Oostenrijksche luitenant Keiler, ver
loofd met Vera Ponsnikalouska, Russische
graving, beleeft in den film een strijd zoo
lastig voor 's menschen hart. Wat ver
kiezen??? Zijn land!! of zijn verloofde!'
ALS TWEEDE UxROOTE FILM
(DE GEHEIMEN DER WILDERNIS)
angstvolle en boeiende gebeurtenissen in
de Afrikaansohe wouden, met
Tom Tyler, Noah Berry Junior
Cecelia Parker, Wiüiam Desmond,
is zooveel als een Tarzan-film waard.
Nieuwsberichten «Fox-Movietone»
ln de vertooning van 't Zondags namiddag te a uur,
worden de Nieuwsberichten te ,i H wur afgerold.
KINDEREN TOEGELATEN.
Prijzen der plaatsen f
Balcon 5 fr; benedenzaal 3,50 fr. en 2 fr.
Hinders tot 14 jaar:
Balcon 2 fr.; benedenzaal 1,50 fr. en 1 fr.
De Kilometerticketten Rail-Route-Eau worden aan
de winketten ter betaling der ingangskaarten aanvaard
Kindors beneden de 14 jaar, niet vergeield van fami
lie of oudere personen, worden alleenlijk toegelaten
's Zondags te a uur.
IN T SAYETTEN WIJVEKEN
TE IEPER
gie onze aankondiging op 8* blad.
Eene reeks beroepenDe recht
bank heeft gevonnist in eene gansche
reeks beroepen door den Heer Prokureur
des Konings aangeslagen tegen vonnissen
door de politierechtbank van Poperinge
uitgesproken in zake niet betalen van.
taks voor gewone honden. De eerste rech
ter had de betichten elk tot 15 fr. boete
of 2 dagen gevang veroordeeld. De wet
echter eischt de toepassing van eene boete
van 25 fr. of 2 dagen, in een enkel geval,
dit van Vanblinckenberghe Louis van Po
peringe, die aan de rechtbank bewijs van
betaling voorlegde, verbrak de rechtbank
het eerste vonnis en sprak den betichte
vrij. De zaken ten laste van Willeman
Hector en Lahaye René worden voor na
der onderzoek verschoven tot 4 Juni. Be-
haeghel Medard, Matton Louise, Verbrug-
ghe Camiel, Linden Jerome, Verstraete
Henri, Verhaeghe Emilie en Boucquet Ju-
lien, allen van Poperinge, worden ln be
roep veroordeeld elk tot 5 maal 25 fr. boeie
of 2 dagen gevang en tot de kosten.
Slagen. Schouteten Marcel en De-
lannoo Maurits, van Geluvel„, worden
beticht aldaar op 2 Februari 11., ter gele
genheid van een herbergkermls slagen te
hebben toegeracht aan Six J, en Leperck
'R., van Zandvoorde. Six stelt zich als
burgerlijke partij aan en vraagt 50 frank
schadevergoeding. De betichten bekomen
vrijspraak voor de slagen aan Lepercq.
Wegens slagen aan Six worden de twee
betichten eik tot 175 fr. boete of 3 dagen
gevang veroordeeld en tot de kosten;
voorwaardelijk gedurende 1 J. voor beiden.
Aan de burgerlijke partij moeten zij 20 fr.
schadevergoeding betalen en de kosten
der aanstelling, 100 fr. bedragende.
Leurderskaart. In Januari 11. had
Altès René, van Rumibeke, te Zonnebeke
geleurd, drager van het kènteeken zijner
moeder Monchablon Marcelle. De recht
bank veroordeelt zoon en moeder ieder
tot 70 fr. boete of 2 dagen gevang en tot
de kosten; voorwaardelijk gedurende 1
jaar voor Altès alleen.
Wederzijdsehe slagen, Huyghebaert
Maurits, van Hoogstade, en Vandooren
Henri, van Reninge, staan terecht wegens
wederzijdcohe slagen te Reninge op 10
Februari 11. tijdens een familietwist. De
rechtbank veroordeelt beide betichten
Isr tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang
'en tot de kosten; voorwaardelijk gedu
rende 5 jaar voor de i,wee betichten.
Eod&fVscjnninis...J.i *he Camiel, van
Pee kap He, dis nat'ërn'and dit dorp ver
laten had en nu te Oostende verblijft,
Wordt "beticht van zed.aschfennis op ver
schillende stonden te Passchéndale en te
Stadén gepleegd. Op vraag van den Heer
Prokureur des Konings wordt deze zaak
met "géslóten deuren behandeld. Na ver
hoor als getuige van den. brigaóe-kom-
rnandant van Moorslede, verschuift de
rechtbank de zaak voor onbepaalden tijd.
Diersfal san eteeueib Tijdens een
onderzoek door den wachtmeester Calle-
wasrt Raymond van Waasten, ten huize
van Sieuw Remi, vader van Sieuw Albert
gedaan, ontdekte ds wachtmeester 50
straatsteenen, die Volgens verklaring door
den zoon Albert ten nadeele van den Staat
zouden gestolen geweest zijn óp de wer
ken door den aannemer Mahieu van leper
aldaar uitgevoerd. Skuw Albert wordt
vervolgd wegens diefstal en Sieuw Remi
wegens heling. Ka verhoor der getuigen
wordt de vader buuen zaak gesteld. De
rechtbank veroordeelt den betichte Sieuw
Albert wegens diefstal der steenen tot
350 fr. boete of 15 dagen gevang en tot
de kosten; zonder voorwaarde.
Ontierhoudsgcld. Verbrugghe Jerome,
van leper, werd door de burgerlijke recht
bank veroordeeld om een maandelijksch
onderhoudsgeld te betalen voor zijn vrouw
en kind. Sedert 3 maanden echter had
de betichte dit onderhoudsgeld niet meer
betaald. De rechtbank veroordeelt hem
uit dien hoofde tot 350 fr. boete or 15 da
gen gevang en tot de kosten; zonder
voorwaarde.
'Ba£&BB3a<2X«Sf;2Siaa:4B9ZS£R8S
werden afgesneden,
gedood door het
DENTOGÈNE
5 frank,
in alle Apotheken.
EISCHT
vertoont
ENKEL VOOR 3 DAGEN
DINSDAG 26 MEI
WOENSDAG 27
en DONDERDAG 28
te 8'< uur avondvertooning
den Donderdag
middagvertooning te 3'/» uur
Voorop kwamen d? Kajotsters met hun
lustige staplied je, dan de leden van de
Vrouwengilde, maar ze durven nog niet
genoeg.
De Trompetters hebben het nog nooit
zoo wel gedaan, zoo zeker van hun slag.
Een flinke groep mannen uit Poperinge.
Wat minder dan gewoonlijk uit het ge
west, om reden van andere vergaderingen
ter plaats.
Het gloedvol woord van Eerw. Pater
Arendts, Jezuïet, klonk in O. L. Vrouw-
kerk. Niet mijn woord, zei de Pater, het
woord van de Pauzen: en met t 'asten uit
Pauselijke brieven zelf, bewees hij dat de
redding van daar alleen is te verwachten.
De stoet trok nu verder, een beetje be
lemmerd door een velokoers, maar hij
bleef toch flink in orde. en zr-r.cFr men-HPHHi
schelijk opzicht, al hadden we dit jaarFen en het Couthof ock een auto in de
veel kijkers. Nu, ze mogen ons nadoen als ?racht langs den Prove.nsteenweg. De
sedert eeuwen bestond en dat te
verleende aan talrijke bedevaarder^ ot
het kapelleke van het O. L. Heer bt 4
door de aanpalers opeenomen om de be
devaarders den weg af te sp-rren. Klr.eht
werd hiertegen ingediend bij den Heer
Prokureur des Kor.ings te leper en n
verder onderzoek hierover is aan d:n
gang.
In de gracht. Maandag 11., rcr.d
4 5» u., kwam een autobus van Baeidc uit
Krcmbeke, den Krcmbekestrenweg ;>f,e-
reden. een tweeden autobus voorttrekken
de. Gekomen nabij de Switch Road brak
de ketting en reed de tweede autobus in
de gracht. Het vorengedeelte van liet
voertuig werd nogal erg brschadigd.
Op zelfden dag reed tusschen P o-
de Jazz-orchester
de Music-Hall
de Cirkus
de levende beelden van
DE PASSIE
voorgesteld opdraaiende piste
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek KESTELYN.
KROOSTRIJKE GEZINNENDAG
VOOR 'T GEWEST POPERINGE
op Zondag 17 Mei 11.
Wat een wemeling van vaders en van
moeders en van jongens in den hof van
den Katholieken Kring te Poperinge.
De stemming onder de toegestroomden
van t'allen kante verraadt dat men in
blijde verwachting is... ditmaal van een
goed woord en zoo 't lukt, van een prijs!
Ziet maar eens toe op de kiosk: benevens
jeen paar stoelen voor de sprekers, een
echte uitstalling van beelden, kaders, cou
pons stoffe, van huisgerief allerhande,
waartusschen het krioelt van de welbe
kende koeken Kindervreugd kortom
een tafereeltje waar de oogen niet meer
van kunnen. O die blijde en rustige
blikken van die nog Immer spijts alles
betrouwende menschen!
Hoe gretig luisteren zij én naar 't in
leidend goede woord van Heer Voorzitter
Devloo, én naar de krachtige en gloed
volle uiteenzetting van al wat maar als
rond den Bond der Kroostrijke Gezinnen
omgaat door den Heer Bougeois van het
Provinciaal Bestuur. Zelden zag men zoo
'n belangstelling tot op het einde toe dier
breedvoerige aanspraak van die 6 a 700
toehoorders, alhoewel het er sommigen
kwaad hadden buiten de schaduw van
den grooten kastanjeboom.
Bewijs dat de woorden Indrongen en
ongetwijfeld moed en opbeuring bijbrach
ten en betrouwen in de werking van den
Bond der Kroostrijke Gezinnen, wier
hoofdtaak heVte-en blijft: de Machtheb
bers winnentot eene degelijke waar-
deering op alle gebied van de groote huis
houdens.
En nu rinkelt de bel: de tombola vangt
aan; ongeveer 20O gelukkigen; wel wat
eene leute bij de winnerswelk inner
lijk genoegen van de om,staanders; welk
zielsgenot van de medewerkers in diepe
voldoening van al dezen welke 't hunne
'"bijbrachten tot hét verwekken van op-
beuring en blijdschap bij onze verdienste
lijke gezinnen.
Heerlijke dag voörwaar.
Een toeschouwer.
4
BBHB8EBA3BBESS3SE9ÜBE
dat is UW nummer
in het Arrondissement
Ieper-Poperinge-Wervik.
Eene interessante belegging is
en blijft bet Bankboekje bij de
Op inlagen tot 20.000 fr.t 3 netto
Op het deel daarboven: 2 netto
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
GEMEENTEPENSIOENEN
Bij toepassing van artikel 2 van het
Koninklijk Besluit n.r 231 van 31 Maart
1936, houdend wijziging en aanvulling van
het bij de wet van 25 April 1933 inge
voerde regime der gemeentepensioenen,
kunnen de gemeente-ambtenaren, die
vóór 1 Januari 1934 wegens ouderdoms-
grens op ruste gesteld werden, bijaldien
zij bij 't neerleggen van hun ambt ten
minste tien jaren pensioengerechtigden
dienst telden, een pensioen bekomen ge
lijk aan de helft van dit hetwelk hen zou
toegekend zijn bij toepassing der wet van
25 April 1933.
Dit recht wordt ook toegekend aan de
weduwen en weezen van overleden amb
tenaren die onder dezelfde voorwaarden
op ruste gesteld waren.
De personen die krachtens voornoemde
bepalingen kunnen aanspraak doen gel
den op een pensioen of een pensioenbij
slag, moeten schriftelijk hun aanvraag
doen aan het Ministerie van Binnenland-
sche Zaken (Omslagkas der Gemeente
pensioenen), uiterlijk op 30 Juni 1936.
ze kunnen.
In de feestzaal kwam de Voorzitter van
de Textielcentrale, Emiel Verheecke, de
feestrede houden.
Geen politieke meeting; over niets
nieuws zei de spreker, maar over de oude
10 geboden kom ik u spreken, over hun
toepassing in onze moderne wereld, in on
ze Industriewereld, in onze arbeiderswe
reld van vandaag. Daar zijn de Pauselijke
Brieven Rerum Novarum en Quadragesi-
mo Anno. Als we die richtlijnen volgen,
dan weten we wat religie, wat godsdienst
kan: de ontredderde maatschappij redden.
Na de gewone prijsloting verliep de
heerlijke dag in deftig verzet.
Heil onze Christen Arbeidersbeweging,
ie beste steun van Kerk en Land en Volk.
SLECHT VOORTEEKEN.
De liberalen hebben ln stad hier en daar
groot reklaamplanken gehangen. - De
zoon van onzen Burgemeesterdie op de
markt boven den ingang der Veurnestraat
hing, is Dinsdag te pletter gevallen op de
straatsteenen; de wind kan ook al geen
liberalen meer verdragen. De kiezers zul
len Zondag ook wel een duwtje doen om
den laatsten liberalen vertegenwoordiger
uit West-Vlaanderen weg te zwaaien.
Liberale franskiljons hebben we niet meer
noodig in Vlaanderen.
Bloempjesverkoop. De bloempjes
verkoop ten bate van het Weduwen- en
Weezenfonds der Kroostrijke Gezinnen
kon wegens onvoorziene omstandigheden
niet gedaan worden Zondag 11. aan de St
Bertinuskerk. Die bloempjes zullen nu he
den Zondag 24 Mei aangeboden worden
aan de St Bertinuskerk door enkele juf
fers uit stad.
Wij hopen dat niemand nalaten zal een
bloempje te koopen om aldus het mooie
werk van Weduwen- en Weezenfonds te
steunen.
Schurkenstreek. Tot twee maal toe
des nachts heeft een onbekende persoon
de barriere der hoeve van Wed. Gesquiere,
gelegen aan Het Reepje geopend en de
beesten die in de weide waren ofwel in
het hommeiveld ofwel in de vruchten ge
dreven waar zij groote schade veroor
zaakten.
Hopen wij dat die schurk zal kunnen
gevat worden.
Krakeel. In de Veurnestraat had
Woensdag 11. 's avonds wat kieskrakeel
plaats, echter zonder veel erg.
Onderzoek. Kort voor Goeden
Vrijdag werd een wegeltje, dat wellicht
SBEBBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBflBHaBBBBBBEBBSSB.
auto kantelde maar gelukkig werd hierbij
niemand gekwetst.
Werkloosheidsstand. We k van
16 tot 22 Mei 1936: Zaterdag 248; Maan
dag 241; Dinsdag 231; Woensdag 231;
Vrijdag 238.
lingen, ongemakken bij het keeren dtr
jaren, warmteopdrang, oorsuizingen, te
hooge bloedvatenspanning, slagader ver
kalking, voorkomt bloedopdrang en be
roete. - In alle apotheken 12 fr. de doos.
ABEELE. Verdronken. Bij den
landbouwer Oscar Verdonck, wonende
achter de Vuile Seule is Maandag mor.
gen het jongste van de zeven kinderen,
een knaapje van 18 maanden, met het
hoofd voor in een kuip water gevallen.
In de kuip was amper water ter hoor te
van een twintigtal centimeter. Door zijn
ligging kon het knaapje zich niet verwe
ren en toen de ouders zulks bem "rki n,
was het reeds dood. De ouders werden
hierdoor ten diepste getroffen.
Schielijk overlijden. Henri Samyn,
echtgenoot van vrouw Emma Roetynck,
74 jaar, wonende te Abeele, was Maandag
medegegaan met de Kruisprocessie. Langs
den weg voelde hij zich onpasselijk maar
na wat rust trok hij voort naar de kerk.
In de kerk zakte hij ineen en gaf den
geest. Hem werd nog het H. Oliesel toe-
gediend.
Aanhoudingen. Sedert enkele we-
ken werden een drietal personen van
Abeele aangehouden door de Fra'nsche
gendarmen wegens smokkelzaken. Een
andere werd Frankrijk buitengezet, we
gens zelfde feiten.
Dit alles heeft gansch de gemeente on
derste boven gezet en ruzie, tweedracht en
verwijtingen veroorzaakt.
Dit had ook voor gevolg dat een mooi
feest dat Donderdag 11. moest plaats heb
ben en waar de muziek Yprianauit
leper uitgenoodigd ras, afgelast werd.
In grensgemeenten zooals Abeele zou
het veel beter gaan met meer verstand
houding.
KEMMEL. Wanjaard. Met schan
de wordt er gesproken over het tergend
gedrag van eenen... Vlaming! Op het
plechtig oogenblik der H. Mis gaf hij de
mate van zijne onbeschoftheid... En zeg
gen dat er toen, in dezelfde herberg, zoo
vele brave menschen waren en zij lieten
dien wanjaard maar begaan II
OP ZONDAG 17 MEI 1936
Een mild lenteweer begunstigde ons
feest van Zondag 1.1., een weertje dat
honderden muziekliefhebbers en kunst
minnaars naar hier deed toestroomen, een
weertje, dat honderden nieuwsgierigen en
kijklustigen naar buiten dreef, een weertje
om te bevlaggen en te feesten, een weer
tje om stoeten te vormen en concerten op
te voeren. Zelfs de gebeurlijke omveers
buien, ons door het weerkundig instituut
van Ukkel aangekondigd, konden het
over hun hart niet krijgen hier de feest
stemming te konten storen.
Om 2 l/i u. werd de stoet gevormd aan
de Jongensschool, geopend door de vie
rende gilde De Vijverzonen gevolgd
door de Heeren Burgemeester, Schepenen
en Gemeenteraadsleden en ook tal van
Eereleden. Waar waren de anderen?
't Was een keurige stoet, een mooie
verscheidenheid van gildevanen, een we
meling van muziekantenpetten, een glin
stering van metaal in de helle zonncflik-
kering, een stoet die veel beziens had
vanwege de talrijke volksschare.
Als opening der 'concerten werden de
beide nationale liederen uitgevoerd, waar
na de Heer Burgemeester een korte maar
inslaande rede hield, waarin hij de ver
dienste van onze muziekgilde deed uit
schijnen, de talrijke vreemde maatschap
pijen een liartelijken wclkomgroet t ge
stuurde, de hoop uitdrukte met evenveel
praal de 25® verjaring te mogen vieren
en eindelijk aan allen een aangenamca
dag toewenschte.
Nu volgden de lange reeks der concer
ten, allen verdienstvol en bewonderens
waardig uitgeyoerd.
De flinke prestatie's van nederige bui-
tenmuzieken, sober maar effektvol, getui
gen van onverdroten krachtinspanning
midden tijden van crisis; getuigen van
wilskracht in tijden van verwildering en
verslapping.
De kunstige vertolking der stukken, uit
gevoerd door de stadsmuzieken, onder vir-
tuozenleiding, hebben de meest-eischcnde"
liefhebbers htltt volle goesting bezorgd.
Waarlijk, 't is het getuigenis van velen,
alle gilden hebben in de mate van hun
kracht, hun zelf overtroffen. De stand
vastige aanwezigheid van een talrijk pu
bliek, aan heide kiosken, zijn er een be
wijs van, dat het welvervuld programma
in ieders smaak gevallen is.
Zoo verliep tot ieders tevredenheid één
der schoonste dagen in ons eenvoudig bui
tenleven, dank aan onze kleine muziek
gilde, dank aan zooveel welwillende deel
neming der maatschappijen, dank aaii al
len, die hiertoe op gelijkdanige manier
een steentje hebben bijgebracht.
RERUM NOVARUM
BIJ DE KATHOLIEKE MUZIEK
Zooals telken jare vierde de Katholieke
Muziek ook de Rerum-Novarumfeesten.
In den Openbaren Hof, Hondstraat,
werd te 11 uur een welgelukt Concert uit
gevoerd, waarover Bestuurder, Frofesser
K. Heylbroeck, en Muzikanten de beste
gelukwenschen verdienen.
Cischt immer de patten
foderijuieUe ditmert dragen
Vriend, Is 't waar, gaat g'on# verlaten j
Wat kan 't verre oord toch baten,
Aan een zenuwzieke als gij.
Ban de koffie uit uw woning,
Lust veel liever - 't smaak als honig
F. C. JACOBS SU1KERIJ.
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
Zendag 24 Mei, te 2 uur. PRACHTIGE
PRIJSBOLLING VOOR DE VROUWEN
van al onze leden; 2000 fr. prijzen. Elke
deelneemster betaalt 2 fr. 't Is bepaald
onmogelijk nog inschrijvingen te aanvaar
den voor den aanvang van de boiling. Dus
vroeger inschrijven.
Te 3 uur, maandelijksche algemeene
vergadering voor de Kajotsters.
Maandag 25 Mei, te 8 u., Eestuur van
den Ziekenbond.
Dinsdag 26 Mei. te 8 u., Bestuur van het
Trompetterskorps.
Woensdag 27 Mei, te 7 u., zangherha
ling en godsdienstige Studiekring voor de
Kajotsters.
ONS RERUM NOVARUMFEEST.
Het christelijk feest van den Arbeid,
werd met geestdrift gevierd te Poperinge.
Onze beste leden waren tegenwoordig
in de algemeene Communiemis. De massa
was er niet, we weten het wel; veel leden
hadden Zondag laatst meegedaan in de
bondsmissen van den H. Hartebond. Maar
we zullen blijven aandringen totdat al on
ze leden verstaan dat ze dien dag eerst en
vooral God moeten bidden voor onze be
weging, opdat Hij haar de kracht geve om
ons arbeidende volk te leiden naar een
christelijke beschaving en een nieuwe we
reldvrede.
De optocht was flink in den namiddag:
ISE
Een kijkje u!t de «toet: De Muziek van Dikkebusch.
EBSSSSSBS&BJBZBil 4BEIBNSBS99BSS8BBBBB&SZ2
INDEELING DER STEMMEN
IN HET ARRONDISSEMENT IEPER
Vf rk 'ct ingen
gold. stem.
Kath.
Lib.
Soc.
VI. Nat. C.
mm.
POPERINGE
1929
4.206
1.675
580
473
1.445
33
1932
4.308
1.914
515
573
1.296
10
IEPER
1929
10.707
4.010
860
1.758
4.OOI
80
1932
11.643
4.750
908
2.217
3.675
93
MEESEN
1929
4.595
1.890
660
1.025
964
56
1932
4.988
1.993
908
1.124
1.065
51
PASSCHENDALE
1929
1.690
687
33
203
754
10
1932
1.830
810
98
305
609
8
ROESBRUGGE
1929
2.781
1.338
83
68
1.275
17
1932
2.6C9
1.493
74
120
1.115
4
WERVIK
1929
7.119
3.418
612
1.543
1.053
493
1932
7.797
3.216
1.136
2.034
1.010
351
WERDEN IN
1932 VERKOZEN* kiesdeeler
van ha
ar arrondissement
be-
IN WEST-VLAANDEREN:
Te leper: 1 Kath. (M. R.-D. De Man),
1 VI. Nat. (M. Butaye) en 1 Soc. (M. Mis-
siaen).
Te Brugge: 2 Kath. (MM. De Bruyne
en Geuens), 1 Soc. (M. Van Acker), 1 Lib.
(M. Boedt).
Te Kortrijk: 3 Kath. (M.M. Mayeur,
Reynaert en Duchatel), 2 Soc. (M.M. De-
buime en Vandervelde).
Te Roeselare-Tielt: 4 Kath. (M.M. Sap,
Allewaert, Desmedt en De Jaeghere), 1
Soc. (M. Dierkens).
Te Veume-Diksmuide-Oostende2 Kath.
(M.M. Baels en Brusselmans), 1 VI. Nat.
(M. Leuridan), 1 Soc. (M. Peurquaet) en
1 Lib. (M. Marquet).
Dus 12 Kath., 2 Lib.. 2 VI. Nat., 6 Soc.
In het arrondissement leper werden in
1932 34.522 stembrieven in de bussen ge
vonden, waarvan 33.375 geldige.
NU WAT VOOR DE HUIDIGE
VERKIEZINGEN
Voor onze provintie wordt het getal
Volksvertegenwoordigers niet verhoogd.
Enkel deze wijziging werd aangebracht:
dat Kortrijk een Volksvertegenwoordiger
meer moet verkiezen en Roeselare-Tielt
er een verliest.
Opdat eene lijst, die met geen groep
aangesloten is, een kandidaat kan geko
zen hebben, meet die lijst 66 van aea
haald hebben. Zooniet gaan de siemmea
verloren.
In geval bedoelde lijst aangesloFn ia
met andere lijsten en met deze groep
vormt, is het voldoende dat hl een der
arrondissementen door gelijk welke lijst
van die groep, 66 van den kiesdeeler
wordt behaald, opdat alle lijsten in aan
merking kunnen komen of hun stemmen
bijeengevoegd hebben.
De kiesdeeler van een arrondissement
wordt bekomen door: de verdeeling van
het getal geldige stemmen door het getal
te verkiezen volksvertegenwoordigers
Het kiescijfer is het getal geldige stem
men, behaald door een lijst of partij.
Het kiesquotient is het getal bekomen
door de verdeelir.g van het kiescijfer door
den kiesdeeler.
In 1932 was de kiesdeeler voor het ar
rondissement leper: 33.375 geldige stem
men te verdoelen door 3 «getal zetels)
11.125.
WIE KAN GEKOZEN WORDEN?
Om verkozen te worden voor de Kamer
moet men Belg zijn, ln België verblijven,
genieten van zijn burgerlijke en pol. tie ia
rechten, en 25 jaar oud zijn.
Een Senator moet zelfde vereischten
vervullen, maar de ouderdom wordt ge
bracht op minstens 40 jaar.
