«Vooruit» en de Poter Dcmiaanhulde
VLËESCHSOEPXET TOMATEN
gemengde stroop
GEDACHTEN
LENTESOEPEN
Samenwerkende Maatschappij
West-Vlaamsch Beroepskrediet
'T ROOS KRUIS
De Jonkvrouw
van Lindendale
LYCEUM 0. L VROUW
VAN VLAANDEREN
LEENINGEN VOOR IEDEREEN EN
VOOR ELK DOEL
AANBESTEDINGEN
de KANDIJSUIKER
WEKELIJKSCH
LITURGISCH BULLETIJN
HEBT U ERAAN GEDACHT
Bijvoegsel aan DE POPERINGENAAR en DE HALLE van 7 Juni 1936. N' 23.
Matigheid maakt het leven aangenaam;
tij geeft ons eene gezondheid, welk het
bestendigst genot is.
Wie het in zijn jeugd te licht heeft,
heeft het oud veelal zwaar te verantwoor
den.
Een goed woord in ruil van een slecht,
Is veel waard en kost weinig.
Houdt steeds uw driften in bedwang,
Die matig loopt, loopt doorgaans lang.
HET MANNEKE
UIT DE
MAAN
Door ziekte van den Schrijver kan
<c 't Manneken uit de Maandeze week
niet verschijnen. We wenschen Schrij
ver spoedig herstel en hepen wel dat hij
voor ons aanstaande nummer zijn werk
zal kunnen hernemen.
Ill
LAMBALLE SOEP
Bereidt een liter puree van versche erw
ten. Laat ze koken in gezouten water en
steekt ze door. Voegt er een liter vleesch-
nat bij (Liebig Vleeschextract en water),
een lepel Extract per liter. Dikt bet
vleeschnat lichtjes door tapioca (1 eet
lepel). Mengt flink met de puree en voegt
er eenige versche gekookte erwtjes aan
toe, laat eenige keeren opborrelen, en
werpt er kleine blaadjes postelein in, laat
een oogenblik doorkoken, ponder deksel,
en dient op.
LEENING DER
VERWOESTE GEWESTEN 1921
TREKKING VAN 30 MEI
Zaterdag had de 124® trekking plaats
der Leening 4 1921 van de Verwoeste
Gewesten.
R. 158.417 Nr 3 wint 250.000 fr.
R. 59.427 Nr 18 wint 100.000 fr.
R. 76.144 Nr 3 wint 50.000 fr.
R. 158.417 Nr 12 wint 50.000 fr.
R. 158.417 Nr 14 wint 50.000 fr.
De andere nummers van voornoemde
reeksen en die van reeksen 44.087 en
84.448 winnen elk 250 frank.
Aangenomen Kredietvereeniging door dc
Hoofdkas voor het klein Beroepskrediet.
Garenmarkt, 17, Brugge.
De S. M. West-Vlaamsch Beroeps
krediet bericht hierbij het publiek en
haar geacj.. klienteel, dat hare bureelen
te iirugge, Garenmarkt, 17, voortaan toe
gankelijk zijn lederen werkdag van 9 tot
13 uur.
Evenwel kunnen desgewenscht alle za
ken per briefwisseling afgehandeld wor
den.
De maatschappij brengt 1 ierblj even
eens ter kennis van het publiek dat zij
zich voortaan belast met alle bank-
bewerkingen en aan gunstige voorwaar
den loopende zichtrekeningen opent ten
gebruike van handelaars en neringdoe-
ners. Ook plaatsingen op termijn worden
aangenomen tegen voordeelige rente.
Hierbij zal het niet van belang ontbloot
zijn te herinneren dat aue bewerkingen
die gedaan worden door tusschenkomst
van het West-Vlaamsch Beroepskrediet
vrij zijn van zegel.
Evenals in het verleden verleent de
maatschappij kredieten tot een bedrag
van 75.000 fr., tegen een maximum intrest
van 5
Zooals thans voldoende bekend ls, werd
de S. M. West-Vlaamsch Beroepskrediet
gesticht als aangenomen kredietveree
niging van de Hoofdkas voor het klein
Beroepskrediet, ingesteld door de wet van
17 April 1929.
Gansch hare werking is er bijzonder
op gericht diensten te bewijren aan den
handeldrijvenden en industrieelen Mid
denstand, door het aanvaarden van de-
positos die volstrekt gewaarborgd zijn,
door het verrichten van alle bankbewer-
kingen aan voordeelige voorwaarden en
dcor hst verleenen van goedkoop krediet.
Waarom lijden
HOOFDPIJN
MIGRAINE
TANDPIJN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
I MAANDSTONDEN
fels de Wonderbare Bruins poeders van|
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklaas-Waas.
U oogenblikkclijk zonder tchadelfyL* ffffvolon
ven deze pijnen zullen betrijaene
</ooi i». 6 poeder» 4 ft*_
De driedubbele dooe
25 poedert 10.00 fr.
Te verkrijgen in alle I
goede Apotheken of|
vrachtvrij tegen
postmandaat.
Gebruikt ze eens, U I
zult nooit geen an-l
dere meer gebruiken!
IK
Eens te meer heeft Vooruiten
hebben de socialisten hun vuige prin
cipes en onbetwistbare antigodsdien
stigheid onder het licht der schrilste
schijnwerpers geplaatst.
Officieel blijft het bij de steeds be
drogen werklieden nog wel gelden dat
godsdienst privaatzaak ismaar
door iederen regel van elke roode pu
blicatie schijnt hun goddelooze opzet
duidelijk door. («Waar het hart van
vol is loopt de mond van over» zegt
het H. Evangelie. Of het waarheid
spreekt!).
Inderdaad, dit ls niets nieuws, en
we zijn zoodanig aan deze dubbel
hartigheid gewoon geraakt, dat we
bij de Vooruiten haar redacteurs
voor normaal en natuurlijk nemen
wat we bij ieder eerlijk man als ab
normaal en schandalig zouden be
stempelen. Dit is nu eenmaal de tries
tige befaamdheid dier roode bazen!
Dat ze echter de onbeschaamdheid
zoover zouden gedreven hebben een
apostel als Pater Damiaan, waarvoor
niet alleen het katholieke Vlaande
ren maar de geheele wereld in onbe
wimpelde bewondering staat, door het
vuilste slijk hunner mensch-onwaar-
dige blaam en hooghartig-misprijzen-
de spot zouden halen, dat wordt toch
te bar. Immers het artikel uit Voor
uit waarover we 't hier hebben, is
niet een herrie-schoppen om 'n aiie-
daagsch feitje, maar 'n laffe bezoe
deling van de duurbare nagedachte
nis van een onzer dapperste Vlamin
gen, en daarbij 'n krenking van den
priester en den mensch over 't alge
meen. (Wat maar al te zeer getuigt
van de lage geestesmentaliteit dier
roode heeren.)
Daarom li.ikt het ons niet overbo
dig, maar veeleer een plicht, eens
punt voor punt de bedoelde smaad-
litanie te overloopen.
De titel Pater Damiaan, de ge
loof sreklame en... het officieel onder
wijs brengt ons reeds de atmosfeer
waarin het artikel denkelijk geschre
ven werd: fanatiek antigodsdienstig
raaskallen van menschen die allen
zin voor eerlijkheid, waarheid en
evenwichtigheid verleren hebben.
Het stuk begint met de eenigszins
onthutsende vraag of we reeds ge
hoord hebben van de groote officieele
plechtigheden die den terugkeer van
het stoffelijk overschot van Pater Da
miaan in ons land zullen vergezellen
Och ja, die zijn ooren voelt tuiten
van het triomfgeschreeuw der Spaan-
sche en Fransche kommunisten, die
heeft voor dergelijke gebeurtenissen
als de overbrenging van Pater Da
miaan geen oor meer. De roode lei
ders treffen echter deerlijk den bal
mis wanneer ze denken dat hun scha
mele partijgenooten nog altijd even
moedwillig doof zijn als de leiding
het wel zou wenschen.
Dan raast de roode journalist in
mislukte ironie over het uitbuiten van
deze overbrenging van Pater Damiaan
als geloof sreklame Hij schijnt een
loopje te willen nemen met al de be
klagenswaardige dagbladen die al
hun bladen vullenmet reportages
over deze gebeurtenis. Zou Vooruit
mischien liever een lijst gepubliceerd
zien met al de oneerlijke en onwettige
handelingen van haar leiders en mi
nisters? Zou het blad meer gediend
zijn met een grootscheepsche agitatie
omtrent het schandaal van Radio-
Vlaanderen?
Wat verder treffen we een zin aan
die karakteristiek is voor het hoog
beschavingspeil en de opvoedings
waarde!?) der socialistische pers.
De oude, heidensche Romeinen (en
met hen alle oude kuituurvolkeren)
hadden een wet die luidde: de mor-
tuis nil nisi bene over de dooden
moogt ge alleen spreken in goeden
zin En daar kom Vooruitnu op
duiken in onze beschaafde 20" eeuw
met den onteerenden uitroep: Blijf
me a. u. b. van het lijf met alle groot
spraak over den eerbied dien men de
dooden zou verschuldigd zijn Voor
waar de schandnaam Barbaren »i
welke die heidensche Romeinen aan
alle niet-Romeinen gaven, zou deze
heeren niet mis staan.
Of zouden die heeren nog altijd
denken dat ze aldus dien diepen
godsdienstzin van ons Vlaamsche
volk zullen kunnen kelderen?
Dan bazelt die prozaschrijver nog
verder over het oneindig hooger staan
van hen die vielen in den dienst zij
ner humane idealenboven den quasi-
denkbeeldigen heldenmoed waarmee
Pater Damiaan zijn leven offerde.
Dit is effenaf verbluffend! De schrij
ver zal nochtans moeten goed oppas
sen dat zijn ideaal niet zoodanig
humaan wordt dat het niet meer
menschelijk is!
Zoo is de hieropvolgende passage
zeker zeer humaan! En vooral ook
zeer opvoedend! Luister:
Daargelaten dat de mannen van
de wetenschap het er nog steeds niet
eens over zijn, of de melaatschheid
wel besmettelijk is buiten de ge-
i slachtsgemeenschap, willen we aan-
I nemen dat Pater Damiaan zich zon
der terughouding en met de gansche
volheid van zijn kristelijke ziel aan
de verpleging van de melaatschen
heeft gewijd, en dat hij hierbij al
zijn moreele en lichamelijke krach
ten heeft verteerd.
Och kom, laat het maar schandalig
zijn, als 't maar goeie tam-tam maakt
tegen de priesters en de Kerk! Als ze
maar het onberispelijk gedrag van
priesters en leeken kunnen bezwad
deren! Als ze maar hetzelfde reukje
aan anderen kunnen geven waarnaar
ze zelf rieken!
Het recept schijnt nqg altijd het
zelfde te zijn: schandalige, oneerlijke
iaBBBBBBBBBBSBSHBMKBH.ffBUEi(£
Mengelwerk van 7 Juni 1936. Nr 72.
door
IV. VAN HEILE.
XXXXI.
AFGESLOTEN.
t Was do laatste dag van het Jaar.
Weer kreeg Paula Delange van Flora een
b ief, eigenlijk voor allen bestemd. En
Paula las hem voor.
BESTE MENSCHEN,
Tilde, Bert, Paula en Walter, allen een
goed, zalig Nieuwjaar gewenscht. Da bes
te gezondheid, en Paula, dat we dicht bij
een te Brugge mogen wonen! Dezelfde
wenschen van Joris.
Ik stel het hier opperbest en Ik voel me
bij de lieve familie Valka al heeleinaal
thuis. Ik ondervind dan ook zooveel har
telijkheid van hen... Mevrouw Valke is
als een echte moeder voor mij en ik heb
a! veel met haar gepraat.
In den namiddag rijden Joris, zijn
broer en zusters niet hun verloofden en
te schaatsen op de ondergeloopen weiden,
hie zijn zeer groot. En dan komen we bij
donker thuis met lamme beenen, en is het
zulk ean heerlijk rusten bij den gloeien-
dan vuurhaard in de gezellige kamer. En
dan babbelen of naar muziek luisteren.
Wat heb ik dat huiselijk leven lang ge
bist! En wat is het toch heerlijk!
Ik b?n met Joris naar IJzendijke en Fi-
'ippiiine geweest, waar hij familie heeft
Dat is dus in Holland. Maar ja,
'n t:r, wipje zijt ge hier over de grens en
dk g.:ns kan de liefde tusschen jongens
en m:isjes niet tegen houden. Vandaar
dat velen familie van elkaar zijn aan bel
de kanten van de schreef.
In het voorjaar en den zomer moet het
hier prachtig zijn bij die kreeken. Daar
zullen we allen in de Paasch- of groote
vacantie eens van genieten, want me
vrouw Valke wil, dat Paula en Walter hi:r
ook dikwijls komen logeeren. Ze is dank
baar, omdat Joris zooveel vriendschap van
Walter heeft genoten.
Ja, ik heb het hier best naar den zin en
vóór de Kerstvacantie had ik niet kunnen
peinzen, dat er zulk een groote verande
ring in mijn leven zou komen.
Ik heb al ontslag aangevraagd als on
derwijzeres. Het is op het uitdrukkelijk
verlangen van Joris, en ik ben het geheel
met hem eens
Dat is stom, onderbrak Bert. Dat
schoon, vast geld wegsmijten.
Lees voort! verzocht Tilde aan Pau
la en ze wierp een ontevreden blik op haar
man.
Ik moet drie maanden te voren ont
slag vragen», vervolgde de brief. «En Jo
ris zou in April, in de Paaschvacantie,
willen trouwen, 't Is misschien allemaal
wat vlug
Dat trouwen niet, maar dat opgeven
van een goed postje wel, beweerde Bert.
Maar Joris en ik beminnen elkaar al
inniglas Paula voort. En rappe liefde
kan zoo goed zijn als trage zegt vadtr
Valke, die ook zeer vriendelijk voor me is.
Ik was blij met de twee brieven, dien
van Tilde en dien van Paula en lk bedank
allen voor de geluk wenschen.
Morgen is het de laatste dag van het
jaar. Ik vond dien altijd zeer somber. Ge
moet weten, wat eenzaamheid is. Maar
morgen vieren we 't oude jaar uit en het
nieuwe in. Welk een groot geiuk is er in
mij» leven gekomen!
Ja, Paula en Tilde, dat zal ik u allemaal
vertellen als ik u spreek.
De dagen vliegen om. Dus Paula, op
2 Januari kom ik terug te Gent met den
trein van drie uur. Joris zal me brengen,
en misschien zie ik dan Walter ook, die u
bij mij veilig aflevert. Dan blijft hjj na-_
verdachtmakingen en 'n suikerom
hulsel van bedenkelijke wetenschap
pelijke verklaringen... en de pil is
gedraaid. Duizenden onzer Vlaamsche
volksbroeders hebben het deze week
weerom doorgeslikt.
«Vooruit» heeft inderdaad de goede
methode gevonden om door schande
lijke aantijgingen tegen apostels en
priesters de breede volkslagen te over
tuigen van de almacht van het kwaad
en de triomf der zonde. Ze heeft niet
alleen een held besmeurd, maar ze
heeft de kiem der geestelijke me
laatschheid in haar eigen rangen op
gewekt. «Vooruit» handelt inderdaad
als de ideale opvoeder van een ziek
geslacht en een rotte maatschappij!
Dat het roode blad zijn schandaal
tjes-politiek voortzette, en over en
kele jaren staat het hier in Vlaan
deren slechter dan in Molokaï! Dit
is iets wat de mannen van de we
tenschap met klem bevestigen en
herhalen; doch zulke uitspraken ver
zwijgt «Vooruit» liever!
Houdt dat de proletariërs misschien
te dom?
Met deze vuilnis is de roode mest
hoop echter nog niet leeggepompt;
het gaat nog verder: «Lef nu echter
op: indien Pater Damiaan aldus deed,
dan ivas het niet de liefde voor de
melaatschen die hem daartoe dreef,
maar goed en wel zijn roeping tot
dienaar Gods
Eerlijk gezegd, lk begrijp deze ont
boezeming niet al te best! Wellicht
moet men eerst 'n cursus volgen in
socialistische wijsbegeerte vooraleer
uit zulke nonsens wijs te geraken?
We meenen de heeren nochtans van
antwoord te bedienen met hun eigen
bewering wat te versterken:
Het was inderdaad niet uit liefde
tot de melaatschen (welke Pater Da
miaan volgens de Katholieke Leer
door kracht van zijn geloof en zijn
roeping zoo zeer beminde om God)
dat Pr,ter Damiaan in de volle kracht
van zijn jaren zijn vader en moeder,
zijn familie en land verliet en naar
Hawaï trok; het was uit eigenliefde!
Het was niet uit liefde voor de me
laatschen dat Pater Damiaan naar
't eiland der wanhoop, Molokaï trok,
alhoewel hij zeker wist dat deze tocht
de uitvaart van zijn leven was; het
was uit eigenliefde!
Het was ten slotte niet uit liefde
voor de melaatschen dat hij, eens
door diezelfde vreeselijke ziekte aan
getast, God dankte omdat hij nu met
volle recht tot die arme verschoppe
lingen zeggen kon: «wij, melaat
schen...». Dat was ook eigenliefde!!
Maar neen, de walg voor de vuig
heid dier bezwadderaars wordt ons
te sterk om de ironie nog verder door
te drijven, en vooral om 'n p?railcel
te trekken tusschen die heldhaftige
verdedigers van humane idealen en
dien onovertroffen held der kristelijke
naastenliefde waarvan «Vooruit» be
sluit: «-hij was een pater, gestorven
in de uitoefening van zijn beroep»/
Hoort ge 't krakend omverhalen
van den priesterstaat!
't Is een beroep; staat dus op
den zelfden voet van wever, metser,
schaarslijper of watt-man! Sprak
Vooruithierboven zelf niet van
roeping tot dienaar GodsWat
wordt er hier dan smalend gesproken
over beroep? Zou er ten andere ook
geen heldenmoed kunnen liggen in
't eerlijk uitoefenen van 'n beroep?
Of meenen de roode heeren dat al
leen zij die den trom roeren voor 'n
even onrechtvaardige als noodlottige
revolutie (en die door dit achter-
baksch gekonkel zich ontslagen ach
ten van alle eerlijkheid) meenen ze
oprecht dat die alleen nog helden
zijn?
Men zou inderdaad weldra verplicht
zijn het te aanvaarden, want naar
het einde van het artikel toe roemt
schrijver zich een aantal naamlooze
en obscure heldente kennen die
gevallen zijn in dienst van een aard-
scber en menschel!«ker ideaal: de Ont-
slaving en verheffing van het prole
tariaat
Hier treffen we nogmaal dezelfde
taal aan die over 'n kerkroof in
Spanje schreef: het Godshuis werd
omvormd tot Volkshuis Of er gees
tesverwantschap bestaat tusschen het
Spaansche schorremorrie en de hooge
oomes van «Vooruit»!
Doch hier hangt meer aan de lijn.
In den hierboven aangehaalden zin
van «Vooruit» worden immers niet
alleen de «obscure» schuimers van
Moskou boven de ware helden ver
heven, maar heel de grondslag van
het menschelijk bestaan wordt er
omgekeerd. Inderdaad er staat klaar
en duidelijk: van een aardscher en
meteen menschelijker ideaalHee
ren van «Vooruit», U dient er om
geiuk gewenscht eens de obscure
heldenmoed gehad te hebben duide
lijk te verklaren dat ge in den mensch
mets anders meer ziet dan het dier;
immers hoe aardscher hoe mensche
lijker. Dit wil in klare taal zeggen
dat het lichaam (het aardsche) de
mensch is, en dat alleen. Dat beduidt
dat ge tusschen uw vrouwen en kin
deren eenerzij ds en uw honden en
katten anderzijds (herinnert U M.
Vandervelde in zijn familiekring!)
maar één verschil meer ziet: de eer
sten kunnen spreken en de tweeden
niet!
Daarmee, Heeren van Vooruit
hebt ge echter den troef uit uw eigen
handen gespeeld, want gij die er prat
op gaat te werken aan het tmensche-
lijk ideaal: de ontslaving en de ver
heffing van het proletariaat doet
niets anders dan de duizendmaal door
U bedrogen werklieden verbeesten!
!H1SEBBBBE!89BS!239BBBZ33!ISIGBB
Ge leert hen dat ze niets dan lichaam
zijn, en vergeet dat eens het gewicht
dezer lichamen U zou kunnen ver
pletten, wanneer de moegesolde, ge-
negeerde werkmans^elen in wan-
hoopsdrift zullen oprijzen om ook U
te vertrappen! Ge leert hen God en
hemel, maar ge vergeet dat wie naar
den hemel spuwt al *ijn vuil in zijn
eigen gezicht terugkrijgt! Ge leert
hen den vuist te ballen in opgezweep-
ten haat en breekt daarmee niet al
leen de rust en het evenwicht in den
mensch zelf, maar ook de verhouding
tusschen den mensch en zijn God,
die aan de kinderen der aarde ge
leerd heeft, niet hun vuisten te ballen
in woede en haat, maar wel de han
den te vouwen in gebed en liefde.
Om deze onrechtvaardigheid tegen
over den werkman die recht heeft op
waarheid en menschelijkheid, alsook
om deze zonde tegenover God, snoert
deze verbeestingspolitiek van «Voor
uit» ons de keel toe, en daarom ook
zullen we niet nalaten steeds met
durf en klem te protesteeren tegen
zulke vuige aanrandingen van het
menschwaardigste in ons: onze gods
dienstige ziel!
In het slot van dit meesterwerk van
socialistische proza brengt de schrij
ver dan nog op stuntelige wijze een
aanklacht uit tegen den liberalen mi
nister die in de officieele scholen Pa
ter Damiaan doet huldigen. Zullen
rooden en blauwen nu zelf beginnen
te kibbelen over thunt officieele scho
len waar ze 't anders toch zoo roerend
eens zijn? Dit geeft ten andere (zoo
als «De Standaard» zegt) genoeg te
denken over den geest die de socialis
ten aan de Staatsschool zouden in
prenten wanneer zij bij ongeluk de
ewindsmacht in Belgie zouden in
handen krijgen.
Als laatste woord schrijft «Vooruit»
dat het beter heiligen dan Pater
Damiaan als symbolisch en heroïsch
voorbeeldzou kunnen stellen.
We kunnen ons inbeelden wie er
op den pinakel zou komen!
In feite is dit weerom een verkla
ring die ons overduidelijk aantoont
welk doel de socialisten beoogen en
hoe we er zouden bij varen moesten
zij eens in het land de groote trom
roeren.
Ge moogt me gelooven: we zouden
er niet beter aan toe zijn dan het
katholieke SDanje! R. V. E.
SSBBBBBBBHBIIBHBBIBBflBBfül^ltBB
TE KORTRIJK
Om de liefde tot de rijke Nederlandsche
taal en door de taal tot het schoonr>
Vlaamsche en Jiederlandsche volk hooger
op te voeren, heeft de Opvoedingsinrich
ting O. L. Vrouw van Vlaanderen, te
Kortrijk, het initiatief genomen een cur
sus in voordrachtkunst, phonetica en let
terkunde, in 't leven te roepen. Deze vier
jarige cursus vangt aan in de vierde hu
maniora (Oude- en Moderne) en wordt
aan de heele klasse, zonder verhoogd
schoolgeld gegeven. De leerlingen met
eenigen aanleg kunnen Jaarlijks een
examen in vermelde vakken, voor de Cen
trale Jury, te Gent, afleggen en zoo een
zeer gewaardeerd diploma in voordracht
kunst bekomen.
Op Donderdag 14 Mei, boden zich voor
het eerst zeven leerlingen aan en behaal
den: zes groote en één onderscheiding.
Bij de Centrale Jury voor Muzikale Stu
diën, Huis Gevaert, Gent boden zich op
Maandag, 11 Mei, eveneens zeven leerlin
gen aan voor het examen in piano en no-
tenleer.
De flinke leerlingen uit dit degelijke en
kunstminnende opvoedingsinstituut be
haalden een eersten prijs, één grootste
en zes groote onderscheidingen.
Denk
steeds aan
morgen.
Breid
uwe zaken
uit.
Los uwe
schulden
af.
Als U binnen eenige maanden geld moest noo-
dig hebben, sluit U dan heden nog aan bij de
BELG. COOP. SECURITY
die U, volg. haar bijz. syst. tegen waarborg van
meub., invent., mach., vast loon, enz. de gewenschte
som, zonder dc minste moeite, zal bezorgen vanaf
2000 fr. tot 't is gelijk welk bedr. onopzegb. en
terugb. met maand, afkort, van 24 fr per duizend
gedurende de 48 maanden.
Vraagt gratis inlichtingen Direktie v. Vlaanderen:
KORTR1JKSTRAAT, 12, GENT. Tel. 131.C8.
Denk aan
uwe
familie
feesten.
Zorg dat
gij immer
geld
in handen
hebt.
11 JUNI. Te 6 u., ten gemeentehuize
te WULPEN, verbeteringswerken aan de
gemeentejongensschool. Stukken ter in
zage bij den H. Bouwm. J. Leper, Zwarte
Nonnenstraat, 17, Veurne.
12 JUNI. Te 10 u., ten gemeentehuize
te BOEZINGE, aanleggen van voetpaden
langs de provinciebaan Ieper-Boezinge,
tusschen lengtepunten 4845 en 4972. Be-
Stek 9879 fr. Stukken ter inzage ten ge
meentesecretariaat en te koop, prijs 10 fr.
bij arrondissementsingr A. De France, te
leper.
12 JUNI. Te 11 uur, voor den H.
Claeys, hoofdingr-best. van Bruggen en
Wegen, 12, Vrijdagmarkt, Brugge, bag-
gerwerken in het benedenpand van het
kanaal IEPER-IJZER. Bestek nr 126 van
1936 (Ned.), prijs 5 fr., plan 10 fr.
13 JUNI. Te 11 u., ten stadhuize te
MEENEN, herstellen van het Belfort.
Bestek 286.499,22 fr. Inlicht, ten stad
huize. Aanget. inschrijv. 12 Juni.
15 JUNI. Te 2 Vi uur, ten gemeente
huize te GEDUVELD, bouwen van een
tweewoonst voor ouderlingen. Stukken ter
inzage ten gemeentesecretariaat en bij
den H. Bouwm. Carpentier te Poperinge.
23 JUNI. Te 2 u., ten stadhuize te
IEPER: 1) besteenen der speelplaatsen
van de stadsscholen; 2) schilderwerken
voor de stadsscholen; 3) voltooiïngswer-
ken in de stadsscholen; 4) electrische ver
lichting, stads meisje sec Kool, Rijselstraat.
Stukken op den stedelijken techn. dienst,
stadhuis. Aanget. inschrijv. 20 Juni.
30 JUNI. Te 3 uur, ten stadhuize te
IEPER, verbeteringswerken aan Dikke-
buschvijver. De werken omvatten1) aan
leggen van een open en gesloten aflei
dingskanaal; 2) normaliseeren van de
Rattestecrtbcek; 3) bouwen van een brug
over de Kemmelbeek; 4) herdelven van
het bovenwaarts gedeelte van den vijver
60.385,340 m3 aardewerk; 5) maken van
borstweringen en oeverbekleedingen over
643 m. lengte; 6) reinigen van het be
nedenwaarts gedeelte van den vijver. Be
stek 1.321.633,36 fr. Stukken ter inzage of
te koop, prijs 200 fr., bij arrond.-ing. A.
De France. 7, Maloulaan, leper. Aanget.
inschrijv. 27 Juni of ter zitting afgeven.
Uitslag van Aanbestedingen
15 MEI. Te 2 uur, ten gemeente
huize te RAMSKAPELLE - bij -Nieuw-
poort, gewone onderhoudswerken aan de
steenwegen van groot verkeer. Bestek
11.950 frank.
J. AMERY, Diksmuide, 9.190; J. De-
molder, Veurne, 10.080; J. Merlevede,
Torhout, 10.370; J. Wijdooghe, Gistel,
10.675; G. Dermul, Brugge, 11.570; A.
Vandecasteele, Bikschote, 13.550.
18 MEI. Te 11 uur, ten stadhuize te
ROESELARE, plaatsen van greppels,
sponden en aschwegen, West-, Schutters-
en Sebastiaansstraten. Bestek 138.180 fr.
Ch. DUYVEWAARDT, Roeselare, fr.
136.031,30 (toegew.); H. Maertens, Ize-
gem, 138.002,41Firma Debusschere, Roe
selare, 143.827,67Firma Coussée-Bostoen,
id., 145.554,65; Pr. Vergote, id., 149.416,44;
A. Janssens, id., 172.553.30.
19 MEI. In het Casino te Diksmuide,
door de Watering van Vladsloo-Ambacht,
oeverversterking van de Vladsloovaart te
MANNEKENSVERE, bestaande in ong.
400 m. paal* en vloedwerk met wandpla
ten in rood Noordsch dennen van 40 cm.
hoogte op 5 cm. dikte, en nieuwe glooi
ing op 4/4.
A. CASTELEYN, Gistel, 19.178,88 fr.;
R. Verheye, Diksmuide, 19.590,18; L. De
Cock, Beerst, 21.264,42; L. Braet, Nieuw-
poort, 22.184.68; J. Amery, Beerst, fr.
27.011,90; Pr. Hendryckx, Veurne, 30.370
fr. 78; M. en G. Braet, Ste Kruis, fr.
31.488,82; H. Tjonck, Leffinge, 39.965,38;
L- De Man, Slijpe, 42.090.
29 MEI. Te 11 uur, voor den Heer
Claeys, hoofding.-best. van Bruggen en
Wegen, 12, Vrijdagmarkt. Brugge, her
stellen van den weg Nr 64 Roesbrugge-
Brugge, vak LOOVAART-KAASKERKE.
L. SABBE, Hooglede, 2.812.972,05 (P.)
of 2.690.890,97. (Zw. gr.)D. Beun, leper,
2.851.713,06 (P.) of 2.721.339.65 (Zw. gr.)
L Debilde, Lessen, 2.935.773,57 (P.) of
2.823.107,41 (Zw. gr.)Pr. Hendrvckx,
Veurne, 2.922.843,39 (P.) of 2.802.930,10
(Zw. gr.) N. V. Route Moderne, Ecaus-
sines, 2.963.113,88 (P.) of 2.867.878,93 (Zw.
gr.)N. V. Vianova, Antwerpen, 2.989.822
fr. 63 (P.) of 2.896.327,02 (Zw. gr.) C. en
G. Blanckaert, Brugge, 3.195.459,01 (P.)
of 3.076.774,93 (Zw. gr.); M. Cqnstandt,
Gent. 3.432.711,84 (P.) of 3.313.916,37
(Zw. gr.).
Uitslag aanbesteding weg Veurne-Bulskamp
1. J. Demolder en Vanlerberghe. Veur
ne: 460.959,30 (Zw. Graniet); 2. Prosper
Hendryckx, Veurne- 482.492 (Zw Gr.);
3. Guido Vercruysse, Leisele: 485.511,80
(Zw. Gr.); 4. Fl. De Wispelaere, Brugge:
489.947 (Zw. Gr.); 5. Henri Van Wyns-
berghe, Poelkapelle: 502.010 (Zw. Gr.);
6. Jules Wydooghe: 566.180 (Belg. porf.).
De aanbesteding voor de verbeterings
werken der vestingstraten komt uit op
1 Juli aanstaande.
Beter dan een lekkernij
langzaam als een suikerbol opgezogen of
gebruikt in uwe drankenkoffie, thee,
grogs, is een versterkend voedsel, lekker
van smaak, gansch in voedingskracht om-
zetbaar en volstrekt zuiver.
De KANDIJSUIKER in brokjes, ge
makkelijk gebruikt, is thans overal te
krijgen in zakjes van yx en van 1 kilo,
dragende de Waarborgstempel der Koo-
peratief der Kandijfabrikanten, U alle
waarborg gevend onder opzicht van ge
wicht, herkomst en volstrekte zuiverheid.
Door het verbruiken van KANDIJSUI
KER, verzorgt gij uwe gezondheid, ter
wijl eene Belgische nijverheid, meer dan
400 jaar oud, gesteund wordt.
GEZONDHEIDSTHEE A.Kestelijn
geneest en voorkomt alle ongesteld
heden voortkomende uit de maag en
ingewanden; verwekt den eetlust, be
vordert de spijsverteering en zuivert
het lichaam zonder pijn.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELIJN,
Gasthuisstraat, 14, Poperinge.
PAX
BlBlllffffBBffBBBBBBffffBBffBBffffBlffSHBffffBffffBBB3BBBBffffBBBffBBHnBBIBffBBBBffBffBBBBBBBBBBffBBlffBBffSB
bekomt ge oogenblikkelijk zonder bouillon noch torna»
ten te moeten bereiden, dank aan
JUNI - ZOMERMAAND
7 Z 1° Zondag na Sinxen. H. Drievuldig»
beid. H. Romanus.
Evang.: Jezus leert de liefde
8 M H. Medardus
9 D HH. Primus en Felicianus, mart.
10 W H. Margareta
11 D H. Sakramentsdag. H. Barnabas
12 V H. Joannes van Saba ff
13 Z H. Antonius van Padua, belijder
ZONDAG 7 JUNI 1936
1' Zondag na Pinksteren. Feest der Al
lerheiligste Drievuldigheid (Benedicta sit).
Wit, 2» gebed en laatste Evangelie van
den Zondag.
In het Introïtus van dit feest zien we
waarom en hoe we de Allerheiligste Drie
vuldigheid moeten vieren. Gezegend zij
de Heilige Drievuldigheid en de onver
deelde Eenheid: Wij loven Haar, omdat
zij ons hare barmhartigheid heeft bewe
zen. Nu vooral, bij het einde van het
Paasch- en Pinksteren/eest, is de herin
nering aan de barmhartigheid van God
nog levendig. Wij vierden immers de ver
zoening van het gevallen menschdom met
den Vader door den dood van God den
Zoon, wiens belofte, den Vertrooster en
Heiligmaker den Heiligen Geest te zenden,
op Pinksteren in vervulling "trad. In ons
heilig Doopsel werden we verzoend en
kinderen van den Vader, broeders van
God den Zoon. In het H. Vormsel ont
vingen we op een bijzondere wijze God
den Heiligen Geest en werden we met
zijn sterkte en andere gaven gewapend
om den strijd met de wereld aan te gaan
en voor ons zelf het hemelrijk te verove
ren. Dankbaar moeten we dus de H. Drie
éénheid aanbidden om Hare groote barm
hartigheid voor ons, en de genade af-
smeeken altijd trouw te blijven aan het
geloof en de eenheid van de drie Godde
lijke Personen; o.dat wij, door de
standvastigheid in dit zelfde geloof, steeds
tegen allen tegenspoed mogen gesterkt
worden.
DONDERDAG 11 JUNI 1936,
H. Sacramentsdag (Cibavit eos).
Het feest van het Allerheiligste Sacra
ment of, zooals het in kerkelijke taal
wordt genoemd: het feest van het Li
chaam des Heeren, is van Belgischen oor
sprong. Het vas immers aan de H. Ju
liana van Mont-C -nillon, die in het
klooster der Benediktinessen van Luik
leefde, dat de Heer in een visioen zijn ver
langen te kennen gaf dit feest te zien vie
ren. Paus Urbanus rr, die zelf Kanunnik
was geweest te Luik, stelde in 1264 het
feest in, dat eerst door enkele kloosters en
afzonderlijke bisdommen werd gevierd.
Rond de vijftiende eeuw werd het alge
meen.
Wel wordt reeds op Witten Donderdag
de instelling van het H. Sacrament ge
vierd, doch, in dezen boetetijd is de geest
te zeer in beslag genomen door de hoofd
gedachte van de Goede Week: Lijden en
Dood van Christus. Nu echter kunnen we
ongestoord Christus huldigen in de Eucha
ristie. In den loop der tijden is dit feest
een echt volksfeest geworden, bijzonder
door ds Processie die elk jaar, op den
Zondag onder het Octaaf, zoowel in de
kleinste dorpen als in de steden, haren
rondgang doet. Onze viering van het H.
Sacrament mag zich echter niet tot dit
eene feest beperken. Maar in heel ons le
ven moet ze tot uiting komen door veel
vuldige communie, mis-hooren en kerkbe
zoek. Door aldus Christus in zijn Sacra
ment te vereeren, zullen we toonen dat
we de reden van de instelling ervan heb
ben begrepen.
SSBBBBBSBflBBBBBBBBBBBBBSKBBB
dat de datum van de trekking der
20e snede (donker-bruine biljetten)
van de
KOLONIALE LOTERIJ
binnen enkele dagen zal vastgesteld
worden?
HEBT GE REEDS UW BILJET?
Maakt U deel van een spaarfonds
2% MILJOEN VOOR 50 FRANK.
4BBBBBI)iBBBB93SSlliBBBHBBBaBBBB
het nieuw Liebig product.
TOMOX is een zeer geconcentreerde vieeschsoep
waaraan tomaten zijn toegevoegd en waarvan een
kofüelepeitje voor eene tas zeer warra water volstaat.
Voor soepen, sausen en ragoüts, bij macaroni en alle
meeldeegspijzen is het een ideaal.
Krachtig, smakelijk, gemakkelijk te gebruiken en voor»
deelig, bevestigt Popote dat haar jongstgeborene alle
toetredingen, alle bedankingen, alle glimlachjes zal
verwerven. Met ons aan te sporen U TOMOX aan te
bieden, heeft Popote, kokin en fijnproefster, voor uwe
maag gezorgd door het gebruik van een fijn product
dat het gehemelte streelt. -.tv
tuurlijk avondmalen en babbelen we nog
een paar uurtjes... Op school zullen de
bestuurster en de lesrassen ook raar op
zien dat ik ontslag neem. Voor de kinde
ren spijt het mij. Ik voel toch, dat ik aar
mijn school gehecht ben.
De kinderen, dat is niets... maar die
schoone maandwedde. Ik kan er niet over
zwijgen! sprak Bert.
Maar Iaat Paula toch den brief uit
lezen! va-maande Tilde.
't Is 't einde...
Ja. zei Paula, die nog de laatste ziu-
nen voorlas.
Ewel, 't is een schoone brief en ik
geloof, dat Flora een braven vent krijgt,
zei Bert. Maar over dat haastig ontslag
zal ze toch spijt hebben. Ze doet dat in
haar eerste liefde...
Wel. ik geef haar groot gelijk, zei
Walter. Maar we hebben ieder ons ge
dacht daarover gezegd.
Haverbeke nam Paula mee op een wan
deling. Ze had den vorigen dag bericht
gekregen, dat het proces van haar oom en
nerf in de tweede week van Januari voor
kwam. Ze zouden dan op het eind van de
maand trouwen.
Paula had een brief naar de twee ge
vangenen gezonden. Het zou voor hen een
tragische oud- en nieuwjaar zijn.
Toen Bert met zijn vrouw alleen was,
zei hij:
Die vader Valke ginder te Watervliet
is een slimme kadee. Ha, Walter en Pau
la moeten er komen logeeren. Kij zal
Paula's geld wel rap in zijn zaak hebben.
't Is waarachtig weer over dat geld!
Walter heeft u nu gisteren bescheid gege
ven: het blijft ailes in liet land te Lin
dendale zitten en boer Verlaan zal rent
meester zijn om de pachten te ontvangen.
En zijn zak te vullen. Maar voó- eigen
familie wil Walter niets doen.
Dat is flauwe, dwaze praat, en ge
moest nu eindelijk eens wijzer worded,
't Is bij u precies, of we op dat geld heb
ben zitten wachten, om uit moeilijkhedei
te geraken. En we stellen het zoo g
heb nu ook ejgs jxter ovgy uwnjeuwe ver?
En, op aanvraag gestuurd naar de O* Liebig, Meir, 59,
Antwernen, bekomt U kosteloos een keukenboekje
TOMOX dat Popote ten uwen dienste opgesteld heeft.
dieping nagedacht en lk ben er tegen het
hotel uit te breiden en in den Zomer nog
meer last op mijn hals te halen. Een
mensch moet een keer tevreden zijn.
Zouden we niet gaan rentenieren te
Veurne*
Toe, overdrijf nu niet Ik werk In het
seizoen twee keer zoo hard als gij, en ge
zoudt van rentenieren klappen. Zorg nu,
dat we een plezierigen oudejaarsavond
hebben.
Bert's humeur verbeterde gedurende den
dag. En 's avonds zat het gezelschap vroo-
lijk bijeen.
XXXXII.
HET PROCES.
Den tweeden Januari verlieten Walter
en Paula kort na den middag De Panne.
Ze hadden het er goed gehad, en Paula
hield veel van Tilde en Tilde veel van
haar. Ze zouden beste schoonzusters zijn.
Te Veurne namen Paula en Walter den
trein, die aan alle tusschenstaties stopte,
eer hij Gent bereikte.
Het was dan ook donker, toen ze in deze
stad aankwamen. Paula deed nog eenige
boodschappen en dan reden de verloofden
naar de Muinkkaal.
Joris en Flora waren er al. Het was een
hartelijk weerzien en een herhaling van
de gelukwenschen.
De vulhaard brandde flink, want de
vorst hield nog streng aan en het was ge
zellig in de kamer.
De uren vlogen bij 't praten om en te
gen tien uur begaven Walter en Joris zich
naar Sint Pieters om er den trein voor
Brugge te nomen.
Flora en Paula bleven nog wel een uur
op. Ze hadden elkaar zooveel te vertallen.
In werkelijkheid begon voor hen niet al
leen een nieuw jaar, maar ook een nieuw
leven. En belden zagen de toekomst met
blijde hoop tegemoet...
Ken pariode van eenzaamheid was af
gesloten*
T Was nog een moeilijke dag voor Pau
la Delange, toen het proces van haar oom
en neef begon.
Walter kon haar niet naar 't gerechts
hof vergezellen, hoe gaarne hij haar ook
bijgestaan zou hebben. Maar hij moest
school houden. En hij was tevens blij, dat
men hem niet als getuige had geroepen.
Even voor negen uur kwam Paula op
het paleis van justitie aan. En al dadelijk
zag ze veel inwoners van Lindendale, tal
rijke getuigen, maar meer nog nieuwsgie
rigen, die de ophefmakende zaak wilden
volgen. Maar er waren ook Gentenaren,
daar de bladen al een paar dagen het pro-
oes aangekondigd hadden.
Verlaan kwam dadelijk r.a® Paula toe.
Hij was ook als getuige gedaagd. Na de
vriendelijke begroeting, zei Paula:
O, lk wilde, dat dit alles voorbij was!
't Schijnt dat het maar een dag zal
duren... Och, Delange en Floris hebben
alles bekend, dus kan de zaak rap voort
gaan. Er zal niet zoo lang voor hen ge
pleit worden. Ze hebben zelf geen advo-
kaat aangesteld, er is er hen een toege
wezen.
Vader Every trad ook op Paula toe.
Is het waar, dat de kwestie van het
geld geregeld is? vroeg hij brutaal.
Hij rook reeds naar den drank.
Man, daarover heb ik u niet te spre
ken, antwoordde Paula.
Ik zal geen cent trekken, zeggen ze.
Dat is toch niet rechtvaardig!
Maar Paula had al gezorgd, dat zijn
vrouw steun ontving voor haar gezin, bui
ten weten van den verloopen dronkaard.
Every, ik heb met die schadevergoe
ding niets te maken, zei Paula. En ik zou
willen, dat ge me gerust liet!
't Is toch door u uit den kelder te
verlossen, dat de arme Wieze vermoord
„18 geworden!
Dat is niet waarl Waar haalt gij dat
jJiH? vroeg Y^gflpr
Gij tuil beter werken
In».- -.«ar
Na enkele boterhammen
met Appelstroop gege*
ten te hebben. De ge«
mengde stroop Is, dank
sij de 60 °/o sui!:er, het
beste krachtopbouwende
voedsel. En bovendien heel
goedkoop.
ÏOMMERC
IN ALLE KRUIDENIERSWINKELS
■BBBBflBflBBBBBiaSBflBlBBBBBB
Gij zult wel met jufvrouw Delange
meespreken, want ge hebt land van haar
in gebruik gekregen. En ik zal niets trek
ken.
Zijt ge van plan hier ruzie te ma
ken? Dan zal ik eens rap een gendarm
inlichten! dreigde Verlaan.
Ik vraag mijn recht.
Dat moet ge aan Delange en zijn zoon
doen.
Maar ze hebben niets meer.
De assissenzaal werd juist geopend en
de getuigen konden binnen treden. Pau
la zorgde, dat ze een heel eind van Every
zat. Spoedig kwam het Hof en werden de
voorbereidende maatregelen genomen. Men
riep ook den naam van de getuigen af, die
dan in een afzonderlijke kamer werden
geleid.
Paula zag den burgemeester van Lin
dendale, den veldwachter, twee gendar
men, den grafmaker en zijn zoon, eenige
jongens en meisjes van Boekei.
Daarna trad ook haar voogd binnen.
Every hield nu zijn mond, omdat er
gendarmen waren, maar Paula merkte
wel, dat hij gedurig naar haar keek. Soms
fluisterde hij met zijn zoon, die dan on
willige gebaren maakte, als gebood hij zijn
vader te zwijgen.
Ze moesten nu lang wachten. In de zaal
was het proces begonnen met de voorle
zing van de akte van beschuldiging en de
ondervraging der twee gevangenen, die al
les bekenden. De onderzoeksrechter legde
zijn verklaringen af. De gezwoernen zagen
foto's van de hoeve.
Dan werden de getuigen opgeroepen...
eerst de burgemeester en de veldwachter,
dan vader en zoon Every.
Paula hoorde dus nog niets van het ge
ding.
Ze wachtte in spanning. Maar elke mi
nuut bracht haar toch dichter bij het ein
de van de tragedie. En dan zou al die ake
ligheid van Lindendale voor haar afge
sloten zijn.
Haar voogd werd binnen geroepen
Éindelijk klonk haar naa*. Ze volgde
Ifcn deurwaarder. Als door ff» Soms zag
ze de zaal, vol menschen, dan het Hof.
De voorzitter in zijn roode toga knikte
haar vriendelijk toe. Hij kende haar droe
vige geschiedenis en begreep, dat het e«i
moeilijke gang voor haar was.
Ze moest ja knikken op een paar vra
gen betreffende haar identiteit, en dan
legde ze den eed af.
Ze mocht zich op den getuigenisstoel
zetten en toen keek ze zijwaarts en groet
te ze met een knikje haar oom en neef.
Er was nu alleen oneindig medelijden
in haar hart.
Beiden zaten daar met bedrukt gezicht.
Vader Delange was zeer oud geworden.
Ct Vervolgt).
IBEXBBBBBBBBBBffaffBBIBBBBBBBB
GEVAAR ONDERVONDEN
Een man stak een steksken aan om te
zien of de naphtebus leeg was en...
ze was niet leeg!
Een man streelde een hond op den kop,
om te zien of hij grimmig was en...
hij was grimmig 1
Een man trachtte een overweg over te
steken om te zien cf hij er over kon voor
de trein aankwam en...
hij kon er niet over!
Een man raakte een hoogspannings
draad aan om te zien of men den stroom
afgesneden had en...
hij was niet afgesneden I
Een man wilde een slecht boek lezen om
te zien of het waarlijk vergift was en...
't was vergift I
Volg hen niet na!
OF T GOEDE ZIJN
Naarten Zweeters is kolenmarchand en
hij was een wagen, aan 't afzetten bij ma
dam Pieperlapoeperlala,
't Zijn toch goeie zeker, vroeg ma
dam.
Of 't goeie zijn, wel madam, van t*
dragen alleen loopt 't zweet vru mijn
wat zai 't dan aijn als ze branden.