Onze Illustraties
9 0 up 1 if
yUnir 3fc -"
Antoon Moncarey
«Stoppel'm
ROUWKRONEN
VOOR ALLE REIZEN
I Tel. 315
STEENEN KRUISEN
MEUBELS
DE VERBINDING NOORD-ZUID TE BRUSSEL
NIEUWE REGEERING IN ZWEDEN
HET N. LR. TE BRUSSEL
éi
Hf
-f 1 W&m&t f '^i
Zicht op een gedeelte van het nieuwe N. I. R.-gebouw dat aan de Sint Kruisplaats
te Brussel wordt opgetrokken.
DE VERTALINGSDIENST IN DE KAMER
Opdat alle Kamerheeren de uitgesproken
redevoeringen, gehouden in het Fransch
of in het Vlaamsch, zouden kunnen ver
staan, averd een vertalinesdienst ingericht
in de Kamer. De spreker houdt zijn rede
voor een micro wij) in een nevenvertrek
een knappe vertaler onmiddellijk de uit
gesproken zinnen vertaalt en ze terug uit
zendt. De Volksvertegenwoordigers die de
taal der uitgesproken rede niet verstaat
hoeft dan alleen maai' de koptelefoon die
op ieder plaats is aangebracht, op het
hoofd te zetten.
Het nieuwe Xweedsche Kabinet, samengesteld uit socialisten en Agrariërs, verlaat
het Koninklijk Paleis te Stockholm, na zijn eerste vergadering. Vooraan ziet
men Minister-President Albin Hansson.
IBBBBBBEEEKES3B0BSBB8i3XB£B3BI2RaBBt1BSBflaflSiBaB&aB2fllBaia2%
VOOR WAPENZWENDEL?
De afbraak, genoodzaakt door de verbinding Noord-Zuid, zal eerlang hernomen worden. Men ziet hier het Noorderlijk
gedeelte. De photo is genomen van op den toren der Ste Goedele, en toont de doorbraak aan welke zal verricht worden
in door de Pachéco-wijk, den Kruidtuin en de straten rond de Noordstatie.
ISMET PACHA
OLIVEIRA SALAZAR
FRED PERRY
Er liep ook weer in de haven van Sint Nazaire het Spaansehe schip Alona-
Mendibinnen, waarvan het doel der reis al even geheimzinnig blijft als dat
van anihre Spaansehe booten in de wereldhavens.
IBBBBBBBBBBBililSBBBaBBBBBIBBBESiaEBBBBBBBBBXBSBSBBEKiXaiBBS
BURGEROORLOG IN SPAWJE
I
Minister van Turkije, die deze
een bezoek brengen zal aan de
Engelsche Regeering.
Op de eerste plaat een model Tan fcoptelefooiv
Op onze tweede plaat een zicht genomen wij! de vertaler aan het spreken is voor
zijn microfoon.
IBiaBBBBBlBEflBBBllBBBBBBHSBBBBIBBBBBBBBBllBlBBBBSBIBlBBEfl
Staatsminister van Portugal en expert ïn
financieele zaken, die de financieele toe
stand van Portugal op goeden voet heeft
teruggebracht en zijn land, samen met
den Voorzitter Carmona, met vaate hand
en op dictatoriale manier terug den weg
van voorspoed en vooruitgang heeft geleid
en nog geleidt.
IBBBBEBBBBBEBBBBBBBBBBBBBBBB
de tennis-kampioen van Engeland en thans
weer als eerste werd geplaatst op de lijs!
der internationale tennis-spelers.
iflflBBasssBBflaBSflsaBflBBBSEsaa
Vluchtelingen uit de omgeving van Madrid.
INTERNATIONALE RALLEYE
KONING EDWARD VIII,
van Engeland,
bezoekt de Britsche vliegvelden.
(IBBBSBBBBBEBIBBBBBESBBBBBBB
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE-
DEN! NA LEZING, SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
VRIEND, ZOO STEUNT GE ONS.
DOE HET ZONDER UITSTEL.
MUSSOLINI
aan het zingen ter gelegenheid van een
feest der Bersaglieri.
Twee 1e<fen van de Britsche geneeskundige
zending welke zich naar Spanje begaf
gekiekt bij hun doortocht te Parijs.
IBBflflflBflBBBflBBBBflflflBBflflflflBBB
HEB MEDELIJDEN tn naam van H
Theresla» van K. J.; helpt mij Jeugd in
gevaar redden. Dringend noodlg om
patronaat en so yk>1 te bouwen. Post-
check 139.485. Pastoor Rmson te Xhen-
delesse.
De laatste proef van de internationale ralleye der carburanten werd betwist.
Hierbij de deelnemers.
WAT GEBEURT ER IN RUSLAND?
S TALI NE
de Russische Dictator,
iflie volgens zekere berichten ziek zou zijn.
fetfs zijn dood werd reeds gemeld. Of
taline nog leeft of niet kan niet met
Zekerheid gezegd maar het schijnt toch
dat alle besluiten van den uitvoerenden
Raad geteekend worden, niet meer door
Staline, maar door Maarschalk Yorosjiloff.
per AUTOCAR, TREIN of BOOT
vraagt inlichtingen bij P. VAN BRU-
WAENE, 16, Noordstraat, POPERINGE,
Ase'U van Kosmos-Toerismc
MAARSCHALK VOROSJ1LOFF
Volkskommissaris of Minister van Oorlog,
plaatsvervangend Voorzitter van den Rus-
sischen Staat,
Deze zou sedert eenigen tijd een lieele
zuivering hebben gehouden. Bewijs bier-
van liet proces waarna een 20-tal hoog
staande Russische politiekers getusiljeerd
werden.
Thans werd Radek, de lioofdredakteur
van de «Iziestia» aangehouden en zou
zinneloos geworden zijn na zijn aanhou
ding, Ook Kalinin, die in feite de Presi
dent van de Russische Republiek is, zou
niet meer in veiligheid zijn en zou hij
voorkomen op een zwarte lijst opgesteld
door Vorosjiloft zelf.
Men ziet 'maar weinig klaarte in wat
geschiedt in" Sovjet-Rusland.
Een zicht op de verwoeste wijken der stad Toledo.
DE STAKINGEN IN FRANKRIJK
Poperinge - Tel. 91.
leper - Tel. 175.
en alle goede Stoofmaker».
Werklieden van een chocolade fabriek te Parijs luisteren naar roode opruiers die
hen aanzetten in staking te gaan.
IBBBBBBBBBBBBBBBSBBBDBaBBBlfli
BAZAR DER GALERIJ
Gasthuisstraat, 18, Poperir.ge
HSIKBBBBBBIBBaflflBBBSfllBiaaSXa
Schrijfmachien
ter trouwe te koop
bij SANSEN-
VANNESTE
POPERINGE
NIÉUW DRAt
STERK MODEL 1390 fr.
GROOT MODEL. 1975 fe.
alsook
GROOTSTE MODEL
4300 fr.
met alle laatste verbeteringen.
Zie die modellen in ons magazijn.
Stoors, Gordijnen
Matrassen
Glas, Gleis
Kindervoituren
Speelgoederen
SflfliBiiBSB&sasaBBBBiaaaiiBiinBaBBBBaflaflfliflBiMaaiflBBaBaisaB
'op postcheckrekening van YaUri
Ti. „i A Sansen-Vanneste, Poperinge, eiij
XTflï I Sm IIII If wekelijks ontvangt Ge ons blad
II b van nu tot Nieuwjaar. Vootj,
Frankrijk 11,20 fr.
