'ASPRO' TAST NOCH: HET HART
Uil® Visite I
Visctt
CONSERVEN
DE SPIJZEN
sc&cuk fadkenxiefi
GARAGE VAN DAMME
die U
Da WOLLEN
VAM PÜ^IOOÖ
ZIJN DE EESTTE
Te verkrijgen bij Cossey=Vandromme
BDUSK
NOCH DE MAAG AAN
I
70 MwaSiieiten
2.000 Tintan
...PAR SUITE DE I/ALIGNEMENT
IJean BATABLLE, Rue du Rivage,2, a Hazebrouck
FOURREUR-SPECIALiSTE
HetNUTBEOOGEND VERVOERMIDDEL
DE HANDELSRIJTUIGEN
IN DEN GILET
Afgemat van't hoesten
HET LANDB0UWKANT00R
DER ALGEMEENE SPAAR- EN LIJFRENTXAS
VOOR DE PR0VINTIE WEST-VLAANDEREN
NIEUWS! NIEUWS!
Permanente Haar golving
C0RNETTE GEBROEDERS
WERVIK
KEELPIJN
Gebruik «ASPRO» tegen
DES MONNAIES...
L'élégcance
la qualité
Frangaises
sonft désorsnais a
la portée de tous
a
Paris-Fourrures
m 321 vous en convaincra... 1
WORDT ZOOWEL TEHUIS VERBRUIKT
ALS IN HET KOFFIEHUIS
de lever
UITVERKOOP
MET VRIJE VOORWIELEN
EEN REGELMATIGE EN
ZEKERE DIENST
HET ALLERGERINGSTE
VERBRUIK PER KM.
INWENDIGE AFMETINGEN
MET VRIJE VOORWIELEN
DE BINNENGELEIDER
«COMMERCIALE 201
4 deuren, 6 plaatsen
Warenplaats langs achter bij het uitne
men der zetel; hoogte 1,18 m.breedte
1,28 m.lengte 1,65 m.
DE TAXI 4025 vervoerplaatsen
waarvan 2 langs voor. - Carrosserie
groot luxe-model.
DE BINNENGELEIDER
«COMMERCIALE 402»
4 deuren, 6 plaatsen
Warenplaats langs achter bij het uitne
men der zetel; hoogte 1,23 m.; breedte
1,42 m.lengte 2,15 m.
Algemeen Agentschap voor leper en
Omliggende:
27, Statiestraat IEPER
Telefoon 150
(Verdeeler voor belde Vlaanderen: C. I. A. C., II, Bagatten straat, GENT, Tel. 108.97).
■■■BH
BELGISCHE
HYPOTHEr^MAATr.CHAPPlJ
SPAARKAS
Ifaimlooze Vennootschap gericht in 1903
41. Lange Nieuwstraat. NT WERPEN
private ondernemin beheerd door het
Koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: Fr. 27.500.000.
SPAARBOEKJES
Intrest volgens termijn.
I.EENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron ar an Coge.s, 'oorzltter
jt. Alph Ullens de Schooten, Beheerder
jt Paul Van den Bosch. Alg.-Beheerder.
Om meer Inlichtingen te betomen
gelieve D te wenden tot onze agenten:
Jvrombeke: M" Wed. Derys-Verhaeghe.
Keveren a IJier: J. Tahou, Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvor.ne "Tan Hoi'tte.
.Vieunkerke: Cyr. Mahleu, Gem.-Ontv.
jleesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Koesbrugge: G. Delplace. Gem.-Ont.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 26.
Westvleteren: M* Wed J Quaeghebeur.
VERLIEZEN
VERMIJDEN,
WINSTEN
VERMEERDEREN
zult U wanneer U het
blad leest der Vlaam-
frhe Hoenderkweckers«Het Vlaamtch
Pluimveeblad». Volg de raadgevingen van
dit blad, waaraan duizenden hun succes
nog eiken dag te danken hebben. Wie nu
inteekent zal ook het prachtig Feestnum-
nier ontvangen, met bijvoegsel Ziekten en
Gebreken van Poeljen, en Vetkuikens (50
bladzijden). Verklaring van_ alle nieuwe
methodes, voedering, enz. Wie een proef
abonnement neemt voor 5 frank zal het
blad alle 14 dagen ontvangen tot 1 Maart
en ook het prachtige Jubileum-Feestnum
mer. Zend daarom deze aankondiging met
uw adres zoo spoedig mogelijk en in elk
getal vóór 3 December aan Het Vlaamsch
Pluimveeblad, Woïuwe.
A. YPERMAN-DENECKER
Ieperstraat - 16 - Poperinge.
VOOR HET WINTERSEIZOEN
GROOTE KEUS
Winterpardessus en -Kostumen, voor
heercn en kinderen.
Fantaisiebroekcn vanaf 38 frank.
Alle slag Werkkleederen.
Alsook een assortiment Impermeable».
GENADIGE PRIJZEN.
GROOTE MARKT, POPERINGE
Gij hoest, de slijmen benauwen U
meer en meer. Wacht niet langer,
morgen kan het bronchiet zijn, die
chronisch worden kan. Neem vandaag
nog Akkers Abdijsiroop, overbekend
door haar eigenschappen de taaie
slijmen op te Tossen en de hoest te
genezen. Ze werkt reeds vanaf den
eersten lepel en vannacht kan Uw
slaap rustig zijn, vrij van benauwd
heden. Abdijsiroop lost de slijmen en
stopt den hoest. Uw ademhalingsor
ganen vinden al hun veerkracht terug.
Het werkzaamste geneesmiddel bi|
Hoesl-Griep-Bronchiet'Asthma
Alle Apotheken 230 Grom fr 15 50,
500 Gr ir 26.50; 1000 Gr fr. 42. -.
Eenige maatschappelijke zetel:
ROESELARE, Vlamingstraat, 26
verschaft aan de Landbouwers en Landgebruikers der Provintle
Leeningen aan 4,25 of 4,50 tot een beloop van 60.000 fr. en
op te leggen in 14 jaren. Op aanvraag worden alle verdere
voorwaarden rechtstreeks verschaft. Kostelooze inlichtingen zijn
te bekomen ten bureele. Open: Maandag, Dinsdag en Vrijdag, tel
kens van 9 tot 12 u. voormiddag, alsook bij de Heeren Leden te:
BRUGGE, Pb. de Goedelaan, 9. OOSTENDE, IJzerlaan, 1.
IEPER, Rijselstraat, 62 IZEGEM, Kasteel Wolvenhof.
Aan al gezonden aanvragen wordt binnen de 14 dagen voldaan.
El
EEN POSTABONNEMENT OP
VRAAGT aan uw BRIEFDRAGER
DIT BLAD.
lailBHIlIlUIIHIIBBI
MEVROUW, MEJUFFER,
wenscht U ten
Prachtwerk aan voordeeligen prijs,
wendt U dan in volle vertrouwen tot de
GEZUSTERS COUDIJZER
gediplomeerde coiffeusen,
Reningelststraat, 2, Poperinge
el. 266.
Statieplaats Tel. S0 - IEPER.
Aannemers van alle vervoer. Vrachtwagen».
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen.
Luxe-Autocar» van 15. 20 en 32 plaatsen.
Alle Verhuizingen per
autowagens naar alle
landen Auto-
lijkwagen» voor
Begrafenissen.
OIEVAAR
Koop slecht# meubelen in ver
trouwen'. Dat doet U best in
DE OOIEVAAR. Alles is er
gewaarborgd, en..... in DE
OOIEVAAR is a? -eed en
niet duur.
Meubelmagaziinen
Tel. Komen 218
III
MOSSELEN
lllll3aiEEaBMBEaaKHBB9aSSB38E~SESgBlS
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVREDEN'
Bij PR. WULLEP1T, 165, Casselstraat, NA LEZING, SCHUIF HET IN HANDEN
Poperinge, alle Maandag avonden, aan- AN EEN GEBUUR OF VRIEND. ZOO
komst van eerste keus PHILIPPUN- HFLW^*S.
SCHE MOSSELEN, aan 1.50 fr. de kilo. 1 DANK FROM-
IBHSBBBBHBiïBBBBISBHEilHBHBIBSEïESEEXIISHBBEBBBHBBBBniBHBBHBHnB
EEN PERMANENTE HAARGOLVING
die werken niet het allernieuwste appa
raat.
Vraagt dag en uur op voorhand.
VOOR SLECHTS 50 FRANK.
Ook likeuren en dranken in zelfde hui».
laiSBBISMBBSflBBBBaaEHBSSBBBB
Tijden» de laatste koudegolf,
had ik een pijnlijke keelpijn
opgedaan. Ik kon nog nauwe
lijk» slilcken en 's nachts had ih
schrik te zullen verstikkenEen
vriend gaf mij den raad te gorge
len met een weinig water waarin
2 tabletten ASPRO waren
opgelost. Na dit driemaal gedaan
te hebben was mijn keelpijn
geheel verdwenen.
M. V, B.
rus Jules Frsnqui, Brussel.
ASPRO is te koop in alle apotheker»
aan den prijs van 5, 10 en 20 fr. da
doos van 10, 25 of 60 tabletten. Da.,
groote doos is da voordeeligste.
Depot Aoc. Mals LOUIS SANDERS, S. Al
Brussel
Weet gij Ook we! dal «t XSlfltö ïterïUverslÜr
en het krachtigste is der gorgelmiddelen? Geen
keelpijn, hoe hevig zij ook zij, weerstaat hem»1
Doe eenvoudig dit
Laat 2 tabletten ASPRÖ I iri i' öj 6 lepelt,
water smelten, gorgel daarmee. Gij zult verwon
derdzijn over de onmiddellijke verlichting
Verwaarloos de keelpijn niet. Zij is de operv
poort voor alle soorten besmettingen, ASPRO >1,
zal uw pijnen stillen en het gevaar van ernstigere!
verwikkelingen vermijden. En indien uw keèW»
pijn een teeken is van valling of griep, stelt U>
niet tevreden met te gorgelen, neem 2 of 3 ta«-
bietten ASPRO bij voorkeur in een warmer
drank. Indien gij U zwak en zenuwachtig gevoelt)
neem nogmaals 2 tabletten <t ASPRO want di<
zwakte is door da koorts veroorzaakt. Door dezt
raadgevingen te volgen zult gij bevrijd worden van de griep en al
haar ongemakken. Het is nog niet gebeurt dat «ASPROuift één Jiachf
een begin van griep niet tegengehouden heeft*.'
Griep TEGENGEHOUDEN Mijn zoon Van lö fddfli têfugglf*
keerd van de school met koorts efi
hevige hoofdpijn. De griep begon,-ik heb hem een ASPRO doenj
nemen en hij was onmiddellijk verlicht,. Ik heb hem twee labletterd
ASPRO gegeven alvorens slapen te gaan 's anderendaags was hip
heelemaal hersteld. Hij heeft zijn snelle herstelling ie danken aan ut3
VQnderbaqf gepeesmiddel ASPRO "i
Mevr. M9NTW-H&R. Dj BrusUsn, Brsiur-rAJIeuiJ
Schele hoofdpijn lendenpijn zenuwachtigheid
zenuwpijnen heupjicht, i slapeloosheid
A. 4631*-.
- ;--
Heupjicht
De folteringen door heupjicht veroorzaakt zullen snel
ophouden wanneer men Liniment Sloan aanbrengt.
Eene kleine hoeveelheid van dit middel op de pijnlijke
plek toegepast zal de pijn radikaal doen verdwijnen.
Het is onnoodig allerhande remedies in te nemen
welke het gestel bedwelmen. Bestrijd de pijn door
uitwendige toepassing op de plek waar de pijn ont
staat. Daarom gebruik Liniment Sloan tegen Rheu-
matiek, Verkoudheden op de Borst, Lendenpijn, Heupjicht,
Rugpijn en alia andere Spier- en Zenuwpijnen. Liniment Sioaa dringt
aanstonds door en verdrijft de pijn.
Prijs: Ft. 9.75 per flcsch
ook groote economische flesch fr. 14.—. Bij alle goede Apothekers.
ülllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllülllllllUlllllllllllllllinillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll1^
EE
llllll!iiIlllllllllllllllllllI!!lll!!!!!ll!llll!ll!llllllll!l!llllllllllllllll!llllll'lll!lllll!:ill!l|j|llllllllllllllllllllllllllllll1IIIIIIIIilllllllllllllllllllllllllllIllUIIUIIIIIIIIIIIillllllllllllli1
!TïïiïlTlTïïniïïPMiïïiïiïTnTMlinilID''iHiiHiiiiiihüiii.iiiiiiii.iiiiiiiiiiiii
LIKEURWIJN
uiniHMttiiMiiinitiimiiHwnnoftu
BBaaBaBBBH3aaBBBaBBtBaBaiaHHBSB*asaBBBBHHM»B*HBBBB:
Gij zoudt alles moeten kunnen eten*
want ons organisme heeft een afwisse
lend voedsel noodig, om de verloren
krachten terug te winnen. Wanneer zeker®
voedsels zeer doen, dan is zulks omdatl
de spijsverteringsorganen slecht werken.
Geen enkel gerecht, in matige hoeveel»
heid genomen, zou U pijn mogen doen.
Indien gij zekere spijzen niet verdraagt,
begin dan met uw lever te verzorgen
want, 9 maal op 10, is hij ziek, het is
dan ook uw lever dien gij moet verzor
gen en geenszins uw maag.
is, na het
hart, het
belangrijk»
ste orgaan,
Wanneet)
de lever
werkt
Werkt alles
Hoe moet men de iever verzorgen
Opgepast voor de medicijnen die dik
wijls een waar vergif voor de lever zijn.
Geef uw voorkeur aan de planten die,
zich onderling aanvullen en helpen, die,
de galafscheiding bevorderen en de in
gewanden opwekken (die altijd lui en
verstopt zijn bij de leverzieken)en
die toch onschadelijk zijn voor de lever
cel, die, zooals men weet, heel teer is.
De Tisane Sainte-CIaire is het meest
afdoende geneesmiddel tegen de ziekte.n
van de lever en hun gevolgen.
De Tisane Sainte-CIaire maakt uw lever gezond.
In alle apo*
theken
Fr. 12.50
'het groot pak,
Dépot An-,
cienne Maison,
Louis Sanders^
S. A., Brussel»
I B3i
Te POPERINGE te koop: Apotheken Notredame, Groote Markt; Kestelyn, Gast
huisstraat; Inghelram, 93, Ieperstraat; Creus, Noordstraat.
i IKBBUBBaBBBBBBBflBBBBflBBBBBB
TOMAAT - Napoli-
taansche zon direkt
op uw tafel.
TOMAAT-bevat A.
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
d' kwaJit. en onver-
getelijken smaak
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
dukt.
A/.N PRIJS VAN FACTUUR
van
Meubelpapier, Toile-Cirée,
Strooien Matten, Balatum
bij EUGÈNE DONDEYNE,
63, leperstraat, POPERINGE.
TOILE CIRÉE en LINOLEUM
BIJ SANSEN-VANNESTE
Vervoerwaren met zed
4 500 kgr., 800 kgr., 1200 kgi*
4/500 kgr. 8CO kgr. 1200 kgr.
Hoogte
Breedte
Lengte
lm. 08
lm. 33
lm. 33
1 m. 50
lm. 3»
lm. 64
lm. 54
2m. 00
2m. 45
Transportwagen
voor plaatijzervrachten,
4/500 kgr., 8C0 kgr., 1200 kgr.
Het handelsrijtuig 402
Ml
