In de Puppen
AANDACHT
PICKHOUT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
KR. MIDDENSTANDSBOND
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
TANDARTS GLORIE
VERWIJDERT ZE
HUIS AIMÉ GRUWEZ
BOND VAN DE
«VRIENDEN VAN L0URDES»
R0UWBERICHT
TANDARTS
CINEMA COLISEUM
LE SCANDALE
met GABY MORLAY
«n HENRY ROLL AN
SOUS LE DRAPEAU BLANC
MOLLY LAMONT en
ANTHONY KIMMINS.
RECHTBANK VAN IEPER
DE MAN DIE ALTIJD ZEI:
«NEEN»
WEST-VLAANDEREN
ONDER HET TEEKEN DER
NATIONALE CONCENTRATIE
gedood zonder uitzondering!...
Raxon is 100 doeltreffend
Raxon is gemakkelijk le gebruiken
Raxon is van onbeperkte bewaring
Raxon is onschadelijk voor
menrchen en huisdieren.
UIT HET STAATSBLAD
ALLERHANDE NIEUWS
COIFFURESALON
Bijroep-I aaa «De Halle» van 17-l-'37.
Vanaf dees week zal DE HALLE a
ook te verkrijgen zi'n bij de vol
gende personen te 1EPER:
tatiebe ffet
M. Casier, Boterstraat, 17;
M, Gerard Speybrouck, Statieplaats;
M. Marcel Neels, Poperirgesteenweg, 159;
M. Arthur Andries, Diksmuidestr., 48;
Wed. Ph. Lemay, RijseLtraat, 72;
Wed. Pincket, Meenensteenw g, 127;
K. Arthur Delva, «Welvaart», Zcnne-
bekesteenweg, 107.
Apothekersdienst - Zondag-rust.
Is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur. en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VAN ROBAEYS. Boterstraat.
ZIELMISSEN
IN SINT MAARTENS:
Te 11 Vi uur voor Mevr. Wed. Dumor-
tier-De witte.
IN SINT PIETERS:
Te 8 uur mis voor Camille Bogie en
Joon Joseph.
Te 10 uur, mis voor Camille Hof.
IN SINT JACOBS:
Te 8 uur voor Mevr. Jean Neys.
IN SINT NIKLAAS:
Te 9 uur voor Heer en Vrouw Degrou-
Cuvelier, Eigen Heerdstraat.
»«o»
OKTAAF DER H. AGNES
gediend tegen keel- en hoofdpijn, sedert
1279 vereerd in de kapel van Belle's Gods
huis.
Woensdag 20 Januari: Om 5 U„ Opening
van de Oktaaf, met Veni Creator en
Solemneel Lof.
Donderdag 21 Januari: Feestdag van de
H. Agues: Om 6 ',-i uur öelezene Mis;
om 71 <i uur Gezongene Mis; om 5 uur
Lof. IX? andere dagen onder de Oktaaf
Om 6 li uur Gelezene Mis; om 7 V* uur
Gezongene Mis; het Lof om 5 uur.
Zondag 24 Januari: Gezongene Mis om
8 uur; om 5 uur Lof en Sermoen.
Donderdag 28 Januari: Laatste dag en
Si uiting der Oktaaf: Om 6 V-z uur Gelezene
Mis: om 7 u. Gezongene Mis. 's Avonds
om 5 uur Lof, Te Deum.
-«os-
KERK DER E.E. P.P. KARMELIETEN
BROEDERSCHAP VAN HET
H. KIND JEZUS VAN PRAAG.
PLECHTIG TRIDUUM
Van Zondag 24 tot Maandag 26 Januari.
Zondag 24 Januari (Feestdag van het
H. Kind Jezus van Praag)Te 7 uur
Mis met algemeen© Kommunie voor de
Kinderen. Te 3 uur groote plechtig
heid: Processie, uitdeeling van gedachte
nissen en S. Maarten aan de kinderen.
Maandag en Dinsdag: Te 7 uur Mis
met algemeene Kommunie voor de kin-
ders.
KINDEREN: Komt allen met uwe
ouders, óm den zegen van 't H. Kind Jezus
te ontvangen. Wij verwachten U!
-COS-
PADVINDERS ST MARTINETS - IEPER
De Padvinders van St Martinus-Eenheid
laten weten dat een Luisterrijk Tooneel-
feest zal gegeven worden in den Stads
schouwburg, op Zondag 24 Januari, te
5 uur stipt.
De welbekende tooneelkring lek Dien
van de Scoutsgroep Kristus-Koning uit
Roeselare, voert op: «Verwoeste Levens»,
door Albertinus; Polydoor en Isidoor
door Albertinus; tusschenin: Ballet en
Kampvuur door de Wolfjes.
Prijs der kaarten: 5, 3, 15 fr. (iamilie-l
kaart). Kaarten te verkrijgen aan den'
ingang.
«os
KERK DER PATERS KARMELIETEN
Negen Woensdagen ter eere van St Jozef.
GEMEENTERAADSZITTING
vim Maandag 18 Januari, om 18 uur.
DAGORDE:
1. - Ontslag van Gemeenteraadslid. -
Akteneming.
2. - Proces-verbaal der ritting van 28
December 1936.
3. - Openbare Onderstand. - Openbare
verkooping van een perceel bouwgrond.
4. - Openbare Onderstand. - Proces
verbaal van Onderzoek der kas. - Derde
Kwartaal 1936.
5. - Karnaval. - Verordening.
6. - Casemat Rijselpoort en onder-
aardsche gangen. - Herstelling en inrich
ting in museum en toeristische aantrek
kelijkheid. - Ontwerp van overeenkomst.
7. - Motie Militair^ Garnizoen.
8. - Mededeelingen.
EEN BELANGRIJKE MAATSCHAPPIJ'
BERICHT AAN DE KAPITALISTEN
Een maatschappij(sic) ter var
spreiding van de Vlaamsche Kuituur
waarden in het kader van 'n Belgische
staatsinrichting met name het Wil-
lems-Fondsafdeelingske leper wel te
verstaan, heeft het noodig geoordeeld, zijn
programma weer eens boven te halen,
daar de Iepersche menschen het vergeten
waren. Dat dit gebeurt langs de officieele
spreekbuis van de liberale kwijnende partij
in West-Vlaanderen, hoeft niemand te
verwenderen. Immers het (Willems-
Ponds) heeft zich nooit bezoedeld door
(sic) nationalistische drijverijEn als
bewijs, ziehier. Het vaandel van den
Jeugdkring dat onlangs werd Ingehuldigd
op een dansavond, «wordt gezoomd (sic)
door een band in vaderlandsche driekleur
(sic) We wisten niet dat er een vader
landsche vierkleur bestond. Misschien
moet er het blauw nog bijkomen? De
(sic) motto (van het vaandel) is deze:
Willems-Fonds Jeugdkring leperHet
moet nogal eigenaardig zijn om met zoo'n
mottouit te zetten.
We wenschen niets beter dan dat de
maatschappijnog vele jaren moge
arbeiden ter versprriding van de Vlaam
sche Kuituurwaarden al was het maar
om zijn leden en zijn verslaggevers de
Vlaamsche spraakkunst aan te leeren, van
Nederlandsche willen we nog niet spreken.
Maar wanneer we het symbool van deze
belangrijke maatschappij bekijken, dan
wordt het hopeloos, want daar is een
spreekwoord dat zegt: Wat baten kaars
en bril, als de uil niet zien en wil!
CARNAVALSTOET
En zeggen dat nog slechte 3 weken ons
van den carnavalstoet verwijderen. Alles
is op dreef, de eenen houden zich bezig
met het schrijven rechts en links en er
valt wat te pennen om alles in orde te
brengen; anderen zorgen voor kleedij.
Ieder Commissielid heeft rijn deel en niet
een blijft ten achter. Allen werken om ter
meest. De Commissarissen rijn aan hunne
ronde begonnen, en het begin belooft.
Bijna overal zijn zij wel gekomen, de
bevolking beseft goed haar plicht, het
comiteit gevoelt zich ondersteund. Dit
alles is een reden om nog meer te werken
tot h^t welgelukken van het feest. Dat
niemand te kort blijve, geheel de stad
geniet van dit feest, iedere hoek heeft
er profijt van.
Elk zijn recht, maar ook elk rijn plicht
en dank bij voorbaat.
Neringdoeners, men verwacht milden
steun van U. HET BESTUUR.
Rijkswacht. - Bevordering. Zoo
vernemen we dat de Heer Henri Dufour,
eerste chef, bevelhebber der rijkswacht
brigade te leper, tot adjudant bevorderd
werd. Daar we reeds menige malen zijne
bedrijvigheid en kunde hebben kunnen
bewenderen, kunnen we niet nalaten hem
onze beste gelukwenschen aan te bieden.
We verhopen dat hij nog menige jaren
in ons midden zal mogen doorbrengen.
Rechtbank van Oorlogsschade. Al
de bureelen der rechtbank voor Oorlogs
schade (commissariaat, herbeleg, griffie)
rijn ondergebracht naar het Gerechtshof,
(1» verdiep), Groote Markt.
IEPER
Lokaal: Gasthof «Het Zweerd»
Groote Markt, leper.
ZITDAGEN
Heer Robert De Man, Volksvertegenwoor
diger: eiken 4® Zaterdag van de maand
van 9 tot 11 ure;
Heer Advokaat Breyne: eiken 3* Zondag
van de maand, van 10 tot 11 ure;
Sekretaris J. Bollingier: eiken Zaterdag
van 9 tot 11 ure en eiken Zondag van
10 tot 11 y2 ure. Bij hem, Lange Tor
houtstraat, 13, eiken Maandag en Don
derdag 's namiddags.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
Op inlagen tot 20.000 fr.i 3 netto
Op het deel daarboven: 2 netto
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
WOENSDAG 20 JANUARI
Vanaf 5 V2 uur tot 8 uur, uitstelling van
het Allerheiligste Sacrament.
Te 7 'i uur Mis met zang, offerande en
algemeene Kommunie, voor de bewoners
der Mondstraat, Boomgaardstraat, De
Haernestraat, Lombaardstrar; en O. L.
Vrouwstraat.
's Avonds te 6 uur Rozenkrans. Ser
moen over de Zaligheden, grondregels van
't Kristelijk Leven, door den E. l\ Cle
mens. Karmeliet.
Daarna aanbevelingen, oefeningen, ze
gen eH lofzang.
«o»—
LUISTERRIJK TOONEELFEEST
Op .Zondag 24 Januari, in den Stads
schouwburg. Vanden Peereboomplaats te
leper, richten de Iepersche Padvinders
St Martinus een Luisterrijk Tooneelfeest
in, welke zal gegeven worden met de
medewerking van de Padvinders Kristus
Koning uit Roeslare en voornamelijk door
hun Toöneslgrosp ic Dien».
Zal opgevoerd worden: Verwoeste
Levens», tooneelspel in twee bedrijven,
door Albertinus en Polydoor en Isidoor,
en Karakterschets in een bedrijf. Tus-
sciierun Ballet en Kampvuur door de
Wolfjes.
Prijzen der plaatsen: 5 en 3 fr. Familie-
kaarten: 13 fr.
Kaarten verkrijgbaar den dag der ver
tooning en bij de Padvinders
Deuren open om 4.30 uur. Gordijn om
5 uur.
TER HERINNERING
ontvangt te D1KSMUIDE, Wilgendijk, 12,
GEHEEL DEN MAANDAG.
Hij ontvangt cr ook den Donderdag avond
en den Vrijdag morgen tot 8 uur.
ta ROESELARE, Noordatraat, 42.
DAGELIJKS (uitgenomen den Maandag)
Tel. Diksmuide 89. Tel. Roeselare 1059.
50 JARIG JUBILEUM
De Koninklijke Hofbouwmaatschappij
tal dezen zomer haar 50 jarig bestaan
vuren. Ter dier gelegenheid zullen er
allerhande feestelijkheden alsook een ten
toonstelling ingericht worden. Het bestek
der feestelijkheden voorziet 24.050 fr.
Eene toelage van 4.000 fr. is toegestaan
van w:ga het Stadsbestuur.
IEDEP.EEN HEEFT HET GEHOORD,
Iedereen zegt bet ook voort:
'i Is de zon en 't is de Mei,
Saam in PACHA cbicorei.
Wanneer ge
lijdt aan hevige
tandpijn is er maar
een produkt dat de
pijnen verwijdert
cn de tand be
houdt. Het is
DENTOGÈNE
Heb steeds bij U
thuis een fleschje
Dentogènc dat
6 fr. kost. In
t»l!e Apotheken
WEET GE...?
Dat de vooroorlogsche St Maartens-
kathedraal,' te zamen met de vooroorlog
sche Hallen het schoonste gebouwen
complex in gothieken stijl was van gansch
Europa.
Dat een der oorzaken van 't zedelijk
verval in onzen tijd te zoeken is in slechte
dag- en weekbladen, in vieze platen en in
zedelooze boeken.
Dat «Het Laatste Nieuws» een
liberaal dagblad is.
Dat de perskwestie voor de jeugd en
de volwassenen is, hetgeen de school
kwestie is voor de kinders.
Dat de goede pers den kristelijken
invloed van ons 'Onderwijs moet be
stempelen.
Dat een Katholiek nooit andere dan
Katholieke bladen leest.
Dat onkruid, onkruid blijft, al geve
men het nog zoo'n wetenschappelijken
naam.
Dat na het leger van Sovjet-Rusland,
het iSger van het Socialistisch Frankrijk,
het sterkste der wereld is.
Dat nog nooit zooveel vrijmetselaars
gezeten hebben in een Fransche regeering,
als in het kabinet Blum. Alle ministers en
vijf staatssekretarisen zijn lid van de
logen.
Dat de godsdienst onontbeerlijk is
voor orde, rust en vrede.
Dat van 18 tot 25 Januari het de
internationale bidweek is.
en mooi
juist
allerhande
sierlijk
en goed
Onze Vesten. Binnen kort zal men
een aanvang ne.nen met het herstellen
van onze roemrijke, eeuwenoude Vesten,
die het zoo hard te verduren hadden ge
durende de oorlogsjaren 191441918. De
Kommissie van Monumenten heeft be
sloten gansch de Vesten te herstellen,
gelegen tusschen de Meenenpoort en de
Zwemkom. Niet alleen de stuk gechoten
muren zullen in hunnen vroegeren staat
hersteld worden, maar ook de plantage
van de Vesten, die voor den oorlog als
iets eenigs mocht aanzien worden.
Botsing. Dinsdag avond, rond
6 '4 uur, kwam Georges Battheu, van
Poperinge, de Mondstraat ingereden, toen
hij plots te midden de straat stopte om
een persoon te laten afstappen. Dr De-
coninck, van Wijtschate, die den auto
van nabij volgde, botste er met zijnen
auto op. Er is gelukkig niets anders dan
stoffelijke schade.
Aanrijding. J. Peel, wonende
Rijselstraat, kwam Woensdag rond den
middag van uit de St Janstraat, de Van
den Peereboomplaats opgereden. Aan den
hoek van de Lange Meerschstraat kwam
C. D. per flets uitgereden. De fiets werd
langs achter gegrepen. De jongen kreeg
enkele schrammen, maar het rijwiel moest
hij op de schouders laden om naar huis
te trekken. Proces verbaal werd opgemaakt.
Moden-artikelen in 't Groot
Kleerstoffen Witgoed, Merceriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 60 leper
2-4, BOTERSTR.
dicht bij de Halle
J F p Ï7 D
ONZE SCHEEPVAART
van 8 tot 14 Januari 1937
-«o»—
DAVIDSFONDS AFDEELING IEPER
Op Vrijdag: 22 Januari aanstaande, gaat
te 20 uur, in het St Vincentiuseollege,
Bollingstraat, de derde Algemeene Ver
gadering door van het Davidsfonds.
Z. E. Pater Arts, s. j., komt ons spreken
over OostenrijkWie in de jongste
jaren de internationale politiek heeft ge
volgd, weet hoe Oostenrijk, geprangd als
het rit tusschen groote mogendheden, een
felle strijd heeft te voeren voor het be
houd van zijn zelfstandigheid. Deze strijd
werd met hardnekkigheid ingezet door den
roemrijken Kanselier Dolfuss, die dan ook
als een eerste slachtoffer is gevallen.
De faam die Z. E. Pater Arts geniet
geeft ons de volle verzekering dat zijn
voordracht iéts eenigs zal zijn. Bij de
Katholieke Vlaamsche jeugd vooral, is de
Z. E. Pater Arts geen onbekende meer, en
meermalen was zij in de gelegenheid om
het groot redenaarstalent van den Eerw.
spreker te aanhooren, en de diepte van
zijn vorschenden geest te bewonderen.
Het is ook de eerste bijeenkomst van
het nieuwe jaar 1937, dat zoo rijk is aan
toekomstmogelijkheden voor Vlaanderen,
en voor het Iepersche Davidsfonds. Onze
versterkte ledenschaar zal er aan houden
neg talrijker dan de vorige avonden, op
deze vergadering tegenwoordig te zijn. De
moeite zal rijkelijk beloond worden.
Davidsfondsers, uwe aanwezigheid op
22 Januari weze de bevestiging van uwen
onverzettelijken wil, cm samen met het
bestuur, het Vlaamsche leper ipar een
heerlijker en hocgere toekomst op te
voeren.
Niet-leden betalen 2 fr. Inkomgeld.
HET BESTUUR.
MEDEDEELINGEN. De voordracht
van den Z. E. Pater Stracke s. j. blijft
bepaald op Donderdag 25 Februari, en zal
doorgaan in de feestzaal van het Sint
Vincentiuseollege. Alles laat voorzien dat
er een groote toeloop van volk zal zijn,
zelfs uit de omliggende gemeenten. Het is
begrijpelijk. De leden van de Iepersche
afdeeling "zullen twee kostelooze toegangs
kaarten ontvangen. Einde dezer maand
zullen toegangskaarten voor niet-leden
aan 2 fr. in omloop worden gebracht. Wie
een goeie plaats begeert, zorge tijdig voor
rijn ingangskaarten.
Zooals voorzien was, zal het winter
seizoen 1936-37 afgesloten worden met een
opvoering door het Vlaamsche Volks-
tooneel. Deze vertooning zal plaats hebben
in den St: isschouwburg, op Donderdag
18 Maart 1937. Opgevoerd wordt De Man
van Karioth een bijbelspel. Tpekomende
week geven we uitvoeriger' bericht.
Het Davidofomlst
VARENDE IJZER-IEPER:
Vrijdag 8 Januari 1937De André
(schipper De Bceuf), met 8 ton beurtgoed
voor verscheidene.
Dinsdag 12 Januari: 'De Julia (schip
per De Dcbbelaere), met 115 ton graan
voor Vondeputte, leper. De «Eenigheid»
(schipper Bracke), met 100 ton landvette,
voor Vanhoudt, Boezinse.
Woensdag 13 Januari: De Elza
(schipper Vancauwenberghe)met 10 ton
beurtgoed (met zorg), voor verscheidene.
VARENDE IEPER-IJZER:
Maandag 11 Januari: De «Baksteen»
(schipper Vanderghote), met 100 ton bak
steen, verzonden door de Briquetteries
Yprcises, leper.
Donderdag 14 Januari: De Elza
(schipper Vancauwenberghe), met 5 ton
beurtgoed (met zorg), voor verscheidene.
WATERHOOGTE:
Toestand normaal.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
VERLOREN:
Wybouw Alfons, hondenmuilband;
Van Cayzeele Maurits, bruin lederen
handschoen;
Bossaert Adrienne, een gouden broche
(borstspeld)
Gerrinckx André, een lederen handschoen;
Geeraerts Marie, een donker blauwe
regenscherm.
GEVONDEN:
Burggraeve Gaston, een dubbelen hout
meter;
Wildemeersch Joseph, een deursleutel;
Durant Henri, een zwarte dameshand
schoen;
Boudry Pierre, een klein geJdbeugeltje,
inhoudende eendg geld;
Van Uxem Hélène, een kindersacoche met
geldbeugel, zakdoek en rozenkrans;
Een paar kousen in de Paterskerk;
Boche, een deursleutel;
Soubry G„ een deursleutel;
Carpentier Marcel, een deursleutel.
Vriend, l.ebt gij veel hoofdpijn, soms
zenuwkoortsen In het hoofd? Negen maal
op tien komen deze voort uit flauwte van
bloed. Hewel, genees de oorzaak urn ge
heel daarvan bevrijd te blijven, en het
beste middel is de goede THEOBROMA:
geloof ondervinding, vriend.
Bij alle H.H. Apothekers te Poperinge.
Op Dinsdag 2 Februari (Feest van Onze
Lieve Vrouw Lichtmis, Algemeene Verga
dering der Vrienden van ourdes van het
Comiteit van leper, in de Kerk der Eerw.
Paters Capucienen, Kruisstraat, leper.
DAGORDE:
Te 2 uur: Rozenhoedje en Plechtig
Lof, gezongen door al de aanwezigen.
a) Lauda, Jerusalem Dominum;
b) Ave, Marls Stella;
c) Tantum Ergo;
d) Lofzang: Te Lourdes op de bergen.
Onder het LofKorte Aanspraak door
E. P. Athanaas, Bestuurder der Francis-
caansche Bedevaart.
Onmiddellijk na het Lof: AANDUI
DING DER LEDEN die ons Comiteit te
Lourdes zullen vertegenwoordigen.
Alles tot meerdere eer van God en tot
lof der Onbevlekte Maagd van Lourdes.
Namens het Comiteit,
De Voorzitter,
ROBERT SOUBRY.
Mijnheer en Mevrouw Oscar DEUEE-
GHER en kinders
Mijnheer en Mevrouw Richard DEMOL-
DEHEEGHER;
De Familiën MUYI.LE. DEPOERS, DE-
HEEGHER en JONCKHEERE;
melden met diepe droefheid het pijnlijk
verlies dat zij komen te ondergaan bij
het afsterven van hun beminde Moeder,
Schoonmoeder, Grootmoeder en Bloed
verwante
MEVROUW LUCIE MUYLLE
Wed. van Mijnheer Aug. Deheegher
overleden te Bollezeele (Noord-Fr.) op
10 Januari 1.1. in haar 70® jaar.
De Plechtige Lijkdienst werd gecele
breerd te Bollezeele op 14 Januari 1.1.
Een TWEEDE ROUWDIENST zal la
ter jgecelebreerd worden te leper.
Dit bericht dient als rouwbrief.
leper, 'Lombaardstraat, 43.
MEVR, VANDENDRIESSCHE
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
IMIBMBBBBBiaBtlBBaHBHIBBH
STAD IEPER
Chr Volkshuis, Sint Jacobsstraat. Tel. 376.
ZATERDAG 16 JANUARI, te 8 ur.
ZONDAG 17 JAN., te 2, te 5 cn te 8 u.
MAANDAG 18 JANUARI, te 8 Yi uur.
DE GROOTE FRANSCH GESPROKEN
FILM:
(HET SCHANDAAL)
volgens het bekende tooneelstuk van
HENRI BATAILLE.
Sedert jaren leverde de fransche productie
zulk geen aandoenlijke film.
Ontroerend en boeiend voor alle publiek.
(ONDER DE WITTE VLAG)
Een boeiende geschiedenis onzer heden-
daagsclis zeelieden, met
Nieuwsberichten «Éclair Journal».
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Prijzen der plaatsen:
Balcon 5 fr.; benedenzaal 3,50 fr. en 2 fr
Kinders tot 14 jaar:
Balcon 2 fr.; benedenzaal 1,50 fr. en 1 fr.
Er wordt ter herinnering gebracht, dat kinders bene
den de 14 jaar, niet vergezeld van familie of oudere
personen welke ervoor instaan, alleenlijk toegelaten
worden 's Zondags in de verlooning van 2 uur.
In de vertooning 's Zondags namiddags, te 2 uur
worden de Nieuwsberichten te 1 V\ uur afgerold.
IBBBBBBBGHtiEBBBBRBBBBBBilBBBBB
Wederzijdsche slagen. Neyrinck Go-
delieve, Ra illy Barnard en zijn zoon Fir-
min, allen van Wervik, staan terecht voor
wederzijdsche slagen op 13 September
1936. Volgens getuigen verklaren zou
Neyrinck Godelieve met een mes geslagen
hebben. Na de getuigen gehoord te hebben,
spreekt de rechtbank Bailly Bernard en
Firmin vrij, zonder kosten en veroordeelt
Neyrinck Godelieve, bij verstek, tot 182 fr.
boéte of 8 dagen gevang en tot de kosten,
zonder voorwaarde.
Slagen. Soetaext Camille, van Staden,
Is beticht aldaar op 7-8 September slagen
toegebracht te hebben aan Zeenaeme
Cyrille. De rechtbank veroordeelt betichte
uit dien hoofde tot 182 fr. boete of 8 dagen
gevang en tot de kosten, voorwaardelijk
gedurende 5 jaar, uitgenomen voor wat
de kosten betreft.
Misbruik van vertrouwen. Grimon-
prez Smiel, van La Madeleine bij Rijsel,
is beticht zich op 1 Februari te Neer-
waasten plichtig te hebben gemaakt aan
misbruik van vertrouwen van een radio
en aftruggelarij van 500 fr. ten nadeele
van Pollet Emiel. De rechtbank veroor
deelt den betichte voor de feiten A. en B.,
welke zich mengelen, tot 1 maand gevang
en 350 fr. boete of 15 dagen gevang en
tot de kosten, voorwaardelijk gedurende
5 jaar, uitgenomen voor wat de kosten
betreft.
Vernieling. Vermeersch Achiel, van
leper, is beticht van vernieling van af
sluiting en braak van mobilair ten nadeele
van Desmet Pharaïlde. De betichte zou
9 glazen, een gestel en 2 ruiten gebroken
hebben, alles ter waarde van 69 fr., alsook
een voorschoot gescheurd te hebben. De
rechtbank veroordeelt den betichte voor
het feit A. tot 182 fr. boete of 8 dagen
gevang; voor het feit B. ook tot 182 fr.
boete of 8 dagen gevang en tot de kosten,
voorwaardelijk gedurende 5 jaar, uitge
nomen voor wat de kosten betreft.
Slagen cn bedreigingen. Buysse Paul
en Buysse Philomena, van Beveren bij
Roeselare, worden beticht van slagen en
bedreigingen aan De backer Alteric en
zijne vfouw Vandenbroucke Maria. Buysse
Philomena is nog beticht van beleedigin-
gen jegens Castrique Achiel. Debacker
Alberic en Vandenbroucke Maria staan
terecht wegens slagen aan Buysse Paul
en Philomena. De rechtbank spreekt
.Debacker en zijne vrouw vrij, zonder
kosten, daar de feiten ten hunnen laste
niet genoegzaam bewezen rijn. De betich
ten Buysse bekomen vrijspraak wegens
bedreigingen. Zij worden wegens slagen
ieder tot 210 fr. boete of 10 dagen gevang
veroordeeld en tot de kosten. Philomena
Buysse wordt wegens beleedigingen tot
70 fr. boete of 2 dagen gevang veroor
deeld, voorwaardelijk gedurende 5 jaar
voor beide betichten, uitgenomen voor de
kosten.
Diefstal. Lecluyse Emiel, van Komen,
is beticht aldaar op 2 September een
spade en 5 stroomatten gestolen te hebben
ten nadeele van Cattcau Jules. Toen deze
klacht ingediend had, bekwam hij het
gestolene terug. De rechtbank veroordeelt
den betichte tot 350 fr. boete of 15 dagen
gevang en tot de kosten, voorwaardelijk
gedurende 5 Jaar, uitgenomen voor wat
de kosten betreft.
Smaad, vernieling, dronkenschap.
Demuyt Alexander is betieht zich aldaar
op 25 Oogst plichtig gemaakt te hebben
aan slagen met werkonbekwaamheid aan
Raymond Hardy; aan braak van mobilair;
aan smaad jegens den brigadier van
politie Henri Samyn; aan dronkenschap
en om niet in bezit te rijn van rijne
eenzslvigheidskaart. Hardy Raym. staat
terecht wegens slagen aan Demuyt en
om niet in bezit te rijn van rijne een-
zelvigheidskaart. De rechtbank veroor
deelt Demuyt voor het feit A., bij toe
passing van artikel 398, tot 182 fr. boete
of 8 dagen gevang. Voor het feit B. tot
140 fr. boete of 3 dagen gehang. Voor het
felt C., smaad, tot 182 fr. boete of 8 dagen
gevang. Voor het felt D. tot 105 fr. boete
of 3 dagen gevang en voor het felt E. tot
35 fr. boete of 1 dag gevang. Voor het
feit F. werdt Hardy tot 182 fr. boete of
8 dagen gevang veroordeeld en voor het
feit G. tot 35 fr. boete of 1 dag gevang.
Beide betichten moeten elk de helft der
gedlngskosten betalen. De straffen zijn
voorwaardelijk gedurende 5 jaar, voor de
2 betichten, uitgenomen voor wat de kos
ten betreft.
Als kwaliteit: EEN ENKEL SOORT:
DE BESTE, 't is zooals 't behoort.
DROOG en van vervalsching vrij,
Want 't is F. C. JACOBS SUIKERIJ.
Wanneer de avond gekomen was, had
hij maar een haast: het was het vinden
van zijne pantoffels, zijn zetel en er zich
te laten invallen. Het hoofd zwaar, ver
moeid, miezerig, physiek verminderd, zijne
vertraagde werkzaamheid was deze van
een man, verouderd voor zijn tijd. Hoe
zou hij hebben kunnen antwoorden op de
voorstellen van zijne vrienden?
Op dit oogenblik is hij een gansch an
dere man! Iets heeft hem eene verbazen
de levenskracht gegeven, en indien gij
hem ondervraagt zal hij II zeggen dat het
de kleine dagelijksche dosis Kruschen
is Kurschen Salts brengt in het organisme
alle bestanddeelen (sodium,potassium,mag
nesium, enz...) die onontbeerlijk zijn voor
zijne goede werking. Zij verhinderen al
deze kwalenmigraines, verveling, slecht
humeur, onvolmaakte spijsvertering. Zij
verdrijven al deze stoornissenhardlijvig
heid, rheumatiek, zwaarlijvigheid, slag
aderverkalking.
«Ik was niet in staat de minste phy-
sieke en intellectueele inspanning te doen,
schrijft M. A. L... Dank zij Kruschen ben
ik op dit oogenblik vlug en sterk; geen
enkel intellectueel of handwerk schrikt
mij af. Kortom, ik geloof dat ik twintig
jaar oud ben 1
Kruschen, het is de gezondheid eii de
vreug'de van het leven voor minder dan
twintig centiem per dag. Neen het vanaf
morgen.
Alle apotheken12,75 fr. per flesch
22 fr. per groote flesch (inhoudende 120
«kleine dosissen»).
UIT SINT JAN-BIJ-IEPER
ontvangen we volgend schrijven:
Sint-Jan-bij-leper, 11-1-1937.
In uw blad van 10-1-1937 kwam een
artikel voor over de naasting van Sint Jau
bij leper, met een opsomming van al de
voordeelen welke Sint Jan daarbij zou
verkrijgen. De werkelijke toestand riet er
eenigrins anders uit.
Geen enkel huis van Sint Jan, geen
enkel stukje grond ervan ligt nader van
het stadhuis van leper, dan van dit onzer
gemeente. Het tegenovergestelde is waar;
ruim honderd gezinnen van de Fotyse,
de Verloren Hoek en omliggende, zijn
merkelijk dichter van Sint Jan, dan van
leper, de inwoners van het Wieltje moeten
zelfs ons dorp voorbijtrekken om zich
naar leper te begeven. Oordeelkundig zou
beter een gansch deel van leper bij onze
gemeente gevoegd worden, en zouden er
al het voordeel bij hebben. In Sint Jan
zijn de opcentiemen maar 80, waar ze in
leper 90 rijn; onze gemeente heeft eene
wegenlsbelasting evenals leper, doch deze
stad heeft nog een tiental andere belas
tingen op honden, enz., welke bij ons niet
bestaan. Bij ons rijn de wegen in zeer
goeden staat; op Ieper-buiten zijn ze, op
God's genade. Zie de Wieltje-, Wulve- en
Verloren Hoekstxaten; zie de Drie Zot-
tenkalsijdje, met rijn steenen uit den
tijd van Maria-Theresia!
Riolen hebben wij in onze gemeente,
zooaLs er geen betere in de stad zijn; op
het Wieltje en nog een paar plaatsen
elders verschaffen wij electrioiteit van
onze leiding aan bewoners van leper.
De stad zou ons water toevoeren uit
de stad; het kan rijn; maar waarom ver
schaffen ze niet eerst water aan hun
eigen bevolking op de Potyse, die belang
rijke wijk?!!
Onze arme weezen worden alle in wees
gestichten geplaatst; tegenwoordig heb
ben wij er in gestichten in leper; onze
arme rieken worden ALLE, zoo noodig,
verzorgd In het gasthuis of moederhuis
van leper. Wij betalen hiervoor met
stiptheid. Onze ouderlingen of gebrekke-
lijken, voor welke het noodig Is, worden
in passende gestichten ondergebracht op
de kosten van ons bestuur. Dit alles wordt
verwezenlijkt niettegenstaande onze kom
missie van openbaren onderstand slechts
11 fr. jaarlijksch Inkomen heeft per in
woner, waar in leper dit bedrag 170 fr. is.
Als er van onze behoeftige ouderlingen
zijn welke graag als Ieperlingen in een
van de stadsgestlchten zouden willen ver
toeven, dan nemen rij de voorzorg vóór
him 67® jaar naar leper te gaan wonen!
De rijkdom van de kommissie van open
baren onderstand van leper werkt aan
trekkelijk op die liedéh. En waarom zou
den we door naasting1 een aandeel gaan
zoeken in de fortuin van leper's hospicen?
Volgens belofte -"an Minister Vandervelde
krijgen wij daar een aandeel van en dan
nog ongevraagd en onvergeld, hetgeen
tegenover ons niet meer dan redelijk zal
rijn: want een vierde van de oppervlakte
van Sint Jan; al de beste labeurgronden
behooren aan leper's Kommissie. Dit zal
eeni mooie toepassing rijn van de kristene
naastenliefde en verdeelende rechtvaar
digheid.
Wanneer de inwoners van Sint Jan,
het door partijpolitiek doorreteni bestuur
van leper vergelijken met ons homogeen,
vlaamschvoelend, oordeelkundig bestuur,
dan bedanken onze menschen beleefd en
hoffelijk voor het gedane aanbod van
naasting.
NOTARIEELE
BENOEMINGEN
Een lezer zendt ons:
EENIGlE VRAGEN
aan Z. Exc. de Minister van Rechtswezen.
Zou de Heer Minister ons willen
zeggen:
a) Waarom de zoon van Notaris C. uit
Antwerpen als notaris niet mocht
opvolgen aan zijn vader?
b) Waarom de zoon van Notaris D.
van Brussel, die zich in zelfde ge
val bevond er ook niet toekwam
opvolger van zijn vader benoemd te
worden?
(Die twee voorgaande feiten zijn
over heel korten tijd gebeurd en zijn
dus heel gemakkelijk na te gaan.)
c) Die twee kandidaten zijn Katho
lieken. Is er misschien een ander
manier van handelen tegenover kan
didaten die gesteund zijn door de
vrijmetselarij?
A
Onze lezers weten heel wel dat het
feit een auto-ongeval veroorzaakt te
hebben, waarvan de gevolgen onge
lukkig zijn, in niets de eerlijkheid
noch de rechtschapenheid der kandi
daat notarissen aantast. Maar de
wet is de wet en zij moet voor allen
gelijk toegepast worden. Dura lex,
sed lex!
I Fïin A w de aangenaamste pas-
LAUUft tie, om (e purgeeren_
Te verkrijgen in de Apotheek gelegen
Bertenplaats, 8, Poperinge.
In de middeleeuwen was Vlaanderen
verdeeld in vier deelen of leden, weder-
zijdsch vertegenwoordigd door de steden
Gent, Brugge, leper en het Vrije.
Het derde lid dat men ook noemde het
West - Kwartier en waarvan leper de
hoofstad jwas, bestond uit dc kasselaijjen
van leper, Veurne, Waasten, Belle, Cas-
Bergen, Bourbourg. Dit grondgebied
ging opvolgenlijk over van het huis van
Vlaanderen naar dit van Bourgogne,
daarna naar dit van Spanje en vervol
gens naar Oostenrijk.
Het derde lid van Vlaanderen bleef sa
mengesteld gelijk wij het komen te zeg
gen, tot de regeering van Lodewijk XIV,
tijdstip op hetwelk deze verdeeling zeer
vele veranderingen onderging, door de
verovering der Franschen, veranderingen
die door acht achtereenvolgende verdra
gen vastgesteld werden, sedert dit der
Pvreneën in 1659 tot aan dit van Aken
in 1748.
Volgens het verdrag van Utrecht, doet
de koning aL.and aan de Staten-Generaal
ten voordcele van het Huis van Oosten
rijk, de stad en de roede van MeCnen,
de stad en het kasteel van Doornijk, de
stad Veurne en het Veurne-Ambacht, de
acht Parochiën en het fort Knokke erin
begrepen, de steden Loo en Diksmuide
met hunne afhankelijkheden, leper met
zijne kasselarij, Roeselare met de andere
afhankelijkheden inbegrepen welke zijn
Poperinge, Waasten, Komen en Wervik,
deze drie laatste voor zooveel zij gelegen
zijn langs den kant der Leie naar leper.
Het is alzoo dat het grondgebied van
het derde lid van Vlaanderen verdeeld
bleef. De kasselarijen van Sint-Winnox-
Bergen, van Cassel, van Belle en Bour
bourg bleven voor goed aan Frankrijk
en het overige kreeg bijzonder de naam
van departement van West-Vlaanderen.
Dit departement was dus samengesteld
uit de volgende deelen: 1. De stad leper;
2. de zaal en kasselarij van leper; 3. de
stad en kasselarij van Veurne; 4. de stad
en kasselarij van Waasten; 5. de stad en
rechtgebied van Poperinge; 6. de stad
en het grondgebied van Wervik7. de
stad Meencn; 8. de roede van Meenen;
9. de algemeenheid der acht Parochiën
10. de stad Diksmuide; 11. de stad en
4joorterij van Loo12. de stad Roeselare.
De Staten van Vlaanderen waren oor
spronkelijk samengesteld van de afge
vaardigden van elk der drie leden en van
de afgevaardigde der geestelijkheid. In
1678 werd de stad leper ingenomen door
Lodewijk XIV en afgestaan met zijn kas
selarij aan de kroon van Frankrijk door
het tractaat van Nijmegen. Er bleven dus
maar vier stemmen meer in de vergade
ring der geestelijkheid en leden van
Vlaanderen, en deze toestand heeft voort
geduurd zelfs na den wederafstand van
leper aan het Huis van Oostenrijk door
het volgend verbond.
Ondanks de herhaalde vereischten der
belanghebbenden, vond de Keizer Ka-
rel VI niet geraadzaam de leden van
leper aan de Staten van Vlaanderen te
voegen, maar hij hield de streek slechts
voor de belastingen op dezelfden voet als
onder het Fransch gebied, 't is te zeggen
dat dit weder afgestaan gedeelte een groot
deel te betalen had in de verschillige be
lastingen, zonder van het recht van ver
tegenwoordiging te kunnen genieten. De
streek bleef alzoo altijd aanzien als een
veroverd gebied, alhoewel ze als vroeger
aan den Raad van Vlaanderen onderwor
pen bleef.
Deze staat van. zaken bestond tot in
1754, toen de onderhoorige besturen, 't is
te zeggen de kasselarijen, ambachten en
distrikten van Vlaanderen die tot alsdan
maar raadplegende steun hadden gehad,
smcckingen verzonden aan de Keizerin
Maria-Thercsia om beraadslagende steun
te verkrijgen.
Deze vraag werd door Mafia-Theresia
aanvaard op 5 Juli 1754.
De geestelijkheid en de drie leden de
den zachte verwijten tegen deze verande
ring der Staatsregeling, maar het was te
vergeefs.
VERVOLGT. PYRÈS.
(■HiaaaasHHaiBHiHMHaBBB
NFO w de allerbeste balsem
niLVj tegen den hoest_
Te verkrijgen in de Apotheek gelegen
Bertenplaats, 8, Poperinge.
Bijzonder aanbevolen
door de Deskundigen
POPERINGE - STADSNIEUWS
Apothekersdienst - Zondagrust.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag; 's namiddags alleen de Apo
theek NOTREDAME, Groote Markt,
co»
DE EIOOLWERKEN
De rioolwerken In de Ieperstraat
hebben met stroomende kwelmgrond
en met het slechte weder af te reke
nen.
Rechtover de beenhouwerij Desae-
gher glijdt de grond weg en loopt til
de gegraven rioolwerken; de grond Ls
er weggeschoven tot onder de tram
lijn en de aannemer zou het tram-
vervoer voor eenige dagen willen zien
stop zetten, iets waarin de Maat
schappij van Buurtspoorwegen niet
wil toestaan.
De gravingen hebben ook nog een
oude en vergeten steenput doen ont
dekken alsook een oude vloerbeleg
ging.
Schielijk overlijden. Donderdag
morgen, rond 9 uur, kwam Gustave Dc-
bys:r, wonende Peerdenmarkt, die per
fiets uitgegaan was, ter herberg De Gou
den Leeuw», langs de A be e lesteen we
binnengestapt en verklaarde zich onwel
te gevoelen. Een zetel werd hem aange
boden om wat rust te nemen, maar hij
was nog maar enkele minuten binnen of
plots slaakte hij een kreet en gaf oen
geest.
«o»
BURGEMEESTER BENOEMING
Bij Koninklijk Besluit van 6 Januari
1937 is de Heer Vandooren (J.) benoemd
tot burgemeester der stad Poperinge, ar
rondissement leper, in vervanging van uefl
Heer Lahaye, overleden.
ONZE
NIEUWE BURGEMEESTER
Zaterdag 9 dezer wapperden de vlaggen
op ons Stadhuis: zij kondigden aan d«
benoeming van den Heer Julien Vandoo
ren als Burgemeester onzer stad, in op-
vplging van wijlen Heer Nestor Lahaye.
Als eerste Schepen en bijzonderste lei
der der Gemeentebelangers, en ais politie
ker sedert jaren ten dienste der liberate
partij, kwam dit M. Vandooren toe.
We wenschen er hem geluk om en ho
pen in hem een eerlijke tegenstrever te
vinden, die zal rekening houden van de
belangen van al zijn medeburgers.
Over te laten om gezondheidsredenen.
voor Heeren en Dames
zeer goede zaak, huis met hof, gemak
kelijke overeenkomst.
Alle inlichtingen: Kortrijkstraat, 141,
Meenen.
MELK EN KAAS
In 1936 verkocht Holland 18 miHioen
kilos kaas aan België. Volgens België's
statistiek jaarboek, gedrukt in 1936, waren
er in ons land, in 1934, niet min dan
963.034 melkkoeien van 2 jaar en meer
en 537.160 vaarzen, of aanstaande melk
koeien; dus samen 1.500.196.
Rekent en telt hoeveel melk zooveie
melkkoeien geven, en hoeveel kaas er met
die melk kan gemaakt worden. Waarom in
België geen kaasnijverheid Ingebracht?
Voormeld jaarboek leert dat de Provin
cies Brabant en Oostvlaanderen meest
melkkoeien hebben. Tusschen die 2 Pro
vincies ligt Denderleeuw, eene gemeente
van 675 hectaren en 4267 inwoners, waar
de treinen uit Oostende, Duinkerke en
Kortrijk samen komen, vooraleer ze naar
Brussel Noord of Brussel Zuid loopen en
waar ook de treinen tusschen Antwerpen
en Ath kruisen, zcodat de 4 gewesten te
Denderleeuw zeer bereikbaar rijn.
Kunnen de samenwerkende melker ij en
dier streek daar geen kaasfabriek op
richten?
NAAR KONGO
In 1935 vertrokken uit België, na af
spraak met het Ministerie van Koloniën^
100 landbouwers, 32 vakmannen en 28
handeldrijvers.
SPAARDERS
Op 1 Januari 1937 bedroegen de in-
gebrachte sommen in de Algemeene
Spaar-, Lijfrent- en Verzekeringskas, ge
vestigd te Brussel, ongeveer 17 milliard,
waarvan meer dan 12 milliard, toever
trouwd op intrest, aan de Algemeene
Spaarkas.
Ons volk weet van sparen en vergaren.
OOSTENDE-DOVER
In 1936 vaarden 624.714 passagiers dé
zee over, tusschen Oostende en Dover,
terwijl er in 1935 maar 420.712 overstaken,
wat eene vermeerdering van 48 p. h. bc-
teekent.
Het oversteken van autos en motos
steeg van 4712 in 1935, tot 10.411 in 1936,
dus 120 p. h. meer.
Een nieuwe paketboot, Prins Albert
genoemd, zal eerlang bijgebracht worden,
BELGISCHE BOERENBOND
EN BOLCIIEVISTISCH RUSLAND
Zondag 10 Januari 1937 riep de Bel
gische Boerenbond zijne leden van het
omliggende bijeen in den. Stadsschouw
burg te leper, en zij kwamen talrijk,
luisterden aandachtig naar de aanspraken,
en keerden welgezind naar huiS.
Deze onder hen die hunne spaarpennin
gen, mits overeengekomen intrest, in be
waring gegeven hadden aan den Boeren
bond, en vroeger met spijt vernamen dat
de Middenkredietkas van den Belgischen
Boerenbond, door de wereldcrisis getrof
fen, in de onmogelijkheid verkeerde die
spaarpenningen weer te geven, hoorden
met voldoening Monseigneur Cruysberghs,
de nieuwe Algemeene Proost van den
Boerenbond, plechtiglijk verklaren, dat
de Belgische Boerenbond zijne schuren
erkende, en beloofde iedereen het rijne
terug te geven.
Welk verschil met het Bolchevistisch
Rusland. Wijlen Lenine miek revolutie in
Rusland, zoo gezeid om 't land beter te
besturen dan de Tzar. Hij vermoordde
zijne tegenstrevers, brak en brandde de
kerken en kloosters, en plunderde het
i geld en goed van rijne wettige bezitters.
Evenals alle andere landen, had het
Tzarénrijk aanzienlijke kapitalen gevraag^
en mits intrest bekomen van zijne ge
trouwe onderdanen. Welnu, sedert de
revolutie van 1917, rijn de bewindvoerders
van het Bolchevistisch Rusland oneerlijk
genoeg cm de schulden hunner voor
gangers te loochenen, geene intresten te
betalen en het ontleend geld achter ts
houden!
AAN 'T WERK
Er rijn koolmijnen in de Provinciën
Limburg, Luik, Namrn en Henegouwen,
die werklieden vragen om de nozdige
kolen te kunnen bezorgen aan de nijver
heid. Zij vragen Belgen, en desnoods
vreemdelingen, geschoolds, en desnoods
ongeschoolde, want de huidige uitbatings-
middelen eischen gcene bijzondere be
kwaamheid meer voor een deel van de
noodige werkzaamheden. Zij zijn geneigd
45 uren werk per week zooveel to betalen
als 48 uren of 48 uren zooveel als 51. W'rk-
loozen, komt ter hulp aan de nijverheid,
laat 't land de 500.000."000 fr., voorzien in
1937 voor ondersteuning van onvrijwillige
werkloozcn, tot beter doeleinden gebruiken
en hebt eergevoel genoeg om liever ts gaan
werken dan te doppen.
