"T^ITTper
Relikwien der
Passie
RHEU^IATliK
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
RECHTBANK VAN IEPER
TANDARTS
PICKH0UT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
PLECHTIGE KOMMUNIE
'JschTirnmerde pakken
So/Aery wette af/7merkc/rayen
STADSSCHOUWBURG IEPER
HUIS AIMÉ GRUWEZ
ROUWBERICHTEN
CINEMA COLISEUM
LE MARCHAND D'OISEAUX
WOLF-ALBACH RETTY,
LIL DAGOVER,
MARIE ANDERGAST,
HANS ZESCH-BALLOT, enz.
CONTREBANDIERS
INDIEN GIJ
OPGESLOTEN LEEFT
KAJOTTERSNIEUWS
iiikensmeel Roeselare
laste van Plepts Maurice, van leper, be
ticht de ve rant woordelijke dader te zijl
van een verkeersongeval t: Voormezeit.
gehucht Elzer.walle in den nacht van
7 tot 8 September. Dit ongeval kostte he.
leven aan Jul:s Verfaillie, beenhouwer U.
leper, en Tancrez Hector, werkman U
K:iamel. De weduwe Verfaillie en kin-
ders, elscok vader Tancrrz en zijne ge
huwde kinders stelden zich als burger
lijke partij aan. De rechtbank spreekt
den betichte vrij van de betichting dron
kenschap die niet voldoende bewezen is.
Voor de feiten A., C. en D., welke zich
mengelen, wordt Flipts tot 2 maanden
gevang en 700 fr. ooete of 1 maand ge
vang veroordeeld en tot de kosten; zonder
voorwaarde. De rechtbank ontzegt h m
het recht gedurende 6 maanden een auto
te voeren. Als schadevergoeding aan da
weduw Verfaillie meet Flepts eene totale
som van 215.406 fr. betalen, met de rech
terlijke intresten van af den dag van het
ongeval. De lijfsdwang wordt hiervoor op
4 maanden en 3 weken bepaald. Aan elïc
der kinders Charles en Simone Verfaillie
most Fiepts 5.000 fr., betalen. Lijfsdwang
voor iedere som op 8 dagen bepaald. Aan
de vad. r Tancrez Louis moet Flepts eene
totale som van 21.243,50 fr. schadevergoe
ding betalen en de rechterlijke intresten.
De lijfsdwang is bepaald op 3 maanden.
Voor wat betrsft de gedingskosten wordt
de lijfsdwang door de rechtbank bepaald
op 15 dagen.
Nog een erg auto-ongeval De recht
bank heeft ook uitspraak gedaan in de
zaak ten laste van Liénart Martha, van
Roubaix, verantwoordelijke dader van een
verkeersongeval te Zillebeke op 25 Juni,
dat den dood veroorzaakte aan Henri en
Leontine Coudron, schoonbroeder en
schoonzuster van betichte. De weduwe
Coudron, geboren Mathilde Provoost,
stelt zich als burgerlijke partij aan en
vraagt ee netotale som van 229.459,30 fr.
als schadevergoeding. De rechtbank ver
oordeelt de betichte voor de feiten A., B.f
C„ E. en F., welke zich mengelen, tot
3 maanden gevang en 350 fr. boete of
15 dagen gevang; voorwaardelijk gedu
rende 5 jaar. Het recht wordt haar ont
zegd nog ooit een auto te mogen voeren.
Aan de burgerlijke partij moet de betichte
eens totale som van 128.368.20 fr. schade
vergoeding betalen, met de rechterlijke
intresten, en de kosten der aanstelling.
Verder wordt de betichte tot de geding-
kosten veroordeeld.
Erge bedreiging. Vandenabeele Ed
ward. van Beveren bij Rousselare is be
ticht aldaar op 16 Dec. zijn vrouw met een
de revolver op zak. D:ze werd onmiddellijk
wacht hiervan kennis had heeft de wacht
meester Degeest Gerard de betichte-, die
dronken was, op straat aangehouden met
de revolver op zak. Dez; werd onmiddelijk
aangeslagen. De rechtbank veroordeelt
de betichte wegens bedreiging, tot 350 fr.
boete of 15 dagen gevang; wegens dragen
van verboden wapen, tot 350 fr. boete of
15 dagen gevang; wegens dronkenschap
tot 105 fr. boete of 3 dagen gevang en tot
de kosten, zonder voorwaarde. Het aange
slagen wapen wordt verbeurd verklaard.
Twijfelachtige verklaring. Warnea
Maurits, van Beselare, had op 26 Oktober
1936 aan den veldwachter Van-wilde»
mesrsch Florent verklaard dat m.n hem,
den lantaarn van zijn rijwiel gestolen had
en Vaiiüecasteele Marcel, van leper, werd
zelfs in verdenking gebracht. Het bleek
nader dat de betichte, wanneer hij zijne
verklaring had afgelegd, reeds terug in
het bezit was van de lantaarn die hij
verloren had. De rechtbank veroordeelt
den betichte tot 3 maanden gevang en
350 fr. boete of 15 dagen gevang en tot
de kosten, voorwaardelijk gedurende 5 j,
uitgenomen voor de kosten.
Verwaarloosde betaling. Lardot Mau
rice, van Ploegsteert, wordt beticht net
maandelijksch onderhoudsgeld vail 2C0 fr.
aan zijne vrouw niet meer betaald te h.b-
ben. Tot die betaling was hij verplicht,
ingevolge een vonnis tegen h.in in Mei
door den politierechter van Me.-sen uit
gesproken. De rechtbank veroordeelt den
betichte tot 1 maand gevang en 709 fr,
boete of 1 maand gevang en tot de kosten,
zonder voorwaarde.
Vuistslagen en bedreiging. Verkindar
Jules, van St Jan bij leper, was aldaar
op 12 December 1936 met een paar kame
raden buit aan hat zoeken op hst bei»
zaaid land van Achiel Debleu. Deze ver
zocht hen het land te verlaten, doch da
betichte bracht 2 vuistslagen toe aan
De-bleu en bedreigde hem. De rechtbank
veroordeelt den betichte voor het feit A.
tot 210 fr. boete, of 10 dagen gevang; voor
he feit- B. tot 35 fr. boete of 1 dag gevang
en tot de kosten, voorwaardelijk geduren
de 5 jaar, uitgenomen voor wat de kosten
betreft.
Droevig misverstand. Dubois Jules,
van Wervik, is beticht slag:n toegebracht
te hebben aan zijne vrouw Billiet Jeanne
en haar met een stoofhaak bedreigd te
hebben. Volgens getuigenis ter zitting ge
daan, is er oneenigheid in het gezin, om
dat de vrouw te veel naar h;-t café gaat
door hare zuster gehouden te Meenen en
dat geen al te goods naam heeft. De be
tichte is een oppassend werkman. Gezien
de toedracht der zaak, veroordeelt da
rechtbank den betichte tot 70 fr. boete
of 2 dagen gevang en tot de kosten, voor
waardelijk gedurende 1 jaar, uitgenomen
voor wat de kosten betreft.
Overspel. Verkindt Valentine en
Vie-nne Amaat, beide van Meessn, staan
terecht wegens overspel op 3 Januari
vastgesteld. Volgens getuigenis ter zitting
afgelegd, zouden de betrekkingen sedert
4 jaar bestaan. De rechtbank veroordeelt
de twee betichten ieder tot 182 fr. boete
of 8 dagen gevang en tot elk de helft
der kosten, voorwaardelijk gedurende S
jaar, alleen voor Verkindt Valentine.
Slagen. Devoghel Jer., van Houtsm
bij leper, wordt beticht aldaar op 17 Ja
nuari slagen toegebracht te hebb;n aan
zijne vrouw Jeanns Desreumaux. Gezien
den lichten aard der zaak, veroordeelt de
rechtbank den betichte tot 35 fr. boete
of 1 dag gsvang en tot de kosten, voor
waardelijk gedurende 1 jaar, uitgenomen
voor de kosten.
Diefstal. Desiinpelaers Aimé, van
H«lewijn (Fr.) staat terecht, beticht van
op 15 Juli 1936 te Poperinge. een paar
schoenen gestolen te hebben ten nadeele
cn ten huize van den schoenhandelaar
Karnier K .rel. De rechtbank veroordeelt
den betichte, bij verstek, tot 2 maanden
gevang en 350 fr. boete of 15 dagen ge
vang en tot de kosten, zonder voorwaarde.
Vrijspraak. Debrue Valere, van Oost
ende, in dienst van Decoster Victor, als
burgerlijk verantwoordelijk opgeroepen, is
beticht op 9 November 1936, op het ge
hucht Lizerre te Boezinge, den wielrijder
Achiel Desmt aangereden te hebben, die
gekwetst en wiens rijwiel vernield werd.
Desmet stelt zich als burgerlijke partij
aan en vraagt eene totale som van 6936,60
frank als schadevergoeding. Na de par
tijen gehoord te hebben, bekomt Debrue
vrijspraak. De eiseh der burg:rlijke partij
wordt afgewtzen en deze tot de kosten
veroordeeld.
Slagen. Malfait Josr-ph, van Wervik,
staat terecht, beticht van aldaar op 19 Ja
nuari 11. slagen toegebracht te hebben aan
zijne vrouw Depuvdt Madeleine en oin
zinje stiefkindsrs D.iboouf Marie en Va
leer, van de politie gesmaad te hebben en
van dronkenschap. Gezien de omstandig-
h:den der zaak, veroordeelt de rechtbank
den betichte wegens slagen tot 140 fr.
boete of 8 dagen gevang; wegens smaad
tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang; wa
gens dronkenschap tot la5 fr. boete of
3 dagen gevang «n tot de kosten, voor
waardelijk gedurende 5 jaar, uitgenomen
voer wat de kosten betreft.
Slagen. Gekiere Jules en Hauspie
Jozef, b.iden van Oostvleteren, zijn be
ticht aldaar slagen toegebracht te heb
ben aan Roger Desiere. De rechtbank
veroordeelt de twe:. betichten, bij verstek,
elk tot 700 fr. boete of 1 maand gevang
en tot de kosten zonder voorwaarde.
ONZE PALMPLECHTIGHEID
Op Palmzondag herdenken wij de blijde
intrede van Jezus te Jerusalem, toen h:t
volk met palm- en olijftakken zwaaide,
toen de straten dreunden van d;n zege
zang Hozanna aan den Zoon van
David
Onze palmplechtigheid, vandaag, zal op
nieuw uitgroeien tot een grootsehe hulde,
Christus-Koning ter eere;
1. De wijding 'er palmen geschiedt om
9 uur in St Pieterskerk. De geloovigen
worden vrirnd-.lijk verzocht, zooveel mo
gelijk een palmtak (buksboom) mee te
brengen. Om alle overrompeling na de
plechtige wijding te v:rmijden, zullen
alleen de priesters, de kerkheeren en mis
dienaars den ge wijd :n palmtak gaan ont
vangen, in het koor, uit de hand van
Z. E. Heer Deken.
2. Daarop volgt te 9 uur de indruk
wekkende Palmprocessi=, die gaat langs
de Rijselstraat, Neermarkt en Leet. De
bewoners gelieven hun huizen te bevlag
gen op den doortocht. In de processie
draagt iedereen den groenen palmtak, <n
zingt mee o. a. het zegelied Christus
vinciten het gikende Hosanna fliio
David >i.
Aan St Maartenskerk gekomen, houden
wij voor de gesloten kerkdeur de indruk
wekkende statie terwijl het zangkoor
Gloria lauszal zingen: Glorie, lof
en eere aan U, Christus
3. Daarna wordt, om 10 uur. de plech
tige Hoogmis gezongen tn de Kathedraal,
met deelname van gansch de geestelijk
heid. Onder het zingen van het lang
Evangelie» (t.t.z. het verhaal van de
Passie van Onzen Gcddelijken Zalig
maker) houdt i: dereen den gewijden
palmtak in de hand.
We verhopen dat de geloovigen in groo-
ten getale zullen deelnemen aan de Palm
plechtigheid. Het zal de inzet zijn van
hun godvruchtige deelname aan de roe
rende Diensten van de Goede Week.
Met Palmenzondag treden we de Goede-
Week in; de week van 's meesters bitter
lijden, van zijn ongeëvenaarde marteling,
van zijn smartelijke kruisdood.
In de vastenoverwegingen hebben we
den God-Mensch gevolgd van den Hof
▼an Olijven tot op den berg van Golgotha
en het lijkt ons nu gepast er even aan te
herinneren waar enkele relikwien van het
Lijden Onzes Heeren verblijven.
Vooreerst het H. Kruis.
De grootste stukken ervan worden be
waard en vereerd in de basiliek van het
H. Kruis te Rome en in de O. L. Vrouw-
kerk te Parijs. Kleinere deeltjes, splinter
tjes van Jezus' Kruis bevinden zich in
meerdere kerken, ook in sommige kerken
van leper.
Het Plankje dat op het Kruis, boven
Jezus' hoofd werd genageld en het op
schrift droeg: I. N. R. I.wordt bewaard
in de H. Kruiskerk van Jerusalem, te Rome.
De Spcns worc'.t vereerd in de kerk van
St Jan van Latheranen te Rome.
De Lans waarmede Jezus' zijde vóór de
kruisafdoening werd doorboord, bevindt
zich eveneens te Rome, maar de punt er
van wordt te Parijs bewaard.
De Doornenkroon is te Parijs in de O. L.
Vrouwkerk. Er ontbreken evenwel enkele
doornen die aan verschillende kerken wer
den geschonken. Zoo bezit in West-VJaan-
deren, de kerk van Wevelgem een H.
Doorn Een ander deeltje der Doornen
kroon wordt- vereerd te Toulouse in Frank
rijk. Het werd gegeven door den H. Lode-
wijk, koning van Frankrijk.
De Heilige Mantel werd door de H. He
lena aan de Duitsche stad Trier geschon
ken, terwijl het Onderkleed door Ons Heer
gedragen na de bloedige geeseling en door
de soldaten verloot, door Keizer Karei
werd geschonken aan een klooster der stad
Argenteuil.
De Doek van de H. Veronica, wordt te
Rome bewaard en de II. Lijkwade te
Turijn.
Jezus werd met vier nagels aan het kruis
gehecht. De eerste werd door de H. Helena
die bij eene ontgraving het kruis en de
nagels vond in een put cp den Calvarie
berg, in de AdriatPche Zee geworpen om
den storm te stillen. Een tweede nagel is
te Monza bij Milaan. Een derde bevindt
zich in de ijzeren kroon der koningen van
Lombardië; een vierde wordt bewaard in
de Notre Dame te Parijs.
De wit-marmer.n trap door Jezus be
klommen om zich naar het paleis van Pi-
latus te begeven is te Rome. Zij heeft 28
treden.
Een relikwie van het H. Bloed bevindt
zich te Brugge; een andere te Voormezele-
bij-Ieper, een derde te Boulogne-sur-mer.
De Kolom der geeseling, die in grijs
marmer is en een hoogte heeft van een
voet en half is sedert 1223 in St Praxedes-
kerk te Rome.
In de kerk der EE. PP. Kapucienen te
Edingen (Er.ghein) in het Noorden der
provincie Henegouwen wordt een dinarius
bewaard, t. t. z. een der dertig zilverlingen
waarvoor de verrader Judas zijn Meester
aan zijn vijanden overleverde. Deze dina
rius is een Griek'ch zilveren muntstuk.
Op de eene zijde is een mannenhoofd af
gebeeld en staat in Grieksche letters het
woord Herodiën te lezen. Op de ande
re zijde is de afbeelding eener bloem te
zien. Deze dinarius is ingewerkt in een
houten kruis dat ook aan. de bovenzijde
een belangrijke relikwie van het H. Kruis
bevat. Dit houten kruis, bevindt zich ln
gemelde kerk, boven het altaar.
Apothekersdienst Zondagrust.
fs heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur, en var. 1 tot 7 uur de Apotheek
VAN WALLEGHET1, Statiestraat.
«03
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 28 MAART
IN SINT MAARTENS:
Te 8 uur voor Mevr. Clemence Faes-
Debruyne.
IN SINT JACOBS:
Te 7 uur voor de Jeugdgroepen van
de K. A.
Te 814 uur voor Stephanie Pinte en
overleden familie.
IN SINT NIKLAAS:
Te 9 uur voor M. Ch. Pyncket, Water
kasteelstraat.
«03
KERK DER PATERS KARMELIETEN
NEGEN WOENSDAGEN
TER EERE VAN SINT JOZEF.
WOENSDAG 17 MAART
Vanaf 5 VI uur tot 8 uur, uitstelling van
het Allerheiligste Sakrament.
Te 7 14 uur I lis met zang, offerande en
algemeene Kommunie voor de bewoners
der Meenenstraat, Meenensteenweg, Zon-
nebekesteenweg en aanpalende straten.
's Avond te 6 uur Rozenkrans. Serm-xm
over de Zaligheden, grondregels van
't Kristelijk Leven, door den E. P. Cle
mens, Karmeliet.
Daarna aanbevelingen, oefeningen, ze
geningen en lofzang.
«03
DE GOEDE WEEK IN ST NICOLAAS
De parochianen worden dringend maar
vriendelijk verzocht de volgende Kerke
lijke Diensten dsr Goede Week bij te
wonen:
Palmenzondag: Te 2 uur Vespers,
Rozenkrans en overweging op het bitter
lijden van Ons Heer Jezus Christus.
's Avonds te 8 uur, in het patronaat,
Appelstraat: Voordracht met lichtbeelden
en zang over Goede Week, Lijdensweg en
Passiespel.
Witte Donderdag: Te 7 uur Hoogmis
m. t algemeene Paaschkommnnie aan de
nutting der Mis. Gedurige aanbidding na
den dienst, tot Vrijdag morgen.
's Nachts te 11 uur. Heilig Uur.
Voor de nachtaanbidding, tusschsn 8 u.
's avonds en 6 uur 's morgens, gelieve men
zijn uur aan te duiden. Do kerk blijft den
ganschea nacht open.
Goede Vrijdag: Te 7 uur Plechtige
Dienst. Alle aanwezigen komen het Kruis
vereer; n.
's Namiddags te 3 uur H. Kruisweg.
Paaschavond: Te 6 uur Plechtige Dienst.
Onder de H. Mis, rond 7 14 uur, wordt
de H. Communie gegeven aan de Nutting.
Men kan gewijd, water bekomen rond
8 '4 uur.
Hoogdag van Paschen: Te 10 uur Plech
tige Hoogmis, in het onovertrefbaar Gre-
goriaansch Muziek gezongen.
's Namiddags te 3 uur Plechtige Ves
pers, Sermoen, en Lof.
tos
DE GOEDE WEEK IN ST JACOBSKERK
Zaterdag vóór Palm-Zondag, alsook
daags vóór Witte Donderdag en daags
vóór Paschen, biechtgelegenheid vanaf
3 uur.
Witte Donderdag: Solemneele Mis om
9 uur. Heel den dag uitstelling van het
Allerheiligste op het rustaitaar. Te 6.30
uur Avonddienst.
Goede Vrijdag: Vanaf 6 uur Aanbidding.
Om 8 uur Morgen-Officie. Om 3 uur
Kruisweg in 't Vlaamsch.
Paasch-Zaterdag: Om 6.30 uur Officie.
Feestmis om 7.30 uur. Uitreiking der
H. Communie na de Nutting. Vanaf 8.30
uur kan men gewijd water bekomen.
Woont de indrukwekkende diensten der
Goede Week bij.
Eene interessante belegging ia
en blijft het Bankboekje bij de
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Op inlagen tot 20.000 fr.: 3 netto
Op het deel daarboven: 2% netto
Bi] dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
Wasch de aangedane
plaatsen met warm water en
Purolzeep; droog dan voor-
zichtigaf en doe erwatPurol
op. Herhaal dit eiken dag, zoo
lang het noodig is.
Purol In dooien van 1 en 7l/j frank en
Purolzeep 7'/j frank. In alle Apotheken.
IIET HEILIG TRIDUUM
De diensten der Go: de Weekzullen
met al de wijding der Liturgische plech
tigheden gecelebreerd worden in St Maar-
tenskaths draal.
Op Witten Donderdag wordt de gedach
tenis gevierd van da instelling van het
aanbiddelijk H. Sacrament.
Te 7 uur plechtige Hoogmis, waaronder
al de aanwezigen verzocht worden ter
H. Tafel te naderen.
Heel den dag wordt het Allerheiligste
ter aanbidding uitgesteld op het rijk
versierde kunstaltaar.
Te 3 uur ceremonie der voetwassching
aan dertien arme lieden.
Te 8 uur plechtig Heilig UurDaarna
wordt het Allerheiligste processiegcwijae
naar de sacristie overgebracht.
Op Goeden Vrijdag wordt de gedach
tenis van hit bitter lijden en den dood
van O. L. H. Jezus-Christus.
sp iv 'ann i juiësq ^sujTpuaSaout so
aanwezigen gelieven het 'H. Kruis te
komin verseren.
's Namiddags te 3 uur, gezamenlijke
oefening van den H. Kruisweg.
Op Goeden Zaterdag (Paaschavond) te
6 uur, plechtige wijding van de Paasch-
kners en van het Doopwater.
De H. Mis, waaronder algemeene H.
Communie, begint rond 8 uur.
Van af 8 14 uur kan men gewijd water
bekomen.
MEVR. VANDENDRIESSCHE
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
sierlijk
en mooi
allerhande
en goed
juist
PASCHEN IN DE KATHEDRAAL
Met den luist:r der hoogfeesten zal
Paschen geviei d worden in St Maartens-
kathedraal.
Bij de schitterende versiering van het
koor en de pracht der misgewaden, komt
nog de uitvoering onder de plechtige
Hoogmis te 10 uur van de heerlijke
Mis getoonzet door Cesar Franck, alsook
van het wereldberoemd Alleluia uit het
oratio De Messiasvan Haëndel, onder
leiding van den Heer Maurice Baert;
samen met het gemengd zangkoor van
St Maartens zullen. orgel en orkest aan
die kunstprestatie hun medewerking ver-
leenen.
Alwie leta voelt voor godsdienstige
plechtigheden, zal er aan houden de
plechtige Hoogmis van Paaschdag in de
kathedraal bij te wonen.
JACOB VAHl/UtrtVElDtl
Een rijke keus van allerhande
JUWEELEN en UURWERKEN
in het
HUIS BONTE Tel. 352.
de Stuersstraat, 27, IEPER.
't li de strafste, gebruikt er minder.
Prijkt aan winkels, hier en ginder
Let ge goed dan op het merk,
Seffens zegt ge: Z'is toch sterk
Want ze streeft ze al voorbij,
't Is F. C. JACOBS CHICOREI.
DERDE-ORDE VAN DEN BERG KARMEL
Vrrleden week was er retret voor dei
Derde-Ordelingen van O. L. Vrouw van
den Eerg Karmel. Een geestelijke afzon
dering is een zegen. Wat ouzo tegen
woordige zieke maatschappij het m:est
noodig heeft, absoluut niet missen kan
is: betere menschen.
Daar juist ligt, de kwaal van onzen
tijd, de massa wordt vervreemd van
Christus en zijn leering, en hoe verder
er wordt afgedwaald, hoe onrustiger, hoe
ordeiooaer de maatschappij wordt. Ben
redmiddel is er: terug naar Christus.
E. P. Clemens, O.C.D., predikte en nam
tot thema der onderrichtingen:God is lief
de. God bemint ons en leidt ons in zijn
liefde. Wij moeten Hem wederliefde geven,
ons zeiven verloochenen, zijn geboden
onderhouden. Van Maandag 8 tot Vrijdag
12 Maart heeft hij de Derde-Ordelingsn
door zijn overtuigend woord weten te
boeien en het gorde zaad dat hij kwistig
en kundig uitgestrooid heeft, zal zeker
op vruchtbaren grond zijn gevallen. Zijn
trouwe toehoorders hebben aandachtig en
volhardend zijn onderwijzingen gevolgd
en het doet ons deugd dat nog zoovele
mannen uit onze goede Ie perse he stede
hunnen tijd weten te schikken en den
moed hebben om zich met dergelijke
ernstigs oefeningen bezig te houden.
Vonden ze maar vele navolgers! Kregen
we maar een samenleving waarvan al de
leden trouw en ten volla Christus' heil
brengende en gelukkig makende leering
onderhielden, de aarde wi:rd een aardsch
Paradijs. Wie onze zieke maatschappij
door andere middels redden wil, verricht
nutteloos werk.
De retret werd gesloten Zondag 14
Maart met H. Mis. Algemeene Communie,
Onderrichting door Z. E. P. Innocentius,
Bestuurder d:r Derde-Orde en prior van
het klooster te Iepêr, en Te Deum
waarna zere-" met het Allerheiligste. Een
gezamenlijk maal werd daarna de Broe
ders Derde-Ordelingen aangeboden in het
klooster.
Beste gelukwenschen aan deze flinke
schaar mannen der Derde-Ords en har
telijk dank aan E. P. Clemens.
«03
Moden-artikelen in 't Groot
Kleerstoffen Witgoed, Merceriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Hérstellingen.
Tel. 60 leper
2—4, BOTERSTR. IEPER
dicht bij de Kalle 1 u
ZATERDAG 3 APRIL - ZONDAG 4 APRIL
te 20 uur te 14.30 uur
Twee kunstvertooningen
ten voordeele van het
KONINGIN
ASTRID-GEDENKTEEKEN
met
FLORE INY
Théatre Royal des Galeries St Hubert,
FRANZ GOUBERT
Théétre Rcyal du Pare,
'm het beroemd Fransch meesterstuk
L'ARLESIENNE
drama ln drie bedrijven en vijf tafereelen
van Alph. Da idet, muziek van Ge or. Bizet
met
Marcel Banken, Theatre Royal du Pare;
Olga l'gane, Théatre Rcyal des Galeries;
Mme Grandct, Théatre Royal du Pare;
Henry Charles, Théatre Royal d. Galeries;
Leopold Harzc, Théétre Royal du Pare;
Irène Pearl, Théatre Royal des Galeries;
Maurice I.ecocq,Théatre Royal d. Galeries;
Mme Nery; Max Lebianc; Jemmy;
Knechten; Meiden; enz., enz.;
Charles Mahieu,Théatre Antoine de Paris;
Oorspronkelijke Tooneelschikking.
Orkest van den Muziekkring «Ypriana»
leiding: M. Fr. Deridder.
PRIJZEN DER PLAATSEN: avondver-
tooning: 20, 15, 10, 8 fr.; matinee: 15, 10,
8,-5 fr. Plaatsbespreking: Stadssecre-
tariaat leper (tel. 23) van 10 tot 12 uur,
vanaf 15 M.- rt.
Kaarten te verkrijgen bij Maurice De-
man, Statieplaats, Pope rings.
IEPER-
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der ZIELMIS op Maandag 29 Maart, 2"
Paaschdag, in St Jacobskerk, te 9 uur, voor
HEER ROBERT RONDELEZ
Echtgenoot van Vrouw Marie Knockaert.
Van wege de Familie Rondelez-Kno-
ckaert.
Dat het uitzicht der Statieplaats er
niet bij zou verliezen, moest men di:n
ouden rommel van oorlogstuig naar een
muzeum van roestig ijzer verbannen?
Dat een merkwaardigheid van Ve
netië, de duiven zijn van het St Marcus-
plein?
Dat men messen glanzend kan ma
ken met de gevlekte lemmers met citroen
sap te wrijven en ze daarna schoon ef te
drcogen met een wollen lap.? Eindelijk
wrijft men ze op een Eng.lschen steen
(brique anglaise).
Dat een zedelijk volk een groot volk
is?
Dat men vanaf Palmen-Zondag zijn
Paschen kan houden?
Dat in Maart, zoo h=t weder het toe
laat, de lusttuin wordt opgeschikt, de
wegen afgeboord, de perkjes opgesmukt
met viooltj:s, madeliefjes, sleutelblo:men,
vergeet-mij-nietjes, leouwmuiltjcs, enz.?
Dat jonge lieden die in 't huwelijlts-
bcotjen bègeeren te treden, bij het deen
hunner keuz:, vooral hoeven toe te zien
naar de zedelijkheid en den godsdienstzin
der toekomstige wederhelft?
Dat het eerste dat de leden van den
Volkenbond te doen hebben om den vrede
in de wereld te vestigen is: Moskou van
de leiding te stooten?
Dat het beter is de kinderen den
weg naar de kerk te leeren dan naar h: t
bal?
Dat er spraak is dat op de Groote
Markt (aan den Vijf Hoek) verkeers-
aeinen zullen geplaatst worden (lichtsig
nalen)? De plans liggen althans gereed.
«03
STAD IEPER
Chr. Volkshuis, St Jacobsstr., 30. Tel. 376.
ZATERDAG 20 MAART, te 8 uur.
ZONDAG 21 MAALT, te 2, 5 en 8 uur.
MAANDAG 22 MAAKT, te 8 14 uur.
In 5e vertooning 's Zondags namiddags, te 2 our
worden de Nieuwsberichten te I uur atgeróld.
(DE VOGELENVENTER)
een lustige film, vol klank en zang, ge
speeld in het prachtige landschap van het
Oostenrijkschs Tyrol, met:
Muziek van Carl Zeiler. Naar de operette
van H. West en L. Held. Enregistre-
ment Tobis Klankfilm opname.
ALS BIJFILM:
de zeer boeiende, angstvolle Fransche
productie
(SMOKKELAARS)
Nieuwsberichten «Éclair Journal».
Het zittend leven de lange uren door
gebracht tusschen de muren van een bu
reel, van een magazijn, van een werkhuis
het gebrek aan lucht en oefening, dat
•s liet wat uw levenskracht ondermijnt.
Uw afvoeringsorganeit worden lui. Gij
vérteert uw eten slecht, gij zijt onderhevig
aan hardlijvigheid. Vergiftigde stoften en
afval dringen in uw bloed en namelijk het
urisch zuur, dit drager van rheumatiek.
Uw levenswandel veranderen? Daar
kan geen kwestie van zijn, maar gij kunt
er het noodzakelijk verbeteringsmiddel bij
te pas brengen; neem eenvoudig, iederen
morgen, een «kleine dosis» Kruschen
Salts. Meer" is er niet noodig om een
nieuwe werkkracht te bezorgen aan uw
imyendig organisme. Uw lever, uw nie
ren, uw ingewanden, houden op vadsig of
wisselvallig te zijn. Geen hardlijvigheid
meer en bijgevolg, geen hoofdpijn meer,
geen slechte spijsvertering meer, geen
neerslachtigheid, geen rheumatiek, geen
nierpijnen meer, maar een zuiver en sterk
bloed, een volmaakte gezondheid, een won
derbaren ijver.
Ik was moedeloos, ik werkte moeilijk,
ik leed aan hardlijvigheid en had dikwijls
migraine. Welnu, sedert een jaar neem
ik eiken morgen mijn «kleine dosis» Kru
schen en al deze kwalen zijn verdwe
nen», scrijft Mad. L...
Begin vanaf morgen uw «kleine dage-
lijksctie dosiste nemen, en een nieuw
leven zal voor U beginnen. Kuschen Salts,
in alle apotheken: per flesch, 12,75 fr.
per groote flesch. 22 fr. (bevattende 120
kleine dosissen
Binst zes jaar
leed ik aan maag-
P'jn, de vertering)
yV. J«w was slecht, ik had:
J\\ w# geen eetlust en
Tv t SM ,w a s onderhevig
f -- Jpjé aan krampen. Ik
nyN. was bij veel ge-
eesheeren te ra-
aEBhk dc geweest.
-Ji dert zes maand
te '-V3XttS', hen ik gansch ge-
nezen dank zij
'TT' - STOMAL.»
(Get.) ABBÊ ERNEST LEDAN,
Professor aan het College te Cerette.
De maagziekten,- oude of nieuwe, wor-
len radikaai genezen door STOMAL,
i frank, in alie apotheken. J
KATHOLIEKE KRING - JeugdafdeeUng.
Op Dinsdag 30 Maart, om 7 uur, op
voering door de Spekr.de Gezellen van
't Bange Wondsrdoor Jan Grosfeld,
drama in 3 bedrijven, en van Madeion
door Frans Geveld, klucht in een bedrijf.
Kaarten aan 5 en 3 fr. te verkrijgen in
den Katholieken Kring, waar ze insgelijks
genummerd worden mits opleg van 1 fr.,
den Zaterdag van 6 tot 8 uur en den
Zondag van 10 tot 12 uur en van 5 tot 8
uur. Neemt spoedig uw kaarten.
TOEKOMENDE WEEK:
de groote Fransche splonnagefilm
LES LOUPS ENTRE EUX
met Rcnée Salnt-Cyr, Jules Berry, enz.
BERICHT
Op Donderdag 1 Aoril 1937, te 11 uur,
ten Stadhuize, OPENBARE AANBESTE
DING voor het uitvoeren van uitbrei
dingswerken aan de stedelijke zwemkom.
Lastenkohier en plannen liggen ter in
zage op het Stadssecretariaat.
De Secretaris, De Burgemeester,
G. Versailles, J. Vander Ghotc.
WFfi de allerbeste balsem
I1E1U tcgen den hoest.
Te verkrijgen in de Apotheek gelegen
Eertenplaats, 8, Poperiuge.
PRIJZEN DER PLLATSEN:
Balcon 5 fr.; benedenzaal 3,50 fr. en 2 fr
Kinders tot 14 jaar:
Balcon 2 fr.; benedenzaal 1,50 fr. en 1 tt.
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Er wordt ter herinnering gebracht, dat kinders bene
den de 14 jaar. niet vergezeld van familie of oudere
personen welke ervoor instaan, alleenlijk toegelaten
worden Zondags in de vertooning van a uur.
POTASCHMESTEN
verhoogen de hoeveelheid en de lioe«
danigheid der viasopbrengst.
EEN VOGEL ZONG ZOO BLIJ
O edele PACHA Chicorei,
Men drinkt ze hier en overal!
Waar de meisje» zijn i» 1 ball
