BROEDERIJ
Gas- en
Elektriciteits
maatschappij
Week der
Huisvrouw
Opgepast i Woonstverandering
Firma STEVENS Gebroeders
MEI mu
VIJAND
VAN DE MAAG
MODERNE
BEZOEKT de Handelsfoor
en de nieuwe
tentoonstellingszaal
MevrouwenZiet en overtuigt U...
IEPER
OPGELET
Bij ons voelt
Gij U t'huis
leper
MARKTPRIJZEN
UFsiuiaamsniie HUDO!ÜGS!;HI$
VOOR UW KIEKENS
BALATUM
Clicteur's Broederij
en Hoenderparken
Specialiteit van Witte
Leghorns en Kuikentjes
Gesexte- Kuikens
KUIKENS
Oververmoeienis, een begin vtrïT
griep, een te late avond, zijn
dikwijls oorzaak van hoofdpijn,
duizeligheid, slapte of zenuw-
inzikking, en dat gebeurt altijd
op^ dagen dat U zeer frisch
HOOFD- EN TANDPIJN
OVERSPANNING -
rHETWIT KRUIS"-'
'en werkzaam zou moeten zijn.
Neem in dergelijk geval een
cachet WIT KRUIS. Uw ongestel-'
'heid zal spoedig verdwijnen
en U zult U weldra gansch
opgebeurd voelen.
ZENUWPIJN GRIEP
RHEUMATISCHE PIJNEN
van de
van 25 MAART tot 1 APRIL
hoe het gas en de electriciteit U het leven zullen
gemakkelijk en gezellig maken in uw keuken,
uw waschplaats en uw badkamer.
op de
Wij toonen U alle toestellen welke U tijd en geld
zullen doen besparen, zonder last noch moeite.
allé
KIEKENS
BEETENZAAD
C0RNETTE GEBROEDERS
HUISHOUDELIJKE
VOORDRACHTEN
zullen plaats hebben op
Boterstraat
38
VALÈRE DECORTE, Ieperstraat, 121, POPERINGE. - Tel. M
MFÏIRFÏ PAPIFï? blJ Sansen-Vanneste
mCUDCLr/\I ICEV Gasthuisstr.,Poperingi
NAAIMACHIENEN
INKOGRAPH
ziehier
de goede
manier om
thee
TE zetten j
VEURHESTRAAT. 38-40 Poperinge
leperstraat, 5
LANDBOUWM^CHÜNEH
ELECTKICITEST - RADIOS
Vandenpeerehoentptaais, 9
Landbouwers„09pt eefl Mw,eni
BraaStitiaehE®!! en ZsaiMsSssen
Nog altijd aan de OUDE PRIJZEN
Groote hoeveelheid Zaaimachienen «Renson» en «SPY» Water- en Beerpompen «DIA'
Vettestrooier» met oliebaden, Landr'Men, enz.
Alle electrische ondernemingen, Lusters, Radios «Philips» en andere merken.
Per occasie te koopMaaimachienen, Zaaimachienen, Braakmachienen, Ressorteegdf1
Boterkeernen, Radiotoestellen.
Huls van vertrouwen Laagste prijzet
Anderlecht, 12 Maart. Varkensmarkt.
»-Te koop gesteld: 563; prijs 7.00-8.25.
leper, 13 Maart. Tarwe 135-138: rog
ge 123-126; haver 110-116; brouwersgerst
112-115; voedergerst 103-106; erwten 118-
120; paardenboonen 116-118; aardappelen
40-48; boter 21.50-22.50; eieren 0.40-0.43;
biggen 140-175; tarwestrooi 19-20; rogge-
strooi 22-24; baverstrooi 20-23; gerste-
strooi 20-22weidehooi 36-38klaverhooi
38-42; luzernehooi 43-46; ruw vlas 80;
gewoon klaverzaad 20-22; steenkool kla
verzaad 20-22; wit klaverzaad 22-24; voe-
derbeeten 75-80.
Kortrijk, 15 Maart. Witte tarwe 132-
136; rogge 118-123; haver 108-115; paar
denboonen 110-114; gerst 118-126; hooi
50-55; strooi 33-35; gele aardappelen 35-
37; voederbeeten 8.00-8.50; vreemd lijn
zaad 168; inlandsch id. 144; vreemd kool
zaad 205; inlandsche lijnzaadkoeken 110;
Amerikaansche id. 108; koolzaadkoeken
85; cocoskoeken 112; arachidekoeken 116;
arachide olie brut 430; caramontel 223;
nitraten van Chili 114; ammoniak sulfaat
97: lijnzardolie 332 yS: koolzaadolie 440;
suikerijboonenoude 108. nieuwe 90; tar
webloem 203; inlandsche zemelen 92;
gorte zemelen 98; boter 23; eieren 0.38-
0.45; Turksche tarwe plata 92; id. cin-
gu anti no 97.
Veemarkt. Te koop gesteld 401 stuks
190 koeien 3.50-5.00 lev. de kilo; 139 vaar
zen 4.50-6.00 42 stieren 3.50-5.00 30 os
sen 4.50-6.00. Konijnen 7.00 de kilo;
kiekens 12-13 id.; hennen 10-13 het stuk;
duiven 4 00-4.50; eenden 15; ganzen 20-22.
Diksmuide, 15 Maart. Boter 21-22;
eieren 0.40-0.42; aardappelen 40-45tar
we 128-134; rogge 122-126; haver 110-112;
strooi 20-30; hooi 30-40; voederbeeten
7.00-9.00; brouwersgerst 118-122.
Anderlecht, 16 Maart. Varkensmarkt.
Aangevoerd; 3813 stuks 4.90-5.40. Aange
voerd 898 geslachte varkens.
Roeselare, 16 Maart. Tarwe 135
rogge 126; haver 109; zemelen 92; maïs
plata 91; cinquantino 95; boekweit 115;
voeder-, zomer- en wintergerst 115;
erwten 108; paardenboonen 106; lijnzaad
142; lijnmecl 117; Amerikaansche lijnkoe
ken 108; ruw vlas in strooi 60-140; uitge
lezen id. 150; voederbeeten 7.00; aardap
pelenfurore 35-40, krugers 30-32. Gelder-
sche muizen 34-35, vainqueurs 30-32, in
dustries 30-32, roode ster 50; klaverzaad
13; tarwestrooi 30-32; rogge strooi 27; ha-
verstrooi 25; weidehooi 35; klaverhooi 40;
luzernhooi 40; suikerijboonen beschikb.
1936. wagon 110, schip 110: nieuwe groei-
te 1937, 90; koolzaadolie 450; lijnzaadolie
335; nitraat 119; ammoniak 99; cvana-
mide 88; kalksalpeter 106; fosfaat 14t.h.
28nitrouchoux 96Thomasslakken op
wagon Charleroi 1.83: fertifos 38-42 t.h.
88: silviniet 14-16 t.h. 29; id. 20-22 t.h. 37;
chloorpotasch 40 t.h. 76; id. 50 t.h. 126;
zwavelpotasch 48 t.h. 160; biggen 480 stuks
5.50 per kgr.; boter kgr. 20-22; klompen
20-21eieren 't stuk 0.36-0.38oude dui
ven het koppel 6.00; jonge id. 9.00; ko
nijnen de kilo 7.00; oude hennen 6.50-7.03;
kiekens 12; haantjes 11-12; vellen 21.
Veurne, 17 Maart. Tarwe 133-135;
haver 106-108; rogge 126-128; gerst 114-
120; erwten 125-130; paardenboonen 114-
116; aardappelen 42-46; klaverzaad 11.50-
12.50; voederbeeten 8.00-9.00; hooi 350-
450; strooi 250-350; l>oter 20-21; eieren
0.39-0.45; konijnen 6.00-6.50 de kilo; kie
kens 12-13; oude hennen 6.00-6.50; eenden
22-24 het koppel; jonge duiven 8.00-9.00;
oude id. 3.00-3.50.
Anderlecht, 17 Maart. Veemarkt.
Te koop gesteld 2102 stuks: 451 ossen
4.70-6.50; 234 stieren 3.70-5.00; 1417 koei
en en vaarzen 3.50-5.00 en 4.70-6.50.
Anderlecht, 18 Maart. Kalvermarkt.
Te koop gesteld: 1462 kalveren, gemid
delde prijs per kgr. 6.15-8.90, Aangevoerd
gedurende de week; 2048.
Poperinge, 19 Maart. Tarwe 135;
rogge 128; haver 105; aardappelen 40
boter 20-22; eieren 0.37-0.38; hoppe opbr.
1936; in balen: verkoopers 550, koopers
535; kuituur 450-500.
NaamL Vennootschap ges'icht in 1911
ZetelBRUGGE, Moerstraat, 19
Depoaitokas op ziekt en op termijn.
Grondpandobügatiën.
Leeningen op eerste hypotheek.
Vertegenwoordiger voor
POPERINGE en Omstreken: Delboo U.,
Notarisklerk. Duinkerkestr, 31, Pop.;
1EPER en Omstreken: Declercq Maurice,
Kaaistraat, leper.
ROESBRUGGE en Omstreken: Samyn B-,
Notarisklerk. Poperingestr., 20, Roesbr.:
ZONNEBEKE en Omstreken: Baron Noël
deVinck, Villa Zonnedaele. Zounebeke.
uaaüHHMBaiReüMBHiiJiBBaaB
J^andbouv/er», j£iekenkweeker»
koopt PETERSIME
KUIKENS,
Noord - Hollandsche blauwe,
uit Holland ingevoerde eie
ren, alsook alle andere rassen.
Deze geven U alle voldoening.
Bij VANLERBERGHE-PARMENTIER,
Petersime-Broederij,
LANGEMARK. - Tel. 106.
gesexte of andere, doet aan
stonds uw bestellingen !n de
Elektrieke Broederij
bij DANIEL DEMAREY,
Statie, POPERINGE. Tel. 15.
Men kan er bekomen: Witte Leghorns,
uit beste tweejarige hennen, alsook nog
ar.dere soorten.
IBBBBBBBBBBBBB'
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
laaanBHBMBBBDfllBMBaSii&HSSai
Al de geneesheeren specialisten zul
len U zeggen dat de geringste en meest
gewone maagkwalen dikwjjls te wijten
zijn aan een overtollig zuur dat in de
meeste gevallen voortspruit uit slecht
verteerbare spijzen, of door liet mis
bruiken van alcohol of door al te
haastig genomen maaltijden. De sym-
tonien van deze kwalen zijn de volgen-
do gevoel van brand, zwaarte, winde
righeid, zuuroprispingen, zuur, schele
hoofdpijn na de maaltijd, regelmatig
voorkomende slapeloosheid. Geen en
kel dezer stoornissen, die heel ernstig
en chronisch kunnen worden, wanneer
men ze verwaarloost, kunnen aau de
Niagnésie Bismurée weerstaan. Zoodra
gij do minste maagpijn gevoelt neem
een weinig Magnésie Bismurée en
drie minuten nadien zullen uw maag
kwalen verdwenen zijn. De volstrekte
afdoendheid van de Magnésie Bismurée
wordt door niemand betwist, zij werkt
sneller dan gelijk welk ander genees
middel. Hebt altijd een flesch bij de
hand. In alle apotheken in poeder en
tabletten aan 7 fr. 50. Het groot voor-
deelig formaat 13 fr. 50.
Poperingestraat, 12, WOESTEN
llimilllllllllüHlllllllilltlllllllinil Telefoon Elverdinge 109
Ook HOLLANDSCHE BLAUWE
van eieren afkomstig uit de kwee-
kerij van C. VADER RZ. Dirkt-
horn, Noord-Holland.
Vanaf dezen Winter zullen onze leghen
nen op de nieuwe kweekerij met valnes-
ten op winterleg gecontrolleerd worden.
(■■BBBBTJtir.BflBBBMflBBaBBBBBBBiB
Noord-H ollar.dsche Blauwe
rechtstreeks ingevoerd uit
Hollandalsook alle andere
rassen, in de
bij OMER VAN QUAETHEM, «Vla»-
bloem», WOESTEN. Tel. Elverd. 165.
IBBBflBBBBBBBBBBBBBBBiIBBBiMBB
/sSS®., Altijd beschikbaar:
witte en gouden Leg
horns, Minorka, Koe-
koeks, Holl. blauwe en
EENDEN
KUIKENS.
Mevrouw
J. DECAESTEEKER,
Bruggesteenweg, 121,
ROESELARE. Tel. 318
VOORTAAN NAAR UW'BEUEVCS
APOTHEKEN
ALLEEN DE VORM VERSCHILT DE SAMENSTEL
LING HEEFT STEEDS DEZELFDE DOELMATIGE UIT
WERKING DIE HET MERK BEROEMD MAKEN
Pharmaceutische Laboratoria TUYPENST
ST NIKLAAS WAAS
Bestelt HEDEN nog uw
voortkomende van gekeurde
2-jarige hennen, gesext of
ongesext, voor de maanden
Maart, April, Mei tot Juni.
Bij LEON ARTEEL, Poeldenier, Puy-
pegaele, RENINGE. - Tel. 108 Elverdinge.
Koop bij Mevr. VAN EECKE, land
bouwster, Groote Markt, Auch; -lci-Or-
chies, Noorden, Frankrijk, uw beetenzaad
van reuzen- en rooskleurige voederbeeten,
lange soort uit het Noorden, van haar
eigen opbrengst, met alle waarborg voor
behoud en zeer voedzaam. Staal op aan
vraag.
BBBRB3BISBBHBBilBBBilBBBHnBlBBBHI3BSBERIB3B53E3BB!IBXDBI9HBXE3a.lE
IBXBSSEIBBP-BBB
Statieplaats - Tel. 50 - IEPER.
Aannemers van alle vervoer. Vrachtwagens.
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen.
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen.
Alle Verhuizingen per
autowagens naar alle
landen Auto
voor
GIJ: Het schijnt
berokkenen?
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
40, Lange Nieuwstraat, .NTWERPEN
Private onderneming beheer,1 door liet
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: Fr. 27.500.000.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
A. Baron uean Cogeis, 'oorzitter
M. Emile Jacobs, Beheerder.
M. Alph Ullens de Schooten, Beheerder
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J Tahon, Gem.-Secr.
Oostvieteren: Mej. Yvonne /an Houue.
Nieuw kerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
.Heesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment
Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Ont.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
W'ervik: M Leon Debonnet, Leyestr., 26
Westvleteren: M* Wed. J. Quaeghebeur.
DE
DINSDAG 30 MAART
WOENSDAG 31 MAART
DONDERDAG 1 APRIL
PROEVEN TOMBOLA
VERRASSINGEN
Vraagt een uitnoodigingskaart
Verdeeler v. Poperinge en omstreken der Radio-ontvangsttoestellen ALFA RADIO
IBSaBBBBBgiB5aaaBBB&aasaBBEil3EBBBBBBBBCBfJ£-'.. yülIHHB
NAUMANN - MUNDLOS GR1TZNER
BESTAAN MEER DAN 70 JAAR,
en worden ge
leverd (rechts-
streeks uit de
25 p.c.
beterkoop dan
bij de concur-
Ifti /IV rentie, met 10
n|£U jaar waarborg
1U8 op factuur.
1219 ilfll Gewaarborgde
I'herstellingen v.
F'ltidHfSyl alle merken. -
Wisselstukken,
Naalden, Olie.
Alsook Wavcbmachienen en Radio's,
Wendt U in volle vertrouwen
tot het welgekende huis
HONORÉ VAN LERSBERGHE
Ieperstraat, 85 bis - VLAMERTINGE.
laat toe uwe brieven, fakturen, ver
slagen en uwe boekhouding met inkt
in het DUBBEL te maken. - 75 Fr.
Bij SANSEN-VANNESTE, Pop.
46 Verwarm eerst den theepot.
Doe er dan de thee in, een theele
peltje per kopje.
46 Giet er het warm water op, zoo
dra het goed begint te koken.
46 Laat 5 tot 5 minuten trekken.
46 Den inhoud van den theepot om-
toeren, vooraleer U uitschenkt.
46 Doe eerst suiker en melk in de
kopjes, volgens smaak, en ichenk
er dan de thee in.
Mr. 3. Vanrraeyentioven: U hebt volkomen gelijk,
sedert eenigen tijd drink Ik niets liever dan thee.
dus In gsen geval nadeel te
Mr. 3. Vanfraeyenltoven: Nadeel! Wel zeker niet.
Thee Is licht verteerbaar en lk heb ondervonden, dat
zij me opwekt wanneer Ik vermoeid ben, zonder het
minste nadeellg gevolg. Ik gebruik haar met en na
•en maaltijd.
Gij: U wilt dus zeggen, dat thee een zeer weldoend#
drank Is?
Mr. 3. Vanrraeycnhovcn: Zeker. Het Is een buitenge
woon smakelijke drank en bijzonder lekker. Boven
dien werkt zij bijna onmiddellijk verkwikkend. Ik
heb een zeer vermoeiend beroep, maar altijd in den
namiddag en dikwijls na afloop van mijn werk, Is
thee mijn opwekkingsmiddel.
GIJ: Ik zou U hierin wel willen navolgen.
Mr. 3. Vanfracycnhoven: Doe dat. Hiar en In au»
goede café's wordt thee van beste kwaliteit opge
diend. Daarbij Is het uiterst gemskkelijk dezen drank
te bereiden.
Wij hadden dit onderhoud met den Heer John
Vanfraeyenhoven, terwijl hij zijn kopje thee
dronk in het Café Pélican te Antwerpen.
Het hand.lt hier natuurlijk over Indische en Ceylon theeln,
die door 98% der theeiiif hebbers worden verkozen.
Telefoon 94
V.Z-W.D.j 18, HUrnixltAA, trumL
inumiminiiïïïii Telefoon 249
HET MEEST ONMISBAAR OP DE HOEVE.
Voor de zware gron
den leveren wij nog
eenige machines van
eigen fabrikaat, vaste
en losse buizen, voor
zien van de allerlaat
ste vtrbeteringen, vol
ledig in metaal.
Hoeveelheid braakma-
chines MÉLOTTE
regeling automatisch.
Ontroomer* en Ploegen ''MÉLOTTE,, Brandkasten, Waschmachienen en Linnendrofeft
