GARAGE A. VAN DA MME
Verschrikkelijke Ontploffing
U kunt als
geschenk niets
beters aanbieden
ROND DE HANDELSFOOR
RECHTBANK VAN IEPER
STADSSCHOUWBURG IEPER
WERELDGEBEURTENISSEN
I
in een stadje van Texas (V. S. Amerika)
455 Kinderen en 35 Schoolmeesters gedood.
KATHOLIEKE RADIO ACTIE
BURGERSTAND VAN
OFFICIEELE OPENING VAN
HET BUREEL VOOR TOERISME
Donderdagmorgen, omstreeks 11 uur,
W.rd t.n tn.aaau-ze, in oe öctoepenzaai, j
overgegaan u>o oe opening van net hu- j
reel voor Vreemcelmgenvctkeer.
Aan de basi-uivw-nc.- naoo^i plaats ge
nomen: He^r Yanaer Gnoi-e, Burgemees
ter; H. DtBiiiiitu, bcbep.n; H. Van Al-
loyr.es, Cezneenteraacriid; H. Bucxinx,
Uitvoerend ia-sttuizsffd; H.H. PI. Vande-
voorde en Yanarommc.
Onder de aanwezigen bemerken we ver
te gen wooroiotrs van de verschillende toe
ristische vereenig mgen en algeraardigden
•van alle politieke gioepeeringen.
De H er Burgemeester nam er het
woord en dankte de aanwezigen om hunne
opkomst en om hunne waardeering, en
toonde den reeds af jelegden weg aan. Ook
meldde hij de inrichting van het Bureel,
dat alhoewel nog niet hetlemaal aan 4
vereisen ten voldoet, toch groot nut zal
opleveren voor het vreemd.lingenverkeer.
Hierna werd de welkomwijn geledigd,
waarna de He.r Buckmx, uitvoerend be
at uur slid, verslag gaf over het verloopen
toeristisch seizoen, over de inrichting der
ver leniging, ovir de samenstelling van
het Bestuur en alle nadere bijzonderhe
den het bureel b.treffinde. De Heer Bur
gemeester stelde voor het Bureel voor
Vreemdeling.nverkeer officieel te openen
waarna alle aanwezigen er een bezoek
brachten.
Het Bureel is in het Stadhuis op het
geujksvlo.rs geirgen en is geschikt om er
alle inlichtingen nopens het toerisme te
verschaffen.
Gedurende de Paaschvacantie is het
Bureel to.gankelijk van 10 tot 13 uur en
van 14 tot 17 uur. Van 15 Mei tot 31 Sep
tember insgelijks. Tusschen het Paasch-
verlof en 15 Mei i6 het Bureel slechts open
van 11 tot 12 uur. Alle Womsdagen zal
men de Pers inlichtingen geven over de
bezoeken die verwacht worden.
lEzaBiBEEasasssaaifiaaaaezxEB
HANDELS- EN NIJVERHEIDS
KAMER IEPER
Den 20 Maart 1937.
Aan de Hecren Senatoren
Vandeubulcke, Gillen en Mullie,
Bee ren Senatoren,
ln naam der Handels- en Nijverheids
kamer van leper en overtuigd de tolk te
zijn dar gansche Iepersche bevolking, om
niet te zeggen de bevolking van geheel
het arrondissement, bedanken wij Ued.
voor uwe tusschenkomst op de S.inaats-
zitting van 16 Maart, ten voordeele van
het herstel der Vaart Ieper-Komen.
Wij zijn overtuigd dat daarmede dit
tevrinsvraagstuk een merkelijken stap zal
vooruitgegaan zijn en wij drukken tevens
de hoop uit dat met uwen steun het be
lang van leper en gansch het verwoest©
gewest weldra de zoo gewenschte oplos
sing zal bekomen.
Wij bieden Ued. Hoeren Senatoren, de
verzekering onzer beste gevoelens.
Da Schrijver, De Voorzitter,
(get.) Ed. Toussaert. (get.) H. Vermeulen.
ZATERDAG 3 APRIL - ZONDAG 4 APRIL
te 20 uur te 14.30 uur
Twee kunstvertooningen
ten voordeele van het
KONINGIN
ASTRID-GEDENKTEEKEN
met
FLORE INT
Théatre Royal des Galeries St Hubert,
FRANZ GOUBERT
Théatre Royal du Pare,
ln liet beroemd Fransch meesterstuk
L'ARLESIENNE
drama ln drie bedrijven en vijf tafereelen
van Alph. Da idet, muziek van G:or. Bizet
met
Marcel Banken, Théatre Royal du Pare;
01ga»Ugane, Théatre Royal des Galeries;
Mme Grandet, Théatre Royal du Pare;
Henry Charles, Théatre Royal d. Galeries;
Leopold Harzé, Théatre Royal du Pare;
Irene Pearl, Théatre Royal des Galeries;
Maurice Leeocq,Théatre Royal d. Galeries;
Mme Nery; Max Leblanc; Jemmy;
Knechten; Meiden; enz., enz.;
Charles Mahieu,Théatre Antoine de Paris;
Oorspronkelijke Tooneelsehikking.
Orkest van den Muziekkring Vpriana
leiding: M. Fr. Deridder.
PRIJZEN DER PLAATSEN: avondver?
tooning: 20, 15, 10, 8 fr.; matinee: 15, 10,
8, 5 fr. Plaatsbespreking: Stadssecre-
tariaat leper (tel. 23) van 10 tot 12 uur,
Vanaf 15 Mr rt.
Kaarten te verkrijgen bij Marnice De-
man, Statieplaats, Poperinge.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Vernieling. C. Albert, van leper, ls
beticht op 20 Januari te Wijtsehate -en
tiental ijzeren piketten gestolen te hebben
ten nadaele van den landbouwer Joseph
Ingelbeen. Deze piketten werden nader
hand ln een gracht terug gevonden en
aan den eigenaar overhandigd. De recht
bank veroordeelt den betichte, bij verstek,
tot 15 dagen gevang en 350 fr. boete of
15 dagen gevang en tot de korten, zander
voorwaarde.
Misbruik ran vertrouwen. Favorel
Georges, van Poelkapelle, is beticht van
zich plichtig gemaakt te hebben aan mis
bruik van vertrouwen ten nadeele van
Delodder Adolf. De betichte werkte samen
met Delodder in Frankrijk, Wegens ziekte
van een zijner kinderen naar België
terugkeerend, had Favorel aan den land
bouwer, bij wie zij in in dienst waren, het
loon gevraagd van hem en zijn werkgezel,
belovend dezes deel aan de vrouw te bi -
zorgen (som die 500 fr. in Fransch geld
bedroeg). Favorel behield echter het
geld voor zich, bewerende dat Delodder
hem 1450 fr. schuldig was, welke som door
betichte in 1934 zonder geschrift aan De
lodder in leening gegeven werd De recht
bank veroordeelt Favorel tot 15 dagen ge
vang en 210 fr. boete of 10 dagen gevang
en tot de kosten, zonder voorwaarde.
Diefstal. Aigoet Lucien, van Be veren
bij Ro:selare, staat terecht, beticht van
op 15 OctobeT te Oastvleteren een rijwiel
gestolen te hebben ten nadeile van Dols:
Roger. De rechtbank veroordeelt den be
tichte tot 15 dagen gevang en 350 fr.
boete of 15 dagen gevang en tot de kosten,
vorwaardelijk gedurrnde 5 jaar, uitge
nomen voor wat de kost m betreft.
Kiespropaganda. Pauwelyn Maurits,
Pollentier Michel en D'Hondt Karei, al
len van Staden, werden op aanklacht van
het B.iheer van Bruggen en Wegen voor
de politierechtbank van Hooglede ge
daagd geweest, om op den vooravond der
kiezing van Mei aldaar de straten met
opschrift beklad ta hebben. Op December
1936 werden de 3 betichten, bij torpas
sing van art. 552, tar&graaf 1, ieder tot
70 fr. boete of 2 dagen gevang veroor
deeld en tot elk een derde der kasten,
voorwaardelijk gedurende 1 jaar voor
Pauwelyn en Pollen ter. De betichten gaan
tégen dit vonnis in berorp. De rechtbank
aanvaardt het beroep en, na kennis der
stuken te hebben genomen, vernietigt h:t
vonnis van den eersten rechter cn ver
zendt de brtichten vrij van kosten, daar
het artikel niet van toepassing is.
Toezicht der eetwaren. V :,r linde
Achariu--. mrlkverkooper te Poperinge,
werd op 12 November door den Heer Bar-
zele, van het toezicht der eetwaren, be
vonden volle melk vsrkcopend welke bij
ontleding toewees 15 water te bevatten.
De rechtbank veroordeelt d:n betichte,
die in hervalling is, tot 350 fr. boete of
15 dagen gevang en tot de kosten; zonder
voorwaarde. De stalen mslk welke aan
geslagen waren, weiden verbeurd ver
klaard.
Nog meer water. Demyttenaere Ma
rie, van Geluwe, werd door den Heer Bar-
zele, van den dienst van toezicht der eet
waren, bevonden botermelk verkoopend
welke bij ontleding 25 te veel water
inhield. De rechtbank veroordeelt de be
tichte voor de feiten A. en B„ welke zich
mengelen, tot 350 fr. boete of 15 dagen
gevang en tot de kosten; voorwaardelijk
gidurende 5 jaar, uitgenomen voor wat
de kosten betreft.
Hoogste waterpeil. Depoorter August
en zijne vrouw Versaevel Maria, beiden
van Passchendale. staan terecht omdat
zij door den Heer Terziener bevonden
werden botermelk te verknopen, 45 te
veel water inhoudende. De rechtbank ver
oordeelt Dpoorter bij verstek voor de fei
ten A. en B., welke zich mengelen, tot
3bt) fr. boete of 15 dagen gevang; zonder
voorwaarde. Zijne vrouw wordt tot 356 fr.
boete of 15 dagen gevang veroordeeld;
voorwaardelijk gedurende 5 jaar. Beide
betichten moeten elk de helft der ge
rechtskosten betalen.
Buitzoekers. Dewulf Jules, zijne
vrouw Boskstael Be on ie en MUtevilie Ar
thur, allen van leper, werden op 29 De-
oemtoer te Voormezela door de veldwach
ter Deplae Jules b: trapt terwijl zij op be
zaaid land bult aan het zoeken waren.
De veldwachter werd gesmaad en de be
tichten weig:rden hunne eenzelvigheids-
kaart te toonen. Wegens smaad werden
Dewulf en zij no vrouw ieder tot 350 fr.
boete of 15 dagen gevang veroordeeld;
zonder voorwaarde. Voor hetzelfde feit
veroordeelt de rechtbank MUlevilie, bij
verstek, tot 15 dagen gevang en 182 fr.
boete of 8 dagen gevang. Voor het feit B.
worden de betichten toder tot 35 fr. boete
ol1dag gevang veroordeeld; zonder voor
aard» Alsook tot het betalen van elk
een derde d:r gerechtskosten.
Zonder toelating. Ingevolge «en
klacht tegen Vercouter And ré bij de po
tui-» ingediend, staat boo^o-genoemde te
recht om zonder toelating «ene stapel
plaats van konijnenvellen opgericht te
hebben. De r:citibank veroordeelt den
botichie. niet aanneming van verzachten
de omstandigheden, tot 70 fr. boete of
2 dagen gtvang en tot de kosten; zonder
voorwaarde.
Verwaarloosde inschrijving. Bij De-
cooman Gilbert, beenhouwer te leper,
werd door de e.irste wachtmeester Deca-
booter vastgesteld dat de noodige in
schrijving op het kontroolboek niet ge
daan was geweest gtdurenae da 5 weken
en dat de bewijzen van herkomst niet
gerangschikt waren. De rechtbank ver-
oordeiit den betichte voor de feit A. tot
5 maal 35 fr. boete of 5 maai 1 dag gevang
en voor bet feit B. tot 35 fr. boete of 1 dag
gevang en tot de kosten; voorwaardelijk
gedurende 1 jaar, uitgenomiin voor wat
de kasten betreft.
Jacht misdrijf. Kirsoo Henri, van
Wijtsehate, werd op 11 Oogst 1936 aldaar
door de jachtwachter Vansevenant Leo
pold jagende g.ivonden op het gibied van
den Heer Herbert Dufour, van Armen-
tiers, die zich als burgerlijke partij aan
stelde en 1 fr. schadevergoeding rro.g.
Ter zitting wordt door de burgerlijke
rartlj verklaard dat zij van haren eisch
afziet. Voor het feit A. wordt de betichte
tot 182 fr. boete of 8 dagsn gevang ver
oordeeld; voor het feit B., jagende te wor
den bevonden, maar niet op jachtgebied,
wordt de betichte tot 700 fr. boete of 8
dagen gevang veroordeeld, alsook tot het
betalen van het geslonken zegelrecht en
de gedirtgkosten. De burgerlijke partij,
die van haren eisch afgnzien heeft, wordt
tot de kosten harer aanstelling veroor
deeld.
Oplichting. Demeulenaere Dan., van
Brugge, is beticht zich op 8 Novemb:r te
Langemark plichtig te hebben gemaakt
aan oplichting eener som van 100 fr. tsn
nadeele van de herbergierster Vander-
meersch Evelina. Voor soortgelijke feiten
is getichte gevangen. De rechtbank ver
oordeelt deze tot een maand gevang en
182 fr. boete of 8 dagen gevang en tot de
kosten; zonder voorwaarde.
Vrijspraak. Deprettere Ferdinand,
van loper, is beticht met zijn auto op
23 Oktober te Langïmark letsel toeg:-
bracht te hebben aan de motorijder De-
bruyne Oscar, van Langemark, die ook in
betichting gesteld wordt. Da rechtbank
spreekt den betichte, Deprettere, vrij en
veroordeelt Debruyne voor h:t feit C. tot
175 fr. boete of 3 dagen gevang en tot de
kasten; voorwaardelijk gedurende 1 jaar,
uitgenomen voor wat d kosten betreft.
Aanrijding. De rechtbank heeft uit
spraak gedaan in de zaak ten laste van
Fanyau Georges, van Rijsel, die op 20
Oogst aan de Pa-gepaaite Wervik met
zijn auto in botsing kwam met den moto,
gevoerd door Jonas Cnockaert, van West-
roozetoeke, die zoo erg gekwetst werd. dat
h:t linkerbeen tot aan de knie moest af
gezet worden en de linkerarm heel on
bruikbaar geworden is. De rechtbank ver
oordeelt den betichte tot 700 fr. boite
of 1 maand gevang en tot de kasten; zon
der voorwaarde. Wat betreft de vraag der
burgerlijke partij, de rechtbank oordeelt
dat deze voor een derde en de betichte
voor 2/3 dient verantwoordelijk gesteld.
D: rechtbank veroordeelt den betichte tot
het betalen van een voorschot van 25.000
frank aan de burgerlijke partij, met d©
rechterlijke interesten vanaf den dag van
het ongeval; bepaalt den lijfsdwang voor
wat de kosten aangaat op 1 maand en
voor wat hst voorschot betreft op een
maand; stelt verders de Heeren Dokters
Daelemans, Ronse en BiUiau als deskun
digen aan, gelast met den toestand van
Cnockaert te onderzoeken en verslag op
te maken over den graad van werkonbe
kwaamheid waarvan deze zal aangedaan
büjven. te
Moto-ongeluk. In de zaak ten laste
van den motorijder Verho st Omer, van
Dikkebusch, heeft de rechtbank deze ver
oordeeld tot 700 fr. boete of 1 maand ge
vang; voorwaardelijk gedurrnde 5 jaar.
Betichte wordt tot de gerechtskosten ver
wezen, waarvoor de lijfsdwang op 15 da
gen bepaald wordt. Wat betreft de eisch
d:r burgerlijke partij Vandelanoote Louis,
de rechtbank oordeelt dat deze voor de
helft verantwoordelijk dient gesteld en
veroordeelt betichte tot het betalen van
een voorschot van 4.000 fr. met de rech
terlijk® interesten vanaf den dag van het
ongeval en stelt de Heeren Dokters Ronse,
Daelemans en BiUiau aan om het slacht
offer te onderzoek:n en verslag op te ma
ken over den graad van werkonbekwaam
heid, waarvan het aangedaan is en zou
kunnen büjven.
Aanrijding. Van Els!ar.der Michel,
van Wervik, is beticht in den nacht van
14 September 1836, rond 1 uur 's morgens,
met zijnen auto, op de baan van Meenen
naar Wervik» den voetganger Petillioen
Cyriel aangereden te hebben, die erg ge
kwetst werd en de dij gebroken. FetUlioen
staat ook terecht wegens overtreding van
de wet op het verkeer en getuigen ver
klaren dat Petillioen dronken was. Van
El slander had verklaard aan 65 km. per
uur te rijden. Petillioen. die voor 't oogen-
blik te Merkspias opgesloten is, stelt zich
als burgerlijke partij aan en vraagt «en
voorschot van 1980 fr. De rechtbank
spreekt de betichte Van Elslander vrij en
veroordeelt Petillioen wegens dronken
schap tot 105 fr. boete of 3 dagen gevang;
voor het feit'C. tot 182 fr. boete of 8
dagen gevang en tot de kosten; zonder
voorwaarde. Wat betreft den eisch der
burgerlijke partij, de rechtbank verklaart
zich onbevoegd.
Vrijspraak. Huyghe Jozef, van Pope-
ring-:. is beticht op 14 Oogst 1936 te
St Juliaan (Langemark) met zijn moto
den auto aangereden te hebben van den
Heer Soenen, schepene te Langïmark,
werd door de politierechtbank van Leper
veroordeeld tot 2 maal 70 fr. boete of 2
maal 2 dagen gevang en tot de kasten,
alsook tot het betalen van 534 fr. schade
vergoeding aan de burgerlijke partij Bon
nen tn de kosten harer aanstelling. Huyghe
gaat tegen dit vonnis in beroep. De recht
bank. na kennis van dn stukken gsnomen
en de getuigen gehoord te hebben, ver
nietigt het vonnis waartegen beroep,
spreekt dm betichte vrij zender kosten,
wijst den eisch der burgerlijke partij af,
die tot de kosten veroordeeld is.
Erge aanrijding. Dewilde Maurits,
van Westnieuwkerke, is beticht van op
13 October te Ploegsteert zwaar letsel
weg bracht te hebben aan de 6 Jarige
Rolande Decaestecker, die, volgens be
weerd wordt, door een breede mand.
langs voren op het rijwi:il van den be
tichte vastgemaakt, op den boord van het
voetpad zou gevat geweest zijn, mede-
gesleurd 'en zoo erg aan d ~n arm gekwetst
werd, dat deze tot aan den elleboog moest
afgezet worden. De vader Robert De
caestecker stelt zich als burgerlijke partij
aan en vraagt aan den rechtbank een
voorschot van 4390 fr. als schadevergoe
ding en' de aanstelling van deskundigen
om den toestand van het slachtoffer te
onderzoeken en den graad der blijvend::
■werkonbekwaamheid vast te stellen. Na
de grtuigen en dn beide partijen gehoord
te hebben, verschuift de rechtbank de
zaak voor uitspraak op 8 dagen.
Aanrijding. VeThoest Omer, van
Dikkebusch, is beticht van op 1 Novemb.r
1936, rond 9.30 uur 's avonds, te Dikke
busch met zijn moto de genaamde Vande
lanoote Louis, insgelijks van Dikkebusch,
omtrent te midden der baan omverge
reden te hebben. Deze werd zeer erg ge
kwetst cm is nu nog niet heelemaal her
steld. Vandelanoote stelt ach als burger
lijke partij aan en, in afwachting dat
deskundigen verslag over zijn toestand
uitbrengen, vraagt dat hem een voorschot
van 15.161 fr. zou toegekend worden. Na
de beide partijen gehoord te hebben, ver
schuift de rechtbank deze zaak voor
verdere behandeling tot een volgende
zitting.
Erg verkeersongevaL Janiau Georges,
van Rijsel, staat terecht als de verant
woordelijke dad.r van een verkeersonge
val op 2 Oogst 1936 aan de herberg De
Nachtegaalte Wervik voorgevallen. De
genaamde Cnockaert Servaas, van West-
roozebeke, die aldaar per moto van Moes-
kroon afkwam, botste op den auto van
den betichte en werd zoo erg gekwetst
da hot linkerbeen tot aan de knie schier
afgerukt was en enkel met eenige vezels
hangen bleef, zoodat Cnockaert naar de
kliniek diende overgebracht te worden,
alwaar onmiddellijk tot de afzetting van
het been werd overgegaan. Het slacht
offer verkeerde doorh:<t groote bloed
verlies in stervensgevaar. Ook de linker
arm is sedert het ongeval onbruikbaar en
zal het blijvan. Cnockaert, die slechts 42
jaar oud is, stelt zich als burgerlijke par
tij aan en vraagt eer.e totale schadever
goeding van 428.560,67 fr., en dat de
rechtbank hem akte zou veriaenen van
het voorbehoud door hem gemaakt voor
wat de toekomst betreft. Na geuigen en
partijen gehoord te hebben, verschuift
de rechtbank de zaak voor uitspraak op
25 Maart.
OnvergeeflijKe
onvoorzichtigheid.
De intrede van bet Winterseizoen,
met zijn gure en vochtige dagen, betee-
kent voor velen eveneens een terugkeer
der zoo met recht gevreesde rheuma-
tische pijnen.
Deze rbeumaüek kan echter gemak
kelijk worden vermeden door. zoodra
het weder ongunstig wordt, meermalen
daags 1 of 2 Aspirine tabletten te ne
men.
Het is inderdaad van overwegend be
lang in dezen tijd het bloed te zuiveren.
Dit bereikt men met de Aspirine tablet
ten die uitscheiding der schadelijke stof
fen bewerkstelligen en daardoor het
kwaad in den wortel aantasten. Aspi
rine is eveneens het geneesmiddel bij
uitnemendheid in geval van jicht ge-
wrichts-, zenuw, en spierpijnen, hoofd
pijn, enz.
IBXHBSZBHGMMaEBasaBBBIÜH
GEVONDEN:
Neyrink Hector; een bruin lederen hand
schoen.
Maes Victor: een rijwiel met taksplaat
nummer 346.418.
Peene Roger: een bruin lederen hand
schoen.
Derycke Jean:: een kerkboek.
Duthoo Michel; een geel lederen hand
schoen.
Decruyenaere Paul: een dubbel houten
meter.
Apotheek Houtekitr: een geldbeugel in
houdende som geld.
Vanderghote Cecile: een gele handschoen.
Derycke Kamiel: een vrouwenr: gen-
scherm.
VERLOREN:
Hof Henriette: een grijze sayetten hand
schoen.
Firma Derynck en Raes: een reservewiel
voor auto, merk EnglEbert 210x20.
Dochtertje van Pi.rre Derudder: een som
geld.
Jozsf Breyne: een flets dragende als taks-
plaats nr 376.136.
Esther Vangheluwe: een rood lederen
geldbeugel, kleine osm geld inhoud:cd.
ONZE SCHEEPVAART
Van Vrijdag 19 tot Donderdag 25 Maart.
VARENDE IJZER-IEP ER:
Vrijdag 19 Maart: De Trotiille» (schip
per Pauwels) met 175 ton graan voor M.
Vandeputte te leper. De Stad leper
(schipper Van Rumste) met 60 ton beurt- 1
goed voor verscheidene.
Zaterdag 20 Maart: De Corneliat
(schipper Acrmoedse) met 90 ton land-
vetten voor M. Talpe te Kortrijk.
Maandag 22 Maart: De «Souvenir»
(schipper Dobbelaere) met 100 graan .voor
M. Hoilebek? te leper. De Valentiné
(schipper Pauwels) met 115 ton graan
voor M. Vandeputte te leper. De St
Antoine (schipper Matthijs) m:t 102 ton
graan voor de HE. Blcotacker en Ver-
imersch te leper.
Woensdag 24 MaartDe Sabor vin-
jet (schippsr Bervoets) m:t 60 ton lar.d-
vetten voor M. Talpe te Kortrijk. De
Hendrika (schipper Kolkman) met 73
ton turf voor M. Vandeputte te Iep:r.
Dcnderdag 25 Maart: De «Shesmca»
(schipper Krook) met 70 ton turf voor
M. Vandeputte te leper.
VARENDE IEP ER-IJZER:
Zaterdag 20 MaartDe Stad leper
(schipper Van Rumste) met 30 ton b:urt-
goed voor verscheidene.
WATERHOOGTE:
Toestand normaal.
ikensmeel Roeselar
De FARGO modellen lijn aangekomen. De sieeds loena«
mende populariteit van dil Chrysler-product en de groote
navraag hebben ons verplicht dit jaar een uitgebreide reeks
op de markt te brengen. Meer dan ooit kan thans van de
FARGO getuigd worden i voor elk bedriif een aan
gepaste vrachtwagen.'
FARGO 1937 modern, aantrekkelijk uiterlijk,
waaruit kracht en betrouwbaarheid spreken
zwaarder raam kruisligger versterking
spatschermen met drie punt bevesti
ging -- betere vrachtverdeeling
zwaardere motor van grooter kracht
vermogen (langere levensduur)
beter acceleratievermogen
grooter maximum snelheid -
tevens uiterst zuinig bij hel
verbruik meerdere
andere technischeverbe-
teringen welke van
■MPMI
FARGO de vracht
wagen maken om
het hoofd te bieden
aan de zwaarste
dagelijksche laken
hem opgelegd.
VRAAGT INLICHTINGEN EN DEMONSTRATIE BIJ DEN OFFICIEELEN VERDEELER
TELEFOON 150
STATIESTRAAT. 27
EaaöE
IEPER
FRANKRIJK
NA DE BLOEDIGE INCIDENTEN
VAN CL1CHY
DE LEIDERS VAN DE «PARTI SO
CIAL FRANCAIS» VOOR DE RECHT
BANK VERZONDEN11
Naar aanleiding der incidenten van
Clichy werd tijdens een vergadering der
afgevaardigden der linkerzijde gevraagd
dat alle politieke vergaderingen zouden
verboden worden gedurende een tijdrnim-
te van 6 maand. Hierop antwoordde de
Heer Blum dat zulks iu strijd is met dc
wet, en dat het onderzoek tegen de «Frari
sche Sociale Partij» bijna geëindigd was.
Op Zaterdag morgen 20 Maart deelden
de bladen mede dat de rechter belast met
bet onderzoek zijn enkwcst over de bloe
dige incidenten van Clichy geëindigd had
en dat in zijn verslag, dat aan het parket
werd overgemaakt, de H. de Ia Rocque
er van beschuldigd was een ontbonden
vereeniging te hebben heringericht Hij
werd dan ook voor de rechtbauk verzon
den.
De kommunisten hadden dus een bloed
bad ingericht en alle schuld woog op hen,
en tot slot wordt de H. de la Rocque ver
volgd. Dat is wel bepaald de verkeerde
wereld. Vanwege de Marxisten mag men
zich'daaraan trouwens ook wel verwach
ten.
Zóndag namiddag 1.1. werden de lijken
der 5 slachtoffers van het bloedbad van
Clicliy ten grave gedragen. Deze begra
fenis groeide uit tot een revolutionnaire
massabetooging op de tonen der «inter
nationale». Eeu zeer groot aantal roode
bloemenkransen werden in den lijkstoet
gedragen en langs den weg groetten
schoolmeisjes met de gebalde vuist!
«HET GELD VOOR DE KOMMU
NISTEN KOMT UIT RUSLAND»,
VERKLAART JACQUES DORIOT
Moskou stortte meer dan 20 miflioen
in de partijkas der kommunisten.
De Parijzer Matinbericht, dat de
stichter van de Fransche volkspartij, Jac
ques Doriot, een omvangrijk dossier heeft
samengesteld, waaruit blijkt, dat sedert
dc s.ichting van dc kommunistische partij,
de sovjet-regeering meer dan twintig mil-
lioen frank in de partijkas heeft gestort
DE LAATSTE LEENING
VERLIES VOOR DE BANKEN
Volgens de berichten kenden de twee
reeds uitgegeven sneden der laatste lee
ningen voor landsverdediging een sukses.
In sommige kringen beweert men even
wel dat de banken voor een groot ge
deelte hebben ingeschreven, om dit ge
deelte dan later aan den man te brengen,
dit gezien de bijzondere voordeelige voor
waarden der leening.
Ondertusschen kwamen dc bloedige in
cidenten van' Clichy. Het vertrouwen werd
weerom geschokt en titels der nieuwe lee
uing werden reeds ter beurs aangeboden
aan een lageren prijs, van 1 3/4 tot 2 3/4
punt lager dan de inschrijvingsprijs. Het
publiek wachtte liever af en de banken en
tusschenpersouen trachtten zoo spoedig
mogelijk; aan weer aan hun geld te gera
ken, zelfs met verlies, zelfs de kommissie
in acht genomen;
ONGUNSTIGE HANDELSBALANS
Het Fransche Vólksfront tracht bij
hoog en bij laag en bij middel van aller
lei cijfers en statistieken te bewijzen dat
de door de regeering Blum gevoerde po
litiek een ekonomische herleving heeft
meegebracht.
De handelsbalans van 1936 en van Fe
bruari 1937 komt nu juist het tegenover
gestelde te bewijzen. Immers de totale
invoer voor Februari j.l. bedroeg 5.359
duizend ton tegenover 4.753 duizend voor
Januari en 3.856 voor Februari 1936. De
uitvoer daarentegen bedroeg voor Fe
bruari slechts 2.386 duizend ton tegen
over 2.403 voor Januari en 2.586 voor Fe
bruari 1936.
In millioenen franks beteekent de in
voer over bovengenaamde maanden res
pectievelijk 3.681, 3.319 en 2.051, terwijl
de uitvoer wederom over de drie verge
leken maanden 1.695, 1.773 cn 1.228 mil-
lioen franks beloopt.
Het nadeelig saldo dat aldus in Fe
bruari 1936 823 millioen frank bedroeg,
iep in Januari op tot 1.546 millioen frank
ei steeg tot 1.986 millioen frank in Fe-
b 'uari j.l. De financieele berichtgever van
De Telegraaf maakt daarbij de opmer
king
Dit is verreweg de ongunstige maand
voor den Franschen buitenlandschen han
del, die ooit behoefde te worden geno
teerd. Men constateert een nieuwe en
scherpe stijging van het bedrag der in
voeren terwijl de uitvoeren daarentegen
iets gedaald zijn.
»Ten ander houdt vanzelfsprekend ten
nauwste verband met de ontwikkeling van
het Fransche prijsniveau.
Het deficiet van bijna 2 milliard be
teekent een nieuw maandclijksch record
en men moet zich afvragen wat ten slotte
de positie van het Fransche betaalmiddel
zal worden.
OOSTENRIJK
REGEER1NGS WIJZIGING
Dc regcering van Oostenrijk heeft een
nogal belangrijke wijziging ondergaan. De
H. Neustaedlcr Stucrmer, Minister voor
de Veiligheid, die bekend stond als sym-
pathiseerend met de uationaal-socialisten,
werd uit het Kabinet geweerd en de Heer
Skubl, politicprefckt te Weenen, werd tot
Onder - Staatssekretaris benoemd. Een
nieuw bewijs dat bet tusschen Duitsch-
land en Oostenrijk het maar niet vlotten
wil.
CHINA
VREESELIJKE HONGERSNOOD
Centraal China werd sedert tachtig jaar
nog nooit zoo erg geteisterd door dc
droogte dan thans het geval is. Overal
hcerscht hongersnood. De bevolking eet
katoen zaadkoeken, die anders aan de bees
ten worden gegeven of als meststof wor
den gebruikt. Alles wordt verkocht om
aan voedsel te geraken.
Een aangestelde kommissie heeft uit
gemaakt dat zoo niet spoedig hulp wordt
verleend 9 millioen Chineezen dreigen om
te komen van den honger.
In de provincie Tse-Tchouan zijn reeds
verscheidene duizenden lieden omgekomen
bij gebrek aan voedsel. Hulp werd drin
gend gevraagd ran Nanking.
ITALIË
MUSSOLINI TERUG VAN ZIJN REIS
Mussolini is teruggekomen van zijn reis
r.aar Italiaansche overzeesche gebieden.
Kort na zijn terugkomst hield hij een
groote rede ter gelegenheid der 10» ver
jaring van het Italiaansche Fascio. Hij
verklaarde niet vroeger noch niet later
te zijn teruggekeerd dan te voren was
bepaald cn hij kantte zich heftig tegen
de aanvallen tegen Italië gericht. Hij had
het bijzonderlijk gemunt op Engeland.
Te New-Londan, een stadje van Texas,
ln de V. S. van Amerika, deed zich een
verschrikkelijke ontploffing voor op het
oogenblik dat bijna al de kinderen, die
de school bezochten, ln de groote zaal
aanwezig waren. De school was bezocht
door 1.500 kinderen, m. es tal van arbeiders
d:-r aldaar opgerichte petroleummaat-
schappijen.
De ontploffing deed zich voor 10 minu
ten voor de kinderen naar huis mochten
gaan.
De oorzaak der ontploffing werd nog
niet uitgemaakt. Eerst werd gedacht dat
de ketel der verwarming zou ontploft
zijn, vervolgens dat een ontploffing 2ich
zou h'fcbcn voorgedaan in het scheikun
dig laboratorium of nog dat petro-
lcumgasseo, die rich zouden opgestapeld
hebben ln den grond onder de school,
zouden rijn ontbrand en ontploft. Na de
ontploffing onder de school zou zelfs daar
bij nog een tweede zich hebben voorg:-
daan in de lucht.
Dokter Sc hock, expert, verklaarde voor
de commissie van onderzoek, dat de ont
ploffing in de school hst gevolg was van
de opeenhooping van gassen onder de
fundamenten van bet gebouw.
De directeur der school werd door de
commissie verhoord in verband met een
tegen hem uitgebrachte beschuldiging, als
zou hij de school hebben verwarmd met
ter sluik opgevangen aardgas, wat de cp-
hooping der ontplofte gassen veer gevolg
zou hebben gehad.
De directeur wiens zoon bij de ramp
omkwam, bekende ten deel: verantwoor
delijk te zijn voor het verbinden van het
centraalverwarmingssysteem met de on-
deraardsche gasleiding, doch verklaarde
dat de compagnie op de hoogte was.
In die petroleumstreek worden name
lijk natuurlijke gassen van uit den grond
opgevangen en door leidingen rondgevoerd
voor verwarmingsdoeleinden.
Een leerling vertelde dat de ontploffing
zich voordeed op het oogenblik dat de
leeraar ln een werkplaats een schakelaar
overhaalde.
Een gedeelte der school, maar bijzon-
EEN ENGELSCH VLIEGTUIG
VERONGELUKT in FRANKRIJK
VIJF DOODEN
Het Engelsch watervliegtuig «Capri-
cornus» dat dienst doet tusschen Enge
land en Indië, is nabij Villefrance, Frank
rijk. ten gronde geploft Het vliegtuig ge
raakte in een sneeuwstorm en kwam 111
aanraking met een berg bedekt met
sneeuw. Het slierde ongeveer 3(H) meter
ver over den sneeuw wijl de inzittenden
eruit werden geworpen. Van de zes in
zittenden kwamen er vijf om wijl dc mar
conist alleen gewond werd.
EEN GROOT VERLIES VOOR
DE MAATSCHAPPIJ
Het ongeluk met de Capricornusis
een eerste dat de Engelsche luchtvaart
maatschappij treft in haar nieuwste mo
del-toestellen, die sedert den nazomer van
1936 in gebruik zijn op de lijnen naar
Zuid-Afrika tot Durban en naar het Oos
ten tot Singapore. Deze waterviiegboot
die als 1 it allernieuwste wordt beschouwd
op het g.jbied van het vliegwezen, heeft
een vleugelspanniug van 34 cn een lengte
van 26 meter. Het was uitgerust met vier
zware motoren en had een aktiestraal van
1.200 km. niet een gemiddelde kruissnel
heid van 250 km. per uur. Dit toestel bezat
twee verdiepingen voor het vervoer van
24 passagiers en 1.500 kilo post; 's nachts
was er een slaapgelegenheid voor 16 pas
sagiers. Elk zulk toestel heeft 40.000 pond
sterling (5.840.800 frank) gekost.
SCHENKT
EEN TOESTEL
Jaren lang zal het de vreugde zijn
van hem wien U het aanbiedt cn het
zal hem U altijd herinneren.
Indien een prima-kwaliteits-toestel
aan een behoorlijke prijs U interes
seert, kunt U geen beter keuze doen.
Gekende ingenieurs en kunstenaars
hebben bet hunne bijgedragen tot de
verwezenlijking <ler gepantserde Su
per F N R's 1937, met Edelen Klank.
Welk ook liet model zij dat U kiest,
U is altijd zeker een kivaliteits-toestel
te hebben aan de juiste prijs geleverd.
U kunt een Super F N R verkrij
gen reeds vanaf 1.095 fr., betaalbaar
met 39 frank per maand.
Een bijzondere documentatie, in
kleurendruk, zal U gratis toegezon
den worden bij aanvraag aan een der
officieele verdeelers FKR van uw
gewest.
F N R richt geen prijskampen in,
geeft geen loterij-biljetten, noch
premie-bon», noch geschenken,
MAAR biedt U KWAL1TE1TS-
toestellen aan dsn JU1STEN
PRIJS,
cLrlijk de groote zaal waar de kinderen
waren vergaderd, werd in puin hendia,
pen. Het grootste gedeelte der kindern
werd onder de puinen bedolven. Stuk.
ken van het g:bouw vlogen tot vierhaa.
derd meter ver.
Van zoodra de mare der ramp ïeri
bekend, suilden de inwoners van fier.
Londen, maar bijzond riljk de moeden,
naar de school. Moeders werden zirj».
loos toen rij hun kindertjes niet terug,
zagen en liepen al dolend rond op de pui.
nen. Troepen werden ter plaats gezrodea
om de als waanzinnige bevolking tegen te
houden; het was immers bijna etn dorp
zonder kinderen geworden. Met man en
macht wirden de reddingswerken aange
vangen. Vliegtuigen mei geneesheeren en
verplegers werden door den gouveir/ur
van Texas ter plaatse gezonden. Vuui
was ook ontstaan in de puinen.
Het in puin geslagen schoolgebouw was
een der schitterendste en meest uitge
strekte onderwijsgestichten van Amerika
De reddingswerken deden uitschijcea
dat de meeste kinderen van 8 tot 15 jaar
getroffen war?n door brokstukken.
455 Slachtoffers rijn te betreuren: SS
schoolmeesters en schoolmeesteressen er.
enkele ouders zjn onder de dooden. 43
Werden gewond en 2 zijn vermist. AU?
lijken weiden uit het puin g:haald. Hel
grootste gedeelte der lijkjes konden r.iet
worden vereenzelvigd. Meest al bezwete
de ongelukkigen aan schedelbreuken.
Acht uren na de ontploffing heeft men
een broer en een zusje in eikaars armen
aangetroffen. Zij waren op bijna onnt-
looftijke wijze beschut door omgekantelde
balken. Ook een onderwijzeres werd le.
vend terug gevonden.
Een wreede ironie van liet lot deed on.
der de puinhoopen een schoolbord vinden
waar met krijt op was geschreven: «Pe
troleum en aardgas zijn zegeningen tan
de natuur voor Texas. Indien zij er niet
waren zou deze school hier niet staan er.
zouden wij hier niet kunnen leeren.»
D:~e verschrikkelijke ramp heeft eai
hevige ontroering verwekt door heel d«
wereld.
Zondag 28 Maart (Paschen) zevend: en
laatste radiorede verzorgd door het Man-
nenverbond voor Katholieke Actie.
Spreekbeurt door Z. E. H. Kan. DUBOIS
over De vreugde van het Kindschap
Gods
Stemt allen af op Radio-Kortrijk, golf
lengte 232 m. te 18,45 uur.
<BSZBaBBBSB2aB&aSBE'£nsSSlia
NOG EEN ENCYCLIEK
DE TOESTAND VAN DE
KATHOLIEKE KERK ÏN MEXICO
De H. Vader zal eerstdaags een dera:
encycliek uitvaardigen. Deze nieuwe psn-
selijke zendbrief zal handelen over da
toestand van de Katholieke Kerk in Me
xico en zal gedateerd zijn op Paaschdag
De encycliek zal echter eerst eenigsn tijc
daarna worden afgekondigd.
AFSCHUWELIJKE MISDAAD
TE SINT-PIETERS-WGLUWE
Twee oudjes vermoord en in den aalpu
geduwd
In een villatje der Kwikstaartlaan ti
St-Pieters-Woluwe werd Woensdag te
afschuwelijke misdaad gepleegd. l)e tive
bewoners der villa, de echtelingen Bo
dart, 88 en 84 jaar oud, werden in lmi
huis overvallen door bandieten en tri
mishandeld. Door den tuin werden zi
dan door de bandieten naar een aalpo
gesleurd. Beide werden 111 den aalput ge
duwd en met een stomp voorwerp de
schedel verbrijzeld. Diefstal moet d
drijfveer dier misdaad zijn geweest.
De komst van den melkboer op Witte
Donderdag morgen, die de deur ope
vond, gaf aanleiding tot de ontdelck'ni
van deze afschuwelijke misdaad.
TREKKING BJNNENLANDSCHE
LEENING 1S32
Donderdag had de 61e trekking plaats
van dc vertrouwensleening 1932.
R. 293.512 wint één millioen.
De twintig volgende reeksen zijn uitbc-
taaibaar met 25.990 frank:
121123 127423 132389 146788 152692 172200
184058 188382 193858 194515 195966 196153
214728 224807 234455 244717 249928 260145
266723 268336
IBB2ii2!99X3SB!S!1£3fl3&KSBaSIEEflB
AUT03USRAM?
IN DE VEREENIGDE STATEN
ZEVENTIEN DOODEN
Ten gevolge van het springen van een
band, is een autobus te Salem (Illinois)
omgekanteld cn heeft vuur gevat; 17 per
sonen werden levend verbrand en 5 zwaar
gekwetst
C3Q3BS9SSI9ESSB2BBBE»lS2tE32BBB
GASQNTSNAPPING IN EEN
GOUDMIJN VAN ZUID-AFRIKA
•10 Dooden Tal gewonden cn vermisten
Te CErnriston, Zuid-Afrika, in.de goud
mijn Simmer Jack, wsrd'n 290 mijnwer-1
kers vergiftigd door mijngas. Veertig hun
ner overleden, wijl co: 15 ln stervensnood
verkearen. Een 30 inboorlingen worden
nog vermist.
PRIESTERLIJKE BENOEMING
BISDOM BRUGGE. Zijn benoemd
Pastoor te Bcveren-bij-Roeselare, E. H
Vannes te. Legeraalmoezenier te Oostende
Legeraalmoezenier te Oostende, E. H
Lamote. Onderpastoor te Eernegem.
STERFGEVALLEN
E. H. Lootens, gewezen kapelaan tl
Ste Walburga te Brugge, is overleden dei
23 Maart, in den ouderdom van 75 jaar
E. H. Lecoutere, gewezen bestuurde
der Roesbrugge-Damesen «Belle
Gasthuis te leper, is overleden te Gen
den 18 Maart 11., in den ouderdom vat
61 jaar.
4üitf£SBEBE:SS33a3S35tSaBaX3aK!!
POPERINGE, van 19 tot 26 Maart i«i
Geboorten. Dedeurwaerder Willj
z. v. Leon en Coopman Maria, Al verin
gcm. Depoorter Cecile, d. v. Eric 0
Louwers Bertha, Zuidschote. BousseT
Raphael, z. v. Jules en Velghe Yvonn;
Voormezele. Bequoye Frans. z. v. Emi'
en Wyffels Julia"! Rcningelststeenweg. -
Vandewyuckel Hilda, d. v. Gaston <j
Vandewynckel Maria, Loo. Claeys Gil
bert, z. v. Sylverius en Boone Mats
Nieuwkapelle.
Overlijden». Roussey Mathikle, 56 I
wed. v. Adriaen Seraphinus, Gasthui:'!'
De Byser Augustus, 82 wed. v. f)c
meiy Silvia, Pottcstraat. Delboo
salia, 75 j., ongeh., Bruggeslraat.
Beloften. Orbie Maurice, magazijn-»
cn D'Alleine Irma, werkster, bctden 1
Pvp. Lemeine André, briekebakk- r-1
Cossey Alice, (abriekwerkstcr. beiden
Pop. -Hauspie Albert, magarijnirr
Poiley Maria, z. b., beiden v. Pop.
lander André, landwerken en GtePj!
Agnès, inpakstcr, beiden v. Pop. T" '5
Maurice, betonwerker, rn li leien) r
garita, dienstmeid, beiden v. Pep.
Ruckebusch Maurice, landb., en Yveee'
Martha, landb., beiden v. Pop. r'
segher Nestor, landw. v. Pop., cn 'te
steker Maria, huishoudster v. Renini'd'
Dcvos Jules, steenkapper v. Pop-
Didrich Luciennc, z. b. v. Marchieuue-»1
Pont.
IEPER, van 19 tot 25 Maart 1S37.
Geboorten. Baillcul Jeaunine, l"r'
meisteenweg, 7. Morlion Dcnise,
nenstraat, 4. De Bever Willy. Meent"
straat, 3. Dc Ridder Georgette, jj:
tonstraat, 27. Wouters Vera, Kef'
Torhoutstraat, 28. Molein Jea".
gaardstraat, 33. Defevere Codehe"
Augustinenstraat, 5. Dutry Guido, 2""
nebekes teen weg, 301>.
Overlijden». Callewaert Mare, 2
Recollcttenpoort, van Zonnebeke. D0?
che Etnicl, 71 j., echtg. v. Duthoy M3n'
Korte Torhoutstraat, 47. Leleu Eb1"
38 j., aannemer, echtg. v. Yankee Gabrk"
Lange Torhoutstraat, 25.
N. B. Het bureel van den burgen"
ken stand zal open zijn op 29 MMj
Tweede Paaschdag, van 11 uur tot 's "i;.
dags, voor de aangiften van geboorten
sterfgevallen.
STADEN van 18 tot 25 Maart ÏJM-
Geboorte. Breyne Paula, d. v. A"
en D'Hulster Irma.
Belofte. Vansteenkiste Maurice. J
bouwer te Poclkapelle, met Carpentiet
ma, landbouwster te Staden,
KORTEMARK, van 18 tot 25 Maar»
Geboorte. Denys Maria, d. V. E1*'
per cn Vancraeyncst Helena. y|
Overlijden». Slabbinck Fran?oi».,-j
Peire Lea, 4 j., d. v. Jules.
Agnès, 8 j, d. v. Jerome.
