STANDAERT's PILLEN
Gij hebt het gevoel
te leven achter 'n tralie-hek!
Opgepast Woonstverandermg
F»ma STEVENS Gebroeders {«SK!
LANDBOUWERS
STEWEföS Gebroeders
DE GRIEP
GRIJPT...
LICHTREKLAMES
MEUBELPAPIER Sansen-Vai,n<istó-
marktprijzen
leert
snijden
Kleermaakster
Naaien Snijden.
naaimachienen
beetenzaad
SLACHTOFFERS
ONWETENDHEID EN NALATIGHEID
ONZUIVER BLOED
Bloedzuloerend Purgeerend
de post die de bewondering
uwèr omgeving zal gaande maken
PRI3S f r. 3.350
of fr. 135.- per maand
Uw wil is geknakt. Gij kunt niet uitgaan,
Gij moet elk plan opgeven, omdat aan
houdende martelende hoofdpijnen U
gevangen houden en U vandaag al
weer een verloren dag brengen.
Als Uw afgemat hoofd bonst, Uw slapen kloppen en
onbedaarlijke pijnen door geheel Uw hoofd priemen,
dan zullen de „AKKERTJES" U redding brengen.
VEUR&8E5TRAAT. 38-40 Foperinge leper
Vcmdenpeereboomplaats, 9
Huls van vertrouwen Laagste prijzen
cornette gebroeders
th. van speybr0eck
Wacht niet om een Ontroomer Mélotte van het
nieuw model S te koopen
m. cherchye-kesteloot
Voor uwe
Elektrieke en Autogène
S0UDEERP0STEN
Jos. VANDAMME
Casthulsstr., Poperinge.
GROOTE KEUS VAN BALATUM BU SANSEN-VANNESTE
ecrêmeuses mélotte te remicourt
Algemeene Agenten voor de Street der Ontroomers Melotte
leper Tel. 249
Poperinge Tel. 94
Anderlecht, 9 April. Varken «markt.
Te koop gesteld: 436 stuks 7.00-8.00 ce
kilo.
leper, 10 April. Tarwe 140-142; rogge
125-128; haver 112-118; brouwersgerst Ha
ll?; voedergerst 105-108; erwten 120-123;
paardenboonen 118-120; aardappelen 40-50;
boter 16-17; eieren 0-34-0.36; loopers 140-
175 het stuk en 5.00 de kilo: ruw vlas 78-
80; klaverzaad: gewoon 20-23; wit 24-26;
bastaard 22-24; rood inkarnaat 20-22; wit
inkarnaat 22-25; voederbeeten 75-78.
Kortrijk, 12 April. Witte tarwe 152-
158; rogge 132-137; haver 117-125; paar
denboonen 110-115j gerst 125-130; hooi
50-55strooi 32-35aardappelen 40-41
voederbeeten 800-8.50; vreemd lijnzaad
186; inlandjch id. 160; vreemd koolzaad
200; inlandsche lijnzaadkoeken 112; Anie-
rikaansche id. 110; arachidekoeken 116;
koolzaadkoeken 85; arachide-olie brut 430;
id. caramontel 228; nitraat van Chili 114;
ammoniak sulfaat 97; lijnzaadolie 300;
koolzaadolie 440; suikerijbóonenoude 96,
nieuwe 92; tarwebloem 226; inlandsche
zemelen 92; gorte zemelen 105; boter
18.50-19; eieren 0.34-0.38; Turlcsche tarwe
plata 104id. ciuquantino 109.
Veemarkt. Te koop gesteld 450 stuks
195 koeien 3.70-5.20 lev. de kilo; 183 vaar
ten 4.70-6.10; 46 stieren 3.75-5.50; 34 os
sen 4.70-6.10. Konijnen 7.00 de kilo;
kiekens 12 id.; hennen 12-15 het stuk;
duiven 4.00; eenden 12; ganzen 25.
Diksmuide, 12 April. Boter 15-15.50;
eieren 0.32-0.34; aardappelen 40-45; tar
we 148-152; rogge 128-132; haver 114-118;
strooi 20-30; hooi 30-40; voederbeeten
7.00-9.00; brouwersgerst 121-126.
Anderlecht, 13 April. Varkensmarkt.
Te koop gesteld: 3817 stuks 4.50-5.00
de kilo. Toegekomen: 1138 geslachte var
kens.
Roeielare, 13 April Tarwe 158; rog
ge 145; haver 120; zemelen 92; maïs plata
102; id. cinquantino 105; boekweit 125;
paardenboonen 110; lijnzaad 158; lijnmeel
118.50; Amerikaansche lijnkoeken 110;
ruw vlas in strooi 65-145; id. uitgelezen
155;, voederbeeten 5.00; aardappelen: fu
rore 40, krugers 35, Geldersche muizen
38-40, vainqueurs 35-36, industries 35-36,
roode ster 50; klaverzaad 1300; tarwe-
strooi 30-32; roggestrooi 27; haverstrooi
25; weidehooi 35; klaverhooi 40; luzerne-
hooi 40; suikerijboonen, beschikb. 1936,
wagon 128 en schip 128; id. nieuwe oogst
1937, 95; koolzaadolie 460; lijnzaadoiie
357,50; nitraat 120; ammoniak 99; cyaua-
mide 88; kalksalpeter 106; fosfaat 28; ni-
trochoux 97Thomasslakken op wagon
Charleroi 175fertifos 38-42 t.h. 85sil-
viniet 14-16 t.h. 29id. 20-22 t.h. 37cbloor-
potasch 40 t.h. 76id. 50 t.h. 126zwavel-
potasch 48 t.h. 160595 biggen, 5.00 de
kilo; boter 15.50-16.50; id. klompen 14.50-
15.50; eieren 0.33-0.34; oude duiven 6.00
het koppel; jonge id. 8.00-9.00; konijnen
7.00 de kilo; oude hennen 7.00; kiekens
13-13.50; haantjes 12; vellen 22-23.
Langemark, 14 April. Aardappelen
0,40-0.45; rundvleesch 16-22; varkens-
vleesch 10-15: konijnen 7.00 de kilo; oude
duiven 5.50-6.00 het koppel; jonge duiven
8.00-9.00 id.; oude hennen 7.00 id.; boe-
renboter 15-16; eieren 0.33-0.34; braad
kippen 13-13.50; haantjes 11-12.
Veurne, 14 April. Tarwe 153-155;
haver 114-116; rogge 145-150; gerst 122-
130; erwten 133-135; paardenboonen 118-
120 aardappelen 42-48; klaverzaad 12-13:
voederbeeten 8.00-9.00; hooi 360-470: strooi
280-380; boter 15-15.50; eieren 0.34-0.37;
konijnen 6.00-6.50 de kilo; oude hennen
6.00-6.50; eenden 12-13 het koppel; jonge
duiven 8.00-9.00 id.; oude duiven 3.0Ó-3.50.
Anderlecht, 14 ApriL Veemarkt.
Te koop gesteld 2131 stuks; 486 ossen
5.00-7.00 215 stieren 4.50-5.50; 1430 koeien
cn vaarzen: koeien 3.80-5.60 en vaarzen
5.00-7.00.
Loo, 15 ApriL Boter 15.50; eieren 0.33.
Anderlecht; 15 April. Kalvermarkt.
Te koop gesteld: 1.734 aan 5.85-8.65.
Aankomsten in de week: 2.183.
Poperinge, 16 April Tarwe 152; rog
ge 150; haver 114; aardappelen 35-38;
boter 15-17; eieren 0.30-0.31; hoppe op
brengst 1936 500-525.
Dames,
Juffrouwen,
Week- en Zondag-
lessen. Snijkursus,
Nouveauté.
Diksmuidestr. 35,
IEPER.
Ook lessen per
briefwisseling. Di-
- ploma bij eindexa-
f men. - Vraagt in-
lichtingen.
B Leert uw meisje
BB? den stiel van
Vraagt inlichtingen
T
Mr. H. Van Tlg-o^len: En U vraagt ma waarom
ik theo drtnk?
Dit ia zeker omdat U niet weet wat thee la,
die op do gosoe manier is bereid.
Gij: Ik weet, dat het zeer verfrlsschend ie,
vooral na een hevige krachtsinspanning.
Mr. H. V. T.: Juist, maar dit la niet allee. Ik
ben een verwoed sportman: voetbal in den
winter en tennis in den zomer. Hé wels Ik heb
ondervonden, dat thee me In goede conditie
houdt, beter dan welk anderen drank.
Gij: U wilt zeggen..
Mr. H. V. T.: Bovendien blijft thee een zeer
emakelijken drank en is licht verteerbaar. Het
ie een verfrisschlng In den vollen zin van het
woord en wat voor mij nog belangrijker la,
thee werkt bijna onmiddellijk verkwikkend,
zonder het minste nadoelig gevolg. Bij rnij
thuis wordt altijd om 4 uur thee opgediend.
Gij: Dat wil dus zeggen, dat U me aanbeveelt
thee te drinken.
Mr. II. V. T.: Zeker, vooral In den namiddag.
Gebruik thee van goede kwaliteit en bereid haar
zooais het moet. Het is uiterst eenvoudig.
Dit onderhoud had plaats in de lokalen
van de V.Z.V* klub te Antwerpenwaar
van de heer H, Van Tiggelen een der
enthousiast sta leden is
Het handelt hier natuurlijk over Indische
en Ceylon theeën^ die door 98% der thee-
liefhebbers worden verkozen
ZIEHIER
DE GOEDE MANIER
OM THEE TE ZETTEN 1
jtfc Verwarm eerst den theepot,
boe er dan de thee in, een theelepeltje
per kopje.
Giet er het warm water op, zoodra
het goed begint te koken.
Laat 3 tot 5 minuten trekken.
Den inhoud van den theepot om
roeren, vooraleer U uitschcnkt.
Doe eerst suiker en melk in de
kopjes, volgens smaak, en schenk er
dan de thee in.
HET THEEBUREAU, V.Z.W.D., 13, Marnlxlaan, Brussel.
Stands Nrs 1635 tot 1637, Javaansche Stand, Internationale Jaarbeurs van Brus
sel, linker voorkant van het Eeuwfeest Paleis.
ftBBBBBBflBBBBBSBBflaBBBBSaB&GBBfl&SSSEaBaBBBBaBBaflBaBBaBSSBIHfiBBBZBBBBBBI
NAUMANN - MUNDLOS - GRITZNER
BESTAAN MEER DAN 70 JAAR,
- en worden ge-
leverd (rechts-
M i streeks uit de
fabriek) 25 p.c.
beterkoop dan
'Bj bij de concur-
jKg /1|3{] rentie, met 10
IsSa K^yl jaar waarborg
Ma ByM op factuur.
IHn je»b Gewaarborgde
herstellingen v.
alle merken. -
B Wisselstukken,
Naalden, Olie.
Alsook Waschraachlenen en Radio's.
Wendt U in volle vertrouwen
tot het welgekende huis
HONORÉ VAN LERSBERGHE
Iepcr.traat, 85 bis - VLAMERT1NGE.
laiUHilHHI»
HIHint
Koop bij Mevr. VAN EECKE, land
bouwster, Groote Markt, Auchy-lea-Or-
chies, Noorden, Frankrijk, UW beetenzaad
van reuzen- en rooskleurige voederbeeten,
lange soort uit het Noorden, van haar
eigen opbrengst, met alle waarborg voor
-behoud en zeer voedzaam. Staal op aan
vraag.
■r.
onverwachts
van de GRIEP en van de
besmettelijke winterziekten zijn menschen die NIET
WETEN of die nalaten de noodige VOORKOMENDE
maatregels te nemen; dus slachtoffers worden door
ONTHOUDT WEL dat de eerst getroffen deze zijn die
niet opletten of zij aan VERSTOPPING lijden.Verstopping
wil niet alleen zeggen dat men geen dagelijksche
stoelgangen heeft maar ook dat deze In hoeveelheid
onvoldoende zijn daaruit volgt dat de voedsel resten
In maag en darmen verrotten en kwade vochten vormen
die het bloed vergiftigen.
Zoo worden al onze organen gevoed met
onzen weerstand kracht verminderd en wif staan
blocrg^stelt aan de eerste aanvallen van den Winter.
ER STAAT DUS 1 MAATREGEL TE NEMEN
VERSTOPPING VERMIJDEN. Daartoe bestaat er een
geneesmiddel dat al andere overtreft, en waarvan wij
een regelmatig gebruik moeten maken.
Dat zijn
met zuivere plantensappen bereid en sedert lang
aiomgekend als het
KRACHTIGSTE BLOEDZUIVEREND GENEESMIDDEL
Gij kunt ze bekomen bi) al apothekers 6 Fr. de doos.
De SUPERONDOLINA 837, groote luxe onlvonger, bekroon! op
waardige wijze de volmaakte reeks der S. B. R. Toestellen.
Technisch volmaak!, voorzien van een korte golvenschaal, werd
hij opgeval om den mees! veeleischenden luisteraar de hoogste
voldoening te schenken die men van een prima toestel kan
vereischen. Zijn onvergelijkelijke muzikaliteit wordt slechts
geevenaard door zijn rijkelijk voorkomen dot er een meubel
von mookt waardig uw home te versieren.
Vroag een volledige Tcumentafie
S.B.R. SE i 3 7
door ons onderrtoonden bon terug te sturen
L
r» knippen en
Ncom
»turen con S.B.R., 66, Kuysbfoecltsteenweg. - Vors^feussel
"AKKERTJES" verrftsseA
èlk gebruiker door hun
snelle prompte werking
Verstoren nooit de maag.
Volkomen onschadelijk!
"AKKERTJES" glijden
vanzelf door Uw keel
en blijven nooit steken.
Zijn smaaklooze cachets.
"AKKERTJES' zijn zoo
danig samengesteld dat
ze U ook bij herhaald
gebruik blijven helpen.
"AKKERTJES" kunt Ge
misschien vannacht al
noodig hebben. Zorg er
daarom steeds voor een
doos in huis te hebben.
Per doos van 12 stuks
slechts fr. 9.50
Per doos van 6 stuks
slechts fr. 5.—
Neem een "AKKERTJE" en binnen hel kwartier zuil Ge Uw
hoofdpijn voelen wegtrekken en zuil Ge U weer opgebeurd en
behaaglijk voelen. Hel is volstrekt uitgesloten, dat een "AKKERTJE"
U geen hulp brengt, want al neemt het de oorzaak niet weg
van Uw lijden, waarover Gij Uw dokter moet raadplegen, het
verlost U in ieder geval dadelijk van die onuitstaanbare pijnen.
"AKKERTJES" verdrijven hoofdpijnen, zenuwpijnen, pijnlijke maand-
Eeperstraat, 5
Telefoon 94
n;*um«uiimiBmiiiui«:itimiiimi:im!tiiiii;aius!i!mfiitiitiiimni!ium}iiitiüiimitimffntti0imin?nimrrftmiini!tiiiii!!!tttiiiin!iiiif
Telefoon 249
Groote hoeveelheid Zaaimachienen «Renson» en «SPY* Water- en Beerpompen «DIA»
Vsttestrooiera met oliebaden, Landrollen, enz.
Ontroomcrs en Ploegen "MÉLOTTE,, Brandkasten, Waschmachienen en Linnendrogers,
Alle electrische ondernemingen, Lusters, Radios «Philips» en andere merken.
Per occasie te koop Maaimachienen, Zaaimachienen vaste buizen 5 reken, Braakmachie-
nen, Ressorteegden, Boterkeernen, Radiotoestellen. Een okkasie Dorschmachine «Woy»
Statieplaat» - Tel. 50 - IEPER.
Aannemers van alle vervoer. Vrachtwagen».
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen.
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen.
Alle Verhuizingen pïr
autowagens naar alle
landen Auto-
lijkwagens voor
Begrafenissen.
Dorp, 106, POELKAPELLE.
Tel. 67 L&ngemark.
HANDELAARS en
NERINGDOENERS
[laat uw ouderwetscbe UITHANGBORDEN vervangen door de hedendaagsche
Wendt U rechtstreeks tot het huis
waar ze zelf vervaardigd worden bij
Genadige prijzen! Spoedige bediening 1 Veurnestraat, 2, IEPER. Tel
484.
wendt U tot
IEPER
Tel. 152
Fochlaan, 30
Grachtstraat, 2
Proef zonder verbintenis
I
■aauaaHHiiBiBHiiBaaHaaHMsaiaHaHBaa
BES
B
Verkoop in 't groot en 't klein der produkten
Van de Ets ALPHONSE WYNS van Vilvoorde.
Siccatief triple Superblanc en Surblane Vernissen Lak
Ideaiine Cimental Ideal-Teinte Ideal-Support Idealine
glansverf Idealine waterverf Roestwerende verf Oxyferrine
Idealmine Superfond Idealpierre Record lak, enz.
Créoline Carboline Was Le DrapeauKleerverwen
Borstels Dweils Zeemvellen Sponsen Balatum
Toile-Cirée Behangpapier.
De EENIGE Ontroomer waarvan den bol en al de deelen
die met de melk in aanraking komen uit NIET ROESTEND
STAAL vervaardigd ziin.
De UITERST SCHERPE ONTROOMING die met den
nieuwen gebreveteerden bol verwezenlijkt wordt, werd nooit
geëvenaard. Honderde getuigschriften, zooals dat welke hier
volgt bewijzen dit ten volle: f
fW'esthovens) Leuth, den 19 Nov. 1936.
Aan de N. M. der Ontroomer»
Mélotte te Remicourt.
MIJNHEEREN,
Over 4 maanden hebben wij een nieuw ontroomer van het ModelS
«n mogen verzekeren dat we wel 1/3 boter meer hebben als vroeger, niet
hetzelfde aantal koeien.
Beste groeten.
P. RAMAEKERS.
door de GEWESTELIJKE AGENTEN.
