WTTeper
Geestelijks Voordrechten te leper
II - NevMtbenrteriiMj te leper
Dcsvidslo^ds ls©ek§@
In de Pupoen
DOOR EEN HEVIGE CRISIS
NEERGEVELD KEERT DEZE
ARBEIDER TOT HET LEVEN
TERUG
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
CINEMA~C0LISEUM
LE CHANT DU BERCEAU
H"T LINNENHUIS
TANDARTS
SQUIBS
JPICKHOUT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
HUIS AIMÉ GRUWEZ
ZILLEBEKE-VUVER
ONDER DE VISSCHEP00RTE
Het Is de eerste maal dat te leper een
reeks geestelijke voordrachten zal plaats
hebben. Dergelijke voordrachten werden
reeds gehouden in tal van steden en ge
meenten van Vlaanderen, en steeds was
het een sukses. In steden als Aalst, Wet-
teren, gingen de voordrachten door vóór
900 1.000 aanwezigen. Ze zijn als de
voortzetting en de verdieping van het
elementair godsdienstonderwijs dat we
van school meekregen. Maar hoeveel
menschen denken er aan, zich te ver
diepen in de geluksleer door Kristus aan
de wereld verkondigd in Zijn Blijde
Eoodschap»? Men heeft geen tijd, zegt
men. Meet het ons dan verwonderen dat
de meest simplistische beschuldigingen
aan het adres van de Kerk van Kristus
geuit, bij onze menschen zoo gemakkelijk
ingang vinden?
De geestelijke voordrachten verkon
digen de ware leer van Kristus. Ze zijn
evenwel aangepast aan de nooden van
onzen tijd. In de vier voordrachten die
hier zullen plaats grijpen, worden de
meest Inslaande beschuldigingen tegen
de Kerk behandeld. Waar het liberalisme,
onder al zim vormen, ook buiten de zoo
genaamde kaders van het georganiseerde
liberalisme, de Kerk alle medezeggings-
recht ontzegt buiten de godsdienstige
kwestie, willen we aantoonen dat deze
stelling niet houdbaar is. en dat het
liberalisme het type-stelsel ls van de
georganiseerde armoede in gedachten.
Achtereenvolgens worden de volgende
onderwerpen besproken:
Op 30 November 1337: «In de Kerk
alles voor geld
Op 7 December 1937: In de Kerk speelt
men komedie
Op 14 December 1937: «De Kerk heult
met de bezitters
Op 21 December 1937: «De Kerk doet
aan politiek
Deze voordrachten hebben plaats in de
Kerk van de Berw. Paters Karmelieten,
Mondstraat, telkens te 8 uur 's avonds.
De voordrachten worden op initiatief
van het Davidsfonds ingericht, met de
medewerking van de Katholieke en
Vlaamsche jeugdgroepeeringen van de
stad. Daar de onkosten zeer hoog loop?n,
worden steunkaarten aan 2 fr. in omloop
gebracht, die door de verschillende jeugd
organisaties aan de bevolking te koop
zullen worden aangeboden. We zijn ervan
overtuigd dat hen een mild onthaal te
wachten staat. Zooveel menschen zien de
noodzakelijkheid ln van apostolaat op
onze dagen, maar verklaren steeds te
weinig tijd te hebben om mede te helpen.
Hier wordt hen de gelegenheid gegeven
om ons modern apostolaat te steunen
zonder te veel tijdverspilling voor hun
bezigheden.
De prijs van de steunkaarten werd op
2 fr. bepaald om iedereen ln de mogelijk
heid te stellen zijn steentje aan te bren
gen. We hopen dat wie meer kan, zich
niet zal laten bidden om meerdere kaar
ten te nemen. Dank bij voorbaat.
IflHRI'ESSIiigüliaMIBMHIlltllHaiIRHSaiRIHBSHSHMIBnHUMSH
Van vroeg in den morgen wapperden
de vlaggen aan de openbare gebouwen en
aan de talrijke huisgevels; de klokken
bimbambomden feestelijk.
Te 9 uur werd in Sint Pieterskerk een
Plechtige Dienst opgedragen, ter nage
dachtenis der oudstrijders, vanwege de
V.O.S., waarin talrijke aanwezigen tan
offer gingen.
Na de Mis werd aan het gedenkteeken
der Ieperschen gesneuvelden, het Memo
riaal der Meenenpoort en op de graven
der Vlaamsche Oudstrijders kransen
neergelegd vanwege de V.O.S.
In den namiddag had ln het Vlaamsch
Huiseen groote schieting plaats op de
liggende pers.
Te 19 uur kwamen verschillige oud-
strijdersbonden bijeen, onder meer be
merkten we het Nationaal Verbond der
Invaliedea de Poilus de France, het Na
tionaal Verbond der Oudstrijders, de Ver
broedering van het 3° en 23» Linieregi
ment, de Oorlogsvrijwilligers en de Vuur-
kruisen, en begaven zich, voorafgegaan
van hun vlaggen, naar de St Maartens-
kathedraal, waar te 10.30 uur een Plech
tige Dienst opgedragen werd ter nage
dachtenis der gesneuvelden van den gru-
welijken wereldoorlog.
De vlaggen werden ln het hoogkoor ge
plaatst, terwijl de Heeren Clinckemaiilie,
Arrondissementskommissaris; Vandergho-
te, Burgemeester; Lemahieu en Vander-
Mersch, Schepenen; Versailles, Secretaris;
Gemeenteraadsleden en andere Overhe
den en Bestuursleden der aanwezige Oud-
strijdersbonden de eereplaatsen bekleed
den. Een talrijke schare geloovigen woon
den den dienst bij en zeer velen gingen
ten offer.
Na den dienst werden de Absouten door
Z. E. H. Deken Vermaut, omringd van de
geestelijkheid der stad, gezongen.
Ook de Engelsche Kolonie van leper
bleef niet afzijdig en woonde een dienst
in de Anglikaansche St Joriskerk en kwam
na afloop ervan, de Overhedenen de Oud-
strljdersbonden op de Vandenpeereboom-
plaats vervoegen. Talrijke personen droe
gen de roode kollebloem in het knoopsgat.
Te zamen, vlaggen voorop, begaven al
len zich in stoet tot bil het gedenkteeken
der Ispersche gesneuvelden, voor hetwelk
twee brandende fakkels de wacht hielden
en waar Heer Isaï Gruwez, namens het
Verstandhoudingscomiteit der Oudstrij
ders van leper, een kroon neerlegde, ter
wijl de klaroenen de Retraiteblaas-
den, de vlaggen ten gronde bogen en de
omstaanders de hoofden ontblootten.
Vandaar trok de stoet naar de Meenen
poort, waar een gelijkaardige hulde aan
de Engelsche dooden plaats greep. Z. E. H.
Vermaut, Deken, bad er een De Pro
fundus» en E. H. Van Isacker, Onderpas
toor voor de Roomsch-Katholieke Brit
ten, bad er het Onze Vaderen de
Wees Gegroetin het Engelsch.
De Heer Miner, Anglikaansche geeste
lijke,. hield er eene korte gelegenheids
aanspraak en de plechtigheid sloot met
het blazen van den Last Posten het
nederleggen van kronen.
Z. E. H. Deken Vermaut en E. H. Van
Isacker, vergezeld van een afvaardiging
oudstrijders, begaven zich naar het
Fransch kerkhof St Charlesop de
Potyze, waar dezelfde gebeden plaats gre
pen en de graven met bloemen versierd
werden.
PLECHTIG TRIDUÜM
Donderdag 18 November, cm 7 "uur
's avonds, begint in St Niklaaskerk een
plechtig Triduum, dat zal gepredikt wor
den door Z. E. P. Fl. Vander Veken S. J„
voor al de mannen en jongelingen der
parochie.
Wil raden alle mannen en jongelingen
aan dit schoon Tr'duum te volgen, opdat
elkeen zijne plichten beseffen zou in de
tijdsomstandigheden die we beleven.
BSHIBESSBE
Deze week is met de uitdeeling begon
nen van het laatste volksboek van de
reeks 1937. Terzelvertijde wordt de lid
maatschapsbijdrage voor 1938 geïnd.
We zijn ervan overtuigd dat geen enkel
lid zal weigeren te betalen. De boeken
worden van jaar tot jaar interessanter,
en steeds sierlijker uitgegeven. De af
deeling beleeft een ongekende bloei en
activiteit, en biedt zijn leden een flink
programma voordrachten en feestavonden.
Kritiek kan dus van deze zijde niet
komen. En niettegenstaande het papier
60 in prijs verhoogde, blijft het lid
maatschap van het Davidsfonds bepaald
Op 20 fr. Een spotprijs.
Niemand blijve dus achterwege, maar
brenge integendeel een nieuw lid aan. Hoe
talrijker onze Davidsfondsfamilie, hoe
sterker onze gemeenschappelijke wil, en
hoe machtiger onze Invloed!
Het laatste boek uit de Keur- en Jeugd
reeks wordt einde der maland aan de
rechthebbenden besteld.
WEERAL HET DAVIDSFONDS?
Het winsterseizoen is nog maar pas
ingezet, en reeds werden in onze stad
vier vergaderingen belegd door het Davids
fonds. Daarin is begTepen de filmavond
over Manila, die een ongekend sukses
was, en meer dan 600 fr. opbracht voor
onze Iepersche Missionnarissen, de bes
ten onzer Broederszooals men dat zoo
schoon pleegt te noemen in Vlaanderen.
Op Donderdag 18 November aanstaande
roept het Davidsfonds weerom zijn leden
bijeen, voor een leerrijke voordrachtavond,
waar gesproken zal worden Over onze
Jongste Vlaamsche RomankunstIn
den laatsten tijd verschenen talrijke
romans van Vlaamsche schrijvers, die
zeer uiteenloopende meeningsn deden ont
staan over de waarde van het gepresteerde
werk, en over de opvatting van de roman.
Dit kiesche onderwerp wordt behandeld
door den gekend en schrijver en dichter
André Demedts. Men weet dat de Heer
Demedts het boek schreef over Ward
Vermeulen.», dat als laatste vervangfooek
in de volksuitgaaf van het Davidsfonds
is verschenen. Niemand zal deze hoogst
belangrijke vergadering willen missen. Ze
gaat door te 20 uur, ais naar gewoonte
in de feestzaal van het St Vinoentius-
kollege, Bollingstraat.
Niet leden betalen 2 fr. inkomgeld. Wie
zich als lid voor 1938 voor de vergadering
laat opschrijven, wordt kostelooze toe
gang verleend.
EEN RIJKE KEUS
In de Belleman Nr 4, die samen met
het laatste boek aan de leden van het
Davidsfonds wordt besteld, vindt men het
plan van de boekenuitgaven 1938. Zooals
gewoonlijk hebben de leden te kiezen tus-
schen zeven boeken. De keuze wordt aan
de afdeelingssecretaris bekend gemaakt
door het insturen van de keuzekaart
die bij de Belleman steekt.
Wie zijn keuzekaart niet inzendt, ontvangt
de boeken Nrs 1, 2, 3 en 4.
Daar boek Nr 4, Vijftig jaar Katho
lieke Lettereneen tamelijk speciaal
beek ls, meer bestemd voor de personen
die zich met de letterkunde ophouden,
wordt aan de leden aangeraden eens aan
dachtig de korte inhoud te lezen van de
boeken die in 1938 zullen verschijnen. Die
vindt men op bladzijde 69 en volgende ln
de Belleman. Nadien sture men zijn
keuzekaart in, uiterlijk vóór 1 December.
Wij vestigen tevens de aandacht op de
twee prachtige boeken die toekomend
jaar in de Keurreeks zullen verschijnen.
De leden kunnen die bekomen, mits een
opleg van 12.50 fr.
Deze arbeider, neergeveld door hevige
levercrisis, had zijn werk moeten opgeven;
ziehier wat hij schrijft na een behande
ling van enkele weken met de planten:
Wanneer ik mijn werk moest staken,
dachten mijn kameraden dat ik verloren
was. Ik kon niets meer eten en de pijn
aan mijn lever had mij zoodanig ver
zwakt dat ik volkomen ontmoedigd was.
Dank aan de behandeling van Vader Be-
noit ben ik thans hersteld.
To;n mijn dokter deze heropstanding
zag kon hij zich niet weerhouden te zeg
gen ik had nooit gedacht dat gij er zoudt
van doorgekomen zijn wat voor u het
mooiste kompliment is.
M. P.
(Origineel ter inzage
in de Laboratoria).
De leverziekten (steenen, leverkramp,
enz.) zijn steeds zeer langdurig en moei
lijk om verzorgen. Daarom moeten de zie
ker., wat ook hun toestand weze, weten
dat zekere planten een krachtige genezen
de uitwerking hebben op dit orgaan en
dat zelfs de steenen verdwijnen door de
behandeling van Vader Benoit van Amiens.
Voor degenen die vruchteloos alles be
proefden, blijft er nog dit redmiddel over.
Dat zij in vertrouwen hun kwaal uitleg
gen aan den geneeskundigen dienst, die
a'ui het Laboratorium toegevoegd is; zij
zullen kosteloos, per keerende post al de
inlichtingen ontvangen die zij noodig
hebben.
Schrijven: Société des Marques Benoit,
Service Médical, B. P. - 19, Avenue de
Wagram, 108, Paris (17*). De behandelin
gen E. Benoit zijn te koop in alle apothe
ken. 90
Eene interessante belegging la
en blijft het Bankboekje bij de
2 Netto, zonder eenigerlei beper
king van het bedrag der belegging.
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
STAD IEPER
Chr. Volkshuis, St Jacobsstr., 30. Tel. 376.
ZATERDAG 13 NOVEMBER, te 8 H uur.
ZONDAG 14 NOV., te 1 te 5 en 8 V* u.
MAANDAG 15 NOVEMBER, te 8 uur.
Landbouwers 1
geeft aan uw
vee de MELK-
en BOTER-
SCHILFKRS
«M. V. R.».
Ze verhoogen
melk- en bo-
teropbretigst.
Fabrieken
Vanbollebeke,
Tel. Vaart,
376. Rocselare
(WIEGELIED)
Dramatische komedie met knappe, wel
gelukte foto en technische verzorging.
Zeer boeiend is de geschiedenis van dat
kindje dat op een zekeren dag verlaten
werd aan de deur van een klooster, gebor
gen in een mandeken. Wie ontsluiert er
het gheeim van dat klein wichtje. En als
ze zal worden opgegroeid tot een vroolijk
meisje, wat zal er dan van haar geworden?
Meesterlijk spel van
DOROTHEA WIECK,
EVELIN VEN ABLE,
SIR STANDING.
Bijvoegsel aan De Hallevan 14-11-37
Apothekersdienst - ZondagTust. --
fs heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur. en van 1 tot 7 uur de Apotheek
HOUTEKIER, Meenenstraat.
CHICOREI TALPE
doet het Harte deugd.
Wie zo drinkt is steeds verheugd!
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 14 NOVEMBER 1937
In SINT MAARTENS:
Te 8 'i uur voor Mevr. Donek-Cardinael.
Te 11 Huur voor de afgestorven leden
van het Christen Volkshuis.
In SINT PIETERS:
Te 8 uur, zielmis voor Charles Bertier.
In SINT JACOBS:
Te 7 uur voor Achille en Camill:
Ge1 dof, voor Emma Geldof, huisvrouw
Gallens.
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkriieenApotheek KESTELYN-
DEGRAEVE, Gasthuisstr., 14, Poperinge.
C. VANDE WALLE-f^H LET
RiMeistraat, 23, IEPER.
Allerhande Witgord, Laken», Mans-
hemden, Plastrons, Ond^reoeJ. Schorten,
artikels in Interlock. Vollcdigen uitzet
voor pensionairen. S-yette Artikelen.
Groote keus van Mans- en Vrouw-
Pu!l-Overs. Corsetten cn Borsthouders,
alle modellen en op maat.
SINT PIETERS-PAUSMIS
Donderdag 11 November, te 7 uur, had
in da Parochiale Kerk van St Pieters da
Pausmis plaats, welke neg nooit tavcren
zoo druk bijgewoond ward. Talrijke aan
wezigen naderden ter H. Tafel. Het ware
te wenschen dat dit voorbeeld de navol
ging zou vinden.
SNIJLESSEN NOUVEAUTÉ
Diksmuidestraaf, 35, leper.
Hebben hun diploma met groote onder
scheiding bekomen:
Me juffers Van Raas Julia, Meenen
straat, 13, Geluwe; Lemenu Ira, Kruis-
eackestraat, 46, Wervik; D'Haeyere Marie-
Claire, Grauwezustersstraat, 9, Wervik;
Lefranpois Madeleine, Romarinstraat. 15,
Ploegsteert; Depuydt Albertine, LJzer-
wegstraat, 48, Komen; Gallant Agnès,
Steenacker, 3, Wervik; Seyr.aeve Maria,
Pannestraat, 201, Voormezale.
Onze beste gelukwenschen.
KRISTEN ONDER WIJZERSVERBOND
KRING IEPER
Op Zaterdag namiddag. 6 November,
ging de eerst? kringsvergadering van het
nieuwe schooljaar door in de feestzaal
van het Kristen Volkshuis, St Jacobs-
straat.
Een talrijke schare kristene leerkrach
ten had eraan gehouden, deze belang
rijke bijeenkomst bij te wonen, om zich
door studie immer meer te bekwamen in
de verheven taak van onderwijzen en op
voeden.
't Was 2.30 uur, toen de Voorzitter,
Keer Lecluyse, de vergadering opende
met het gebed, want een kristen Vlaming
west, datIn Gods zegen, alles is
gelegen
Ds befaamde opvoedkundige. Heer Op-
zisr.er H. Delcbel, uit Bruggs, gunstig
gekend ln de onderwijzerswereld om zijn
gewaardeerde opvoedkundige werken en
artikelen ln opvoedkundige tildscbriften,
wist nu de aanwezigen gedurends ruim een
uur te boeien met zijn puike en diep-
ingestudeerde voordracht ever: Hst
Stilleeen op de Lagere SchoolMet be
wijzen allerhande wist de geleerde spreker
hst groote belang van dit nieuwe punt
uit het Leerorosramma der Lagere Scho
len te verklaren en den dank, dien de
Heer Voorzitter van het Verbond, den
Heer Delcbel toestuurde na zijn belang
rijke uiteenzetting, was zeker in hoove
mate verd'end. Zoo een voordracht dost
deurd, is leerrijk en vruchtdragend.
Hierop volgde neg een b?coreking over
hst C. O. V. Congres van Antwerpen, over
Herklasseering en over de Veroudering te
Roeselare op Zondag 7 November.
We werschen de kristen onderwijzers
en onderwijzeressen geluk met hun tal-
riike opkomst en we waardessen de op
offering van hun Zaterdavnamiddagver-
lof, om zich ln hun ambt te vervolmaken,
ds opvoeding van cr.zs kristsne jeugd ten
bate.
^ffimiiimiRiiiiimiitttiiinimmiiiimnilBiMRBiifaBiHuwjmtMiBBRiittH'2
1 Begunstigt de Vlaamsche Nijverheid ff
3 en verzekert TT grootere winst. De
i G.M.G. BATTERIJEN te Tielt ver-
vaardigd, zijn de beste en dc goed- j=
H koopste.
L. VERKINDF.REN Fabrikant 1
Statiestraat, 211, TIELT.
0 Voordeelige voorwaarden voor voort- Wi
jg verkoopers.
tiiii;iiiiiiiii[iiiiii!iniii!iiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiwiii[!iiiiiiii»iiiiiiiMiiiiiiiiiiiiBiiiuiini]h;
DE VAARTKWESTIE
IN DEN PROVINCIALEN RAAD
Bij ds bespreking van de begreoting,
heeft Hesr Six, van Vlamertinge, onvoor
waardelijk stelling gsnomen tsn voordeele
van de vaart Ieper-Komen. Spreker druk
te zich uit als volgt:
Het is mst voldoening en met dank
dat wij in de voorbije maanden de kost
bare steun van d:n Heer Gouverneur
mochten genieten in de neg hangende
kwestie van de vaart Ieper-Komen. Ik
twijfel er niet aan dat hij voorts even be
slist de belangen van het Westland in
deze zaak zal blijven steunen.
De belangen zijn ten volle verdedig
baar vooral met het oog op de toekomst,
waar deze waterverbinding, die onze
Noordzeekust met het groot nijverheids
centrum van het Noorden rechtstreeks
moet verbinden, mogelijkheden die nog
niet te omschrijven zijn.
Ik moet daarom de stellingname in
deze zaak van den Heer Missiaen, Volks
vertegenwoordiger, ten zeerste afkeuren
omdat zijne beweegredenen, naar mijn
oordeel, te kortzichtig zijn, daar hij ze
alleenlijk op den huldigen toestand der
cheepvaart naar leper steunt. Dat is niet
te verrechtvaardigen, noch te verdedigen».
SINT MARTINUS-SCOUTSDAG
Ter gelegenheid van het feest van hun
patroonheilige, was de Iepersche Scouts
eenheid Sint Martinusin feest. Woens
dagavond had door de eenheid een wa-
penwake plaats voor het H. Sakxament
in St Maartenskathedraal onder leiding
van een E. P. Kapucien.
Donderdagmorgen (feetsdag van den
H. Martinus) werd in St Maartenskathe
draal een Algemeene Kommuniemis op
gedragen. Alle scouts in uniform nader
den ter H. Tafel. Twee padvinders dien
den de H, Mis.
Te 10.30 uur namen ze deel aan de
wapenstilstandsviering en te 16.30 u. wer
den ze op een gezellig ontbijt onthaald.
Te 18 uur had de groote plechtigheid
plaats der belofteaflegging in tegenwoor
digheid van alle padvinders en hunne
ouders. Het was een indrukwekkend
oogsnblik én voor de scouts én voor de
ouders toen het plechtig weerklonkIk
beloof op mijn eerewoord en met de hulp
van God en naar best vermogen mijn
plicht te vervullen jegens God, Kerk en
Land, mijn evennaaste te helpen waar ik
kan en de scoutswet te gehoorzamen
Legden deze beloften af: Alfred Werre-
brouck, Jan Vandepitte en Jan Dekaeze-
maecker.
Terloops weze gezegd dat met Nieuw
jaar zeven nieuwe leden insgelijks hunne
beloften zullen afleggen.
Heil onze Katholieke Iepersche Scouts!
SCOUTS ST MAKTINUSEENHEID
Enkel een paar weken scheiden ons van
het heerlijke tooneelfeest, welke op Zon
dag 28 November a.s. gegeven wordt in
den Stadsschouwburg, te 5 uur, met de
medewerking van de padvinders Ohris-
tus-Koning uit Roeselare.
Enkele kaarten zijn nog vrij, haast u,
de tijd dringt. Prijzen der plaatsen: 7, 5
en 3 fr. Familiekaarten 20, 15 en 10 fr.
MEVR. VANDENDRIESSCHE
de Stuersstraat, 7, IEPER
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
OF
'T BLOEMENMEISJE VAN FTCADTLLY
Muzikale komedie waarin ons geschetst
worden de wisselvalligheden uit het leven
eener bloemenverkoopster uit de Londen-
sche volksbuurten.
met BETTY BALFOUR
en STANLEY HOLLOWAY.
Nieuwsberichten ÉCLAIR
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Prijzen als naar gewoonte.
VOOR DE VOLKSGEZONDHEID
De lessen over «Volksgezondheid», in.
gericht door de Christen Vrouwengilde,
zullen doorgaan als volgt:
De vrouwen van de Zonnebekerteenweg
en Cité Lygie, komen naar de Sint Jo
zefsschool, Meenensteenweg, op Maandag
15 en Dinsdag 16 dezer, te 8.30 uur 's voor
middags.
De leden uit 't Center van de Stad:
Maandag 15 en Dinsdag 16 dezer, in de
Huishoud klas der E.E. Z.Z. Lamotten, in
gang Rijselstraat, 's namiddags te 130 u.
Da vrouwen van' ds Kalf vaart zijn uit-
genoodigd naar de School van de Kalf
vaart, op Woensdag 17 en Donderdag 18
dezer, te 8.30 uur 's voormiddags.
Voor de vrouwen van den Dikkebusch-
steenweg en ds Tuinwijk zijn de verga
deringen op Woensdag 17 en Donderdag
18 dezer, 's namiddags te 1.30 uur. Zaal:
Familiezaal der EK. PP. Capucienen.
Al deze zittingen zijn vergaderingen
over Gezonde Voedingmet Kookde
monstratie.
Vergadering over De Hygiene van de
Waning in de feestzaal van het Chris
ten Volkshuis, op Vrijdag 19 November,
te 2 uur. Deze zitting ls voor de vrouwen
van heel de stad toegankelijk. Er zal een
film afgerold worden.
Toekomende week het grootste succes
van LAUREL en HARDY
De menschen leggen: kwaliteit voor al.
En laat nu maar woeden hun proza.
Van over al lang staat meesterlijk pal
De beste van ai, Chicorei PACHA
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
TAK IEPER
Bezoek aan het Belfort: Op Zondag
21 November e.k., te 2 uur namiddag,
wordt onder leiding het Bslfort bezocht,
alsook het klokkenspel. Wie begeert aan
dit bezoek deel te nemen, hale een toe-
ga rgsfoewi's af W] den vertegenwoordiger.
Aantaal deelnemsrs beoerkt.
Uitstap naar Fransch-Vlaanderen: Op
28 November e.k. gaat een belangrijke
uitstap naar Belle en Kassei. Vertrek te
9.30 uur op de Groote Markt. Deelne-
mingsprijs: 15 fr. Zoo vroeg mogelijk in
schrijven bij den vertegenwoordiger.
sierlijk
en mooi
allerhande
en goed
juist
Moden-»rtikelen in 't Groot
Kleerstoffen Witeoed. Mereeriën,
m Sajctten, ent
Specialiteit van Fiordimen
en gemaakte Stoors.
Fourrven -
Tel 60 'ener
2—4, BOTERSTR. I V p F D
dicht bil -'-Balie 1
VOOR EEN GEZOND VOLK
De gezdrdheld.skrulstochtop touw
gezet c'ocr het Ministerie voor Volks
gezondheid gaat in W'st-Vlaanderen door
gedurende de maanden November en De-
oemfcer.
De Christelijke Arbeiders Vrouwengil
den doen mee om te ijveren voor een
gezond volk.
Ziftingen voorzien voor de komende weken:
leper: Maandag 15. Dinsdag 16, Woens
dag 17, Donderdag 18 en Vrijdag 19 No
vember.
't Stelt teleur en 't wekt berouw.
Uit beslist dus uw verlangen
Als men andre geven zou.
Gebruikt er minder, 't is de strafste.
Zeg het aan uw koopman vrij,
Zeg hem teven, 't is de beste,
't Is F. C. JACOBS CHICOREI.
GEWESTELIJK CONGRES DER CHR. VAKVEREENIGINGEN
TE IEPER, OP ZONDAG 7 NOVEMBER 1937.
De inzegening der lokalen waar de nieuwe afdeelingen zullen Ingericht worden.
In den inzet links: Z. E. H. Vermaut, Deken van leper, en E. H. Nolf,
gewestelijk proost; Jeroom Stubbe, gewestelijk sekretaris; Arthur Logie, voor
zitter der afdeeling leper, gedurende de liturgische plechtigheden.
HET VLAAMSCHE KRUIS
Afdeeling leper.
De kursussen Eerste hulp bij onge
vallen herbeginnen begin December a.s.
in het Vlaamsch Huis.
ALLE belangstellenden, leden en nist-
leden, die begeeren deze kursussen te vol
gen, gelieven zich te laten inschrijven
tegen uiterlijk 20 November a.s. bij Juf
frouw H. Vanderghote, G. de Stuersstraat,
23, leper.
Lesgever: Dr G. Deconinck, van Wijt-
schate.
Men ziet hoe de auto tUGSchen tram en dijk geprangd zit.
Dinsdag namiddag, even vóór 2 uur.
kwam in de St Sixtusstraat, de auto van
Brouwer A. Ncvejan uit Krombeke, door
hem zelf gestuurd, nogal hard in botsing
met een tram der lijn Poperinge-Veurne,
naar Veurne rijdend en bestuurd door den
Heer Maurice Huyghe uit Veurne. De
schok was geweldig. D.e auto, die de stad
ingereden kwam werd bij de linker mo
torkant den dijk ingeduwd en de tram
werd van de riggels geworpen. Heer Ne-
vejan werd uit den auto gehaald en door
glasscherven erg aan 't voorhoofd ge
kwetst, alsook aan het rechter beenhij
werd in een bijgelegen herberg binnen
gedragen. Dr Langbeen, seffens ontboden,
kwam en naaide de wonden toe. Heer
Nevejan had twee aderen doorsneden. Er
waren geen andere gekwetsten.
ZITTING VAN DEN GEMEENTERAAD
van Vrijdag 12 November 1937, te 19 uur.
\S KONINGS) NAAMFEEST
Ds Burg;mecst?r der Stad leper heeft
de -eer U uit te noodigen tot het TE
D...UM dat zal gezongen worden ter
gelegenheid van 's Konings Naamfeest, in
St Maartsns Kathedraal, op Maandag 15"
dezer, om 11 H uur 's morgens.
Vergadering ter Kerk.
De Burgemeester,
J. VANDERGHOTE.
Huis O. PAUWELS-VANTHUYNE
Dames - Coiffeur - Heeren
5, Meenenstraat, IEPER. - Tel. 643.
Specialiteit van PERMANENTEN aan
den prijs van 40 frank. Reuk- en op-
schikartikelen. Allerbeste Scheermes
sen, Tondeuzen, Scharen, Scheerappara-
ten. Alle slag van Scheermesjes.
Haarverwen «L'Oreata, «L'Orealine», «Ime-
dia», «Nouveau London». Men zet
Scheermessen, met waarborg.
DAGORDE:
1. Proces-verbaal der zitting van 25
Oktober 1937.
2. Stedelijk Kerkhof Grondver-
gunningen.
3. Wegvak Ïeper-Dikkebusch Aan
leg van riolen en voetpaden Kontrakt
Herziening.
4. Nijverheidsschool Rekening over
het jaar 1936.
5. Kerkfabriek van St Pieters Bc-
grooting over het jaar 1938.
6. Kerkfabriek van St Jacobs Be
grooting over het jaar 1938.
7. Zwemkom Verbeteringswerken
Aanbesteding Goedkeuring.
8. Stadsschouwburg Zetels Aan
besteding Goedkeuring.
9. Basculestraat Aanleg van riolen
Plan Lastenkohier Bestek.
10. Grondvergunningen Taks
Aanvulling.
11. Eilanden Overdracht van pacht.
12. C. O. O. Begrooting 1937
Overdracht van kredieten.
13. C. O. O. Begrooting voor het
jaar 1938 Nederlegging.
14. Stadsbegrooting over het dienst
jaar 1938 Nederlegging.
15. Mededeelingen.
NIEUWE SCHOOLOPZIENER
Tot Kantonale Inspecteur, in vervan
ging van den Heer Jules Tordeur, werd
onlangs benoemd, M. De Valckenaere,
onderwijzer in een stadsschool te Gent.
De nieuwe Schoolopziener heeft toela
ting verkregen om te Gent te verblijven.
Tel. 86. IEPER Tel. 86.
VISSCHERIJ he«l het jaar door.
Oester», Paling en Mosselverbruik.
VERMAARDE KEUKEN.
GROOTE VOLKSVERGADERING
Op Woensdag 15 December, te 20 urn
's avonds, wordt in den Stadsschouwburg,
door de zorgen van het Mannenverbond
voor Katholieke Actie eene groote volks
vergadering ingericht. Z. E. H. Kan. Du-
bols komt er spreken over: «De Kerk in
de Branding
Wie verleden jaar tegenwoordig was op
de volksvergadering met als onderwerp:
Rome of Moscouzal deze vergadering
niet wilen missen.
Dus allen naar den Schouwburg op
Woensdag 15 December, te 20 uur. Ieder
een is welkom.
-«o>-
DE PATERSSTRAAT
Volgens een beraadslaging van het Cel-
lege van Burgemeester en Schepenen, zal
de naam van Patersstraatgegeven
worden aan de straat waarin het Klooster
staat en de Kerk der Paters Carmelieten.
Die benaming was, reeds lang, mond
gemeen geworden bij ons volk.
Wilt U WIN-
TERFJEREN
rapen?
Voedert dan
LEGMEEL
HANEKOP.
Fabrieken
Vanhollebeke,
Roeselare,
TeL V aart.
376.
VROUWENBOND VAN IIET II. HART
ST P1ETERSPAROCHIE
In de zaal van de Eeerwaarde Zusters
Lamotten, Wenninckstraat, wordt op he
den Zondag 14 November een voordracht
avond met lichtbeelden aangeboden.
Eerw. Zuster Juliana, van de Witte
Zusters van Afrika, zal u spreken over:
Christus-Koning in de Afrikaansche
landenIngang vrij.
«HYGIENE VAN DE WONING»
Door toedoen van de Vrouwengilde,
wordt ln de feestzaal van het Christen
Volkshuis (Sint Jacobsstraat) een groote
vergadering belegd, waartoe de vrouwen
van heel de stad uitgenoodigd warden.
Die vergadering zal plaats hebben op
Vrijdag 19 November, te 2 uur, en gewijd
zijn aan de Hygiene van de Woning
zal ©en fUm afgerold worden.
STAD IEPER.
MUZIEKSCHOOL
Op Zondag 21 November aanstaande,
te 15 uur stipt, in den Stadsschouwburg
CONCERT en PRIJSUITDEELING.
Ingang vrij. De Beheerraad.
Program ma
1. Andante uit de 5« Symphonic
voor Orkest. L. van Beethoven.
2. Concerto voor Cello Aug. Franchomme
Andante Sostenuto, Polacca.
Mej. Antoinette Dethoor: 1« prijs
met groote onderscheiding.
3. Polonaise in La-b groot Fr. Chopin
voor Klavier.
H. Constant Vanpuyvelde, 2e prijs
met onderscheiding.
4. Allegro vivace uit de lo Sonate
voor Cello en Klavier. L. v. Beethoven
Mej. Antoinette Dethoor en Heer
Constant Vanpuyvelde, beiden 2«
prijs met onderscheiding in Ka
mermuziek.
5. Prijsuitdeeling.
6. Peter Schmoll C. M. von Weber
openingsstuk voor Orkest.
«o>
IN DE STADSSCHOLEN
Volgens een beslissing van het Ministe
rie van Openbaar Onderwijs, zal M. Van-
dendriessche, overleden, niet vervangen
worden. Reden: onvoldoende aantal leer
lingen.
Volgens een andere beslissing, dient de
openstaande plaats van onderwijzeres in
de Stadsmeisjesschool der Rijselstraat
vervuld te worden door een onderwijzeres
van Justicewaar het aantal leerlingen
tamelijk verminderd is. Hiertoe zou aan
gesteld worden de laatst benoemde onder
wijzeres van Justicet.w. Mevr, Marg.
Duflou-Delahaye.
co»
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
voorbijsteken. Een botsing ontstond, waar
bij Saelen ten gronde stuikte en gekwetst
werd aan aangezicht en handen. Na de
eerste zorgen van Dr Snick ontvangen te
hebbsn, kon hij evenwel huiswaarts keeren
Zijn moto was beschadigd. Onderzoek
werd door de politie ingesteld.
Aanrijding. Maandagnamiddag
om 16.30 uur, had Nevejan Nestor, uit
Krombeke, zijn auto geplaatst aan den
hoek van de Maloulaan. Daar zulks door
de verkeersseinen verboden is, werd hij
hierop opmerkzaam gemaakt door de
politie, waarop hij in zijn auto sprong
en achterwaarts reed. Daar zijn auto op
gestapeld was met pakken, kon hij echter
niet zien dat de Staatsdienstwagen, toe-
behooren-de aan Van Limburg, kwam aan
gereden, waardoor hij ertegen terecht
kwam. De auto liep averij op.
Geweldige botsing. In den nacht
van Dinsdag op Woensdag werd aan den
grooten overweg tusschen Vlamertinge en
leper een betonnen paal, van ongeveer
500 kgr., stukgereden, doch van auto of
aanrijding viel niets te bespeuren, zoodat
men in het duister tastte nopens de oor
zaak der aanrijding. Woensdag morgen
was het de bareelwachter die de schade
bestatigde en zijne oversten verwittigde.
Rond den middag wist men dat de aan
rijder Achiel Meurichy van St Gillis was.
Zijn auto, welke deerlijk gehavend was,
werd aangetroffen in eene garage der
stad. Onderzoek werd ingesteld.
Door geweerschot getroffen. De
genaamde Désiré Deraedt, wonende te
St-Jan-bij-leper, bemerkte Zendag na
middag dat talrijke kraaien zich op zijne
hofstede kwamen neerzetten. Hij besloot
ze te schieten. Met zijn geweer en een
stoel beladen kwam hij zijn huisdeur uit.
De hamer van 't vuurwapen moet ge
haperd hebben, want opeens ging een
schot af en de ongelukkige kreeg de volle
lading in zijn voet. Dr Snick uit leper
diende hem de eerste zorgen toe, waarna
hij naar de Kliniek der Wenninckstraat
overgebracht werd. Eene heelkundige be
werking werd noodig geoordeeld. Zijn
toestand is bevredigend.
GEVONDEN:
In de Paterskerk, Mondstraat: damesre
genscherm, zwarte kleur, met streepen.
Vandevyvere Leo: een sleutel.
Godderis Louise: bruin-lederen hand
schoen.
Clement Alida: blauwe alpenmuts.
Craye Alfred: damesregenscherm.
X...: kinderpels.
Irma Segers-Meulebrouck: paar zwart
lederen handschoenen.
Craye Marguerite: bruin sajetten kinder-
handschoïn.
VERLOREN:
Madeleine Lemahieu: bruine boekeniasch
met boeken.
Mevr. Lemahieu: Oorring met diamanten
bezet.
Mevr. Vanderheeren: gouden trouwring.
Verslype André: fransche papieren.
WEET GE....?
Dat ten jare 1501, ongeveer 80 wevers
de stad leper verlieten.
Dat veel menschen hun geld, hun
gezondheid en hun deugd verliezen door
't alcoolmisbruik.
Dat de katholieke bevolking in de
Vereenigde Staten van Amerika, in de
laatste tien jaar met 2.305.106 zielen is
toegenomen.
Dat Melchior Broederlam, Ieperling
van geboorte, voor Filip de Stoute, hertog
van Burgondië, twee altaarbladen schil
derde, Maria Boodschap, Maria Opdracht
en de Vlucht naar Egypte voorstellende,
waarmede de geschiedenis der Vlaamsche
schilderkunst aanvang: neemt.
Dat 't wenschelijk ware meer men
schen te hebben die als vredestichters en
eenheidsbewerkers optreden.
Dat de leiding in de Katholieke
Kerk wordt uitgeoefend naast Z. H. de
Paus, door 65 kardinalen, 252 aartsbis
schoppen, 913 bisschoppen en 338 missie
bisschoppen.
Dat Guido Gezelle schreef: Vlaam
sche munte, wil ze deugen, moet gang
baar zijn tot Rome toe
Dat een katholiek, lezer van een
neutraalblad, lezer worden moet van
een katholiek blad.
Jan. Wel Pierre, wat geluk van U te
zien, hoe gaat het.
Pierre. Ba, 't zou kunnen beter zijn.
Jan. Ge ziet er toch zoo triestig uit,
wat scheelt er.
Pierre. Wel ik kom daar juiste van 't
stadhuis.
Jan. En... Toch geen sterfgeval in de
familie zeker?
Pierre. 't Is percies nog zoo verre niet»
maar, e ja, 'k zien moeten naar 't stad
huis gaan naar den controleur.
Jan. Ah, 'k versta je nu, de rekening is
zeker te gepeperd, 't is altijd al te vesl
voor U als 't geld doet.
Pierre. Je zoudt me zeker willen 't
garen in jagen, maar 't gaat niet pak
ken Jan.
Jan. Ehwel wat ligt er toen op uw
maag.
Pierre. Wel, 't is al dat wachten jongen.
Jan. Wachten, wachten. Binst dat ge
daar zit Pierre, ge rust wat, en ge hoort
nog wat nieuws vertellen.
Pierre. Maar 't is maar da'k wille zeg
gen, 't is al dat wachten in dien gang,
en 't spuigt daar lijk 'nen duivel.
Jan. Ah ja, meneere zou zeker nfosten
in dsn salon zitten, zeg, je zijt geen
baron zulle.
Pierre. 't En gaat dat niet aan Jan,
maar 'k peinzen, als je lasten betaalt,
dat je toch recht hebt om fatsoenlijk
ontvangen te worden. Of ware er daar
maar een simpel spreekplaatsje, je zoudt
ten minste uit den trek zitten en geen
valling opdoen.
Jan. 'k Moeten je daarin gelijk geven,
Pierre, maar ziet, 'k zien niet om iemand
op te maken, maar 'k zou'n dat toch
niet laten liggen.
Pierre. Jamaar, 'k zal gaan daar waar
dat 't vaste houdt. Atjie... Ziet, voila,
'k heb het al liggen. Atjie...
Jan. Tot zien Pierre... en de goe bete
ring.
co»
TELLING
der Paarden, Paard? nvoertu igen cn
Autovoertuigen.
De Burgemeester heeft de eer zijne me
deburgers ter kennis te brengen dat de
jaarlijksche telling der in de gemeente
voorhanden zijnde paarden, paarden- en
autovoertuigen zal geschieden van 1 tot
20 December a.s.
-co»-
Botsing. - Een persoon gekwetst.
Dinsdagmiddag, omstreeks 12.30 u., kwam
Marcel Saelen, van Dikkebusch, uit de
richting van de Botersiraat naar de Ma
loulaan per moto toegereden. Ter hoogte
der Doorgangstraat werd hij aangereden
door den automobilist Ncrman Odiel, wo
nende Veumeeteenweg alhier, en die wilde
BOND DER MEI.KVERKOOPERS
VAN IEPER
EENIGE NUTTIGE WENKEN TEN
BATE ONZER GEACHTE K LI ENTEN
MELKVERBRUIKERS
HET FRISCH HOUDEN VAN MELK
Melk is voor onze voeding en vooral
waar het kindervoeding betreft, van zoo
groot belang, dat het sinds lang reeds
de aandacht heeft getrokken der open
bare instellingen. Daarom wordt ze regel
matig en nauwkeurig gekeurd en staat
haar verkoop onder strenge kontrool.
Dit ls echter nog niet voldoende, want
de melk die ons behoorlijk thuis gebracht
wordt, dient ook nog door de huismoeders
degelijk bezorgd te worden, want vanaf
het oogenblik dat de melkverkooper U de
melk aflevert tot wanneer ze gedronken
wordt, is er heel nog wat kans dat haar
hoedanigheden verminderd worden en dat
ze zelf een gevaar kan worden, vooral als
ze als kindervoeding moet dienen.
By ZIE VERVOLG HIERNEVENS.
De voorzorgen die dus dienen geno
men, vooral voor wat het koeken en be
waren geldt, kunnen in een tiental ge
boden voorgeschreven worden:
1) Gebruik voor het aannemen en het
koeken een degelijk en steeds allernetste
melkpot;
2) Begin het koken met een lage vlam
teneinde aanbranden te vermijden;
3) Roer (om dezelfde reden) in de melk
tot ze goed warm is;
4) Laat de melk een paar minuten door
koken en koel ze dan zoo gauw mogelijk
af door ze eenige malen te vergieten van
de pan in de kan en omgekeerd, de kook-
smaak en het vormen van een vlies (kap-
pe of vel) tegen te gaan;
5) Gebruik voor het bewaren een goede
gladde kan, breed genoeg om gemakkelijk
schoongemaakt te kunnen worden;
6) Dek of sluit een melkkan (ook een
eenmaal opengemaakte melkflesch) niet
geheel van de lucht af, maar )sg er liever
- als bescherming tegen stof een los
doekje over;
7) Spoel het voor melk gebruikte vaat
werk, kannen, pannen, zelfs ook glazen
en bekers, eerst met koud water en breng
ze eerst daarna met het zeepsop ln aan
raking; de kans om aankleven of aan
plakken is dan verdwenen.
8) Kies voor het bewaren van melk een
koele plaats; zet dus. als er geen kelder
beschikbaar ls, de kan of flosch in een
emmer of pot met steeds koel gehouden
water;
9) Bewaar de melk nooit in de buurt
van sterk geurende stoffen; houd ze b. v.
ver van ajuin, visch, inmaakvaten en
dergelijke, want melk neemt bijzonder
gemakkelijk den geur ervan aar.;
10) Open bij het gebruik van fiesschen-
melk de flesch niet van te voren, houd
ze tot op het oogenblik van inschenken
gesloten en dek ze daarna af met een
doekje, zoodat lucht ver verschtng (zonde?
kans van stof) kan plaats hebben.
Drinkt melk, veel melk! Het is het
voedzaamste en aangenaamste voedsel
zoowel voor volwaseenen als voor or.za
kleinen!!! Huismoeders deze raad is metsf
voor u!
