De ©arJegsrelbeaarSestissera in Chines - Nanking aan
de Japanners
DAM PO
Z. E. H. Kan. Vervaeke
neemt ontslag als Deken van Poperinge
Vraag aan uwen Briefdrager
een abonnement op dit blad
Verkouden.
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
EEN BERUCHTE ROOFMOORDENAAR
AANGEHOUDEN TE PARIJS
ZWARE TREINRAMP IN SCHOTLAND
DUBBEL PRIESTERJUBILEUM TE GIJVERINKHOVE
tifie*
mus,"-.*
m'OPAEB,
V)£«T£^
TEMPEL
DcS
KONFUZIttf
AR5LNAT^
:PULVERi
YMPUMV
TA1PIN6-
BHN. 4
E. H. BAERT, JUBILARIS
1887 1937
In alle stilte werd het vijftigjarig Pries
ter-Jubileum voorbereid, van onzen ge
liefden Herder; die bijna heimelijke stilte
strookte voorzeker met het karakter van
Hem, welke zou -gevierd worden.
Aandoenlijk klonk uit zijn eigen mond
Zondag laatst van op den Kansel: Dins
dag, om 10 uur, plechtige j-ubelmis van
dankzegging ter gelegenheid van mijn
50 jarige Priesterwijding».
Dinsdag 14 December 1937.
Fluisterend ging het van mond tot mond,
want 't is immers winter, kan het weder
maar meevallen. Daags te voren had ieder
een bijna alle hoop op eenigzins mooi win-
terwerder opgegeven en zie, hagel, sneeuw,
regen en storm hadden plaats gemaakt
voor een zoetstemmig grijs wintertornooi
en als zegevierend toonde zich de zon een
wijle flauwtjes als getuigend dat de Hemel
bet zoo wilde.
Jubelend bonsden de klokken, wijd gal
mend hun vreugdetonen.
Na de Mis werd de E. H. Pastor, ten
zijnen huize, geluk gewenscht en door de
Geestelijkheid, en de Kerkmeesters en de
Burgerlijke Overheid der Gemeente. Na
derhand toog iedereen naar het Klooster;
de Zusterkens hadden immers voor een
verrassing gezorgd; Opschriften aan den
ingang van het Klooster als Welkom
E. H. PastorJubileumen zoo meer
verhoogden nog de feestelijke stemming.
Na een gezamenlijk lied door die kin-
derm-ondjes gezongen, werd een versje
voorgedragen door het baasje, zoontje van
J Delanoeye. Proficiat jongentje, U deed
het goed, zeer goed en bijzonder mooi,
treffend schoon, hield het meisje van
Maurits Mahieu-Brassaert een prsek; be
ginnen met het Kruiriee-ken, net als een
Priester in den Kansel, dan een versje in
hst latijn en voorts de preek om te eindi
gen met het Kruisteeken, zonder een
oogenfclik vervoerd te zijn, altijd maar
door preeken, met gepaste gebaren. Hst
meisje oogstte een machtigen -bij-val en
terecht; dit strekt tot eer harer brave
ouders. Het feest eindigde met de opvoe
ring van een tooneelstuk Yvonn-ekens
EngeltjeAlle medespelers waren van de
partij en het mag gezegd worden-, zeer
wel gelukt.
Eindelijk stond de Jubilaris recht,
dankte zser ontroerd iedereen en in het
bijzonder had hij een oprecht woord van
dank voor Eerwaarde Zuster Overste, wel
ke 44 jaar van haar leven ten beste heeft
gegeven aan het Christen Onderwijs.
En zoo eindigde deze schoone plechtig
heid.
De Christelijke Democratische groep
van de Kamer vergaderde Dinsdag na
middag.
Na ecii rouvvhulde aan den Heer wijlen
Staatsminister P. Poullef werd welkom
gewenscht aan zijn plaatsvervanger M.
Leonard.
De stemming over de hernieuwing van
het bureel van de groep gaf volgenden
uitslag. Tot voorzitter van de groep werd
verkozen: M. Robert-D. De Man; tot on
dervoorzitters: Heeren Jean Bodart en
René Debruynetot sekretarissenHee
ren Jaak Van Buggenhout en O. Vanden
Berghe.
Links: Weidmann in het Gerechtshof te Versailles. Rechts: Meester Planty,
aeïvokaat van Weidmann, onderhoudt zich met een journalist.
Neus en hoofd verstopt. Tranende oogen.
Schorre keel. Hoesten en vol op de borst.
lucht op en geneest.
Pot 10 fr. Doos 5 fr. In alle Apotheken.
m.
MIJNHARD! I
ACHTER DE SCHERMEN
KONING BORIS GROET DE VLAGGEN
DER BULGARISCHE HOOGSTUDENTEN
De Universiteit van Sofia vierde dit jaar. in tegenwoordigheid van den Koning
van Bulgarie, Boris, haar vijf jaar lijksch Lustrumfeest. Bij het défilé vóór den
Stadsschouwburg slaat de Koning aan vcor de verschillende vanen der talrijke
gilden die, bij zijn voorbijkomen, buigend groeten.
Dr MEISSNER,
die in zijne hoedanigheid van Staatsse-
kretaris en bijzonderste raadgever van
Reichspresidenten Ebert en Hindenburg,
evenals van kanselier Hitier, alle politie
ke omwentelingen beeft meegemaakt in
Duitschland sedert de revolutie van 1918,
Zijn medeplichtigen ook ingerekend
De Parijsche politie l.eeft gelukkiglijk de
hand kunnen legg-en op een gevaarlijke
bandiet, die verschillende moord;n op zijn
geweten heeft; zes moorden werden door
hem zekerlijk bedreven en men vermoedt
dat hij nog meer op zijn kerfstok heeft.
Het gaat hier om een Duitscher, zekere
Weidmann Eugène, geboren in 1908 te
Frankfurt-aan-Main. Zijn ouders zijn zeer
achtbare lieden. Op 16-jarigen leeftijd
pleegde Weidmann reeds een belangrijken
diefstal en werd dan ook opgesloten in
een verbeteringsgesticht. In 1926 trok hij
naar Canada, waar hij zich aansloot bij
een dievenbende. Na door de politie te
zijn gesnapt en een tijd in de gevangenis
te hebben gezeten, werd hij uit Canada
gezet. Hij k-eerde dan terug naar Duitsch
land. Na zekeren tijd pleegde hij opnieuw
een zwaren diefstal en werd opnieuw in
de gevangenis gestopt. Uit de gevangenis
trok hij dan naar Frankrijk, om in
Duitschland geen militairen plicht te
moeten deen. Te Parijs hield hij er een
bandietenleven op na, onder valsche na
men van Karrer, Sauerbry en zoo meer.
De man werd nu in feite aangehouden
wegens moord op een makelaar in onroe
rende goederen, d:n H. Raymond Lesc-bre,
wonende te St Cloud. Den 27 November
was deze verdwenen. In den kelder van
de villa die hij wou verhuren, werd zijn
lijk gevonden; hij was gedood door een
matrakslag en een kogel in den nek. De
moordenaar had zijn slachtoffer uitge
schud en een visietkaartje op het lijk ge
laten. Op dit kaartje was de naam van
een persoon die ten geenen deele iets te
maken had met den moord. Toen nu poli-
tie-inspecteurs de villa wilden onderzoe
ken, was Weidmann er aanwezig. Hij
schoot naar een der politiedienaars. Een
hunner werd geraakt in den schouder, wijl
de andere Weidmann een slag met een
hamer op het hoofd gaf, zoodat deze kon
overmeesterd worden.
Het onderzoek dat ingesteld w;rd bracht
nog meer moorden aan het licht.
Zoo werd uitgemaakt dat Weidmann
volgende personen vermoordde:
Jean de Koven, een Amerikaansche dan
seres, die in Juli 11. naar de Parijsche ten
toonstelling gekomen was en verdween.
Weidmann beloofde haar dat hij haar
aan het Hof van den Koning van Enge
land zou doen dansen. Het meisje geloof
de het en betrouwde Weidmann, die een
nogal meoien man scheen te zijn, en ging
met hem naar zijn villa, waar zM dcor
is thans door den Fuhrer tot Rijksminister Weidmann gewurgd werd, b~rO~
en
aangesteld.
haar lijk onder den trap van de villa La
Voulzie begraven werd. Haar lijk werd
ontgraven.
Frommer, een gewezen kameraad van
Weidmann, werd vermoord door een schot
in den nek, in de villa La Voulzie te
St Cloud, door Weidmann, die het lijk in
den grond van zijn kelder stopte.
Gouffy, taxivoerder, werd bij Orleans
eveneens door Weidmann veroordeeld door
een schot in den nek. De taxi werd gesto
len door Weidmann en het herschilderd
voertuig werd teruggevonden op de be
doelde villa.
Rog-er Leblcnd werd aangetroffen, over
enkelen tijd, dood, in den auto van Weid
mann, dit te Neuilly. Weidmann droeg de
bretellen en de vulprn van Leblond.
Vrouw Jeannin-e Keiler, uit Straal sburg,
die ook door Weidmann werd vermoord
in het woud van Fontainebleau. Ook haar
lijk werd ontgraven.
Weidmann pleegde al de moorden om te
rooven.
Men vreest dat nog meer ongelukkigen
gevallen zijn onder de slagen van Weid
mann.
Ook medeplichtigen van Weidmann
werden aangehouden, o.ir zekere Million,
vrouw Renée Tricot en zekere Jean Blanc.
Deze hebben zich vrijwillig aangemeld bij
de politie. Men denkt dat de vrouw wel
de beste vriendin is geweest van de drie
mannen. De medeplichtigen beweren geen
schuld te hebben in Weidmann's moor
den, maar Weidmann heeft reeds begon
nen zijn medeplichtigen te beschuldigen.
Het gerecht zoekt nu uit te maken welk
aandeel hunner heeft gehad in dezen
massamoord.
Toen de moeder van Weidmann vernam
welke zware misdrijven haar verloopen
zoon had uitgehaald, verklaarde zij: «Dat
hij sterve
Ongetwijfeld zal Weidmann het schavot
niet kunnen ontgaan.
A
Eene interessante belegging is
en blijft bet Bankboekje bij de
2% Netto, ronder eenigerlei beper
king van het bedrag der belegging.
Bij dezen aantrekkclijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
Vrijdag morgen vernemen we dat
Z. E. H. Kan. Vervaeke, Deken van Po
peringe, zijn ontslag komt te geven als
Pastoor-Deken van Poperinge.
Z. E. H. Kan. Vervaeke is Deken te Po
peringe sinds April 1909. Op 16 April
1934 werd zijn 25<- verjaring als Deken te
Poperinge, door heel de bevolking met
veel geestdrift gevierd.
Z. E H. Deken heeft door zijn minzaam
en vriendelijk karakter steeds de gene
genheid genoten van alle inwoners en
door zijn taktvol optreden in alle omstan
digheden, werd hij steeds eerbiedigd door
allen.
Zijn onverwacht heengaan is voor zijn
parochianen een pijnlijke verrassing.
We wenschen Z. E. H. Deken echter nog
vele jaren in rust en vrede. Hij heeft het
wel verdiend.
In bet Pala o Venezie ontving Mussolini verleden week den Yougoslaviscba
Ministerpresident, tevens Minister van Buitenlandscbe Zaken, Stojadinowtsch.
Hier zien we hem met nevens hem, aan zijn rechterkant, Mussolini, en links,
Graaf Ciano, schoonzoon van Mussolini en Italiaansche Minister van Buiten
landscbe Zaken.
NAAR DE MISSIES
FINLAND 20 JAAR VRIJ
DE JAPANNERS BEZETTEN NANKING. ZIJ WILLEN OP-
RUKKEN NAAR HANKEOU EN KANTON.
EEN AMERIKAANSCHE KANONNEERBOOT EN DRIE PETRO-
LEUMBOOTEN GEBOMBARDEERD EN IN DEN GROND GE-
BOORD. ENGELSCHE SCHEPEN BESCHOTEN.
DE JAPANNERS BEZETTEN NANKING
Na verwoede gevechten, die enkele da
gen hebben geduurd en de Japanners
eenigszins hebben verrast, hebben de sol
daten van den Mikado Nanking veroverd
en bezet. Aan weerszijden werden zware
verliezen geleden.
De stad werd groot-endeels vernield door
brand en bombardement.
Door een Japansche vlootflottilje werd
de versperring, die de Ohineezen hadden
aangebracht op den Yang-Tsé, wegge
ruimd en het verkeer over water aldus
vrijgemaakt.
Ongeveer 2.500 Ohineezen werden ge
vangen genomen te Nanking.
Naar verluidt heeft Maarschalk Tchang-
Kai-Shek het bevel gegeven tot den af
tocht uit Nanking. De Chineesche Regee
ring heeft bekend gemaakt dat de val van
Nanking niet beteekent dat China op
houdt tegenstand te bieden aan de Ja
panners en dat sedert den dag dat de
China esche Regeering zich te Tsjoeng-
Kin-g heeft gevestigd, Nanking niet meer
de beteek-enis van hoofdstad heeft.
De Chineesche troepen hebben zich te
ruggetrokken op een nieuwe verdedigings
lijn. De Chineesche keurdivisies van
Maarschalk Tchang-Kal-Shek zouden nog
niet in het vuur zijn geworpen geweest
en zullen eerst later in den strijd gewor
pen worden.
EEN GEBIED ZOO GROOT ALS
DUITSCHLAND EN ITALIË SAMEN
IN HANDEN DER JAPANNERS
Op 17 December was het juist zes maan
den geleden dat het eerste schot werd af
gevuurd van dezen nirwen-rtreeden oor
log In China. Thans', Japanners
in Noord-China de n. te!fn Hopei,
Tchahar en Soeij-oeaialen£* alsmede de
ÏHSSaaBfflHKESH&lHSESEaESSESfciEa-SESBBBEÊiBSSKÖÈliaS&FP1'1
- DE JAPANNERS RUKKEN NANKING BINNEN. Zegevierend zwaaien de soldaten van op de Ning-stadsmuur niet
hunne wapens en vlagden in 't ronde; wijl Japansche oorlogsbatterijen door de opene stadsooorten de stad binnen rijden.
Vooraan zien we een Roode-Kruis-dienst waar gekwetsten verzorgd worden.2. - HET PLAN VAN NANKING.
Nanking beteekent in 't Chineesch: Hoofdstad van 't Zuiden. De stad telt 700.000 inwoners. Vóór enkele dagen was da
Centrale Regeering er nog gevestigd. Hier bevinden zich ook de meeste centrale organen van het bedendaagsche Chinee-
scbe stadsbestuur: de verschillende nvnisteries, het hooe-e Staatsgerechtshof, de opperste leiding van het centrale leger:
kortom, gansch China werd van uit Nanking bestuurd. De thans ingenomen stad is nog geheel door hooge wallen en
poorten omgeven. Sinds 2809 voor vreemdelingen geopend, vindt men er, evenals in andere «opengestelde steden» der gan-
sche wereld een eigen, te duchten, vreemdelingenwijk, die in 't Noorden der stad, dicht bij de rivier, gelegen is.
3. - ADMIRAAL SORNELL, de tegenwoordige bevelhebber der Amerikaansche vloot in China, die, met het oog op do
laatste incidenten, eerstdaags een voorname rol zal spellen. 4. - EEN ZICHT OP DEN VREEMDELINGENWIJK.
Zooals hooger gezegd, ligt deze te Noorden van Nanking, aan de rivierbiivloedeen. Tusschen stapelp'aatsen van handels
firma's staan kleino hutten opgebouwd, ook liggen sloenen, helf te water half te lande, waarin uitwijkelingen uit alle landen
hun eigenzinnig leven leiden.
helft van Shansi en een groot gedeelte
van Shantoeng. Dit is dus een gebied dat
grooter is dan Duitschland. en Italië sa
men.
Japan bezet dus deze gebieden, maar
ondervindt er nog grooten tegenstand, bij
zonderlijk van rondzwervende Chineesche
vrijschutters, die bevoorradingsconvooien
aanvallen. Die Ohineezen maken het de
Japanners soms vrij lastig. Een kleine
oorlog wordt voort-gevoerd in de bezette
gebieden. Denkelijk zal het aantal Ja
panners. die in Noord-China zitten, een
half millioen, niet voldoende zijn om vol
ledige rust te bezorgen.
JAPAN WIL OPRUKKEN NAAR
ZUID-CHINA
Japan heeft nog ni-et genoeg en thans
wordt aangekondigd dat het Japansche
leger besloten is verder op te rukken naar
Zuid-China, ter verovering van Kanton
en van H-ankeou.
Drie honderdduizend Chineesche solda
ten zouden Kanton verdedigen.
Anderzijds zijn 50.000 Japanners gereed
om Shantoeng volledig te veroveren.
EEN REGEERING WORDT OPGE
RICHT VOOR HET DOOR DE JA
PANNERS VEROVERDE GEBIED
VAN NOORD-CHINA
Nu Nanking gevallen is hebben de Ja
panners gezorgd dat een nieuwe Regee
ring van een Noord-China-Staat wordt
opgericht. Deze Regeering staat evenwel
onder hun kontrool. De Japanners willen
deze Regeering anti-kommunistisch.
Van deze Regeering maken deel: twee
voormalige presidenten van de Chinee
sche Republiek, drie ou-d-eerste-ministers,
vijf oud-ministers van financiën, vier oud
ministers van State van China, enz.
Die voorloopige Regeering is onderver
deeld in drie Kommissies: een wetgeven
de, staande onder leiding van H. Tang
Erho; een uitvoerende, onder leiding van
H. Wang Ko-Min, voormalig minister en
bestuurder der bank van China; een
rechterlijke, onder leiding van Jr Toeng
Kang, voormalig president van het Hof
van Cassatie en minister van Justitie.
Het programma der nieuwe Regeering
werd reeds kenbaar gemaakt.
Een Amerikaansche kanonneer
boot en drie petroleumschepen
in den grond geboord door Ja
pansche vliegers. Ook Engelsche
schepen beschoten.
Op de Yang-Tsé werd de Amerikaan
sche kanonneerboot Panayalsmede
drie Amerikaansche petroleumbooten van
de Standard Oilaangevallen door Ja
pansche vliegtuigen en in den grond ge
boord, dit cp 28 mijl van Nanking.
Aan boord van de Panaybevonden
zich talrijke leden van de Amerikaansche
ambassade van Nanking, alsmede ver
schillende vreemde journalisten. De be
manning bestond uit 60 koppen. Aan
boord waren meer dan 50 burgers, vluch
telingen uit Nanking. De beschieting had
plaats niettegenstaande de Amerikaan
sche vlag geheschen was en Amerikaan
sche vlaggen geschilderd waren op de dek
ken van de schepen.
Van de personen die aan boord waren
van de Panayen van de petroleum
schepen, zouden er 3 zijn gedood en 15
gewond. Onder de gewenden bevindt zich
de Italiaansche journalist Sandrini, de
kapitein van een der petroleumbooten.
Eerst had men den dood van 19 personen
gemeld.
De overlevenden 'Jonden worden opge
pikt. Een Engelsche ^kanonneerboot tcog
ter hulp en heeft de geredden naar Shan-
gaï overgebracht.
Ook Vier Britsche oorlogsbodems wer
den beschoten, maar niet geraakt. Da
Britsche schepen antwoordden met ma-
chiengeweervuur. Een Engelsche sleep
boot werd geraakt. Er zou een doode en
enkele gewonden zijn te betreuren.
Begrijpelijker wijze hebben deze zwara
incidenten groote opwinding bijgebracht
in Amerika en in Engeland. De Ameri
kaansche en Britsche Regeeringen hebben
dan ook naar Japan protestnota's ge
stuurd en geëischt dat verontschuldigin
gen zouden aangeboden worden; dat
schadevergoeding zou worden uitgekeerd
en dat de schuldigen zouden worden ge
straft, en dat maatregelen zouden geno
men worden om dergelijke feiten te ver
mijden.
Kort nadat de beschietingen plaata
hadden, heeft de Admiraal Hasegawa,
hoofd van de Japansche vloot te Shan-
gaï, zijn verontschuldigingen aangeboden
aan de Britsche en Amerikaansche ever-
heden. De Japansche Regeering liét ook
weten dat zij de feiten ten zeerste be
treurde, dat de bombardementen niet met
opzet werden gedaan en dat zij te wijten
waren uit het feit dat de Amerikaansche
en Britsche vlaggen niet opgemerkt wer
den en dat de vliegers gedacht hrbben
met Chineesche booten te doen te hebben.
Het schijnt wel dat Japan voldoening
zal geven aan de Amerikaansche en Brit
sche eischen. De vliegers die oorzaak wa
ren van de bombardem-nten, werden naar
Japan teruggezonden, in ongenade.
De Britsche steamer Wang-Poaan
boord waarvan de Duitsche ambassade
van Nanking zich bevond, werd eveneens
beschoten door Japanners. Engeland en
Duitschland hebben protest aangeteekend
tegen die beschieting.
SS33SEH2:22é3Sa
Z. E. H. DEKEN VERVAEKE
met Zijne Exc. Mgr LAMIROY,
op de Jubelviering als 25 jaar Deken
te Poperinge. op 16 April 1934.
lEiicaacaBEZBsaBiBRasainaEia
Als nieuwe Deken van Poperinge komt
benoemd te worden Z. E. H. Hanssens,
ekonoom In 't Klein Seminarie te Roese-
lare, die we te Poperinge hertelijk welkom
wenschen.
MUSSOLINI ONTVANGT STOJADINOWTSCH,
DE YOUGOSLAVISCHE MINISTERPRESIDENT
E. P. HYACINTH CATTEEU
(ANDRIES CATTEU)
gUboren te Noordschote den 9 Juli 1909,
broeder van den Heer Catteu, Onderwij
zer te Beveren-aan-IJzer.
Hij vertrekt den 31 December naar 't
Congoleesche missieveld en zal er werk
zaam zijn iu de Dominikaner-Missie van
Oost-Uele.
We wenschen den moedigen Zendeling
goede reis en vragen aan onze Lezers hem
te steunen met een goed gebed en een
goede aalmoes.
iBaaHEaiaBaxaHSKSEüüSEiaaEESilEi
Gansch Finland en ïnzonder Tiaar hoofd-
stad Helsniki, staat in feest ter herden
king van hun reeds 20 jaren onafhanke
lijkheid. Ook te lande grijpen groote na
tionale feesten plaats. Hier zien we
Staatspresident Kallis en Veldmarschalk
Mannerheim bij het verlaten der hoofd
kerk van Hesniki nadat ze, samen met
alle andere hoogstaande personaliteiten,
er den eeredienst bijgewoond hadden.
DE HEER R.-D. DE MAN
tot Voorzitter verkozen van de
Chr.-Democratische Kamergroep
DE WERKEN DER NOORD-ZUID-VERBINDING
Profeuor* en leerlingen der polytechniiche school van Delft bezochten Maandag
onder leiding van M. Franchimont de Noord-Zuid verbindingswerlcen.
Een zicht op de versplinterde wagons.
EEN SNELTREIN RIJDT TEGEN
EEN STILSTAANDEN TREIN
35 DOODEN TARIJKE GEWONDEN
Op enkele meters van het station van
Castiecary, in Schotland, is op Vrijdag
namiddag, rond 16 uur, de express van
Edinburgh naar Glasgow met volle snel
heid op een stilstaanden trein gebotst. De
aanrijdende lokomotief sprong uit de spo
ren en viel van den berm, wijl de voorste
rijtuigen versplinterd werden. De stukge
slagen wagons schoten daarbij r.og in
brand, zoodat de reddingswerken fel be
moeilijkt werden.
Noodkreten stegen uit de puinen. Om
klaar te zien werden wrakstukken van de
versplinterd? wagons in brand gestoken
om wat licht te brengen bij de reddings
werken. De machinist van den aanrijden-
den trein moet door de sneeuw het ge
sloten signaal niet gezien hebben.
In totaal werden 35 dood. ii uit de wrak
stukken van d;n trein gehaald, alsmede
talrijke gewonden.
Daze ramp is de grootste treinramp die
Groot-Brittanje kent sedert 1915.
I druk wekkend was de stoet der Gees
telijkheid, welke den Eerwaarden Heer
Pastor stoetsgewijs van uit zijn huis ter
kerk geleiden en de plechtig? Mis, opge
dragen door den eerbiedwaardigen Jubi
laris, bijgestaan door tal van Geestelijken
nam een aanvang; de kerk was reeds lang
gevuld door geloovigen; geen huis die niet
minstens door één lid vertegenwoordigd
was. Na de Offerande, die een schier ein-
delooze rij mannen, vrouwen en kinderen
telde, werd de Mis door den E. H. Pastor
voortgezet.
Vurig ba dsn de geloovigen voor Hem,
welke ze nog lange jaren, als HUN Herder
wenschen te -behouden.
