SU lilt MUMmiw
Plechtige Aanstelling van Zeer Eerw. Heer Hanssens
c!s Pastoor op St-Bertinus te rapsringe, op Zondag I!, 9 Januari 1938
STERRESTOET
CINEMA COLISEUM - IEPER
KUNSTTENTOONSTELLING JULES BOUDRY
MILLE DOLLARS
A LA MINUTE
DE BROADWAY
A HOLLYWOOD
KATHOLIEKE KINEMA - POPERINGE
Van den Vrijdag: namiddag: was er reeds
een feestuitzicht in de straten waar de
Stoet moest voorbijtrekken.
Praalpoorten werden opgetimmerd, spar
ren-boompjes aangebracht en Vrijdag en
Zaterdag langsheen geheel de te volgen
.weg geplaatst.
Groen werd bijgehaald, bloemen en
bloemenkransen werden aangebracht en
hl poorten en kepers verwerkt, vlaggetjes
Wapperden overal en dit niettegenstaande
nu en dan een regenbui het werk maar
£iet den iever stillegde.
Zou 't schoon weder worden Zondag?
was de grootc vraag en hoop.., maar 't
sloeg tegen.
Alle sparren moesten met papieren
bloemenguirlanden verbonden worden en
vanaf 9 uur Zondag morgen ging men
vlijtig aan 't werk. Wind en regen
Speelden echter hun kwa perten uit en
hielden leelijk huis in de versieringen.
En zoo kwamen we aan het uur waarop
het feest moest beginnen.
Hier en daar werd de versiering rap
ten beste aangevuld; vlaggen wapperden
aan alle huizen en menig jaar- en op
schrift riep den nieuwen Heer Deken
i Welkom
Zeer Eerweerde Heer Hanssens, onze
nieuwe Heer Deken, kwam aan te 14 u.
ijl St Michielsgesticht van waar de stoet
Zou vertrekken dit met Zeer Eerw. Heer
Kan. Mahieu, Vicaris-Generaal, die de
plechtige aanstelling moest voltrekken, en
(Je twee Getuigen: Z. E. H. Kan. Ver
hamme, President van 't Groot Seminarie
van Brugge, en Z. E. H. Kan. Quaghe
beur, Superior van 't Seminarie van Roe-
selare. De klaroenen der Katholieke
Harmonie verwelkomden hem.
Talrijke vrienden Priesters en Lee-
Icen waren hier aanwezig om den nieu-
tyen Heer Deken op te wachten en te
verwelkomen.
Met een 5 «legenheidsdichtje werd hem
den herdersstaf aangeboden door de jonge
Heer Ignace van Merris, zoontje van Heer
Vrederechter van Merris. Kerkmeester.
Vervolgens werd de Zeer Eerw. Heer
Hanssens verwelkomd door den Heer
Oscar Fiers, Voorzitter van den Kerk
raad; door den Heer Julien Vandooren,
Burgemeester, en door een klein meisje
van het Sint Michielsgesticht, cn dit in
volgende bewoordingen.
Weikomgroet uitgesproken t oor den Heer
Fiers Oscar, Voorzitter van den Kerkraad:
Zeer Eerw. Heer Pastoor-Deken,
Het is mij een vereerend genoegen,
als Voorzitter, in naam van geheel den
Kerkraad, U, Eerwaarde, onzen harte-
lijksten weikomgroet toe te sturen.
Wij verwelkomen U en huldigen in
U den vertegenwoordiger van onze
Kerkelijke Overheid en den opvolger
van onzen geliefden Pastoor-Deken,
Kanunnik Vervaeke.
Wij wenschen U, Eerwaarde, een ge
zegende herderlijke loopbaan, en belo
ven U liefdevolle hulp en christen trouw
in het volbrengen van onze plichten als
Kerkmeesters.
Verder willen wij nog ons verlangen
uitdrukken U lange jaren in ons Pope-
ringsch midden te mogen werkzaam
zien, met dezelve edelmoedige kracht,
waarmede gij uw lastig ambt te Roe-
selare, zoolang en zoo stipt hebt weten
te volbrengen.
Tijdens het vereerend bezoek dat gij
mij hebt willen doen, zegdet gij mij
dat gij blijde waart dat uwen voorzaat,
Zeer Eerweerde Heer Deken Vervaeke,
in Poperinge bleef vertoeven en dat hij
alzoo uwen leidsman en uwen raads
man ging zijn. Wij wenschen U dat gij
hem nog op eene andere manier zoudet
navolgen, te weten; dat gij eens, gelijk
hij, uw ZILVEREN DEKENAAL JU
BILEUM mochtet vieren.
Zeer Eerw. Heer Deken, gij moogt
prijs hechten aan onze wenschen en
weikomgroet: zij zijn eenvoudig maar
welgemeend en uit ter herten U toe
gestuurd.
Weikomgroet uitgesproken door den
Heer Vandooren Julien, Burgemeester:
Eerweerde Heer Pastoor-Deken,
Achtbare Toehoorders,
Als Burgemeester der stad Poperinge
valt mij de eer en het genoegen te
beurt Ued., als Pastoor van Sint Ber-
tinuskerk en Deken van Poperinge, hier
in het openbaar te mogen gelukwen-
schen met uwe eervolle benoeming.
Wij zijn er fier op U te mogen welkom
heeten in onze geliefde stad alwaar het
geestelijk welzijn U toevertrouwd wordt>
alsook het stoffelijk welzijn onzer be
volking, in de maat van het mogelijke.
Het stadsbestuur is er wel van be
wust dat de lastige taak welke uwe
hooge bediening medebrengt, toenade
ring tusschen de burgerlijke en geeste
lijke overheid vereisclit, toenadering
welke gewenscht en zelfs onmisbaar is
om tot eene afdoende oplossing te ge
raken, die noch de geestelijke noch de
burgerlijke belangen krenkt.
Ik ben dan ook verheugd hier te mo
gen verklaren dat het stadsbestuur al
het mogelijke zal bijbrengen cm de
gemeenschappelijke banden en d* goe
de verstandhouding te laten voortdu
ren welke hier in Poperinge tusschen
burgerlijk en geestelijk gezag alsnu be
staat.
Het stadsbestuur zal zijn best doen om
de moeilijke taak van den Eerweerden
Pastoor-Deken Hanssens moreel te ver
zachten en dit voor het welzijn onzer
bevolking.
Met de voetstappen na te volgen van
den Eerweerden Deken Vervaeke, die om
reden van zijnen hoogen ouderdom zijne
eervolle bediening verlaat, zijn wij over
tuigd dat onzen nieuwen aangestelden
Pastoor-Deken Hanssens met zelfden
iever en toewijding de geestelijke be
langen der inwoners zal weten te bo-
hertigen.
Wij wenschen hem daarover tcue
goede gezondheid. Mochte hij later als
zijn eerbiedwaardigen voorganger zijn
Jubileum vieren van vijf-en-twintig jaar
Pastoor-Deken op St Bertinusparochie.
Wees dus welkom onder ons. De ach
ting, de liefde en genegenheid onzer
bevolking is U reeds verzekerd. Met
Gods hulp zal zulks nog aangroeien dit
door uw wijs beleid en uwen minzamen
omgang. Vooraleer te eindigen ver
zeker ik U hier nogmaals, Eerweerde
Heer, dat gij van de burgerlijke over
heid immers alle mogelijke steun en
bijstand zult mogen verwachten.
EEN KIJKJE TIJDENS HET BEGIN DER PLECHTIGHEID EN
In 't midden Z. E. H. Hanssens, otia-e meuwa Deken; aan zijn rechterkant:
Z. E. H. Kan. Mahieu, Vicaris Ceneraa!, en Z. E. H. Kan. Quavhebeu-, Supe
rior van 't Klein Seminarie tc Rce^ciare; aan zijn linkerkant: Z. E. H. Kan.
Verhamme, President van 't Groot Seminarie.
Den nieuwen Heer Deken wordt
op straat bloemen aangeboden.
V/elkomwensch van een klein
Weesmeisje van Sint Michielsgesticht:
Wij allen, groot en klein, diè 't huis
hier bewonen, wenschen U op <leez'
blijde dag hartelijk welkom en proficiat.
's Hemels rijkste zegen weze steeds
gestrooid over uw nieuwe wegen.
Leef lang voor 't zielenheil van uw
parochianen en ook voor ons, arme
weesjes.
Wees dees' korte doch eerbiedige hul
de welkom bij uw Godminnend pries-
terhart.
Getroffen door de rechtzinnige wen
schen hem toegesproken bedankte de Zeer
Eerw. Heer Deken cn nam dan den stoet
in oogenschouw.
DE FEESTSTOET
De Katholieke Harmonie Sinte Ce
cilia vorenop baalde haar beste feest-
marsch uit; volgden: de groep H. Octa-
vus, soldaat-martelaar; hulde der Landen;
Vlaggen der uitgenoodigde Bonden en
Maatschappijen met afgevaardigde leden.
Nu nam dc Z. E. H. Deken met alle Gees
telijken, Familieleden en Uitgenoodigden
plaats in den stoet om naar Sint Berti-
nuskerk mede te trekken.
Als treffende bijzonderheid mag wel
aangehaald dat heel het personeel van
het Klein Seminarie naar de feestelijk
heden gekomen was om zoo hun hulde
te bewijzen aan den Z. E. H. Hanssens,
onder wiens bevelen zij zooveel jaren had
den gewerkt.
Op heel den doortocht stonden de ge-
loovigen dichtgeschaard om den stoet en
den nieuwen Herder te zien.
Onderweg werd door het dochtertje van
Heer Albert Denys-Lebbe den nieuwen
Herder een bloemtuil aangeboden.
Dt opschriften werden gelezen en wel
soms met een monkellachje begroet en
om. 14l/j uur werd aan den ingang van
Sint Bertinuskerk door de jonge Jfaffer
Thérèse Van Walleghem, dochtertje van
Heer Dr Van Walleghem, Kerkmeester,
aan den nieuwen Heer Deken de sleutels
ovrhandigd.
DE PLECHTIGHEID IN DE KERK
Ia de kerk, die prachtig versierd was
door de zorgen van het huis R. Lerougc
en Zonen, van Ooigem, hadden dan de
treffende plechtigheden der aanstelling
plaats.
De gelegenheidsrede hier werd gehou
den door Z. E. H. Kan. Mahieu, Vicaris,
In zijn toespraak zegde Z. E. LI. Kan.
Mahieu one dat hij in een der opschrif
ten gelezen hadDees Nieuwjaar zijn
we, onverwacht, gelukt met een nieuwen
Deken...
Het nieuwe jaar brengt mede vreugde
en droefheid, wel en wee.
Zeker zijn we droevig over het heen
gaan van onzen Z. E. H. Deken Kan.
Vervaeke, die hier reeds zoo lang voor
ons werkte en in wien iedereen troost en
steun vond. Maar onze Z. E. H. Deken
weet ook hoe ieder Poperingenaar hem
lief heeft, en daarom gaat hij niet ver
van ons weg, maar blijft te Poperinge.
Hij gaf zijn ontslag omdat hij gevoelde
zegde hij dat hij zijn taak niet meer
ter. volle kon vervullen. Hij kon al zijn
geloovigen niet meer ten huize bezoeken,
en daar hij wist dat de Poperingenaars
daar veel van houden, wilde hij dat een
ander het in zijn plaats deed.
Maar toch moeten we verheugd zijn,
omdat we nu een nieuwen, even goeden
Herder hebben, die alles zal doen wat hij
kan om zijn voorganger even goed te
vervangen, zoowel voor het tijdelijke als
voor het geestelijke.
Z. E. H. Kan. Mahieu zegde dat hij
over onzen nieuwen Z. E. H. Deken veel
goed wist te vertellen, maar daar deze
aanwezig was, zweeg hij liever daarover.
In de Kerk mag niet alles van één
kant komenook bij de geloovigen moet
groote gehoorzaamheid en plichtbesef be
staan. in geen enkele familie kan vrede
heerschen zonder gehoorzaamheid.
Om echt katholiek te zijn is het niet
voldoende alle dage naar de kerk te gaan
en gedurig gebeden te prevelen, maar
men moet zich katholiek toonen in gansch
zijn handelen, en in alles naar vrede stre
ven. Kristus zegdeGa U eerst verzoe
nen met uw broeder en breng dan uw
offer.
Alle geloovigen moeten het dus ééns
zijn, en allen moéten een concentratie
vormen om bun priesters te helpen en
te steunen.
Met aiepe godsvrucht werden deze in
drukwekkende wooruen aanhoord en het
was voorzeker met net vaste voornemen
deze te volgen, 0111 onuer net geleide van
den nieuwen Herder in onze stad gods
vrucht en christen geest hoog te houden,
dat de geloovigen na de plechtigheid, de
kerk verlieten, na het plecntig «Te Deurn»
als dankgebed en de zegen met het Aller
heiligste dat de kerkelijke plechtigheden
sloot.
't Weder had in den namiddag ook ten
beste meêgeslcgcn.
HET FEESTMAAL
Een vriendenmaal toevertrouwd aan bet
gunstig gekende huis Leon Laconte en
opgediend I11 den Katholieken Kring
moest deze schoone dag opsluiten.
Zooals de kerk, was de feestzaal ook
ten beste versierd door het huis R. Le-
rouge en Zonen van Ooigem.
Aan den Eeretafel namen plaats: Zeer
Eerw. Heer Hanssens, Deken, tusschen
Z. E. H. Kan. Mahieu, Vicaris-Generaal,
en Z. E. H. Kan. Verhamme, President
van het Groot Seminarieverder merken
we nog opZ. E. H. Kan. Quaghebeur,
Superior aan 't Seminarie te Roeselare
Z. E. H. Dcrycke, Pastoor op Sint Jan,
en Z. E. H. Joye, Pastoor op O. L. Vr.
te Poperinge; Z. E. H. De Saegber, De
ken van RoeselareZ. E. H. Kan. Du
bois, Diocesaanproost der K.A.Z. E. H.
Boone, Principaal aan 't College te Po
peringe eenige Familieleden van den
Z. E. H. DekenHeer Vandooren. Bur
gemeester van Poperinge met de Heeren
Schepenen; Heer Senator Mahieu, Bur
gemeester van Roeselare; Heer Senator
DeponthieuHeer Volksvertegenwoordi
ger R.-D. De Man; Heer Ollivier, Besten
dig Afgevaardigde; Heer Provincie-Raads
lid Lefebvrede Heeren van den Kerk
raad van Sint Bertinusde Heer Staelens,
Schoolopziener en de Katholieke Gemeen
teraadsleden van Poperinge.
Verder in de zaal de vele Familieleden
eu Genoodigdea,
DE AANSPRAKEN
De keurig opgediende spijzen smaakten
ten beste en terloops werden eenige ge
legenheidsaanspraken gehouden waar luim
en ernst dooreèu de goede stemming
gaande hielden.
Z. E. FI. Kan. Mahieu, 11a eene buide
gebracht te hebben aan Z. E. II. Kan.
Vervaeke, wees op de vaderlijke goedheid
van den nieuwen Heer Deken en zegde
verzekerd te zijn dat Z. F.. H. Flanssens
voor alle Poperingenaren als een goede
Vader zal zijn.
Z. E. H. Kan. Quaghebeur. drukte zijn
spijt uit zijn goeden Econoom te ver
liezen. De diensten door Z. E. II. Hans
sens bewezen aan het Seminarie te Roe
selare zijn onschatbaar. Roeselare treurt
over het heengaan van Z. E. H. Hans
sens maar verheugt zich tevens over zijn
benoeming nis Deken te Poperinge; de
Eerweerde Spreker is overtuigd dat hij
te Poperinge zijn groote gaven van «bou
wer» zcl te nutte brengen om de harten
der Poperingenaren te ombouwen.
Heer Ollivier A., Bestendig Afgevaar
digde. die ook een geboren Poperin
genaar is wees op de groote diensten
door Z. E. H. Hanssens bewezen aan den
tuinbouw der provincie.
Uit de werking van Z. E. H. Hanssens
gaat steeds groote kracht en tijdens zijn
verblijf te Roeselare stichtte hij 3 land
bouwscholen voor jongens en ook 3 land
bouwscholen voor meisjes.
Hij is de man die kan werken niet
alleen door subsidies, maar door eigen
durf en werkkracht.
Fleer Ollivier drukte den wenscli uit
dat Poperinge ook zijn nieuwen Deken
als 25- jarige Jubilaris zou mogen vieren.
AANSPRAAK
VAN Z. E. H. DEKEN HANSSENS
Nu kwam de beurt aan Z. E. H. Hans
sens.
Zienlijk aangedaan, bedankt hij eerst
Z. Exc. Mgr Lamiroy om de benoeming
als Deken te Poperinge en voor de trouw
die Mgr zoo bewijst in hem te stellen,
trouw die hij hoopt niet te zullen teleur
stellen.
Hij bedankte ook Z. E. H. Kan. Ver
hamme, President van 't Groot Semina
rie, aan wie hij zegt te hebben leeren
werken.
Vervolgens liad_ bij een woord van
dankbare herinnering aan de Eerweerde
Heeren Proicssors, zijn medegezellen uit
het Seminarie van Roeselare en wees
erop dat, zoo bij jong van herte was ge
bleven, hij dit die jonge heeren te dan
ken heeft.
Ik dank ook, vervolgde de Eerweerde
Heer Spreker, den Heer Burgemeester
van Roeselare hier aanwezig; samen heb
ben we beleefd de bange dagen van den
oorlog. Dit met Z. E. II. Deken De Sae
gber die 25 jaar Deken te Roeselare is
en met wie ik 25 jaar alles heb mede
beleefd.
Ik dank hen allen en wer.sch bet beste
voor den opbloei van het Seminarie.
En nu ben ik Poperingenaar.
Mijn eerste bezoek te Poperinge was
bij den Heer Burgemeester en dadelijk
heb ik gezien dat ik ontvangen werd met
goed vertrouwen.
We hebben inderdaad zooveel terreinen
waar we moeten samenwerken, onder
meer waar het gaat de opvoeding en het
schoolgebied.
Ik zeg U rechtzinnig, Heer Burgemees
ter, ge zult me altijd tegenkomen waar
die grootc belangen te verdedigen zijn.
Ik dank den Heer Voorzitter van den
Kerkraad om zijn vriendelijk onthaal als
ook al de Heeren van den Kerkraad.
Ik dank den Gemeenteraad; ik dank de
gansche bevolking.
Ik wil aan uw aller geluk werken; uw
geluk zal het mijne zijn en uw leed mijn
leed.
Ik mag zeggen dat ik heel en al naar
Poperinge kom en dat mij niets te veel
z.\! zijn waar het geldt uw zedelijk en
stoffelijk welzijn.
Ik dank den Heer Staelens, Schoolop
ziener, die ik sedert langen tijd ken; ik
weet dat ik op hem mag rekenen om mij
te helpen. Ik dank ook den Heer Be
stendig Afgevaardigde A. Ollivier om de
vele bewezen diensten en om de vele ja
ren die we samen gewerkt hebben.
Ik bedank deze die de feestelijkheden
van heden hebben op touw gezet en al
mijn kerkbedienden.
ik was wel eenigszins bekommerd toen
Mgr mij als Deken te Poperinge benoem
de, maar Mgr verzekerde mij dat ik er
twee beste Onderpastoors zou vinden. Ik
reken dus veel op hen en dank ben voor
wat ze reeds voor mij deden.
Ik ben verheugd dat Zeer Eerw. Heer
Kanunnik Vervaeke, mijn voorganger, te
Poperinge blijftik wenscli hem nog lan
ge jaren om mij met zijn steun en zijn
raadgevingen te helpen en zoo verhoop
ik al het goede te bereiken dat moge
lijk is.
Aan allen dank.
Deze aanspraak werd door alle aanwe
zigen warm toegejuicht en zoo verliep
deze heugelijke dag.
We eindigen met wat me op een jaar
schrift te lezen kregen:
GrootVaDer bLIJft
bIJ zIJn Poperingenaren,
HIJ bIDt Voor aLLen]
VaDer zaL
zIJn Voetstappen eVenaren,
Leeft Lang aLLebel 1
JAAR- EN OPSCHRIFTEN
We geven hier nu de jaar- en opschrif
ten Zondag opgenomen. Mochten wij er
vergeten hebben, we bieden onze veront
schuldigingen hierover aan en zullen ze
aanstaande week laten verschijnen zoo
men ze ons wil brengen:
Aan den Predikstoel:
God spreke door uw mond.
Aan de Biechtstoel:
De goede Herder geneest gijn Schapen.
Aan de Doopvont:
Gij opent de broil van 't nieuwe leven.
Aan de Poort van St Michielsgesticht:
Gezegend DIE komt in den naam des
Heeren»
Aan de Praalpoort fier Watoustraat:
WeLkoMWensChen kLInken t'aLLenkant
Werf In KrlstUs 't heeLe hoppeLanD.
Bij H. Fel. Cambie:
EerWeerDe Deken WIJ Wen-Chen U
faLLe helL
In UWe nleUWe paroChle UW
[Dekenij.
EerWeerDe Deken cLk WensCht U hier
helLVoL, geLUkklg herDersChap.
Bij H. Maurice Schaballie:
Aanhoor, Heer Deken, den zegezang
Van ons driedubbel: «Leve lang!».
Dat God U kracht, genade schenkt
Van Hem te volgen waar Hij wenkt 1
Bij H. Alfons Veranneman:
Wees welkom, vervanger Christi,
Ileersch in liefde, peis en vree
Steun uw volk in wel en wee.
Bij H. Maur. Houwen:
Welkom Z. E. H. Deken. Lang mag hij
leven en overvloedig zijn mijden zegen
geven aan de herbergiers, want ons
Heer beeft gezegd: «De dorstigen la
ven is een werk van Barmhartigheid.
Bij H. Jcs. De'baere-Devos:
Wees gegroet, afgezant des Heeren.
Eerwaarde Fierder, gave God U bier toch
[vele jaren
Voor 't geluk van alle Poperingenaren.
Metst en timmert al wat scheef is recht.
Leef a's Horder voor 't Altaar
Tot uw heilig jubeljaar.
Bij H. A!b. Denya-Lebhc:
Met U Ls HerDer zal. 't PoperlngsChe
VoLk VelL'ge LeVensWegen VoLgen.
Bij Juf. Aug. Di Puydt:
GrootVaDer bLIJft
bIJ zIJn Poperingenaren,
HIJ MD; Voor aLLen!
VaDer zaL
zIJn Voetstappen eVenaren,
Leeft Lang aLLebel!
Eij H. Valère Vande voorde
Uit ter herte wenschen wij
Heil en welkom gul en blij
Wijze werking, wijs bestier
U, ons nieuwe Deken hier.
Eij H. Alf. Ftouseré:
Bestuur uw volk in waarheidsleer,
Geheiligd, breng het hij den Heer.
Bij H. V. Sansen-Vanneste:
't WeekbLaD «De Poperingenaar» hier
geDrUkt, WensCht U, aChtbare, Lange
zegenVoLLe Jaren.
Dees Nieuwjaar zijn wij onverwacht
gelukt met een nieuwen Deken 1
Moge, lijk de andre goed cn zacht
ook Hij in stad en streke
de herten winnen en Hij zal
Welkom zijn overal 1
VUrlg Vragen Wo: Dat Gob UW
VerheVen prlesterLIJk Werken Voor 't
zleLenhelL VrUChteii Late geDIJenl
Bij H. A. Moncarey-Decante:
Welkom Herder, weid uw schapen;
Welkom Herder, met uw staf;
Welkom Herder, wil ze waken
Die God U voor kudde gaf. t
Bij H. Hector Uzeel:
Hier Hector Uzeel
Lu vrouw Eugenie Coutereel
Wenschen U, Herder, uit ter herte
Heil en vrede, nirfmïbc, smerte
Ka heeft U soms een meubel van doen
Wij zullen U besteilen iu<t fatsoen.
Aan het O. L. Vrouw Gasthuis:
U die komt in 's Heeren Naam:
Zeggen w allen hier te saam,
Zusters, zieken, krank en arm
Voor staat ons hart steeds warm.
Bij FI. Nestor Truwant:
Zeer Eerweerde goede Herder
Kijk eens hier eer gij gaat verder
Speelgoed, kunstwerk, rijen vol
Vindt ge in «De Gouden Bol».
Samen met al d'andre ntenschen
Uiten wij cok onze wenschen
Mocht dc Heer U vele jaren
In ons midden hier bewaren 1
Eij H. J. S tra ye -Van dewy nc hel
Hier bij Joseph Struye-Vandewynckel
Is het bakkerij en winkel
'k Bakke broodjes met plezier
'k Bakke broodjes grof en fijn
Navolgens dat de vragen zijn.
Bij H. Ach. Verpoot:
't Is hier dat ik mijn welzijn betracht
Met te verkoopen van waren alle slacht.
Heer Deken, ik ware zeer blij
Wierdt ge eensdaags kalant van mij
Fin we wenschen daarom
Heer Deken wees welkom.
Bij H. René Permeke:
Waarde Heer Deken
Moget ge menig jaar
Hier den Herder bij ons wezen.
Braaf en goed zooais voor dezen
Dierbaar aan ons al te gaar.
Bij H. Marcel Castryck:
WoLkoM Priester Deken. ALLe VIJf
We WensChen U V.IJ WeLVaren. Werk
In Vree bier VeLc Jaren.
Bij H. Jozef Dumon:
Welkom I Welkom
Bij H. Aib. Caenen:
Gegroet, Eerwaarde Heer, die 't woord
[des Heeren preekt
En voor uw lieve volk het brood der
[englen breekt.
Gegroet, o Herder, die uwe lieve schapen al
Met vaderlijke zorg ten hemel leiden zal.
Bij H. Jozef Caenen:
Uw zending is zoo schoon
Herder, leidsman van de vromen
Aanvaard ons ned'rig huldebetoon
En wees hier welgekomen.
Bij H. R. Delbaere-Dezeure:
RafaëL DeLbaere-DezeUre WensCht zIJN
nleUWen Deken harteLIJk proficiat,
Lang bestier.
Aan het magazijn Delbaere-Dezeure:
Hier in den waren goeden koop
Verkoop ik stoven bij den hoop.
Heeft Eerw. Deken een van doen
'k Zal liem dienen met fatsoen.
De H. Octavu», soldaat-martelaar,
in den atoet.
Bij E. H. Orderpastoor Veys:
D CanUs pr.vslt fzMILIte sUse Ut
sauCta flat, VICarIo LIbenter JUVante.
Bij H. Jules Boudry:
WELKOM, Eerweerde Heer Deken 1
Mogen wij op U reken
Dat gij zult schoone preeken
En 't volk dan, uit de streke
Komt 's Zondags, in één reke
Naar d'Hoogmis alle weke.
In de feestzaal van den «Kath. KHr. g»:
ALLerpUIhste feestviering sChlkt WeL
Met geprlVILIgleerDe «OCtaVe»!
't PoperlngsChe VoLk WensCht VU
rlg Den EerWaarDen Deken aLLe htIL!
FIa= Deo aDJUVante bonltate tU»
CharUs Ut Charo Vere sUCCeDas!
En om te sluiten zeggen weZeer Eer
weerde Heer Hanssens, Welkom in Po
peringe, en
VUrlg Vragen We: Dat GoD UW
VerheVen prlesterLIJk Werken Voor 't
zleLenhelL VrUChten Late geDIJenl
«DE POPERINGENAAR».
MEDEDEELING VAN HET
GELEGENHEIDS-FEESTKOMITEIT
Het Gelcgenheids-Feestkomiteit houdt
eraan langs deze weg al dezen te bedan
ken die het hunne bijbrachten tot het
zoo wellukken der plechtige aanstellings
feesten. Dank om de hulp; dank om den
gcldelijken steun.
Besten dank aan 't Gemeentebestuur en
bijzonderlijk aan Heer Gombert, Schepen
van Openbare Werken, die alles deed om
de versiering ten beste te doen lukken;
aan Heer Acbille Verpoot die geen stap
pen spaarde om de honderden versiering-
sparrenboompjes samen te krijgenaan
Heer Jules Boudry, kunstschilder, die zijn
talent en zijn tijd en heel zijn gezin
ten beste gaf om de versiering op te
vatten en uit te werkenaan HH. Hector
Uzeel en Julien Alleweireldt om hun goe
de medewerking; aan de Stadswerklieden
die spijts het slechte weder vlijtig door
werkten om alles klaar te krijgen.
Aan al de anderen ook dank. De ver
siering werd erg gehavend door de felle
wind en de stortvlagen van den Zondag
morgen, en, werd er hier of daar een
bloemcnkransje te weinig gehangen, het
slechte weder draagt er de schuld van.
Het geldelijk overschot zal toch ten beste
benuttigd wordeneen deel zal dienen om
H. Missen te doen offeren voor het wel
zijn van den Z. E. H. Deken, onze Pries
ters en al de parochianen; het overige
zal geschonken worden aan de stedelijke
Sint Vincentiusmaatschappij oitt de nood
der arme gezinnen te helpen lenigen.
We hopen dat zoo iedereen zal tevre
den zijn. Het Komiteit.
EEN KONINKLIJK HUWELIJK UIT LIEFDE
RENINGELST - KLIJTTE
LOKER - WESTOUTEK
Alle wegen leidden naar... de Bosse-
bcam! Daar ontmeetten de Drie Konin
gen elkaar en na de gebruikelijke hoffe
lijkheden en de vraag naar het doel van
de reis zetten ze hun weg voort! Aange
naam was voor hen het blijde onthaal dat
ze op hun weg ontvingen, want Renin-
gelst, verwittigd van hun doortocht,
bracht hen de koninklijke eer met het
blije spel der klokken! Ook was hun weg
bezaaid met tegenslag, want de Koningen
die Het Licht zochten te aanbidden wer
den door allerhande tegenslag in de duis
ternis gehuld! Maar de doortocht door de
Klijtte, Lcker en Westouter was statig en
plechtig, omgeven door een helder licht!
Hiermede komen de studenten de mis
sievrienden bedanken om de belangstel
ling voor hun werk en de milde giften die
zij op hun doortocht mochten inzamelen
en die achteraf nog binnen kwamen van
die missievrienden die verstaan dat de
stoet niet iedereen kan bereiken (mocht
dit ter navolging aanzetten!).
De opbrengst is prachtig en zal een
beetje helpen om ook het kerstekindeke
ter aanbidding te brengen onder de hei
denen.
Missievrienden, we danken er IJ om en
roepen U toe: Tot toekomende jaar!
IEBSB3Sa21!aaBQ533iaESEHaBa2aS
Chr. Volkshuis, S. Jacobsstr., 30. Tel. 37G.
:^fl
Koning; Farouk I van Egypte, 18 en 4 m. Juffrouw Farldi Zu'ficar, 16 jaar.
't Is op Donderdag 20 Januari dat Ko
ning Farouk I van Egyp'e in het huwe
lijk treedt met Juffrouw Farida Zulficar.
Tijdens eene reis der Koninklijke Fa
milie had de Koning Juffrouw Zulficar
opgemerkt die mede was als vriendin van
zijn zusters cn toen nam hij het voorne
men te trcu-.vcn met de Juffer dat Wjj
lief had. .3
Juffrouw Zulficar kroeg haar c o l nj
in een katholiek gesticht te AleTTan lriej
zij spréékt vloeiend araabsch, frorscl- eü
engelsch cn was een dor begaafd te kia-
ders van 't gesticht.
God zegene hun loonbaan.
ta!5C223aKr»aausi2riaHBasa3S3!a2B223.'J2a«Kneaaaiai2SL22saii-38
De S^esrsstoGt te Popsrin^e
De dria koningen te paard en er rond
een weelde van knechten, muziekanten en
zangers, en over dat alles een tooverach-
tlgen gleed van hoogopvlam'mtnde petro-
leumtoortsen...
We zijn gekomen om het Godsdeel voor
onze Poperingsohe missionarissen en mil
de werd ons gegeven; een aanmoedigen
de uitslag is de bekroning geweest van
ons offer, een uitslag waarover we terecht
fler en blij mogen zijn, maar waarbij we
niet rusten zullen waar het gaat voor onze
eigene voorvechters voor ons geloof In de
Missies. Voer lien zijn we door de straten
gelocp:n als de Joculatores Delals de
Zigeuners van God, de clowns van Ons
Heer en daarover waren we fier... Als een
bende georganiseerde vagebonden liepen
we door de straten in bonte wemeling van
breedgolvende kostumes van specifiek
Oostersche kleuren en' we brachten ons
volk in die warme kerstatmosfeer die hun
v rede - ve rlan gen d-h a r t heeft geraakt en
de welke hun giften miek tot de sponta
ne hulde aan den Vredevorst der Kribbe.
Zóó is ons wachtwoord geweest vóór
den stoet, zóó zijn we er in geslaagd, en
ook zóó bedanken we XX allen voor uwe
hulde aan den Messias en uwe milde ga-
van aan uwe missionarissen.
We danken U in naam van hen die
staan in de branding van het missiegebied.
We danken U omdat we weten dat uw
bijdrage warm was en kwam uit een
goed hart, omdat we wtten menschen, en
mannen uit het diepbeproefde Vlaar.de-
ren, dat in uwe zware harten warme lief
de steekt voor het Kerstekind. Omdat
we weten dat er in uw moeë harten nog da
warme klop slaat van uw diepdoorleefda
Kerstvreugde de eenige vreugde mis
schien inuw lange leven!
We bedanlrvi U in Jezus naam om da
liefde waarmee Ge Hem uw kerstgava
deed ten voordcele van Zijn Rijk in den
vreemde.
Het Godsdeel dat Gij uwe missionaris
sen gegeven hebt is aanmoedigend; ovef
de uitslag mogen we fier en blij zijn maar
we rusten er niet bij waar het gaat over
den steun dien wij aan onze Popering
sohe broeders, in de Missie, kunnen bren
gen. Tot toekomend jaar! God lcone hel
U! JCHAN.
IH£2!!aBQEaaBBaaüS£aBSii(aS&K&2aiISii83SK2Sa2S213IBaaaHlS2?h£2«l
STUDIO EXCELSIOR HOTEL IEPER, GRCOTE MARKT
VAN 18 TOT EN MET 24 JAN. 1938,
vsn 10 tot 12.30 uur cn van 2 tot 5 uur.
Opening: Zondag 16 Januari te 11 uur.
JP ff
ZATERDAG 15 JANUARI, te 8 uur.
ZONDAG 16 JAN., te 1 te 5, te 8 M u.
MAANDAG 17 JANUARI, te 8 uur.
De gTOote comedie verwezenlijkt door
AUBRY SCOTTO
met Roger Pryor, Leila Hyams,
Purnell Pratt, Edgar Kennedy,
Sterling Holloway.
Een afwisseling van buitengewone boei
ende en luimige tafereel-en. Twee schat
rijke "bankiers gaan een we.|IinEsohap
aan: de eene toeweerdt dat men onmoge
lijk duizend doliars per minuut kan ver
teren cn dit gedurende 24 uren aan een
stuk. Als proefkonijn wordt de repor
ter Walter Jones genomen. Het groot
raadsel dat op het witte doek zal moeten
opgelost worden is: "behoort het tot de
mogelijkheid van zulk verteer te doen?
Hoe zal Walter Jones het aart boord
leggen om minstens te beproeven de wed
dingschap voor den eenen te doen geluk
ken en voor den anderen te doen. verlie
zen, Het scenario is zeer vlot afgehan
deld geweest en de montage met een
passend rythme. Wie komt er belang
stellen en zijn nieuwsgierigheid voldoen?
Want Mille Dollars a la Minutewerd
tot hiertoe in het Iepersche niet vertoond.
ALS TWELDE GROOTE FILM
de Fransch gesproken en gezongen
operette
met een uitgelezen ploeg artisten:
Alice Braby, Madge Evans, May
Robson, Una Merkel, Frank Mor
gan, Jackie Cooper, Jim, Durante.
Een Metro Goldwyn Mayer productie
die ons een schets geeft van den mach
tigen tweestrijd afgespeeld tusschen
tooneel en cinema. Zoovelen die vroeger
ln aanmerking kwamen en gegeerd van
het publiek, stilaan hunne sterren zagen
verdwijnen voor de helden van het witte
doek. De film verhaalt de wisselvallighe
den van de Drie Hackett'sen zal diens
volgens aanleiding geven tot veel vermaak
doch ook tot angstvol medelijden.
Nieuwsberichten ÉCLAIR
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Prijzen als naar gewoonte.
Binnen kort de eerste groote film der
80 vermaarde kleine Weensche zangers:
LE PRINTEMPS CHAN'TE ZINGEN
DE JEUGD».
Toekomende maand: de laatste en tot
hiertoe best gelukte Vlaamsche film met
Jefke Bruyninckx en Fernandje Buyl:
HAVENMUZIEK
De tentoonstelling van de werken van
kunstschilder Boudry belooft een kunst-
gebaurtenis van belang in onze stad te
worden. Bóudry is inderdaad een der wei
nig werkelijk goede aquarellisten en
gouacheschilders. Hij stamt uit een oude
bekende Poperingsche schildersfamilie en
haalde verscheidene eerste prijzen aan
onze academies. Het sterkst is deze mees
ter in zijn weergave van de natuur, van
romantische hoekjes en stil-levenmotie-
ven, Brugge, Kortrijk en Veurns die steeds
een groote aantrekkingskracht op kunst
minnende zielen uitoefenen, zijn 'hfe»
steedsweerkeerende rendez-vous. uver zijn
stilleven weet Boudry een tee re hem eigen
kleur en licht te werpen en aan zijn mo
tieven een stillen rijkdom te geven: hal)
kenmerk van den echten adel.
De tentoonstelling is open vanaf Zon
dag 16 Januari tot en met Zondag 24 Ja
nuari.
Geen kunstliefhebber van de streek of
hij zal eraan houden met het werk van
een zoo begaafd kunstenaar als Boudry
kennis te maken.
isa
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSTRAAT.
Zaterdag 15 Januari, te 8 u. Zondag 16 Januari, te u. en te S u.
Maandag 17 Januari, te S uur.
met BENJAMINO GIGLI en ISA MIRANDA.
Een film, die flink ineensluit, die door de prachtige stem van Ben-
jamino Gigli, den grootsten tenor der gansche wereld, wordt opge«
luisterd en door het perfecte spel van Isa Miranda, in de dubbele
rol van moeder en dochter, gerekend mag worden onder de mooiste
banden van artistieke kwaliteit.
Vooraf: FILM JOURNAL en MERKWEERDIGHEDEN
'n Prachtige TEEKENFILM en een KLUCHT.
W KINDERS TOEGELATEN. In de avondvertoonlngen moeten de kinder»
vergezelt zijn van hun ouders.
Aanstaande week: DE DOCHTER VAN DEN BUITEN of DE
YIJFUNG yA.N CANADA
