'Kappel,
In de Pappen
MAISVLOKKEN
De Bouquillons te Westvleteren
L. B, 1ETTA
Wannesr, is een
vrouw gelukkig?
MAÏSVLOKKEN
PAARDEBOONENVLOKKEN
BIGGENVLOKKEN
11
RECHTBANK VAN IEPER
WÊÊM
HUIS AIMS GRUWEZ
GEWELDIGE BOTSING
[PLECHTIGE COMMUNIE
Voetbalkroniek
melkkoeien, vetmesten van varkens en hoornvee
PICKHOUT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
UURWERKEN
GEBR. MASEUS
Roeselare T«i. 124 -127
Krachtvoeder voor melkkoeien, paarden, varkens
gedood zonder uitzondering I...
Raxon is 100 doellrefïend
Raxcn is gemakkelijk te gebruiken
Raxon isvan onbeperkte bewaring
Raxon is onschadelijk voor
menschen en huisdieren.
TANDARTS
3009 Frank EERSTE PRIJS
AUGUSTE BONTE c.«ici,tin,ndi,«
GROOTE KEUS VAN BALATUM BIJ SANSEN-VANNESTE
L. BARETTA. ZELFPORTRET.
L. BARETTA.
ECCE HOMO.
De naam van kunstschilder L. Baretta
wordt langzamerhand in breeder kring be
kend. Wat er over hem als mensch ge
zegd wordt is even ongewoon als het oor
deel dat kenners vellen over zijn kunst.
In een net zaaltje van het stadhuis te
Veurn?, waar tien jaar na zijn dood, zijn
schilderwerk in een tentoonstelling bij
eengebracht werd is er gelegenheid wat
meer te vernemen over allebei.
Bij het binnengaan loopt ge er dadelijk
op het werk dat wellicht het meesterstuk
als kunstgewrocht van den schilder is, en
stellig het meesterlijk getuigenis van diens
geestelijke grootheid. Hij zelf zou verklaard
hebben enkel dat doek, zijn «Golgotha»,
als volwaardig te beschouwen waarbij hij
de overige oomposities niet durfde te ver
gelijken.
Die kruisdood heeft in de verste verte
niets gemeen met de figureerende gestal
ten op onze sanctjes, noch met hetgeen
Primitieven, Renaissance of Modernen ons
onder dien naam voorstellen.
Kristus hangt zielloos aan twee bijeen
gebonden jonge boomstammen; het afzich
telijk verhakkeld lichaam is ineengezakt
waarbij de zijdewonde breed opengerok-
ken is; het hoofd schuin naar den grond
hellend is onkennelijk, de tong hangt uit
den mond; de voeten zijn pijnlijk ver
wrongen, na den langen kruisweg en
door den druk van het doode lichaam.
Bij eindelooze hulpeloosheid en de ver
morzeling van deze figuur zijn aangrij
pend. Op de plaats van de kruisiging liggen
schedels van terdoodgebrachte booswich
ten; roofvogels fladderen rond het lijk van
Kristus. Een enkel persoon staat nevens
het kruis: de heilige maagd die naar den
Zaligmaker opziet. Haar gelaat drukt te
vens liefde uit, ontzetting en begrijpen.
Haar persoon is licht en wazig gekleurd.
Daarbuiten is het doek gansch donker
rood.
Bijna alles wat Baretta uitwerkte is
in die kleur. Zulks heeft een symbolische
beteekenis; de werken die hij schiep wa
ren een gave van het beste wat hij bezat.
Zij zijn immers ontstaan dank zij zijn
lijden, en daarom schildert hij ze in de
kleur van zijn bloed.
Deze eerste schilderij geeft reeds over
duidelijk te kennen welk mensch L. Baret
ta geweest is: een gefolterde, een zwerver
op zoek naar de waarheid, die, eenmaal hij
haar ontdekte, nog enkel voor haar alleen
geleefd heeft. Om aldus Kristus' dood uit
te beelden, moet hij hem intens begrepen
hebben gelijk het aan ons niet gegeven is
het te vermogen. Hier is geen biografie
van den artist noodig om zijn kunst te
verstaan, integendeel, het aanschouwen
der doeken leidt tot het begrijpen van
hun schepper.
Van bijzondere beteekenis is vervolgens
de schilderij:» Be laatste verdedigers van
Gods huis», die gemaakt werd vóór den
oorlog. De kunstenaar treedt er op als
ziener van de toekomst. Onder de gewel
ven van de Mechelsche kathedraal laat
hij de moderne goddeloosheid onder den
vorm van wulpsche figuren triomfeeren
over de getrouwen aan God, die onthoofd
worden. Het gemijterd hoofd van Kardi
naal Mercier werd er na marteling op
een ijzeren afstuiting gespitst. Maar als
een menschelijke offerande staat Baretta
zelf, als groote middenfiguur op het doek
afgebeeld. Zijn gelaat is vol energie die
hij voedt door O.L.Heer die in zijn borst
rust wat ten andere prachtig weergege
ven is d;or die groots, onwezenlijke witte
H. Hosties die doen denken, Gezelle na
zingend,:» die de borst hem aan scherven
sloege en hiette d'Hostie derven, nog en
hadde hij d' Hostie nietmet een
weidsch gebaar, als van een zaaier, gooit
hij zijn ingewanden, zijn leven, in hst
strijdperk voor zijn ideaal. Als een akte
van levendig geloof staat aan zijn voeten
de gouden monstrans waar een volk hei
ligschennend de H. Hostie doorboort. Haar
mirakuleuze bloeding gaat echter nog de
lippen laven der gevallen hoofden.
Wederom is dat doek indrukwekkend
zonder weerga. Bij langer bezien worden
de details, die Baretta steeds ietwat vaag
uitbeeldt veel klaarder, wat leidt tot een
beter begrip. Nogmaals gaat de gedachte,
van het werk naar den bewerker. Het is
een geluk een mensch als Baretta te leeren
kennen, zij het dan ook maar uit zijn
werk. Zooveel geloof in de H. Eucharistie,
en die sublieme daad. het wegwerpen van
zijn eigen lichaam in dienst van God moe
ten van een warm Godschouwer komen.
Doch vooraleer hij daar aanlandde,
welke poelen van vertwijfeling heeft hij
niet moeten doorwaden? Daarvoor hoeft
slechts gezien naar zijn Laatste symfonie
van Beethoven», en zijn Baudelaire
Beethoven was ook een vorschend en strij
dend mensch; over zijn muziek ligt zooveel
melancholie gespreid. In eerstgenoemd
werk zit hij gebogen over de partituur,
zijn laatste symfonie en zooeven heeft
hij bloed gespuwd, bloed op zijn fijne hand
en bloed op de muziek. Bij die gebeurte
nissen schrikt hij op en staart voor zich
uit; zijn oogen zijn twee groot vraagtee-
kens: de beteekenis van het leven, oor
sprong en bestemming van den mensch!
Waarvandaan zal de oplossing komen?
Heeft ook Baretta dat niet gekend, die
folterende vraag, aan dewelke geen ont
komen is. naar den zin van het bestaan?
Terwijl Beethoven en Baretta de gena
de mochten erlangen het antwoord te vin
den, zien we Baudelaire afgebeeld in de
somberste radeloosheid. Hij heeft zijn be
grensd denkvermogen ingespannen gedu
rende een ganschen nacht om waarheid te
ontdekken, die hem geleiden moet. Hij
mocht er niet in gelukken. De gedachte
van verslagenheid is op ongeëvenaarde
wijze weergegeven in zijn strakke trekken
en moedelooze oogen.
Een ander groot doek Nooit meer oor
log is een document eenig in zijn soort.
De hoofdpersoon is andermaal de schil
der zelf. Hij staat er midden in een bloed
bad zonder weerga, maar wat nogmaals
zoo treffend tot uiting komt, is het boven
natuurlijke dat de grondslag vormt van
't gansche werk. Meer dan de verhakkel
de lijken van vrouwen en kinders spreekt
de ontzetting en het medelijden op het
gelaat van den kunstenaar. In een vol
maakte sohoon-menschelijkheid vermocht
hij niet enkel ts stijgen hoog boven de
menschen uit, naar God toe, maar hij
bleef genoeg wereldllna om het groote wee
dat hem trof te begrijpen, beter dan zi„-
zelvc-n.
Een juweeltje onder de kleinere ta
bleaux is »De moord van den Voorlcoper».
Op een fijne schaal' ligt het hoofd van
Sint Jan de Dooper, met een bloedig vaal-
gekleurd gelaat. De wijd opengespalkte
oogen zijn in hun starheid een blijvende
veroordeeling van zijn moordenaars: in
den linkerbovenhoek de wolvin met Re-
mus en Romulus die 't gezag verzinne
beeldt waarvan Herodes de afhankelijke
bondgenoot was, en rechts het wulpsche
danseresje Salome. Die beide figuren zijn
wazig gehouden, zoodat de schotel met
het hoofd in al zijn roode kleurenieven-
digheid uitkomt.
In hoeverre de kunstenaar zichzelf
kende, Leren de menigvuldige zelfpor
tretten. Een man met hoekig, scherp ge
laat en lange haren. Wat er weergegeven
wordt in de groote doordringende ocgsn
zal niemand volledig kunnen opmaken.
Zulke oogen hebben alleen menschen die
gedroomd hebben en ontgoocheld werden,
maar gezocht en gevonden hebben, oogen
die verder zien dan hst aardsche leven.
Zijn verscheidene Ecce Homo »'s ge
tuigen andermaal voor het godsdienstig
realisme, als dat woord hier mag gebruikt
worden, van L. Baretta. De naakte Zalig
maker, staat daar als een dwaas, één
bloedige wonde, onkennelijk van aange
zicht. Dat men zich niet ergere omdat
Kristus er zoo afstootelijk wordt afge
beeld. Deze voorstelling staat stellig dich
ter bij de werkelijkheid dan de zoetsap
pige figuur die men zoo dikwijls afbeeldt
als zijnde den gegeeselden Zaligmaker.
Al de genoemde werken hebben, zooals
boven gezegd, hoofdzakelijk het rood als
kleur, het rood in al zijn nuances, en de
kleurenharmonie is dikwijls wonderbaar.
Een paar werken in blauw, onder andere
zijn Verrukkingzijn echte sympho-
niën in die nieuwe kleur.
Het slapend Jezuskindje is een liefelijk
werkje waarbij men zich afvraagt hoe de
schilder, die steeds met de elementen van
strijd en lijden begaan is, zoo 'n wonder
stukje kan samenstellen. Het bewijst enkel
te meer zijn veelzijdig talent.
Echte kunstenaars reiken boven hun
tijd. Mystiekers die tevens kunstenaar
zijn zullen het hoogst vermogen te .stij
gen. Het pogen van Baretta streeft dan,
op het bovennatuurlijk plan; zijn vizioen,
zijn mystisch begrijpen weergeven in lijn
en kleur, dat is zijn doel. Ten andere
ieder doek laat duidelijk blijken dat hij
niet worstelt met de techniek. En kan hst
bovennatuurlijke dan al niet beschreven
nog weergegeven worden, in zijn werk kon
men het toch vermoeden, meer neg, aan
voelen.
In een tableau heeft de artist weerge
geven welk loon de wereld hem gegeven
heeft als vergelding voor hetgeen hij haar
ten beste schonk: op een palet ligt zijn
bloedig, verminkt hoofd. Inderdaad, het
leven is voor den kunstenaar slechts een
lange marteling en ellende geweest. De
ontbering had hem zóó te pakken dat hij
soms niet eens de noodige verf had om te
schilderen. Het was nochtans daarom niet
dat we hem Luisterend naar de muziek
van Beethovenin d? meest matelooze
vertwijfeling te zien krijgen, op een zijner
doeken. Zijn hoofd zit er verborgen in de
handen, maar die handen en de houding
der armen schreien wanhopig om de ver
latenheid van dien mensch.
Nu kent L. Baretta geen verlatenheid
meer, hij stierf een heiligen dood. Moch
ten de menschen weldra ook dankbaarder
zijn, nu. nadat de grootstad hem niet
wilde kennen, er reeds bewonderende zie
len voor groote kunst, gevofiden worden
onder de bezoekers van het Veurnsche
museum. .DALE,
LORD HALIFAX CP DE GEVOELIGE PLAAT
Diefstallen. Decaestecker Norbert en
Lahousse Henri, beiden van Reningelst,
zijn beticht van volgende diefstallen ge-
ple.gd te hebben ten nadeele van den
landbouwer Jules Deconinck. bij wie de
17 jarige Decaestecker in dienst is: 30
ijzeren staven, 1 ijzeren as, 30 zakken
5 kilogr. lood, een kop: ren vergaarbak
met kraan, 3 oude en 1 jonge duif. Vele
van die voorwerpen werden door Lahousse
verkocht aan Charles Emile. Deconinck
Jules, die zich als burgïrlijke partij tegen
Lahousse Henri aanstelt, verklaarde ter
zitting dat hij Decaestecker in dienst
behouden had omdat deze zich had laten
beïnvloed :n door Lahousse, die reeds 2
zijner kinderen door den kinderrechter
veroordeeld had; een derde kind moet
binnen kort ook voor den kinderrechter
verschijnen. Na de getuigen gehoord te
1 heben, waarvan een hunner verklaarde
de betichten outmost te hebben met een
zak koren, bij Deconinck gestolen, doch
bij hem door Decaestecker was terug
gebracht geweest, verschuift de rechtbank
de zaak voor verdere beraadslagingen op
31 Maart.
Overspel. Bondue Jeanine en Cou-
ssln Georges, beiden van leper, zijn be
ticht van zich aan overspel plichtig te
nebben gemaakt. Dit wsrd vastgesteld
door den Heer Politiekommissaris Maer-
.ens Leopold, aan wie de betichten be
kentenissen afgelsgd hebben. De recht
bank veroordeelt Bondue Jeanine, wegens
overspel en Cousein Georges wegsns mede
plichtigheid aan overspel, elk tot 182 fr
boete of 8 dagen gevang, voorwaardelijk
gedurende 5 jaar voor d: 2 betichten, die
I :lk de helft der kosten moeten betalen
Slagen, Rappelet Roger, van Pope-
ringe, is beticht van op 17 Octob:r 1937
aldaar, in ae herberg De Landingsla
gen toegebracht te hebben aan Orbie
Alfons, die 5 dagen werkonbekwaamheid
ondergaan had en zich als burgerlijke
partij aanstelde, 310 fr. schadevergoeding
vragende. De rechtbank spreekt den be
tichte vrij voor het feit B. en veroordeelt
voor het feit A., bij toepassing van art
398, tot 140 fr. boete of 3 dagen gevang,
voorwaardelijk gedurende 1 jaar. Aan de
burgerlijke partij mo:t hij 50 fr. schade
vergoeding betalen en de kosten der aan
stelling, daarbij ook de gerechtskosten
door hem te betalen.
Geen betaald verlof. Carton Julien jl
van Reningelst, is beticht van geen be- g
taald verlof toegestaan te hebben aang
2 werklieden bij hem 'in dienst tijdens
de jaren 1936-37. Werd ook niet in bezit
gevonden van een werkregister. De recht
bank veroordeelt den betichte voor het
feit A. tot 2 maal 70 fr. boet: of 2 maal
2 dagen gevang; voor het feit B. tot 35 fr
boete of 1 dag gevang voorwaardelijk ge
durende 1 jaar. Hij moet de kosten be
talen.
Geen aangifte van klauwzeer. Duflo
Louis, landbouwer te Wijtschate, is be-*
ticht geen aangifte gedaan te hebben van
mond en klauwzeer. De rechtbank ver
oordeelt den betichte uit dien hoofde tot
182 fr. boete of 8 dagen gevang en tot
de kosten, voorwaardelijk gedurende 5
jaar, uitgenomen voor wat de kosten be
treft.
Sociale wetten. Deforche Joseph
metser te Passchendale, is beticht van in
1936-37 geen betaald verlof toegestaan te
hebben aan 4 werklieden bij h:m in
dienst, van geen werkregister te bezitten
en geen werkreglement uitgehangen te
hebben. De rechtbank veroordeelt den
betichte voor feit A. tot 4 maai 35 fr
boete of 4 maal 1 dag gevang; voor feit
B. tot 4 maal 35 fr. boete of 4 maal 1
dag gevang; voor feit C. tot 35 fr, boete
of 1 dag gevang; voor feit D. tot 35 fr
boete of 1 dag gevang, voorwaardelijk ge
durende 1 Jaar. Hij moet echter de kos
ten betalen.
Slagen. Deturck Arthur en Dalmag-
ne André, beiden van Langemark, staan
terecht voor wederzijdsche slagen aldaar
op 12 Octob:r 1937, in de herberg van
Vanderjeucht Irma. Uit de verklaring der
getuigen blijkt dat Dalmagnè slechts uit
zelfverdediging handelde. Hij Wordt dan
ook vrijgesproken. De rechtbank veroor
deelt Deturck voor het feit A. tot 1 "maand
gevang en 700 fr.' boete of 1 maand ge
vang; voor hst feit C. tot 5 dagen gevang
en 140 fr. boete of 3 dagen gevang en
tot de kosten, zonder voorwaarde.
Slagen. Ds rechtbank heeft uitspraak
gedaan in de zaak ten laste van Dewach-
ter Kamiel en Dewachter Theofiel, van
leper, beticht van slagen aan de herber
gierster Verhaeghe Marie, die zich als
burgerlijke partij aanstelt en 5Ö0 fr
schadevergoeding vraagt. Nu ter zit
ting verzaakt de burgerlijke partij aan
haren eisch. Bij toepassing van art. 398
veroordeelt de rechtbank de 2 betichten
ieder tot 210 fr. boete of 10 dagen gevang
voorwaardelijk gedurende 5 jaar, alleen
voor Dewachter Theofiel. De betichten
moeten elk de helft der kosten betalen.
Wederzijdsche slagen. Van Uxem
Henri, van Dranouter, Werquin Hubert
en Gernay Achiel, beiden van Westouter,
zijn beticht van wederzijdsche slagen cp
28 Juli 1937. Uit de verklaring der ge
tuigen blijkt dat alleen Werquin slagen
zou toegebracht hebben. Van Uxem en
G:rnay worden vrijgesproken en de recht
bank veroordeelt Werquin tot 175 fr. boe
te cf 3 dagen gevang en tot de kasten
zonder voorwaarde.
Verschoven. Sinaeve'Achiel, van Lo-
ker, is vervolgd om zich aldaar een drup
pel te laten bedienen. De herbergier, om
niet vervolgd te zijn, had een overeen
komst met het vervolgend beheer getrof
fen. Ter zitting verklaart de betichte ook
bereid te zijn eene overeenkomst met het
beheer aan te gaan. De vertegenwoor
diger van het beheer, hiermede t'akkoord
zijnde, verschuift de rechtbank de zaak
op 24 Maart.
Moden-artikelen In 't Groot
Kleeritoffen Witgoed, Merreriën,
Sajctten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 60 leper
2-4, BOTF.RSTR. I C P F R
dicht bij de lialle
Dinsdag laatst hoorden we hier het ge
luid van een geweldige botsing. Ze werd
gehoord van uit Hilversum II Ze hield
aan vanaf 19.55 u. tot 20.10 u. Het was de
botsing tusschen de wereld en Christus.
Wat is ze prachtig en ingrijpend die
vastenpredikatie in de radio! 't Zijn
echt nagels met kopper! Wie eens luis
terde, wil ze eiken Dinsdag avond hooren.
IIIIIIIIIRIlllllll
Geen geluk is volledig zonder
een goede gezondheid, welke
door geene enkele pijn wordt
verstoord. Maar welke vrouw
lijdt niet soms aan migraine of
zenuwpijnen Gelukkig bestaat
er echter een best geneesmiddel,
de Aspirine tabletten, om de
pijnen der vrouw te doen ver
zachten en verdrijven, wanneer
deze haar geluk komen versto
ren. Een tube Aspirine mag dan
ook in geen enkel huisgezin ont
breken. Vandaag of morgen
kunt U ze noodig hebben.
Slagen. Degraeve Maurits, Verkin
deren Kamiel en zijn broeder Jules, allen
van Langemark, zijn beticht van zich op
11 Juli 1937 te St Juliaan plichtig ge
maakt te hebben aan slagen jegens Cou-
mans Alois. De rechtbank veroordeelt de
3 betichten elk tot 8 dagen gevang en
182 fr. boete of 8 dagen gsvang, voor
waardelijk gedurende 5 Jaar voor Ver
kinderen Kamiel alleen. De betichten
moeten elk 1/3 der kosten betalen.
Smokkelwaar. Carton Arthur, van
Ploegsteert, werd op 24 October 1937 al
daar op een niet toegelaten weg bevonden
drager van een flesch wijn door hem
binnengesmokkeld. Het vervolgend be
heer, dat eerst 45 fr. eischte, had deze
som naderhand tot 16 fr. verminderd,
welke de betichte zegt niet te kunnen
betalen, daar hij slechts 160 fr. per week
dopgeld bekomt. De rechtbank verschuift
de zaak voor uitspraak op 14 dagen.
Deze foto werd genomen voor het Foreign Offic- te Londen. Lord Halifax,
wiens benoeming bekend was geworden werd aans ds overvallen door de jour
nalisten die hem konden overhalen eenige minuten te pozeeren.
Goede kliënt. Dewulf Jules, van
leper, die volgens verklaringen ter zitting
afgelegd, een gosde kient, der rechtbank
is, staat terecht, beticht van zich aldaar
op 30 December 1937 plichtig gemaakt
te heben aan diefstal van een rijwiel
plaat ten nadeele van zekeren Maurits
Debaillu, van St Jan bij leper. De recht
bank veroordeelt zijn trouwen kliënt, bij
verstek, tot 1 maand gevang en 350 fr
boete of 15 dagen gevang en tot de kos
ten, zonder voorwaarde.
Verkeersongeval. Vanhoutte Achiel
van Kooigem, staat terecht als verant
woordelijke dader van een verkeersongeval
te Lize rr. e - B xzingeop 29 September
1937. Vanhoutte was aldaar met zijnen
auto in botsing gekomen met de kamion-
nette van den bierhandelaar Desmedt,
van leper, die zich als burgerlijke partij
aanstelt, 3730,80 fr. schadevergoeding vra
gende. De rechtbank veroordeelt den be
tichte tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang
en tot de kosten. Daarbij moet hij aan
de burgerlijke partij 3629,80 fr. schade
vergoeding betalen, alsook de kosten harer
aanstelling.
Wederzijdsche slagen. Meerseman
Maurits en Louf Julien. beiden van Vla-
mertinge, staan terecht voor wederzijd
sche slagen te Poperinge op 1 Januari
1938 gepleegd. Gezien den lichten aard
der zaak. veroordeelt de rechtbank beide
betichten tot 70 fr. boete of 2 dagen ge
vang, voorwaardelijk gedurende 1 jaar. Zij
moeten beide eik de der kosten betalen
L:!lllllllllll!l!lll!llll!llllllllllll!ll!lllllllll!!llllllllllll!!!llll!lllllll!i!!ll!i!lll!!l!lllllllll^
Om GOED te koopen,
koopt ter TROUWE
uw GOUD en DIAMANT bij: g
VANLEDE, Goudsmid,
Boterstraat, 6, IEPER.
Niet in bezit van kontroolboek. De-
hollander Marcel, van Wijtschate, die als
beenhouwer vervolgd werd om niet in be
zit te zijn van kontroolboek en bewijzen
van herkomst, wordt vrijgesproken zon
der kosten, daar uit de behandeling der
zaak gebleken is dat hij niet als been
houwer kan aanzien worden.
Laster, bedreiging. Sinaeve Maurits
van leper, is beticht van zich aldaar op
16 Oogst in de herberg De Molplich
tig gemaakt te hebben aan laster en be
dreigingen jegens de 19 jarige Depoorter
Julien. De betichte had aan Depoorter
verweten dat hij betrekkingen had met
zijne vrouw, terwijl hij gevangen zat en
had bedreigd de .vrouw en haren aan
houder dood te schieten. De rechtbank
veroordeelt d:n betichte voor het feit A
tot 350 fr. boete of 15 dagen gevang; voor
het feit B. tot 350 fr. boete of 15 dagen
gevang en tot de kosten, zonder voor
waarde.
fV5K53B2B£8BHBaaaHE3a2BSBBS
C. S. IEPER
Tweede Afdeeling. Na een afbrekend
tijdperk in het officieel kampioenschap
om de internationale wedstrijden toe te
laten, gaan de clubs de laatste ontmoe
tingen inzetten. De rood-witten ontvan
gen de Gaverbeekzonen als gasten. Te
Waregem klopten de Sportkringers de
leperlingen met 7-0. Daar de thuisspelers
ditmaal van alle dalingskommer ontsle-
gen zijn, zullen ze met meer gemak die
match kunnen aanvatten, vermits er niets
meer bij te winnen of te verliezen valt.
Anderzijds is het te voorzien dat de rood-
witten het vertrouwen van hunne toe
schouwers willen behouden en zij zullen
dan ook de volle maat geven om de zege
in de wacht te slepen.
De Juniors krijgen het bezoek van Ize-]
gem, waardoor ze in de heenronde met
10-0 verpletterd werden. Thuis zullen -de
Juniors trachten een beteren uitslag te
bewerkstelligen.
BEKER TE BETWISTEN
tusschen C. S. leper en F. C. Poperinge.
Naar wij vernemen zijn onderhandelin
gen aan gang om twee vrienden wedstrij
den op touw te zetten tusschen leper enl
Poperinge, waarvan de inzet een beker
zou zijn. De matchen zouden op 3 en
10 April betwist worden.
VOOR
Het is slechts enkele jaren geleder» dat
er opzoekingen uitgevoerd werden in Bel
gië voor het vervaardigen van GEKOOK
TE voederstoffen voor het grootvee.
In het buitenland, en voornamelijk in
Engeland, had het bereiden van deze voe
ders, een buitengewone uitbreiding geno
men, en dit sedert een vijftiental jaren.
De fabrikatie van deze gekookte voe
ders, Vlokken genaamd, vraagt eene in
stallatie welke toelaat de granen in hun
geheel te weeken zonder gistingte ver
wekken en ze daarna met stoom te be
handelen. Deze bewerking is nu voJedig
op punt gesteld, en het is mogelijk uit
bijna alle graangewassen een voev.er te
•bereiden dat benevens zijne erkende en
bewezene voedingswaarde tevens een gel
delijk voordeel brengt aan denveeuit
bater.
Maïs was de grondstof welke voorname
lijk de aandacht trok, daar dit graan se
dert altijd de voornaamste plaats ir.r.am
in de voeding der huisdieren. Als ruw graan
of ruw meel kent elkeen er de voor- en
nadeelen van. Als maïsvlokken verliest
het de nadselen van ruw graan en de ge
kende voordeelen verhoogen in waarde.
Welke zijn deze voordeelen:
1. Voedingswaarde: Indien wij als ver
gelijkingsbasis de lijnkoek nemen, aan de
welke wij een waarde geven van 100 dan
heeft het maïsmeel eene voedingswaarde
van 105 en de maïsvlokken ruim 114. Deze
cijfers zijn klaar te zien uit een schei
kundige ontleding op verteerbaarheid.
2. Verteerbaarheid: Hier is het grootste
voordeel te' vinden. Maïsvlokken hebben
een Ontegensprekelijke betere productie
waarde, en eene bijna volledige verteer
baarheid.
Bij varkens, blijkt het uit proeven, dat
slechts 78,4 eiwit van gewoon maïsmeel
omgezet wordt en 95,5 van ma'svlok-
ken.
Voor de koolhydraten 91 »5 legen
97,1
3. Volumen: Van alle gekende voeders
hebben maïsvlokken het grootste volu
men. Dit is ook een niet te betwisten
voordeel, want het laat toe gemakkelijker
en betere rantsoenen samen te stellen, bij
voorbeeld voor melkkoeien niet hooge
melkproductie, kunnen maïsvlokken ge
voederd worden in verhouding met da
melkopbrengst, en zc '.er gevaar van ver-
teeringstroebels te verwekken, zooals dit
wel eens het geval is met gewone voeders
waar het gehalte aan nuttige opneemba
re bestanddeelen te klein Is.
Het Ministerie van Landbouw van En
geland, meldt in zijn bulletijn rr 48 een
advies over maïsvlokken. onder den titel:
Ratioenen voor het grootvee
De industrieele bewerking, welke be
staat in het weeken van maïs, behandelen
met stoom, openrollen van het behandel
de graan, verhoogt stellig de verteerbaar
heid en de voedin/swaarde. Maïsvlokken
zijn rijk aan verteerbare koolhydraten en
het gebruik ervan in het samenstellen
der ratioenen is aan te prijzen voor melk
koeien of voor dieren waarvan men d«
snelle groei en ontwikkeling wil bevorde
ren
Het zij ook nog gezegd dat bij varkens
het spek vast en wit is, wanneer zij maïs
vlokken als krachtvoeder nemen, dit in
tegenstelling van rantsoenen rijk aan
maïsmeel.
Benevens maïs als grondstof, kan de
zelfde bewerking ook nog op andere gra
nen toegepast worden.
Paard eboonvlokken zijn reeds door me
nig landbouwer gekend.
Het bereiden van mengsels van vlokken,
bijzond "ril jk voor jonge varkens is ook
ter studie. Deze vlokken varkensvlok-
ken, biggenvlokken zullen een natuur
lijk en volledig voedsel uitmaken, want
zij zullen de gepaste mineralen bevatten,
welke bij onze intensieve moderne vee
uitbating niet in voldoende verhouding
aanwezig zijn.
De kooper van zulke voeders ziet ook
wat hij betaalt. De grondstoffen in vlok-
kenvorm zijn allen duidelijk te erkennen,
't geen onmogelijk is wanneer zij in meel
omgezet zijn.
Er bestaat geen twijfel of het verorulk
van voeders onder den vorm van vlokken
zal van nu af een groote uitbreiding ne
men. Het zal eenieder na enkele proeven
duidelijk zijn, dat het verschil in aan
koopprijs ver overtroffen wordt gezien de
uitbatingsvoordeelen op het vee.
M. D. C.
Scheikundig Landbouwingenieur.
sierlijk
en mooi
allerhande
en goed
juist
Vrijspraak. Clauw Eudoxie, van
Plosgsteert, die reeds herhaalde malen
met de rechtbank kennis gemaakt had
is beticht van zich op 23 December 1937
rond 14.30 uur, plichtig gemaakt te heb
ben aan laster en bedreigingen jegens
zekeren Dewiide Marcel. Volgens dezes
verklaring zou zij een mes genomen heb
ben om er mede te slaan. Daar uit de
verklaringen der getuigen niets met zeker
heid kan weerhouden worden, bekomt de
betichte vrijspraak.
Smaad jegens de politie. Techel Da
niel, van Poperinge, staat terecht, be
ticht van zich aldaar in den nacht van
1 tot 2 Januari 1.1., rond 1 uur 's nachts
plichtig gemaakt te hebbrn aap smaad
jegens de politieagenten Loridan J. en
Vercruysse O. De rechtbank veroordeelt
den b:tichte, met aanneming van ver
zachtende omstandigheden, tot 210 fr
boste of 10 dagen gevang en tot de kosten,
voorwaardelijk gedurende 5 jaar, uitge
nomen voor wat de kosten betreft.
Aanrijding. Geeraert André, van
Brugge, was door de politierechtbank van
Hooglede veroordeeld geweest tot 70 fr
boete of 2 dagen gevang en tot de kosten,
om er mst zijn auto in botsing gekomen
te hebben met den vrachtauto, gevoerd
door Desloovere Jules, van Wevelgem, die
vrijgesproken werd. Geeraert, die zich als
burgerlijke partij aangesteld had en 1100
frank schadevergoeding vroeg, zag zijn
eisch afgewezen en werd tot de kosten
veroordeeld. Tegen dit vonnis gaat hij in
b:roep. Na onderzoek der zaak, *erzendt
de rechtbank beide betichten vrij van kos
ten, doch verklaart zich onbevoegd voor
wat den eisch der burgerlijke partij be
treft, die tot de kosten Verwezen wordt..
Smaad. Ghekiere Madeleine, van
Oekene, is beticht van zich aldaar plich
tig gemaakt te hebben aan smaad jegens
den veldwachter Deforce Em. Te Oskene
evenals te Beveren, speelt de politiek een
groote rol. De rechtbank veroordeelt dan
ook de betichte met aanneming van ver
zachtende omsta ndigh Eden, tot 175 fr
boete of 3 dagen gevang voorwaardelijk
gedurende 1 jaar. Zij moet de kosten
betalen.
der beste
merken.
«Omega», «Tavannes», Cyma
Roskopfenz. Regulateurs,
Schouw garni turen, Parquet horloges,
Barometers. Prachtige JUWEE
LEN, de laatste nieuwigheden. I
Mooi ZILVERWERK.
Groote keus, matige prijzen, trou
we bediening.
HUIS H. DONCHE ZONEN
Diksmuidestraat - 11 - IEPER.
Beroemd huis voor herstellingen.
STAD IEPER.
■wratrriwr
Bijzonder aanbevolen
door de Deskundigen
MEVR. VANDENDRIESSCHE
de Stuersstraat, 7, IEPER
1 Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection
eerde en gewaarborgde gebitten.
ïaHiaBiHBiiiiKiaBaBBBaaaBBt
Een
Schrijfmachien 7 ppe"
moet Ge koopen 'jlGfe"
ter trouw en
met waarborg
OPENBARE AANBESTEDING
Op Maandag 21 Maart 1938 zal te 2
uur ten Stadhuize overgegaan worden tot
de opening van de inschrijvingen voor
het oprichten van een Nieuwe Lavatory
in de Muziekschool
Plan en lastenboek zijn ter inzage in
het Stadssekretariaat.
Het werk is voorbehouden aan de
Iepersche aannemers.
De Sekretaris, De Burgemeeester,
G. Versailles. J. Van der Ghote.
Prijskamp Cichorei Talpe.
Vraag» bulletijn bij de Kruideniers.
Goede Vriend, hebt gij hooren spre
ken van de THEOBROMA? Ja, niet waar:
de geheele stad door spreekt men van
dit WONDERBAAR VOLKSMIDDEL om
te verkloeken, om ons rood en gezond
bloed te geven: de THEOBROMA ver
kloekt zoo rap zenuwen: hij kost maar
veertien frank en dit is voor 14 dagen
goed. Beproef eens. vriend, gij zult er
a zoo goed mede bevinden, geloof de on
dervinding.
Bij alle H.H. Apothekers te Poperinge.
kunt Ge verkrijgen bij """Brussel.
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
GEWOON MODEL 1390 frank.
«BBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBB!
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
Trouw Bediend.
Brillen - Glazen
in alle modellen.
1Kosteloos onder-
zoek der oogen.
IBSBBDBBBBBHSiaaaBBlïBSBBBflSIBBBflBBHBBBBHaBBBBBSBHBBflflBgBa
(DERDE BIJDRAGE)
-COJ-
Korts na den oorlog was de school van
de gezusters Bouquillon zeer bevolkt uit
oorzaak van het groot aantal vluchtelin
gen dat in Westvleteren bleef vertoeven
in afwachting van den heropbouw van hun
verwoeste haardsteden. In dien tijd moest
Jufvrouw Margriet Bouquillon, reeds ver
noemd; bijspringen in de klas van haar
zuster Hortense en les geven aan de an
dere leerlingen.
DE TIJD NA DEN OORLOG. De ge
zusters Bouquillon waren nog in hun volle
levenskracht en dachten aan niets anders
dan hun schooltaak naarstig voort te zet
ten in de lijn van het rustige vooroorlog-
sche verleden.
Edoch de naoorlogsche tijd was er een
van vernieuwing op alle gebied. De school
wet van Mei 1914, die de inrichting van
een 4" graad voorzien had voor de leerlin
gen, zoo jongens als meisjes, die ten ge
volge van de invoering van den leerplicht
tot 14 jaar op school moesten blijven, zou
r.u in toepassing gebracht worden. In
1320 yerscheen een programma voor den
4" graad, bij wijze van proef, dat geweldi
ge eisch: n stelde aan het gewone leer-
personeel. Aanvullende normaalleergangen
werden ingericht om het in dienst zijnde
leerpersoneel op hoogte te stellen. Men
schen van leeftijd werden cp een harde
proef gesteld. De schoolbesturen zochten
naar een oplossing om hun inrichting te
houden volgens de eischen van de wet.
Alzoo kwam het dat de toenmalige
voorzitter van het beschermingscomité
over de aangenomen meisjesschool te
Westvleteren, E. Pastoor Clayes, in onder
handelingen trad met het klooster te
Rentnge om een zuster van daar, die het
bijzonder getuigschrift tot het geven van
onderwijs in den 4" graad had verworven,
naar Westvleteren te krijgen, ten einde
aldaar het 4" graad onderwijs voor de
meisjes in te richten.
Deze 4° graad-klas werd geopend op
1-10-19. Zij was eerst zelfstandig, later
zou ze terug gehecht worden aan de la
gere scljool onder het bestuur van Jw.
Hortense Bouquillon, omdat de wet voor
zag dat een 4" graad-klas niet anders
mocht zijn dan de hoogste klas van de
lagere volksschool.
Jufvrouw Philomena Bouquillon, onpas
selijk geworden, moest op 1-9-21 ziekte
verlof aanvragen. Zij werd in haar klas
vervangen, eerst door haar zuster Mar
griet Bouquillon en later door Eerw. Zus
ter Christina (Jw. Decuypere E.) van het
klooster te Reninge. Gezien haar gezond
heidstoestand, vroeg en bekwam Jw. Phi
lomena eervol ontslag uit haar ambt en
werd ze met ingang op 1 Oktober 1922
voor goed vervangen door voornoemde
geestelijke leerkracht.
Middellerwijl was ide lagere jongens
school Jw. Feryn Elisa, wijlen Eerw. Moe
der Eugenie te Westvleteren. als onder
wijzeres in^dienst getreden. Aldus hadden
de zusters van Reninge hier ongemerkt
vasten voet gekregen en het was te zien
dat zij hier te Westvleteren, het school
werk van de Jufvrouwen Bouquillon zou
den voortzetten.
Jw. Hortense Bouquillon, schoolhoofd
van de aangenomen lagere meisjesschool
te Westvleteren-dorp, gedurende bijna
40 jaren, trad uit dienst op 31-1-24.
Jw. Julia Bouquillon, haar zuster, zou
in de bewaarklas met de nieuwe bestuur
ster van de schooi en de andere brave
zusters van het klooster voort medewer
ken tot einde September 1937, dag waarop
ze 37 jaar en één maand onderwijsdienst
zou kunnen laten gelden.
TWEE GESLACHTEN BOUQUILLON
zijn te Westvleteren voorbijgegaan al goed
doende aan de Jeugd. Velen hebben zij er
onderwezen; daarom, volgens het bijbel
woord, zullen hun namen als sterren staan.
Hun loon zullen ze ontvangen.
De oude meesteressen PHILOMENA,
RCCALIE en JULIE zijn reeds heenge
gaan. Schoolvrouwen van den ouden stem
pel, eenvoudige, brave lieden, gedreven
door de liefde voor het kind, vrome werk
sters van het eerste uur, U groeten we en
herdenken we eerbiedig.
De jufvrouwen HORTENSE, PHILOME
NA en JULIA BOUQUILLON zijn nog ia
leven en genieten nu van de rust na den
arbeid te Merkem. Zij werden van Staats
wege vereerd met het burgerlijk eere-
teeken van lange jaren trouwen dienst
in het onderwijs van de volkskinderen.
AANHANGSEL
over het beschavingswerk van da
oude Jufvrouwen Bouquillon
van Merkem-Melane,
te Houthulst en Jonkershove.
Toen grootvader Bouquillon Pieter, Ja
cobus, omstreeks 1831 van Zonnebeke te
Merkem-Melane aankwam met zijn ben
de kinderen, was de gansche streek waar
nu Houthulst en Jonkershove oprijzen,
nog een uitgestrektheid bosch: het vrij
boschgenaamd. In kleine, donkere hut
jes leefden die boschkanters een armoe
dig leven: tafels en stoelen bezaten ze
nht; in den grond van hun hut graafden
ze een ondiepen breeden kuil, waarvan de
boorden moesten dienen tot zitplaats.
Hun familienaam kenden ze niet; ze ga
ven mekaar lapnamen of gebruikten lan
ge reesems voornamen om iemand te be
noemen. Ze verkeerden in een staat vaa
halve wildheid.
Wanneer, bij den verkoop van de 516
ifectaren vrij bosch, toebehoorend aan
den Belgischen Staat, Mijnheer en Me
vrouw Casier eigenaars werden van een
groot deel van deze streek ging stilletjes
aan het beschavingstiöht op voor deze
verlaten bewoners. Dat was rond de jaren
1840, de tijd van de aardappelplaag en
een tijd van hongersnood in Vlaanderen.
Mevrouw Casier deed beroep op de
dochters van grootvader Bouquillon aan
de Melane. Julie, Clemence en later ook
Theresia Bouquillon trokken iederen Zon
dag op naar 't kasteel van de goede me
vrouw Casier, namen daar het noenmaal
en hielden in den namiddag Zondag
school in een daartoe ingericht zaaltje.
Toen in 1864 de kerk van Houthulst ge
bouwd was, zullen zij ook medestichters
geweest zijn van de congregatie voor
jonge dochters.
Mijnheer Vandamme, grootvader langs
moederlijke zijde van den Heer Arron
dissementscommissaris Maes, nu te Veur-
ne, en die op aanraden van grootvader
Bouquillon, ook kooper werd van een aan-
zienljk deel boschland, vatte de gedach
te op aan de Melane een kantwerkschool
te stichten, om de meisjes van die arme
boschbewoners aan een bezigheid en een
kleine geldwinning te helpen. Theresia
Bouquillon, dochter van voornoemden
Pieter, Jacobus, leidde deze dagschool
welke door knechten en meisjes bezocht
werd. Dat moet in de jaren '50 gebeurd
zijn. Jw. Theresia was geboren den
14-9-31, dus teen ongeveer 20 jaren oud.
Onder het spellewerkenleerde zij de
kinderen hun gebeden, hun catechismus
en de eerste beginselen van het lezen en
het schrijven.
Toen latsrtijd, cp 2 km. ongeveer van de
Melane, op een kwartier afstand van de
plaats waar' nu de kerk van Jonkershove
staat, Petrus Bouquillon, de oude, oom
van den huidigen heer Bouquillon, met
denzelfden naam, thans wonend te Veur-
ne, een weefschool oprichtte, namen de
oude Jufvrouwen Bouquillon, daar alweer
de gelegenheid te baat om hun drift naar
onderwijs geven, te voldoen. Zij leerden
er aan de jongens en ook aan de meisjes
die er kwamen, den godsdienst, het lezen,
het rekenen en het schrijven. Eerw. Pas
toor Costenoble van Jonkershove kwam
deze school gaarne bezoeken en had er
achting voor. Ook de familie Baron de
Coninck van Merkem deelde aan de kin
deren van dit schooltje' gunsten uit. Met
het ontstaan van twee scholen, één voor
jongens en één voor meisjes, te Hout
hulst in 1874 en het opkomen van de Sint
Pietersschool te Merkem-Aschhoop, ver
viel het weef-leerschooltjs en meteen het
leeraarschap van Jw. Theresia Bouquillon.