ui,TI IEPER
WEKT DE GAL VAN
UWE LEVER OP-
In de Pappen
Koo,
Vctóv
LmJ
3
PICKH0UT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
CINEMA COLISEUM - IEPER
LE RÊVE DE SA VIE
CARGAISON SAUVAGE
Voetbalkroniek
RECHTBANK VAN IEPER
OP HET PUNT HAAR
PLAATS TE VERLIEZEN
HUIS AIMÉ GRUWEZ
VA ND E PM AR L ICR C
BERICHT
S®- GELD
EEN WOONHUIS
iiuiiiiiiiiHiiuiiiiiiniiiniuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM^
TWEE DIEFSTALLEN TE IEPER
KOLONIALE LOTERIJ
HET NIEUW ROOSVENSTER
IN IEPER'S KATHEDRAAL
NIEUWS UIT POPERINGE
Bijvoegsel ui De HalleTan 10-4-38,
Apothekersdienst. - Zondagrust.
Is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VANDAMME Rijseistraat.
«o>—
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 10 APRIL 1938:
In SINT MAARTENS:
Te ll ',2 uur voor Heer Erlc-Pyck.
.In SINT PIETERS:
Te 8 tt' uur voor Vrouw Louise Louf,
weduwe van H. Nestor Glissoux.
Te 10 uur voor Heer Constant Baert.
Ill SINT JACOBS:
Te 7 Vi uur voor Heer Henrl Castel.
Te 8 Va uur voor Vrouw Leontine De-
thoor, huisvrouw Ossieur en voor Heer
Camille Ossieur.
IN ST NICOLAAS:
Te 9 uur voor Heer en Vrouw Vanden-
abeele-Peperstraete.
IEPER.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der ZIELMIS, welke zal gecelebreerd
worden in Sint Jacobskerk te leper, op
Maandag 18 April (2° Paaschdag), te
9 uur, voor
H. ROBERT RONDELEZ-KNOCKAERT.
Van wege de Echtgenoóte.
DE DIENSTEN
DER «GOEDE WEEK»
IN SINT MAARTENS
De diensten der Goede Week zullen
met al de wijdingen der liturgische plech
tigheden gecelebreerd worden in St Maar-
tenskathedraal.
OP WITTEN DONDERDAG
wordt.de gedachtenis gevierd van de in
stelling van het aanbiddelijk sacrament.
Te 7 uur: Plechtige Hoogmis, waaronder
al de aanwezigen verzocht worden ter
H. Tafel te naderen.
Heel den dag wordt het Allerheiligste
ter aanbidding uitgesteld op het versierde
rustaltaar.
Te 3 uur: Ceremonie der voetwassehing
aan dertien arme lieden.
Te 8 uur: Plechtige Avonddienst met
Heilig UurDaarna wordt het Aller
heiligste processiewijs naar de sacristij
overgebracht.
OP GOEDEN VRIJDAG
wordt de gedachtenis gevierd van het bit
ter lijden en den dood van O. L. H. Jezus-
Chrlstus.
De Morgendienst begint te 7 uur. Al de
aanwezigen gelieven het H. Kruis te ko
men vereeren.
's Namiddags te 3 uur gezamenlijke
oefening van den H. Kruisweg.
Op GOEDEN ZATERDAG (Paaschavond)
Te 6 'A uur: Plechtige Wijding van het
nieuwe Vuur, de Paaschkeers en het Doop
water. De H. Mis, waaronder alge me ene
Communie, begint rond 8 uur.
Vanaf 8 'j uur kan men gewijd water
bekomen.
OP DEN HOOGDAG VAN PASCHEN
Plechtige Hoogmis te 10 uur, met uit
voering van de prachtige Sequentie Vic
tim® Paschalitin polyphonic) van Aug
Reyns en het Benedictusvan Cn. Gou
nod (a capeila).
's Namiddags,'te 3 uur: Sol. Vespers en
Lof, met feestpredicatie over De Verrij
zenis des Heeren
IN SINT NIKLAASKERK
OP PALMENZONDAG
Te 2 li uur: Vespers, Rozenkrans en
overweging op het Bitter lijden vau Ons
Heer Jezus-Christus.
OP WITTE DONDERDAG
Te 7 uur: Hoogmis met algemccne
Paasshkommunie aan de nutting der
H. Mis.
Gedurige aanbidding na den dienst, tot
Vrijdag morgen.
's Nachts te 11 uur: Heilig Uur.
De kerk blijft den ganschen nacht open.
Voor de nachtaanbidding, t-usschen 8
uur 's avonds en 6 uur 's morgens, gelieve
men Zijn uur a: te duiden en ze te be
stellen in de Pastorij vóór Witte Don
derdag.
Bloemen en offer voor waslicht zullen
met dank aanveerd worden.
OP GOEDE VRIJDAG
Te 7 uur: Plechtige Di:nst. Alle aan
wezigen komen het Kruis vereeren:
's Namiddags te 3 uur: H. Kruisweg.
OP PAASCHAVOND
Te 6 uur: Plechtige Dienst. Onder
de H. Mis, rond 7 'u uur, wordt de H:ilige
Communie gegeven aan de Nutting.
Men kan gewijd water bekomen rond
8 M uur.
OP DEN HOOGDAG VAN PASCHEN
Te 10 uur: Plechtige Hoogmis voor de
Parochianen.
's Namiddags te 3 uur: Plechtige V:s-
pers, Sermoen en Lof.
KERK DER PATERS KARMELIETEN
OP PALMENZONDAG
Te 8'j uur: Palmenwijding. Proces
sie. Hoogmis voor de overledenen der
Familie Justice.
Te 17 uur: Lof en Vastenpreek.
OP WITTE DONDERDAG
De H. Communie zal uitgedeeld worden
leder kwartier vanaf 5 uur.
Te 7 '.2 uur: Soiemneele Dienst en Pro
cessie.
Te 6 'i uu.*: Laatste der Vastenpreeken
en Treurzang.
Nachtaanbidding: Van Donderdag tot
Vrijdag biijft de kerk voor het publiek
gansch den nacht open ten einde gele
genheid aan te bieden Jezus in het Graf
te komen aanbidden.
OP GOEDE VRIJDAG
Te 7 uur: Goddelijke Dienst.
Te 3 uur: Jaarlijksche Vergadering der
Eerewacht. Kruisweg. Z:gen met de
relikwie van het H. Kruis.
OP ZATERDAG (Paaschavond)
BESCHERMING TEGEN
LUCHTAANVALLEN
We vernemen dat een proef van lucht
bescherming der burgerlijke bevolking te
gen luchtaanvallen zal plaats hebben te
leper in den r.acht van Vrijdag 29 en Za
terdag 30 April.
Heel de stad zal etn tijd lang n vol
komen duisternis moeten blijven. De aan
komst van vlhgmachienen die boven de
stad zullen vliegen, zal bij middel van d
sirene aangekondigd worden.
Met het oog op die proef zullen binnen
kort door het Stadsbestuur berichten aan
de bevolking gegeven worden.
*ITr.IT^TC DfXWTC Gezicht kundige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
Trouw Bediend
Brillen - Glazen
in alle modellen
Kosteloos onder
zoek der ooetn.
STEDELIJK SLACHTHUIS
Geslachte dieren gedurende de maand
Maart 1933: 5 stieren, 23 ossen, 31 veer-
zen, 29 koeien, 32 nuchter kalvers, 47 vette
kalvers, 8 schapen, 178 varkens, 1 geit
6 paarden; samen: 360 dieren.
Zijt gij dikwijls droefgeestig, moede
loos, rap moede? Wees -p uwe hoede,
vriend, geloof toch ondervinding, wacht
niet tot het te laat is, neem seffens eene
flesch THEOBKOMA; 't is het beste ge
neesmiddel tegen deze croeve kwalen.
Tc verkrijgen in alle Apotheken.
MOEDIG MEISJE
Driejarig knaapje uit het water gered.
Maandagmiddag, rond 12 uur, waren
twee jongentjes aan het spelen dicht bij
de kasteelgracht te leper. Op Kker oogen-
blik rolde de kleine Rolfe Kennett, wo
nende Nijverheidsstraat en g boren den
1 Februari 1935, het water in. Zijn kame
raadje, dat op den oever was, snelde aan
stonds naar zijn huis op den rechteroever
der gracht, in de Ad. Masscheleinstraat.
Hij belde doch niemand kwam openen,
daar men meende dat het een kinder-
streek was. Op het geroep van den kleine
kwam zijn 18-jarige zuster Louise-Francis
buiten. Ziende wat er gebeurd was, liep
ze recht naar het water, trok haar schoe
nen uit en spreng gansch gekleed erin
Ze kon de kleine drenkeling juist bij
zijn haar vatten toen hij voor het laatst
boven kwam en bracht h:m op het droge.
De bewustelooze jongen werd in het huis
Francis binnengedragen en nadat men de
kunstmatige ademhaling toegepast had,
kwam de kleine tot bezinning.
Beide families zijn van Engelsche na
tionaliteit.
Deze koene daad dient vermeld te wor
den en eischt eene welverdiende vereere-
merking.
sierlijk
cn mooi
allerhande
en goed
juist
Chr Volkshuis, S. Jacobsstr., 30. TeL 376.
ZATERDAG 9 APRIL, te 8 uur.-
ZONDAG 10 APRIL, te 1 te 5. te 8 H u.
MAANDAG 11 APRIL, te 8 'i uur.
JEAN K1EPVRA
en GLADYS SWARTHOUT
in de buitengewone Paramount-fiim
(DE DROOM VAN ZIJN LEVEN).
Muzikale comedie gefilmd door Alexan
der Hall. Lofwaardige techniek.
Prachtig gezang van Kiepura en Swart-
hout. Knappe humoristische vertolking
van Benny Baker. Parsende bijrollen
van Michelette Burany. Philippe Merivale
en John Milter. Zal voor de liefheb
bers van zar.g en muziek zeer bevaJen.
Alles speelt zich af in een prachtig
Italiaansch kader.
ALS blJFILM
De zeer boeiende productie die zich af
speelt in Indië en Ceylon
(WILDE LADING).
Eenieder stelt er belang in op het witte
doek na te gaan, wat in de wildernis ge
schiedt.
Nieuwsberichten ÉCLAIR
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Prijzen als naar gewoonte.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN:
Tankrey Nestor: in de Kauwekijnstraat,
een landskaart.
Gillioen Julien, Boomgaardstraat, 6: aan
zijne deur. een mand eieren.
Grimonprez Cecile, R. Colaertplaats: een
pak inhoudende vrouwenkleederen en
een paar schoenen.
Nuyttens Ghisiain, L. Torhoutstraat, 44:
op de vestingen, een blauwe echarpe.
Vandenhouck Eviline. Dikkebuschsbeen-
weg. 94: een zakdoek, blauw gestreept.
In St Niklaaskerk: Zondag een paar brui
ne lederen kinderhandschoenen; Maan
dag een paar bruine lederen kinder
handschoenen; te bevragen in de Pas
torij.
Delanghe Jerome, Rijselstraat, 142: ach
terlicht van auto.
Craye August, Haiglaan: in de Elverdin-
gestraat: een ceintuur van regenmantel.
Trawant Maurice, Diksmuidestra3t, 61:
op de Plumerlaan, alpenmuts geteekend
Lucie Du pret
Mej. Mass Renée, Pannenhuisstraat, 2:
bruin vierkant gestreept overtreksel
van regenscherm.
VERLOREN:
VRIESDESXIATCH:
Herbergien-Rcstaurateurs tf Ken Sport ine Becnhomcrrs
op ilaandag it April, op het g> -u oom Uoet bal terrein
om iS uur. Algcm. Ingang 1,50 fr.; kinders o.so Ir
Aangemoedigd door het sukses behaald tijdens diei
match, gespeeld tegen de Hotelbedienden van *eper.
hebben onze wakkere bazen niet geaarzeld de hand
schoen op tt rapen en toegewoorpen door de been
houwers van leper.
AU inzet voor deze match wordt een prachtiger?
beker betwist, geschonken door de Frigo Modernax.
vertegenw. M. Yennin. de Ijsfabriek van Remt Farret
en H. Dr Veearts Caenepee!.
XogmaaU een schoone brok sportvertoon in het
vooruitzicht.
~€0>~
Binnen kort en voor de eerste maal
in Zuid-Vlaanderen Jeannette Mac Iionald
in da laatste MetroProductie SAN
FRANCISCO
Op algemeene aanvraag Charlie Chapiin
(Chariot) in TEM1-3 MODERNES -
NIEUWE TIJDEN..
Achiel Luytten, Vande Peereboomplaats:
cp de Gr. Markt een gouden dasspeld
versierd met briljanten middenstien en
soort wapen in goud, waarde 1000 fr.
Elisabeth Depuydt, Dikkebuschsteenweg,
2: pakje in bruin papier inhoudende
een wit Uinderkostuumpje.
UIT OORZAAK VAN HAAR
RHEUMATIEK
Zonder ca'cmel en s morgens zult gij
monter en frisch uit het bed springen.
De lever moet elicen das één liter gal
In de ingewanden uitstorten. Wanneer
de gal niet vrij toevloeit, kan uw voedsel
niet verteren; het bederft. Kwade gas
sen doen uw lichaam zwellen: U lijdt
aan verstopping. Uw organisme wordt
vergiftigd en U is zwaarmoedig en ter
neergeslagen. U wordt een zwartkijker.
Een laxeermiddel is een noodhuip.
Een gedwongen stoelgang bereikt het
doel niet. Alleen de KLEINE CAKTEUS
PILLEN voor de LEVER kunnen het
vrij toevloeien van de gal verzekeren,
wat U er weer bovenop zal helpen. Het
zijn zachte plantenuittrekseis, die wer
kelijk o op verrassende wijze het toe-
vioeie,. van de gal bevorderen. Eischt
de Kleine Carters Pillen voor de Lever.
In alle apotheken fr. 12.50.
FALMPLECHTIGKEID
IIET SINT JOZEFSKOOR VAN IEPER
NAAR KORTRIJK
Op 8 Mei e.k, derde Zondag na Pa
schen, zuilen de liefhebbers van kerk
muziek uit Kortrijk en omliggende gele
genheid hebben om eens een paar uur-
kens uitzonderlijke voldoening te beleven.
Het St Jozefskoor van leper heeft het
op zich genomen dien dag twee voornam
uitvoeringen aan te bieden: bij de Hoog
mis te 9 uur en in den namiddagdienst te
5 uur met een puik zangprogramma. Het
uitzonderlijke echter is het optreden van
Heer Flor Peeters, orgelist der St Rom-
boutsiterk te Mechelen en leeraar aan het
Lemmensgesticht aldaar.
Een gedetailleerd programma zal eer
lang worden medegedeeld.
Alwie er aan houdt £rr wie zou het
niet? dezen wereldbefaamden orgel
virtuoos en componist van dichtbij te
hooien, houdt Zondag 8 Mei vrij van alle
beletsel.
Moden-artikelen in 't Groot
Kleerstoffen Witgoed, Merceriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 60 leper
2—4, BOTERSTR. I F P F R
dicht bij U" tiaüe
DAVIDSFONDS
GEWESTBOND IEPER
Op heden Zondag 19 April, te 17 uur
in de rookzaal van het Smt Vincentius-
coll:ge, Guido Gezelleplein te leper, komt
de Iepersche gewestbond bijeen.
De vergadering wordt ingezet met een
voordracht door den Z. E. H. C. Verhae-
ghe, Principaal van hst Sint Vincentius-
college, over het volgende onderwerp:
Volksopvoeding - Richtlijnen voor de
toekomst
Op de dagorde staan volgende punten:
Verslag over h:t werkjaar 1937.
Finantieele toestand van de gewestbond.
Opstelprijskamp.
Bespreking en mededeelingen.
We zijn ervan overtuigd dat er geen
enkele afdseling zal ontbreken. Wie Zeer
Eerw. Heer Verhaeghe reeds aanhoor^n
mocht, weet dat de aangekondigde voor
dracht iets bijzonders zai zijn.
Belangstellende person:n uit de ge
meenten waar nog geen afdeeling b"staat,
zijn eveneens uitgenoodigd, en he:ten wij
bij voorbaat welkom. We zouden hen al
teen willen verzoeken hun naam op voor
hand kenbaar te maken aan den secretaris
van den gewestbond: M. A. Cornillie,
Hondstraat, 59, leper. Het Bestuur.
N. B. Mogen we de afdeslingssscre-
tarissen die hst nog niet deden, dringend
verzoeken, de verslagkaart te willen in
sturen, die bij hun uitnoodigingsbrief
stak. Dank bij voorbaat.
Te 6 uur: Goddelijke Dienst. Wij
ding der Paaschkaars.
Te 7 's uur: Soiemneele Mis en uitrei
king der H. Communie aan de geloovigen
bij de Nutting van den Priester.
RIK ZIT MET EEN GROOTEN HIKj
Rap had moeder PACHA chik;
Rik drinkt zich nu het buikje dik;
Nooit was hij beter in zijn cchik!
VLAAMSCH KRUIS
Af deeling leper
wpvyp
IETS EENIGSU!
Het Vlaamsche Kruis op de Handelsfoor.
Dit jaar heeft het Bestuur besloten ten
toon te stellen.
Eerst en vooral zullen de bezoekers de
prachtige en volledig ingerichte VELD
TENT kunnen bewond:ren welke reeds
gebruikt werd op de Ijzerbedevaart en
waarvan de degelijkheid vaststaat.
Een mooie reeks STUDIEBOEKEN over
eerst3 hulp bij ongevallen zullen ter in
zage liggen. Niemand mag de Handelsfoor
verlaten zonder zich de rijke dokumen-
tatie aangeschaft te hebben welke zal
voorhanden zijn, onder vorm van mooie
brochures.
Voor de kinderen een mooie verrassing.
En tot groot genoegen van klein en
groot zuilen LICHTBEELDEN met ge
sproken uitleg, over allerlei merkwaardige
onderwerpen vertoofcd worden.
Iedereen zal bijgevolg dezen belangrij
ken stand van de Handelsfoor willen be
zoeken en uit de nuttige lessen voordeel
trekken.
Op heden Zondag wordt de verjaring
herdacht van den zegevierenden intocht
van Jezus in Jerusalem.
Onze Palmplechtighsid wordt ook op
gevat en gevierd ais een machtigs bstoo-
g.ng Christus-Koning ter eere.
1. - De WIJDING DER PALMTAKKEN
zal plaats hebben in St Jacoskerk, te 9 u.
Zooals verleden jaar worden de geloovi
gen vriendelijk verzocht, zooveel mogelijk,
een palmtak (buksboom) mee te brengen;
zij die er geen hebben, zullen aan de kerk
deur een palmtak krijgen die dan ook on
der de ceremonie gewijd worden. Op die
wijze wordt de uitdeeling der palmen ver
gemakkelijkt en alle overrompeling ver
meden: alleen de priesters, kerkheeren,
misdienaars zullen hun palmtak gaan
ontvangen in het koor, uit de handen van
den Z. E. H. Deken.
2. - Daarop volgt de PALMPROCES-
SIE, die gaat langs' ds St Jacobsstraat,
Groote Markt en Leet. Allen dragen den
groenen palmtak en zingen mee o.a. het
zegelied Christus vincit en hst ge
kende lied «Hosanna, filio David
3. - Die heerlijke Palmprocessie wordt
besloten met de indrukwekkende cere
monie van de STATIEdie gehouden
wordt vóór het zuidelijk portaal van Sint
Maartens. En hier wordt de «Gloria laus->
gezongen: «Glorie, lof en eere aan U
Christus-Koning
4. - Daarna wordt te 10 uur de PLECH
TIGE HOOGMIS gezongen in de Kathe
draal. Onder het zingen van het lang
Evangelie (t.t.z. het verhaal van de Passie
van onzen Goddelijken Zaligmaker) houdt
iedereen den gewijden palmtak in de
hand.
Met de welwillende en geestdriftige
deelname van ons christen volk zal de
Palmplechtigheid groeien tot een waar
volksfeest, een schitterende hulde aan
Christus-Koning.
Deze vrouw leed reeds sedert vele ja
ren aan rheuinatiek in «ie knieën. Enkele
maanden geleden kon zij niet meer gaan
Zi; was op het punt haar plaats te v.'ihi
zen. Een werkgezellin die haar wanhopi
gen toestand inzag gaf haar den raad de
Kruschen Salts te gebruiken. Een maand
laterschrijft Mevr. M. M was ik
reeds veel beter, ik kon veel gemakkelij
ker gaan. Thans leg ik goede afstanden
af, ik loop. Ik kan mijn plaats behouden
en kan niet zeggen hoe dankbaar ik d;
Kruschen Salts daarvoor ben.
Kruschen iossen het urinezuur oor
zaak der rheuinatiek op en verplichten
de nieren het volledig uit te drijven. Te
gelijkertijd zijn Kruschen de oprichters
onzer inwendige organen cn beletten de
organische luiheiddie ten grondslag
ligt aan bijna al onze ongemakkenvoort
durende moeheid, hoofdpijn, draainissen,
zwarte gedachten, verstopping, slechte
spijsvertering, leverstoomissen, rheuma-
tiek, artério-sclérose, zwaarlijvigheid, enz.
Dank aan Kruschen wordt ons lichaam
iederen dag van de giften en voedselaf
vallen grondig gekuischt
Alle apotheken7 fr, 12.75 fr. en 22 fr.
BROEDERSCHAP
VAN 'T II. KIND JEZUS VAN PRAAG
TOMBOLA
Ds kinderen zijn dringend verzocht
hunne Communiebons onder gesloten om
slag, met hun voornaam en familienaam
erop, hl ds bus van het Klooster te wer-
psn, zoohaast mogelijk. De Tombola zal
plaats hebben op 26 April.
IK LEEN ONMIDDELLIJK
op alle eigendommen, koopen of bouwen
vau woonhuizen, enz. Ook aan deftige lie
den zonder eigendom.
VAN REMORTEL
72, Frère Orbanlaan, GENT.
(Van ouds bekend huis)
LIJST DER WINNENDE NUMMERS
VAN DE RADIO-TOMBOLA
DIE NOG NIET AFGEHAALD WERDEN
A. 12
B. 546
C. 413 216 241 419 446
E. 316 420 57 354 267 551
I. 311
K. 535
O. 66
U. 228 133 106 33 109 276
V. 209
216
420
398
104
507
133
33
525
106
569
De Prokureur des Konings bij de Recht
bank van 1" Aanleg van leper heeft de
eer ter kennis van het publiek te dragen
dat de genaamde PATTYN ALBEKT-
CYRILLE-GORNIL, landwerker, geboren
te Hondeghem (Fr.), den 21 December
1916, zich zeggende van Fransche natio
naliteit, zoon van Pattyn Magdalena-Ma-
ria, wonende te Besclare, vroeger gewoond
hebbende te St Martin de Chaulieu (Fr.),
vóór hem, den 5 April 1938 eene verkla
ring van keus tot de fielgisce nationaliteit
gedaan heeft.
De Prokureur des Koning doet, over
eenkomstig met artikel 10 der wet van
15 Mei 1922, een onderzoek over de ge
schiktheid van den voorgenoemden ver
klaarder.
De personen die opmerkingen, inlichtin
gen of tegenwerpingen uit te drukken
hebben wegens de gemelde vaderlandskeus
mogen ze doen gelden door tusschenkomst
van den Officier van Politie van Beseiare,
tot den 24 April 1938.
POPERINGE. Tel. 72.
to»—
PROTEST
Van wege de Handilskamer werd aan
het Gemeentebestuur een protest opge
zonden tegen de beslissing van Minister
Merlot ds vaart Ieper-Komen niet te her
stellen. Dit protest zal opgezonden wor
den samen met dit van den Gemeente
raad.
BERICHT
Openstaande plaats van Onderwijzer
aan de Lagere Scadsjongensschool dsr
St N.klaasstraat. Wettelijke wedde.
Aanvragen bij het Gemeentebestuur van
leper vóór 20 April 1938, met afschrift
van diploma.
co»
IN HET CHRISTEN VOLKSHUIS
Op Maandag 11 April, te 2 uur, alge
meene vergadering voor de Christen Vrou
wengilde. Ook andere vrouwen zijn wel
kom.
Op Woensdag 13 April wordt, met de
medewerking van de tooneelgroep en en
kele vrijwilligers een PASSIEAVOND in
gericht, die beloofd hoogst belangwekkend
te zijn.
Winnen lekkerkcek al de Nummers
298 292 336 267 470
Winnen kaartspel al de Nummers 560.
De prijzen zijn af te halen bij E. H.
Delanote, Sint Niklaasstraat, 3.
3000 frank eerste prijs
Prijskamp Cichorei Taipe.
Vraagt builetijn bij de Kruidenier».
ONZE SCHEEPVAART
van Vrijdag 1 tot Donderdag 7 April 1938.
VARENDE IJZER-IEPER:
Vrijdag 1 April: De Baksteen (schip
per Vanderghote) met 114 ton aarde voor
de Briqueteries Yproiseste leper.
De Eenigheid (schipper Bracke) met
153 ton kolen voor M. Vanoverbsrghe te
leper.
Zaterdag 2 April: De Irena (schip
per De Souter) met 273 ton kolen voor
M. De Geest te leper. Dc Mehaigne
(schipper Peleman) met 160 ton kolen
voor M. De Geest te leper.
Maandag 4 April: De Mathilde
(schipper Jacob) met 106 ton voeders voor
de Heeren Blootacker en Vermeersch te
leper.
Dinsdag 5 April: De Stad Diksmuide
(schipper St:ur) met 17 ton beurtgoed
voor verscheidene.
Woensdag 6 April: De Jeune Mau
rice (schipper Stikkelorium) met 77 ton
aarde voor de Briqueteries Yproiseste
leper.
Donderdag 7 April: De Baksteen
(schipper Vanderghote) met 110 ton aar
de voor de Briqueteries Yproiseste
leper.
VARENDE IEPER-IJZER:
Woensdag 6 April: De Stad Diksmui
de (schipper Steur) met 20 ton beurt-
goed voor .verscheidene,
WATERHOOGTE:
Toestand normaal.
BERICHT
De Burgemeester der stad leper laat
kennen dat de personen die wenschen
deel te maken van het vrijwilligerskorps
vcor passieve luchtbescherming der bur
gerlijke bevolking en inrichtingen tegen
luchtaanvallen, zich ten stad huize kun
nen laten inschrijven. Die personen zullen
enkel en alleen kunnen aangeworven wor
den indien zij voor het effectief van het
veldleger niet in aanmerking komen.
co»
SAMENWERKENDE MAATSCHAPPIJ
VOOR OORLOGSSCHADE
e IEPER EN OMSTREKEN
De Jaarlijksche algemeene vergadering
der aandeelhouders zal plaats hebben op
Maandag 11 April 1938, om 11 uur, ir. het
Hotel Continental», Statieplaats te leper.
DAGORDE:
Verslag van den beheerraad.
Bilan en winst- en verliesrekening van
't jaar 1937.
Gedeeltelijke verkiezing
Studiën der Notarissen
DE COCK en D'HUVETTERE
te Yper.
vrijdag 22 april 1938
te 3 ure namiddag,
te Ypcr. ter herberg «De Meenenpoort
Maarschalk Frenchlaan, Nr 2, bij M.
Georges Vanraes-Brabandts.
INSTEL MET PREMIE
van
te Yper, Hoornewerk, Nr 45,
met 415 m2 erf.
Gebruikt door M. Ileliodore Callewaert-
Ossieur, mits 100 fr. per maand.
overslag: vrijdag 6 mei 1938.
luiIlllllllHtillltlllHilll
CHICOREI F. C. JACOBS
gebruikt er minder. 't is de strafste.
IIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIHUIIIIIII|
Eene flesch wijn gesmokkeld. De
rechtbank heeft uitspraak gedaan In de
zaak ten laste van Carton Arthur, van
Ploegsteert, beticht van eene fl:sch wijn
binnen gesmokkeld te hebben. Op vraag
van het vervolgend beheer wordt da be
tichte veroordeeld tot het betalen van het
geslonken recht, 't zij 4.10 fr. en tot een
boete van 41 fr., zijnde 10 maal het ge
slonken recht, of tot eene vervangende
gevangenis van 8 dagen en tot de kosten
alles zonder voorwaarde. De aangeslagen
wijn wordt verbeurd verklaard.
Vrijspraak. Scete Valeer, van Wervik,
werd door de politierechtbank aldaar, we
gens nachtlawijd, veroordeeld tot 105 fr.
boete of 3 dagen gevang en tot de kosten,
zonder voorwaarde. Tegen dit vonnis gaat
de betichte in beroep. Na onderzoek ver
nietigt de rechtbank het vonnis waar
tegen beroep en spreekt betichte vrij.
Vervoer zonder naam. Van Oost Ju
les, van leper, werd op 25 October door
den wachtmeester Orbie, van Zonnebeke,
te Geluveld bevonden 12 vette verkens
vervoerend met een wagen zonder naam
of zonder melding van vervoer van dieren.
Van Oost was ook niet in bezit van be
wijzen van herkomst. De rechtbank ver
oordeelt den betichte voor het feit A. tot
70 fr. boete of 2 dagen gevang; voor het
feit B. tot 70 fr. boete of 2 dagen gevang;
voor het feit C. tot 140 fr. boete of 3 dagen
gevang, voorwaardelijk gedurende 1 jaar.
Hij moet echter de kosten betalen.
Aanrijding. Cardon Leopold, van
Diksmuide, in dienst van Vandeporie
Marcel, als burgerlijk verantwoordelijk
opgeroepen, is beticht van op 5 Beptem
ber, te Staden, de wielrijder Vanxloost
Victor aangereden te hebben, die 14 dagen
werkonbekwaamheid onderging en zich als
burgiriijke partij aanstelt en 1075
schadevergoeding vraagt. De rechtbank
na de partijen gehoord te hebben, spreekt
den betichte vrij, wijst den eisch der bui
gerlijke partij af en veroordeelt deze to
de kosten harer aanstelling.
Diefstal. De rechtbank heeft uit
spraak gedaan in de zaak ten laste van
de 14 jarige Decaestecker Robert en de
65 jarige Lahousse Henri, beid:n van Re
ningelst, welke beticht zijn van ten na
deele van den landbouwer Dcconick Jules
gestolen te hebben: 30 ijzeren staven, 3i
zakken, 1 ijzeren as, een koperen er
gaarbak en 3 duiven. Decouinck stelt
zich als burgerlijke partij aan tegen La
housse, die den jongen Decaestecker tot
diefstal aangezet had en vraagt 1010
schadevergoeding. De Heer Prokureur des
Konings vraagt eene strenge straf tegen
Lahousse, die reeds verscheidene vorooi'
deelingen ondergaan heeft. De rechtbank
spreekt Decaestecker vrij en veroordeelt
Lahousse voor de feiten A., B., C., D. en E.,
welke zich mengelen, tot 8 maanden ge
vang en 350 fr. boete of 15 dagen gevang
en tot de kosten, waarvoor de lijfsdwan,
op 1 maand bepaald wordt. Aan de bur
gerlijke partij moet hij 1Ö10 fr. betalen
en de kosten harer aanstelling. De lijfs
dwang; hiervoor is ook op 1 maand be
paald. Na de uitspraak vraagt de Hee:
Prokureur des Konings de onmiddellijk
aanhouding van den betichte, die door
de rechtbank bevolen wordt. Lahousse
werdt gevankelijk weggeleid.
Dopperszaak. Vlaemynek Adolf, dop
per te Ploegsteert, had op 28-29 Mei zijne
kaart laten afstempelen, alhoewel hij bij
de landbouwer Emiel Bonte aan het werk
was. Bonte staat als medeplichtige van
Vlaemynek terecht, daar hij wist dat deze
dopper was en dat hij hem slrchts zelf
aangeklaagd had omdat zij, bij de beta
ling, in onverschil kwamen. De rechtbank
veroordeelt de 2 betichten elk tot 8 dagen
gevang en 182 fr. bo:te of 8 dagen ge
vang; voorwaaróeljk gedurende 5 jaar
voor beiden. Zij moeten elk de helft der
kosten betalen en Vlaemynek moet te
ruggave doen der som van 35 fr. ten on
rechte ontvangen.
Kostelijke koffie. Seynaeve Achiel,
van Loker, was aldaar in eene herber,
bevonden geweest met een -druppel m een
koffietas geschonken. De herbergier, die
in foute was, had een overeenkomst met
het vervolgend beheer aangegian. Sey
naeve wordt veroordeeld tot 500 fr. boete
of 8 dagen gevang en tot de kosten; zon
der voorwaarde.
Bedreiging. Duhein Jozef, van Zon
nebeke, is beticht van aldaar op 23 De
cember de spade weggenomen te hebben
van de genaamde Verschoore Alfons en
van deze bedreigd te hebben. Verschoore
was 10 fr. schuldig aan b:tichte en wei
gerde te betalen. Betichte is ook van be
leediglngen beschuldigd. De rechtbank
veroordeelt hem voor het feit A. tot 350
frank bo:te of 15 dagen gevang; voor het
feit B. tot 350 fr. boete of 15 dagen ge
vang; voor het feit C. tot 105 fr. boete of
3 dagen gevang; voorwaardelijk, geduren
de 5 jaar. Hij moet echter de kosten be
talen.
Water te veel. Lap. Ernest, melkver-
kooper te leper, en zijne dochters Vieto-
rine en Hélène, staan terecht omdat door
het toezicht van de dienst der eetwaren
vastgesteld was geweest dat zij melk ver
kochten welke bij ontleding bleek 10 te
veel water in te houden (het ging over
volle melk). Door de verdediging was eene
nieuwe ontleding aangevraagd geweest
van het staal ter greffie berustend. Deze
w:rd door de Heer Baetité van Gent ge
daan en moet de uitslag der eerste ont
leding bevestigd hebben, want de recht
bank, na de dochter Hélène vrijgespro
ken te hebben, die In de zaak niets te zien
had., veroordeelt Lap. Ernest wegens ver-
valsching van melk en verkoop ervan tot
700 fr. boete of 1 maand gevang; zonder
voorwaarde. Victorine, de docht:r. als me-
dedaderes in de vervalsching, wordt ver
oordeeld tot 350 fr. boete of 15 dagen ge
vang; voorwaardelijk gedurende 5 jaar
Ernest Lap. moEt dé 2/3 en Victorine 1/3
der kosten betalen.
Aanrijding. Op de Colaertplaats te
leper had een aanrijding plaats tussciien
d;n auto gevoerd door Mevrouw D. van
Boezinge, die uit de richting der Sta
tiestraat afgereden kwam, en den auto
gevoerd door R. B. van leper, die van de
Fochlaan uitgereden kwam. De botsing
had piaats aan het kruispunt der Malou
laan. Beide voertuigen waren beschadigd.
Mevr. D. vroeg 9.166,10 fr. schadevergoe
ding; R. B. 3.151,70 fr. schadevergoeding.
De politierechtbank van leper had de 2
betichten elk tot 35 fr. boete of 1 dag ge
vang veroordeeld. Mevr. D. werd voor 1/3
verantwoordelijk gesteld en moest 1.050.56
fr. schadevergo-ding betalen. B. voor 2/3
verantwoordelijk, moest 6.110,72 fr. scha
devergoeding betalen. Tegen dit vonnis
gaat B. in beroep. Na van de stukken ken
nis genomen en de partijen gehoord te
hebben, vernietigt de rechtbank het von
nis waartegen beroep; spreekt Mevr. D.
vrij en veroordeelt B. tot 35 fr. boete of
1 dag gevang en tot het betalen aan de
burgerlijke partij D. der som van 9.166.10
fr. met de kosten der aanstelling. De
rechtbank verklaart zich onb:voegd voor
wat betreft de eisch van B., die tot al de
kosten verwezen wordt.
Verkeersongeval. D. G., van Wijt-
schate, staat terecht als verantwoorde
lijke dader van een verkeersongeval op
18 Juli. rond 15 uur, op de Groote Markt
te leper voorgevallen. De betichte die met
zijn auto uit de richting d:r Rijselstraat
langs de linkerkant der Markt aangere
den kwam, botste op de moto gevoerd
door L. N. van Roeselare, uit de Meenen-
straat aankomend. V. B., verloofde van
PLECHTIGE DOOP VAN EEN ZEVENDE DOCHTER TE IEPER
g\
De geluUhige familie Kector Vcr!eure-Legier met de Overheden, bij de plechtig
heid in de receptiezaal van het O. L. Vrouw Hospitaal. Vader Verleure staak
rechts tusschen Heer Burgemeester en Mevrouw Vander Ghote.
De plechtigheid had plaats in de paro
chiale kerk van St Niklaas alhier. Heer
Burgemeester J. Van der Ghote nam het
Peterschap waar en zijne Gade. in naam
van Hare Majesteit Koningin-Moeder Eli
sabeth. het Metsrschap. Het kindje werd
gekerstend onder den naam van Astrid-
Elisabeth. Het was E. H. Delanote, On
derpastoor. die het H. Doopsel toediende
in aanwezigheid van de gelukkige ouders
en al hunne kinders.
Na de kerkelijke plechtigheid werd door
een der kindeTS een bloemengarve aan
geboden aan Mevrouw Van der Ghote,,
waarna een ontvangst plaats had in de re
ceptiezaal van het O. L. Vrouw Hospitaal,
onder wiens bestuur ook het Moederhuis
staat. De genoodigden werden bij het bin
nentreden onthaald op het vaderiandsch
lied, dat op het klavier gespeeld werd. Be
nevens de ouders en hun voltallig kroost,
bemerkten we: Z. E. H. Vermaut, Deken
en Geestelijke Bestuurder van het Ge
sticht; Heer Burgemeester Van der Ghote
en Mevrouw Van der Ghote; de Heeren
Bouquet, Voorzitter van den Openbaren
Onderstand; Vanraes, E=re-Sekretaris;
Kellebuick, Sekretaris; de Leden E. H.
Socquet en Heer Callewaert, alsook Heer
Dokter De Breule.
Nadat de Eerewijr werd aangeboden,
hield Heer Voorzitter Bouquet eene korte
maar rake gelegeheidsaanspraak.
Onze welgemeende gelukwsnschen.
.M
Moeder Hector Verlture-Legier met de
kleine Asirid-Elisabeth.
Donderdag morgen, te 11 uur, was
het de plechtige doop vah het zevende
dochtertje van de echtgenoot: n Hector
Verl:ure-Leg:er, wonende Poperingesteen-
weg.
iasK3£3BXS3X2-£ES3ElSSISaSaaBBI
EEN BRANDKOFFER GESTOLEN ALSOOK JUWEELEN, GELD
EN NOG ANDRE HUISWAREN.
EEN DIEVENBENDE MAAKT DE STAD ONVEILIG
sporen van den val van de brandkast op
de tegels welke de villa omzoomen; dan
hebben ze op rollen de brandkast benoed-
zaam weggebracht, want de aarde van het
voetpad vertoont duidelijk de sporen der
rollen. Zoo hebben ze de groote baan be
reikt en hebben denkelijk de brandkast,
't zij op een steekkar of op een auto ge
laden en zijn er vandoor getrokken zon
der adres te laten.
Wat de brandkast inhield.
In de brandkast was geen baar geld
aanwezig, maar wel verschillende manda
ten, zoodat de dieven deerlijk zullen op
gekeken hebben bij het openoreken van
hun buit, want de mandaten zijn slechts
uitwisselbaar in 'geland.
Premie van 10.000 frank.
M. Bevis loofde kort na de diefstal een
premie uit van 10.000 fr. aan wie de
brandkast kon terugbrengen met den vol-
ledigen inhoud. Dit zou echter onnuttig
blijken, want de brandkast werd
Teruggevonden.
Door de dieven in den grond gestopt.
Het Parket van leper is Maadagnamid-
dag ter plaatse afgestapt. De brandkast
met Inhoud werd teruggevonden op vijf
tig meters van de villa. Op de weide ach
ter de villa gelegen vond men voetsporen
en omwoelde aardeklompen. Er werd ge
dolven en op de diepte van de spade
stuikte men op een hard voorwerp. Het
was de brandkast. De eigenaar werd ver
wittigd en opende den koffer. Hij zag dat
alle stukken aanwezig waren.
Van de daders heeft men tot nu geen
spoor.
DE TWEEDE DIEFSTAL
Benevens het verdwijnen van de brand
kast op den Meenenstsenweg en welke
toebehoorde aan den Heer Bevis, bericht
men ons dat rechtover deze piaats de die
ven ook op bezoek zijn geweest.
Ditmaal was hst in de villa Les Coli-
briswelke bewoond wordt door Mevr.
Wed. M. Heynderickx en hare dochter.
Deze waren sedert Zaterdag op reis en
Maandag avond bij hunne thuiskomst
ontd:kten ze den diefstal, waarvan aan
gifte gedaan werd iii het politiebureel.
Heer Van Ssvenant, Onderkommissaris,
begaf zich ter plaats om de noodige vast
stellingen te doen. De dieven zijn over het
hesken gewipt en langs de villa den hof
ingetogen en hebben vandaar de veranda
.bereikt, welke ze beklommen; dan in eer.e
goot, om ten slotte aan het venster te
recht te komen van de kamer door de
Weduwe gebruikt. Op dezelfde manier
werd een hoek uit het raam gesneden, het
venster geopend en aldaar het huis door
snuffeld.
De buit bestond uit eenige gouden en
zilveren juweelen, een kleine geldsom, wat
wijnen, boter en eene valies waarin zij de
kleinigheden verborgen hebben.
Gezien het rap ingrijpen der politie en
den goeden speurgsest van Heer Onder
kommissaris Van Sevenant, denkt men
binnen kort de daders van deze reeks dief
stallen te kunnen vatten.
Het huis waar de brandkast werd buiten-
gehaald.
Onderaan de ruit in de voordeur (boven
den trap) werd het stukje glas uitgesne
den waardoor de dieven dan de deur langs
binnen hebben kunnen openmaken.
DE BRANDKASTDIEFSTAL
BRANDKOFFER IN ZIJN GEHEEL
UIT EEN VILLA GEHAALD.
Vermetelheid van eene inbrekersbende.
Zondag avond tusschen 18.30 uur en
24 uur w:rd te leper, op den Meenen-
steenweg nr 162, een stoutmoedige diefstal
gepleegd, tijdens de afwezigheid der be
woners. Dit huis, eens villa, is op een
25-tal meter van de groote Daan Ieper-
Meenen gelegen, te midden een hof welks
door een haag afgezet is. De villa wordt
betrokken door M. Leonard F. Bevis, En-
gsischman van de British Association
(Ypressalient) Belgiumwelke zich ge
last met het maken en plaatsen van kro
nen op de Engelsche krijgskerkhoven. Bij
zijne thuiskomst rond middernacht be-
statigds hij dat zijne brandkast, formaat
50 x 50 op 50 diep, ontvreemd was. De ra
dio welks boven op de brandkast stond
werd op een stoel geplaatst. Verders was
niet de minste wanorde te bsmerken.
Hoe de dieven te werk gingen.
Maandag morgen werd de politie ver
wittigd en kwam oogenblikkelijk t;r
plaats. Het bleek dat uit de deur welke
toegang verleent tot het bureel, een stuk
glas werd uitgesneden en dat de dieven
den sleutel hebben gedraaid en de deur
geopend. Eens binnen hebben ze de brand
kast naar de buitendeur gesleept en ze
daar naar beneden laten vallen, want de
toegang tot het bureel wordt bereikt door
een tiental treden. Men ziet duidelijk de
N., die op de duozitting plaats had geno
men, werd over den auto van D. geslin
gerd en liep eene erge schedelbreuk op.
Zij stelde zich als burgerlijke partij aan
eene totale som van 350.000 fr. als scha
devergoeding vragend. De rechtbank ver
oordeelt den betichte tot 350 fr. boete of
15 dagen gevang; voorwaardelijk gedu
rende 5 jaar. Aan de burgerlijke partij
M. moet hij betalen de som van 7.475
fr. wegens gedane kosten en een voor
schot van 10.000 fr. Aan de burgerlijke
partij V. V., vader, eene som van 2.950 fr.,
waarvan 2.500 fr. wegens zedelijke schade.
Aan de burgerlijke partij N. L. moet D.
betalen 2.555,85 fr. wegens schade aan
moto :n 3.500 fr. wegens zedelijke schade.
Aan N. F., de vader, eene som van 900 fr.
Voor deze sommen oordeelt de rechtbank
dat geen lijfsdwang dient bepaald, doch
stelt de lijfsdwang op 15 dagen vast voor
wat aangaat de gedingskoster. Verders
stelt de rechtbank de Heeren Dokters Dae-
lemans, Billiau en Cousein als deskundi
gen aan, gelast met het onderzoek van
V. M., en verslag uit te brengen over den
graad van bestendige werkonbekwaam
heid waarvan deze zal aangedaan Dlijven.
4' SNEDE 1938
NIEUW PLAN
51.500 Loten van 100 tot 5.000 frank in
13 verschillende trekkingen. 295 Loten
van 10.000 en 50.000 frank in 14 ver
schillende trekkingen.
8 LOTEN VAN 100.000 FRANK en
één groot lot van EEN MILJOEN
in 9 verschillende trekkingen.
DE TREKKING IS NABIJ.
De plschtigh:id, in de Kathedraal, be
looft schitterend te zijn. Het programma
vermeldt onder meer:
Onthulling van de Gedenkplaat door
Z. M. Koning Leopold III.
Wijd.ng van het Roosvenster door Zijne
Exc. Mgr Lamiroy, Bisschop van Brugge.
Gleg; n heidstoes pra a kgehouden in
't Engelsch en in 't Vlaamsch, door Mgr
Colle, Aalmoezenier aan 't Koninklijk
Hof.
Het muzikaal gedeelte zal uitgevoerd
worden door het zangkoor van St Maar
tens onder leiding van Heer Maurice
Baert en het orgel bespeeld door Heer
Hanoulle.
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
verkrijgen: Apotheek KESTELYN-
DEGRAEVE, Gasthuisstr., li, Fopering*.
Apothekersdienst. - Zondagrust.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag: 's namiddags alleen de Apo
theek INGHELRAM, Ieperstraat.
so»
TENTOONSTELLING
In het Volkshuis, op Witten-Donderdag,
van 9 tot 6 uur, en Góeden-Vrijdag voor
middag, zal de jaarlijksche tentoonstel
ling van het Werk der Arme Kerken
piaats hebben.
Te
GRAMMENS TE POPERINGE
Heer Grammens, de Vlaamsche straat-
naamborden-childer. komt naar Poperin-
ge op Zondag 8 Mei, om er, op uitnoodi-
ging van enkele cultureele vereenigingen
uit stad, een voordracht te geven in Het
Vlaamsch Huis
ge zijt over ons blad tevre
den! na lezing. schuif het
in handen van een gebuur op
/riend. zoo steunt ge ons.
