STEVENS Gebroeders IEDEREEN keuze vindt DE KLEIDE WIDST KOSTUIMEN Grootste keus WONDERSTUK!!! STEVENS Gebroeders Naar leper.een centrum van Toerisme HËT WIT KRUIS se. Werk AlloLANDBOUWERS Allo S aankomst van PIKBINDERS Carrosserie A. Gyfhiel 6 Zonen HM. Landbouwers Molenaars 6ü iCunt'lïöüiöi? De weinig nauwgezette verkooper schenkt den verbruiker een ander water, wanneer deze een SPA bestelt. WAAROM MARKTPRIJZEN BESTRIJDING MEUBELPAPIER LEES AANDACHTIG BERICHT AAN LANDBOUWERS BURGERS NIEUWE SERIE Laatste Modellen 8000 Fr. POPERINGE, Veurnestraat, 38-40 IEPER, Vandenpeereboompl., 7-9 Da Wênket waarin voor Jongelingen vanaf 12C fr. voor Kinders vanaf 45 fr. voor Heeren vanaf 150 fr. Golfkostuimen - Regenmantels Werkkleederen, Fantasiebroeken, enz. HIT HUIS NOUVEAUTÉ Rijsselstraat leper Volledige lessen in vier meenden ar t MODERNE PERMANENTEN 50-35-25 FR. DE MÉLOTTE ALLEEN heeft 100% roestvrij staal geen roest meer te vreezen, geen vertinnïngen meer, geen kostelijke herstellingen meer. gemakkelijk onderhoud; roestvrij staal is spiegelglad en kan zoo gemakkelijk als glas gereinigd worden. 1 t lil Algemeene Agenten voor de Streek der Ontroomers Melotte leper Tel. 249 Poperinge Tel. 94 Verhaal en Handboek voor den Toerist f/e4 'jA-ruf -nudd&fdaA Omdat hij er belang bij heeft water te geven dat hem minder kost, hetwelk de verbruiker betaalt tegen den prijs van Spawater. Weiger, het is uw recht Eisch het bestelde SPA MODERNE INRICHTING VAN VERVOER florent dumortier NAAIMACHIENEN BERICHT AAN DE LANDBOUWERS EN HANDELAARS gewaarborgd werk CORNLTTE GEBROEDE VERDIEN 25 TOT 50 FR. leper, 23 Juli. Tarwe 128-130: rogge 100; haver 115; brouwersgerst 120 124; voedergerst 113-116; erwten 133-138; paar- denboonen 126-128; aardappelen 30-35; boter 17.50-18.50; eieren 0.58; biggen 200: 270 het stuk (9.00 de kilo); tarwestioor 18-19; roggestrooi 17-18; haverstrooi 20- 22; gerstestrooi 23-25; weidehooi 30-3_; klaverhooi 36-38; luzemehooi 34-36; run- vlas 85-90; gewoon klaverzaad 24--6; steenkoolklaverzaad 28-29bastaard kla verzaad 30-32; roode klaverzaad 34-36; witte klaverzaad 35-38; voed'-rbeeten 86 8S. Kortrijk, 25 Juli. - Wittetarwe 120- P5rogge 90-95; haver 100-115; paarden- b^nen%-130;'gerst 82-90. hoo. 40,40 strooi 15-18; aardappelen 30-3? ,oei'er" beeten 5.00-5.50; lijnzaad. 146; 165; lijnzaadkoeken 128; id. Amerika 126. koolzaadkoeken 85; cocokoeken 120, -ra- chidekoeken 118; nitraat van ChüillO, ammoniak sulfaat 93; l.jnzaadobs 2-.50. koolzaadolie 500; suikenjboonen,.oude 50, id. nieuwe 94; tarwebloem 16B 83; gorte zemelen 84; boter 18-»_50. eie ren 0.58-0.65Turksche tarwe plata 113, id. cinquantino 160. Veemarkt. Te koop gesteld 4o4 stuks 199 koeien 3.70-5.50 levend dc ,kd^ vaarzen 4.70-6.50; 28 stieren 375-5*5, V rissen 4.65-6.70. - Konijnen 5.'Mde Mo, kiekens 9.00 id.; henueu 9.00-10, 4.03; eenden 10; ganzen -o- Vellen van: geiten 19 het stuk; kotu,- ncn 9.35 de kilo: schapen 600. kwten /.6Ö; vaarzen 4./0; siiercrt 3 30oss.n 4.75; kalveren 6.90, alles de kilo. Anderlecht, 26 Juli. Yarkcnsmzrk-V Te koop Kesteld: ,28/0.S^SsUI'ks" de kilo; geslachte varkens, at® stuk Roeselare, 26 Juli. - Tarwe 122; rogge 80-8'haver 110; zemenu 84, maïs plata 1Ï2;"id. Amerika' 98id. cin0ttant.no 165; boekweit 135; gerst 93erwten 114 denboouen 130, lijnzaad 127.50; lijnkoeken, Amerika 123ruw vlas 80-160* uitgelezen vl&s 18ü--'^J> 'O* c groeU1938) per ha. 7030-11000; tabak 5 50- 6.50; aardappelen: eerstelingen^30, dersche muizén 30; tarwestroo ^ogge strooi 26; haverstrooi 26; weukl ooi 35 klaverhooi 40; I.nzernjhooi 40, snikerij hoanen besclt. 1937. 91; id mcuwe groei 1958 93; ijolzaadolie 430lijnzaadohe 285; uitlaat 118; ammoniak 9a; cyanamide 85; Jialksalpeter 110; fosfaat 3-..50; nitrou- chou 92: Thomasslakken, wagon Charle- ïoi 14-16. 2.10; fertiphos 38-«, niet 14-16 t.li. 27.50; id.20:22 t.h. 34.50, chloorpotasch 43 t.h. 70-75: ld. .,0 t.li. 1-1 zwaveloatasch 48 t.h. 154: 810 biggen 7.00-7.50 de kilo; boter 18.50-20: idem klompen 18-19; eieren 0.55-0.57; oude dui ven 6.09 bet koppel; jonge id. 7.o0; ko nijnen 5 de kilo: oude hennen 5 50-6.00; kiekens 10; haantjes 8.50; vellen 7.50. Diksmulde, 25 Jnli. -Boter 18-19, eie ren 0.56-0.57; aardappelen 50-64); tarwe 126-128: rogge 92-96; haver 108-112: strooi 18-24; hooi 30-38; brouwersgerst 118-122. Veurne, 27 Juli. Tarwe 130-132; ha ver 110-113; rogge 95-100; gerst 106-112; aardappelen 50-6Q; klaverzaad 8.00-9.00; hooi 350-475; boter 19.50-20.50; eieren 0.56- 0.60; id. eau eenden 0.62; konijnen 5.00- 6.09 de kilo; kiekens 8.00-8.50; eenden 10-11 de koppel; jonge duiven 7.00-8.00; oude id. 2.0Ó-3.00; oude hennen 5.00-6.00 de koppel. Anderlecht, 27 Juli. Veemarkt. Te koop gesteld 2477 stuks; 412 ossen 4.50- 6.90; 256 stieren 4.30-5.40; 1809 koeien en vaarzen koeien 3.90-5.30, vaarzen 4.50-6.90. Anderlecht, 28 Juli. Kalvermarkt. Te koop gesteld: 1.797 aan 5.75-8.00. Aan komsten ia de week: 2.004. I-oo, 28 Juli. Boter 19-20; eieren 0.55- 0.58. Pcperinge, 29 Juli. Tarwe 125; rogge 90; haver 108; aardappelen 55; boter 19- 21; eieren 0.54; hopte de 50 kgr. (op brengst 1938) verkoopers 590, koopers 575. VAN DE ZIEKTEN DER DIEREN LANDBOUWERS, Waarom wilt gij nog ziekten onder uw dieren? Zorgt op tijd en geeft uw vee de vermaard; PROVENDE, en gij zult van alle ziekten en plagen bevrijd zijn. Slechts enkele pakken voor gansch uw hof. Een pak kost slechts 15 frank. Depots: Ieperstraat 41, Poperinge; bij Aimé Sttkelorum. Tramstatie, Oostvlete- ren: bij Oscar Verhaeglie, snijder, Rc- ningelst; bij Louis Leterme, Waasten. Men vraagt overal goede verkoopers. Produkt onder toezicht van den Ontle- dingsdienst van den Staat. BiJ SANSEN-VANNESTE I51Ï HET HUIS GERARD VANDERSTEENE (Gedipl. Cezïchtkundige Specialist) Weststraat, 20, DIKSMUIDE heeft zich vakkundig ingericht om het au tomatisch snijden en slijpen der brilglazen, zoo speci aal of ge combi neerd ze ook mogen wezen. Het Huis Gerard Vandersteene is be kend om zijne uitstekende goede kwaliteit van brilglazen in Cristal, alsook de Dick- royal, Cylindrique, Torique, Cataricone, Télégique of dubbelzichtige glazen, enz. Door zijn groote klienteel in de streek en zijn overgroot afzetgebied is hij in de mogelijkheid zijne optiekwaren te verkoo- pen aan prijzen beneden alle concurrentie en deze gewaarborgd op factuur. Hij is de eenige vakkundige iit de streek, die zijn bekwaamheidsdiplcma bezit van Instituut van Optiek van Belgie. Vraagt bij hem, of ten uwen huize, eene kosteiooze raadpleging of onderzoek van uwe oogen voor het aanpassen der glazen naar uw gezichtsvermogen. Iedere, week kom ik naar uwe streek en passeer in uwe omgeving. Schrijf me een simpel kaartje, zonder verbintenis. Wend U dus," of schrijf in vólle ver trouwen naar liet Huis Gerard Vander steene, 20, Weststraat, Diksmuide. - Ge- zichtkundigc gediplomeerd door de F.O.O. Wettelijk erkend (Moniteur van 28-4-'37). met oliebaden en smeering DECALEM1T model 1938. MASSEY-H ARRIS model 1936 7500 fr model 1938 8000 fr. DEERING 8000 fr. FHAR8000 fr. Alle andere merken OCCASIE MACH1ENEN 2 Pikbinders Massey-Harris 2 Pikbinders Deering 2 Pikbinders Phar en Ehert, 2500 fr. 1 Maaimachien voor 1 paard. Occasie Driescharre. Om uw MAALDERIJCYLINDERS en -BOONBREKERS te herscherpen en in 't nieuw te zetten, wendt U in volle ver trouwen naar het Mekanieke Werkhuis A. LEVENT, ALVERINGEM. Daar kunnen alle mekanieke stukken gemaakt worden, zoals tandwielen, draai- werk, fraiswerk, fijn mekaniek. Spoedige bediening. Matige prijzen. 53 Wie een goede BAST1ERE begeert, om op autocamions of voor den oogst, i wendt zich in volle vertrouwen bij C. MYNGHEER, Vlamertinge. Daar alles ten huize gemaakt wordt, zonder tusschenpersonen, kan het diens- volgens aan de voordeeligste prijzen ge leverd worden. Men herstelt en herverft ook oude Bat- tieren. Bij hem worden ook PEK- LAKENS gemaakt, op maat, van heel beste hoedanigheid. bij O. ALLEGAERT-WAE.RENBORG Rijselstraat 1,5,1EFER llllllllillllllUlll^illliiI1IIlUI,il|UhiigiiilltlllUlilllUUIUii!|||||||iiHI!llllllllillluillllll>iiniillllllliiiiiil|||l|||i>iilllll)"iUUIU!l!U!IIU>i||||flllSiiiil!l!U|||!|tll"iuJiU!U!i:ii'limi3 VAN 'S ZONDAGS OPEN TOT 5 UUR Wazu-om «~de snijlessen niet gevolgd in i A IKana£^XMDDDIDDBBBBBBBDEaiDD IN BOUCLETTEN NAAR KEUS GEZUSTERS COUDYZER Reningelststr., 2, Poperinge. Telefoon 266. Zoo is bet oordeel der landbouwers die een nieuwen mé lotte ontroomer bezitten. grondige ontrooming", scherper dan ooit, dank zij den nieuwen gebreveteerden bol. Bevraagt diegenen die den nieuwen Mélotte gebruiken, om U zelf van deze waarheid te overtuigen. voor al de deelen die met de melk in aanraking komen. Het door en door roestvrij staal moet niet verward worden met het oppervlakkig vertind, vernikkeld of gechromeerd metaal der concurrentie dat mettertijd afbrok kelt en verslijt. HOOGST GEWICHTIG! De Mclotte ontroomers worden gedurig door de Firma nagezien. De agenten bezitten al de noodige vervangstukken. Voor vreemde ontroomers vindt men moeilijk vervangstukken die dan nog geweldig duur zijn. Duizende landbouwers weten het bij ondervinding. Maar ondervinding maakt wijsl ■i Ook te verkrijgen alle wijnen en likeuren. IB3BSBBBflflilHBBBBBiffB2BBB2BBIIS13EBfiBES53flBBSSBBH>!i£iflBBBBlSSX IBBBBHBïBBBSBBBSaiBBBBBBBSBB UBBBBBBB3BBBHBIBBBBBBBBBBBJ Uit De Popevingcnaar De door Ir. M. VERMEIRE. Komt, heersn, hernam, na een klein verwijl de oud-leeraar, we zullen nu ver der de kathedraal omwandelen, vooraleer binnen te ai «ten. Aizoo zult gij u een al geheel gedacht kunnen geven van den kuns..gen herophouw. Hier, zegde de Heer Moens, binst het voortwandelen, gekomen op de Van de Peereöoompiaats, ós kathedraal voorbij, hebt ge de stadsschouwburg. Op deze plaats stond vóór den oorlog het oude Domheerschap van St Maerten. Dit ge bouw, eertijds bewoond door de ger.ge.de kanunniken van de orde van den Heiligen Augustinus, maakte heel waarschijnlijk deel van de abdij van St Maerten. Waar was vóór den oorlog de stads schouwburg g; legen? vroeg Hugo Van Tommeien. Hier, op dezelfde plaats, antwoordde de oude heer. Het pas beschreven oude Domheerschap van St Maerten diendr namelijk in 1914, tot schouburg en ma gazijn. Zoo, zoo! sprak Raph Verschelden. En hier, hearen, hernam de oud- leeraar, ziet ge naast den stadsschouw burg ds resten van de ouJe ironische toe gangspoort van het Domheerschap van St Maerten. Komt. schrijden we door de poort, vervolgde hij. Na wat verder te zijn gewandeld, her nam de heer Moens; Hier nu, h teren, zijn we in de Jan- seniusstraat. Het stedelijk park aan onze linkerzijde was het vroegere Jansenius- plein. Hier nu rechts van ons stond vóór den oorlog het klooster der Arme Klaren. Dit gebouw was op zich zelf niets bijzon ders, om niet te moeten zeggen leeiijk, maar rondom den binnenkeer cevond zich hst praentige klooster der oude abdij van St Maerrtn, dat rond hetzelfde tijdstip van de ka toedraai werd gebouwd. Stond het klooster der Arme Klaren niet tegen da St Maertenskerk gebouwd; dit althans meen ik op te merken? vroeg Raph Verschelde. Jawel, beaamde de oud-leeraar. Nu echter is het klooster eer Arme Kla ren gelegen in de Ciustaaf de Stcursstraat. Het is dus hier ergens dat de oor sprong van leper most geweest zijn, maakte Hugo Van Tommeien zijn vriend Verscheld; opmerkaam. Ja, zeker! riep de Hoer Mkds er. wees hun zoo precies mogelijk de piek aan. Toen vervolgde hij: Rechtover het klooster der Arme Kla ren stond het oud Bisschoppelijk Baleis, dat vóór den oorlog omvormd was tot Justitiepaleis. Het was gebouwd in het begin der 18" eeuw. En dan plots hartelijk lachend, terwijl hij het zweet van zijn aangezicht weg veegde, vervolgde de oude heer; Ziet, heeren, neemt het niet kwalijk, maar... ah! ah! ah! ah!... aan dit Justi- paleis... ah! ah! ah! ah!... is een pleizie- rigs...! ah ah! ah! ah!... en geenszins platte avontuur verbonden... ah! ah! ah! ah!... En nu weerom ernstiger gewor den vertelde hij: Op d;n 31 December 1894 moet ge weten, sloot de politie, op bevel van den Burgemeester, het Justitiepaleis, om reden van de openbare veiligheid. Ge begrijpt goed hoe de magistraten op 1 Januari moesten raar staan te kijken, toen ze merkten niet meer binnen te kunnen. Dat geloof ik! riep Raph Verschelde vroolijk uit. En hoe is dit dan afgeloopen? vroeg zeer nieuwsgierig Hugo Van Tommeien. Ja, antwoordde Heer Mcens, de Pro vincie is er moeten tusschenkamen, en het was slechts enkele jaren nadien dat het Gerecht opnieuw bezit kon hemen van het gebouw. De twee jonge lieden lachten nu ook hartelijk mee. Na een poosje herstelde zich de oude heer en sprak De aan het Justitiepaleis aar belen dende Openbare Boekerij bezat verschil lende zeldzame boekwerken, enkele kost bare handschriften, waaronder een evan gelie-boek in velijn en versierd met zeer eigenaardige miniatuurschild.ringen, als mede een prachtige verzameling lepereche drukwerken. Ze omwandelden nu het koor van de kathedraal, en toen ze daaromtrent ge komen waren rechtover de plaats waar hst Nieuwerck heeft gepronkt, draaide de Heer Moens zich esnigzins links om en, met d:n vinger wijzende, zegde hij weemoedig: Daar, heeren, was er vóór den oor log een zeer stemmig hoekje, waar geen enkele kunstschilder kon komen zonder het, naar eigen kijk en kunstzin, in tee- kening of schilderij cp te nemen. Daar stond namelijk een gro.p van drie huizen, waarvan twee een bijzon dar fraaien spits- toeioopeiiden trapgevel bszaten, welke, opgebouwd in geien baksteen, voorzien was van prachtige kuns.ankers. Aan deze twea zoo lieftallige huizen paalde de zij gevel van de kieine Portierswoning, in zwart ge word; n, door den tijd gehatkel- den steen, en met fijn lijstwerk voorzien. De voorgevel van deze woning gaf uit op de Groote Markt, en had er de buurschap eveneens van twee oude, typische huizen. De Heer Moens zweeg een oogenblik en staarde droomerig voor zich uit. De twee studenten ded:n een paar stappen achter uit om des te beter de plotss afgetrokken heid van hun leidsman te eerbiedigen. O! ze begrepan zoo goed de gemoeds gesteldheid van dien grijzen man, die niet alleen zijn geboortestad door en door kende, maar die haar innig lief moest hebben gehad in dien rustigen, vóörocrlog- sohen tijd, dat zij nog geheel doorweekt was van herinneringen uit vervlogen roemrijke dagen. Toen de oud-lseraar, uit zijn droomerij ontwaakt, naar zijn twee Jonge vrienden toetrad, vrceg hsm Hugo Van Tommeien: Deze kleine Portierswoning, Mijnheer Moens, wat was dat voor iets? Ja, antwoordde de oude hesr, in deze woning hadden, van 1418 tot aan de Fran- sche overheersching, de Schepenen en al de beambten van het stadhuis een af zonderlijke plaats voor hunne talrijke smulpartijen. Vóór den oorlog was de kleine Portierswoning een herberg, welke de oude benaming van het huis had be houden. En nu, heeren, vervolgde hij, zullen wij ds kathedraal van binnen bezichtigen. Komt! Z; schreden naar d:n ingang rechtover de Ha 11e, en traden het monumentaal kerkportaal van den kruisbeuk binnen. Raph Verschelde ging naar het wij watervat, stak zijn twee vriendin de natte vingertoppen toe en maakte dan ook het kruiste eken. Ze gingen stilzwijgend naar den beuk der kerk. Prachtig! buitengiwoon prachtig! riep eindelijk heel zacht Hugo Van Tom- melen uit, terwijl hij maar gedurig rond keek. Ean in-moois kerk ook van binnen, bevestigde Raph Verschelde. Merkt gced op, heeren, fluisterde nu de Heer Moens zijn twee jonge vrienden toe, dat het schip der krik den vorm heeft van een latijnseh kruis, waarvan het boveneinde, de beuk hier, ongewoon lang is; ook de twee armen van den kruisbeuk zijn zeer lang, zooals ge ziet, en teekenen aldus des te duidelijker den OM tl TE HERSTELLEN NEEM GEWOON EEN W I T KRUIS HOOFDPIJN EN DUIZELIGHEID VERMOEIENIS EN ZENUWINZIN KING PERIODIEKE ONGE STELDHEID GRIEP- RHEUMATIEKPIJN VERSCH ILLCNDE VOR ME M DE2ELFD E "s A M E N S Ï~E L LING IN ALLE APOTHEKEN LABORATORIA TUYPENS ST. NIKLAAS WAAS POEDER» DC DOOS VAN POEDCRS 11 DC reOEfOOOS VAN 8 f 4 fl K fAMRSDOOS VAN f 20 It IN HARD CEllOPHAAtf KOKER 24 TABLETTEN 11 FR. IN ALUK'NIUM KOKER 12 CACHETS FR Depothoudersi A. MASSCHELEIN-VERSTRAETE, Brouwerij «De Kroon», POPERïNGE. - Tol. 87. «BRASSERIE YPROISE», Dihhebuschsteenweg, 98, IEPER. - Tel. 21 i. IBBS3aBBBBBBBBflflBBBSSHHaBEQBB£!gaSBBaB3BlBBBS!£SBE££BSaE!£kl!BaaBaBXSB^&&£>aSSEaBSBHïZSS<?al bij de Statie - POPERINGE Tel. 118, Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe- Autocars, zeer comfortable, 26 en 34 plaatsen. Luxe-Autos (Taxis). 7 pl» 4UTO-CORBILLARD voor Begra vingen en Lijkenvervoer, in stad en omliggende. Autocamion voor hees- tenvervoer. Verhuiswagen <ge:ap:« tonneerd). Allerhande vervoer vooï binnen- en buitenland. MEKANIEKE HOUTBEWERKING AUTOGENE LASSCHING j DUCO-SCHILDERING if,3este en Ordinaire GA.RNEERING DUINKERKESTRAAT POPERINGE. Tel. 83. Neumann Mundlos f Sunbeam zijn de bejte, blijven de bes te, rechtureekl uit de fabriek, bij Honoré Va» I«rshjrgh«, leperstr. 85bi», Vlamertinge. - Tel. 14 Elveri (S&>£*44 Jktt:ÉfiSSSBl!H8*li:52iSE3B Statieplaats - Tel. 50 - IEPER. Aannemers van alle vervoer. Vrachtwagen». Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 pUatsen. Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen. Alle Verhuizingen per e autowagens naar all. landen Auto- lijkwagens voor Üegrafcnissen. IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB3BBBB TKASBBBBBBBBBBBiitBiSiaBlHilBiilUllh per dag, thuis met werkkontraktbreiina- chien laatste uitvinding. Kosteloos aau- leercn. Vraagt gratis kataloog. BREIWERK BEROEPSSCHOOL Brussel, 180, Brabantstraat; Gent, 58, As- stridlaan; Antwerpen, 19, Van Macrland- straat. VERZEKERD per kontrakt met Breimachien L'Avenir. - Kosteloos aanleeren thuis. - Vraagt gratis kataloog. prijs en voorwaarden RIETSTRAAT, 95, GENT. .■«■■■BMuaMMaaiaaaHaBBEaB kruisvorm van de kerk af. De twee jonge mannen knikten be vestigend. Na een poosje hernam fluisterend de oude heer: Zooals ge merkt, wordt de Kchter kruisarm, aan den epistelkant dus, ver licht door het .Tachtig rozet venster, ge plaatst in het jaar 1935, dat de Glorie van Gcd verbeeldt. Ziet tens goed, heeren, vervolgde hij na een blad papier uit zijn brieventaseh te hetobtn genaaid, waarop hij regelmatig een oogslag wierp, hoe de verklaring is van dit raam: a) Het midden: Onze Lieve Heer. b) De inwendige kroon: de 12 Apostelen en de 4 Evangelisten, te weten; 1. Petrus; 2. Andreas; 3. Jacc-mis tzoon van Zetoï- de-us)4. Joannes; 5. Thomas; 6. Jacobus (zoon van Alpheus)7. Philippus; 8. Bar tholomew; 9. Mattheus; 10. Simon; 11. Thaddeus; 12. Judas. 13. Maitheus; 14. Marcus; 15. Lucas; 16. Joannes. Hetzij 16, overeenkomende met 16 vtrdeelingtn. c) De tusscherAroon heelt 32 vexde. ha gen, waarvan 1) de 16 bovenste zijn voorbehouden aan de 4 greote en 12 kleine profeten: Dani:!, Ezochiël, Isaïas, Jcremias, Aibdias, Aggaens, Amas, Ha-baeuc, Joel, Jonas, Ma- lachias, Miohaeas, Nahum, Osae, Sopho- nias cn Zacharl&s; 2) de 16 onderste zijn voorbehouden aan de martelaren, namelijk de 11 martelaren aangestipt in de litaniën van de Heiligen, en de 5 martelaren vermeld in het eerste en het tweede deel van den canon der Heilige mis. Deze martelaren zijn; St Etlenne, St Laurentius, St Vicentius, St Pabianus, St Se bastian us, St Joannes, St Gervasius, 3t Protasius, St Cyprian us, St Chrysogo- nus, St Ignatius, St Marcellinus en St Alexander. d) De uitwendige kroon is voorbehouden aan de 9 koren der Engelen, dus aan de 9 rangopvoigingen, elk verdeeld in 3 koren de eerste: de Heilig; Serafijnen, de Heilige Cherubijnen en de Heilige Tranen. de tweede: de Heilige Heerschappijen, de Heilige Machten en de Heilige Kracnten. de dex-de: de Heilige Vorstendommen, de Heilige Aartsengelen en de Heilige En- geien. Ziedaar, heeren, de be te aken is van dit mooie rozetvenster, eindigde de Heer Moens zijn uitlegging en reurte Hugo Van Tomm len het toad papier over, waarop deze belangwekkende gegevens waren neergeschreven Hugo Van Tommeien nam dit kostbaar document dankbaar aan. Dan hernam ae oude heer: Dit glasraam zal in den loop van April of Mei 1938 vervangen worden door een kunsiraam, ontworpen door Miss Wil- hetm.na M. Godóes, dat door het Britische leger ter herdenking van onzen betreurden vo»st, Albert I, aan de Iepersche Kathe draal wordt geschonken. De herinnermgspiaat zal dan ook tevens in ae kerk wara.n gep.aatst. Deze plaat zal volgenden tekst dragen: To tne giory of God. an in honou red memory of Albert I King of the Belgians. Knight of the garter field Marshal of the British Army and Colonel-i Chief of the Sth Royal Inniskili. Dragoon Guards. The rose window in the south Transept is given to Belgium bij the British Army and This memorial gift was subscribed for in the year 1935 bij all ranks ac- tive and retired the women's services and the Colonial forces whilst special assistance was given bij the Sth ltoyal Inniskilling Dragoon Guards. The league of remenbrance (1914- 1919) the British Legion the Ypres League we the subscribers are most o? iiJtun;joddo stq; savy Of dddvy express our high esteem and appre ciation of King Albert's noble service in the great war. The subject of the windoio is the Glory of God... De andere kruisarm, sprak de Heer Moens nu verder, leunt tegen de sacristij HEBT GE OOIT EEN GOED WOORDJE GEDAAN OM EEN EN ANDER KENNIS AAN IE ZETTEN TOT HET ABONNEE- ltEN OP DIT BLAD. DOE DIT ZONDER UITSTEL. DANK. IBHBXBBBBiHBBBfitit'Hiiiin.. en bevat, zooals ge ziet, het do.-.-u. In de kerk van Oostvleteien, gelegen op 16 km. van leper, was er vóór den oorlog een prachtig doxaal, dat voortkwam uit de St Maertsaskerk. Zoo, zoo! sprak Hugo Van Tommeien, terwijl hij dit aanteekende. Wat een prachtig orgel! Raph Verschelde gedempo uit. Niet waar? antwoordde de oude heer glimlachend, en hernam dan: Zooals ge merkt, ls de beuk door twee rijen hooge, ronde pilaren met gothische bogen van de zijbeuken ge- scheidrii. Over de geheele lengte van den beuk loopt, aan den binnenkant, boven do kroonbogen der zijbeuken een trifo- rium. Boven dezen omgang beginnen de gewrifribben. De twee studenten knikten nu en dan ter bevestiging, terwijl zij aandachtig de beschrijving met aanwijzing met de oogen volgden. Na een kleine verpoozing, te welker ge legenheid de Heer Moens en zijn twee gezellen zich hadden gekeerd, hernam .'luisterend de oude heer: Achter het koor hier, --r, tegen een fraaien boog met drie lobbige opening, het gothische hoogaltaar staal, vormt de absida nog een ruime kap:l. Te omdeden naar de bisschoppelijke praalgraven welke er, zij het dan ook geschonden, bewaard bleven, diende deze kapel eertijds tot be graafplaats der Iepersche bisschor-pen. En nu, heeren, zullen we eens rtudgaan. Ze slocgin de linkerzijbeuk in en kwa men zoo wandelend in de kapel der absida. Hugo Van Tom melen was hier al dadelijk bij het praalgraf, tegen den linkerwand der kapel rustende, en kopieerde vlag in zijn aanteekenbockje. Recht hiervoor, in 't midden, ligt be graven Robrecht van Bethune, XXIII* Graaf van Vlaanderen (1304-1322) Van het praalgraf rechtovsr, a an gó» leund tegen den rechterkapelwand, W» pieerde hij daarna; Ct Vervolgt).

HISTORISCHE KRANTEN

De Halle (1925-1940) | 1938 | | pagina 8