Hissiekermis in St Vincentiuscoliege
Gemeenteraadzitting van Maandag
1 Oogst, om 18 uur.
88»
WEKT DE GAL VAN
UWE LEVER OP-
In de Pappen
Veille d'Armes
te leper
VOORUITZICHT - IEPER.
TUINDAG 1938
AUGUSTE BONTE Gezichtkundige
YAHDIRHAftMEItE'
ttiPVypT
CINEMA COLISEUM - IEPER
BONNE CHANCE
IPICKHOUT - IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK 'uired
VERTEGENWOORDIGER
HUIS AIMÉ GRUWEZ
RECHTBANK VAN IEPER
ES3BM
Bijvoegsel aan De HalleTan 7-8-S8.
-«o»-
Zat?rdag 30 Juli tot; Maandag 1 Oogst I
had in Sint Vincentiuscoliege te leper tin
„root-1 Missiekermis plaats ten voordeelt
van Iepersche zendelingen die in 't kort
paar d:n vreemde afreizen.
Die Missiekermis is een reuzensucces
geweest! De ijverige medewerking van
zooveten uit alle standen en van alle ge-*,
dachten lieten iets buitengewoons ver
wachten en toch werden, zoowel wat het
getal der bezoekers als wat het verzet en
het vertier betreft, de stoutste verwach
tingen ver overtreffen!
De kermis had plaats op de ruime
speelplaats en in de mooie lokalen van
den prachtigen hieuwen bouw van het
college, waar de lagere afdeeling thans is
ondergebracht. Dit was op zichzelf reeds
een aantrekkelijkheid en spijts de vele
kermisattracties wekte de schoonheid van
de nieuwe gebouwen, voor de gelegenheid
met een luisterrijken feestdos van kleu
rige festoenen en vlaggen 'getooid, de al-
gemeepe bewondering. De zoo mooie trap
en de luchtige studie, tot café en restau
rant herschapen, trokken bijzonder de
aandacht.
Dit deel van het college was drie dagen
lang een echte bieënkorf van komen en
gaan, waarin een ongemeene drukte
he:rechte; met wat meer luidruchtigheid
echter als bij de bietjes! De feestelijkhe
den en attracties in bijzonderheden be
schrijven, zelfs maar overloopen in vo
gelvlucht gaat niet op; men moet het
beleefd hebben; en is ook onnoodig: heel
leper HEEFT het meegeleefd.
Een flinke propaganda had de gunstige
atmosfeer geschapen; en de oog en oor
sterk aandoende reclame van kleurig ver
momde studenten en van de nobetaalbare
fanfare van de groep Vervisch trok on
weerstaanbaar allen naar de kermis' mee,
tot zelfs Franscheii en Engelschen.
Hier' weze alleen aangestipt het spel
van de K.A.J. van. de Kruisstraat en van
de groep Vervisch ïn den Alhambra
dat was een attractie van belang en een
harde;proef voor de lachspieren; weer
was hét. het orkest Vervischdat met
zijn leutige volksche muziek het volk naar
het openluchtcafé deed toestroomen en...
de uren vergeten. Die fameuzegroep
verdiende dit bijzonder .pluimpje.
De Missiekermis heeft o.m. bewezen;
Ten eerste: dat het oprecht deugd doet
eens alle verschil van stand en opinie te
vergeteri om eensgezind, huiselijk en har
telijk pret en jolijt te maken, en zich één
te voeten in hetzelfde christelijk geloof
dat ons verbindt tot één groote familie.
Ten tweede: dat de Iepsrlingen nog
warm te maken zijn voor de besten hun
ner broedersdis alles verlaten om in
afgelegen landen zich af te beulen voor
Christus en de zielen: 't is toch «omdat
het voor de missieswas dat de men-
schsn, volgens het 4'' gebod van de ker
mis, het niet op één frank hebben gezien,
maar er kwistig voortdurend en langs alle
kanten hebben uitgestrooid; ook in dit
opzicht, nl. wat betreft, de mooie netto
winst, die, mede dank San de missielie-
vende vrijgevigheid van vele leveranciers,
aan de missionarissen zal toekomen, is de
kermis een reusachtig succes geweest.
En wat dan gezegd van de edelmoedig
heid van de inrichters!-Vele menschen
gaven mild, maar beliefden er ook waar-
gewong pret aan! Wie denkt er echter,
lijk een ongemeene, een effenaf buiten-
terwijl hij" vreugde en plezier beleeft, op
de dagenlange onbetaalde last en arbeid,
die de voorbereiding heeft geëischt! Wie
denkt erop, terwijl hij zijn pater(4°,
6" of 8« naar keus) smakelijk drinkt of
zijn hartje ophaalt bij de fratsin uit de
verschrikkelijk aandoenlijke Gruwelij
ke dood van Suske de Neus en uit Ge-
neveva van Brabantin het Poesjenellen
theater, dat tientallen dames en heeren,
jongens en meisjes zich inspannen, uren
lang in veelal ongeziene, ongeachte, las
tigs en vervelends dienst om aan de be
zoekers teute en verzet te verschaften, en
dit alles weer gratis voor niit, uit liefde
voor O. L. Heer en voor Zijn werk in de
Missies? Wie ten slotte denkt er op de
lastige slameur van de Missiekermis.
die eerst komt als ze voorbij is; nl. de op
ruiming van heel 't boeltje en de groote
kuisch?
Ik mag geen namen noemen: te veel
zou ik er moeten vermelden; te veel zou
ik er vergeten; te .veel zouden in hun be
scheiden nederigheid gekwetst zijn; maar
ik mag en moet dit zeggen: sommigen
hebben zich op een waarlijk heldhaftige
wijze, zonder berekening toegewijd en
die zullen over 't algemeen aan de oogen
van hen die niet ziende blind zijn, niet
ontgaan zijn; het moet in 't bijzonder
aangestipt dat dames uit de hooge stan
den nevens Kajotsters zoo nederig dien
den»; en het ware een grove vergetel
heid, indien ook hier niet hulde werd ge
bracht aan het zweetvan de eenige
hoogstudenten en andere oud-studenten
en van de K.S.A.-studenten van 't college,
welke die mooie dazen van hun vacantie
sacrifleerden voor dit werk van Katho
lieke Aktie bij uitstek.
Die onbaatzuchtige, grenzelooze toewij
ding van de inrichters omdat hit was
voor de besten hunner broeders is ten
slotte het meest schitterende succes van
de Missiekermis: O. L. Heer alleen kan,
en zal het loonen. De bijval van de Ker
mis zelf was reeds een eerste, hartverster
kende belooning uit 's Heeren hand.
Ten derde en ten laatste is die Missie-
kermis een zeker bewijs dat men in leper
niet meer hoift bevreesd te zijn om de
groote Missie weekten toons telling aan te
pakken! De vurige missieliefde die thans
zoo heerlijk tot uiting kwam biedt esn
zekere waarborg voor haar welslagen.
Toekomend jaar dus, met Gods hulp, de
verwezenlijking van die sinds lang ge
koesterde droom! Zoo luidde dan ook
reeds de uitnoodiging bij 't einde van het
programma
En 't naaste ja re
Verwachten wij U al te gare!
M. Val. Seys, Voorzitter, en U allen,
leden van de Iepersche Missievrienden
proficiat voor «van de jare» en... U
moogt er op rekenen 't naaste jare
Heil de Iepersche Missionarissen en de
Iepersche Missievrienden!
DE BALLONWEDSTRIJD
Kaartjes zijn reeds teruggekeerd uit:
Wilmarsdonk (Antwerpen)Rijkevorsel
(Turnhout); Ko: wacht (Nederland);
Breedene, Slijdinge, Zwevezeele, Maria-
Alt-er, enz.
De prijskamp is gesloten met 1 Sep
tember.
Hierboven bet luimig orkest dal de talrijke menigte met aangename nummers
vergastte.
CHICOREI F. C. JACOBS
GEBRUIKT ER MINDER. T IS DE STRAFSTE.
VERSLAG
De zitting wordt te 18.15 uur geopend
onder het voorzitterschap van den Heer
Van der Ghote, Eurgemeester. De Heer
Leuridan is afwezig.
1. Proces-verbaal der zitting van 8
Juli 1938.
Dit wordt zonder opmerkingen goedge
keurd.
2. Commissie van Openbaren Onder
stand. - Toelage aan de instellingen van
Sociale Voorzorg.
De C.O.O. heeft besloten jaarlijks een
toelage van 25.003 fr. te verleemn aan
de Maatschappijen van Onderlingen Bij
stand van leper; Deze som zal onder de
Maatschappijen verdeeld worden in ver
houding van haar aantal leden.
Deze beraadslaging der Commissie wordt
goedgekeurd. Alteen de Heer Lemahiiu,
lid der Commissie, onthoudt zich.
3. Commissie van Openbaren Onder
stand. - Rekening over het dienstjaar
1937. - Nederlegging.
De Heer Voorzitter belooft in de aan
staande zitting verslag over deze rekening
uit te brengen.
4. Commissie van Openbaren Onder
stand. - Onderzoek der kas, 2° Kwartaal
1938. - Praces-verbaal.
Uit het onderzoek blijkt dat er voor het
2" kwartaal 1938 een te kort was van
635.349,81 frank.
5. Commissie van Openbaren Onder
stand. - Ontslag en overdracht van pacht.
De Heer Charles-Louis Soenen, pachtir
eener hofstede van 13 Ha. 35 a. 63 ca., te
Dadizele en Ledegem, wordt op zijn vraag
van pacht ontstegen en gemachtigd deze
voor den nog te loepen termijn en mits
den pachtprijs van 11.300 fr. over te dra
gen aan zijn schoonzoon, Daniël Vallaeys,
die zulks a-anvaardt.
De Raad brengt hierop een gunstig ad
vies uit. Alleen de Heer Lemahieu ont
houdt Ach.
6. Lagere en Bewaarschool O. L. V.
Van Tnine. - Aanneming. - Beraadslagin-
gcn. - Wijziging.
De Heer Gouverneur heeft laten opmer
ken dat as aanneming der Lagere en Be
waarschool van O. L. Vr. van Tuine gein
terugwerkende kracht kan hebben, gezien
het een eerste aanneming geldt. Diensvol-
eens wordt nu aan den Raad voorgesteld
dat de vroeger gestemde aanneming enkel
vin kraeht wordt vanaf 1 Januari 1938 in
plaats vanaf 1 Oktober 1837.
Dé twee aizoo gewijzigde beraadslagin
g-in voor beide scholen worden bij afzon
derlijke stemming goedgekeurd met 9
ttimn-.cn tegen 3 onthoudingen (MM. Mi
chiel, Vergracht en Van Alleynes).
t Stadsrekening over het dienstjaar
1537. Nederlegging.
De H.er Voorzitter legt deze rekening
op het bureel neer en zal er later verslag
over uitbrengen.
8. Vischmarkt. - Elektrische Kabien.
- Plan. - Goedkeuring.
Ten einde de verdeeling der elektriciteit
in de Stuersstraat, Boterstraat en Groote
Markt te verbeteren, heeft de maatschap
pij besloten een elektrische kabien op de
Vischmarkt te bouwen. Daar deze kabien
gansch tegen de daar staande eigendom
men ging gebouwd worden en deze alzoo
van alle daglicht ging fcerooven, werden
er tegen dit ontwerp verschillende klach
ten ingediend. Na onderzoek ter plaats en
gezien de onmogilijkheid daar in de on
middellijke nabijheid een geschikter,
grond te vinden, stelt het Schepencollege
voor het plan van den Heir Stadsbouw-
kundige goed te keuren, dat voorziet de
laatste toonbank op de Vischmarkt ge
deeltelijk af te breken en op de plaats
ervan een elektrische kabien op te rich
ten, waarvan het uiterlijke nog zal bij
dragen cm het estetisch uitzicht der
Vischmarkt te verbeteTen.
Na een lange bespreking wordt dit
nieuw plan goedgekeurd met- 8 stemmen
tegen 3 (de Heeren Michiel, Coutelle en
Van Alleynes) en 2 onthoudingen (de
Heeren Virgracht en Verbeke).
9. Elektrische Kabienen. - Aankoop
van grond.
Vroeger werd er een overeenkomst ge
sloten tusschen de stad en de Commissie
van Openbaren Ondirstand cm twee per-
ceelen grond, van ieder 30 m2. te koopen
ten einde twee elektrische kabienen langs
den Rijselstienweg op te richten. Voor
een dezer kabienen dient er nu 72,25 m2
grond gekocht te worden in plaats van
30 m2.
De beraadslaging der C.O.O., waarbij zij
besluit de ncodige machtiging aan de
hoogere Overheid te vragen om 72.24 m2
grond aan de Stad leper te mogen afstaan
mits den prijs van 10 fr. per m2. wordt
op een gunstig advies onthaald. Alleen de
Heer Lemahieu onthoudt zich.
De Raad besluit dan met algimeene
stemmen de nocdige toelating te vragen
om bedoelden grond uit ter hand te mo
gen koopen, mits den koopprijs van
722.40 fr. boven alle kosten.
E:n ander voorstel betreffende den
aankoop van 36 m2 grond, toebehoorende
aan M. Bcssaert van Kortrijk en gelegen
langs den steenweg van St Jan naar de
Potyze, wordt eveneens met algemiene
stemmen goedgekeurd. Doze grond zal ge
kocht worden mits 15 fr. per m2 en meet
eveneens dienen voor het bouwen eener
elektrische kabien.
10. Leeningen op langen termijn bij
het Gemeentekrediet van België:
a) 116.000 voor elektrische uitbreidingen
1935-1936:
b) 185.C00 voor elektrische uitbreidingen
volgens laatste overeenkomst.
er ZIE VERVOLG HIERNEVENS.
Apothekersdienst. - Zondagrust.
Is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur. en var. 1 tot 7 uur, de Apotheek
SEYS.
Maandag 8 Oogst, alleen epen van 8 tot
12 uur en van 1 tot 7 uur, dc Apoth. SEYS.
Werklieden. Landbouwers,
Middenstanders,
Zoekt uw profijt en weest vooruitziende.
VERZEKERT U tegen
ZIEKTE,
LOONVERLIES,
STERFTE,
bij den Arrondisiementifemilieziekenbond
Komt naar onze vergaderingen
en oordeelt zelf
KEMMEL: Zondag 14 Oogst, te 11 uur
's voormiddags, in de herberg Sport
wereld
WATOU: Zondag 14 Oogst, te 3 uur
's namiddags, in de Patronagezaal,
Nicuwstraat.
BEVEREN-IJZER: Zondag 14 Oogst, te
5 uur 's avonds, in de herberg In
de Fabriek».
STAD IEPER
PROGRAMMA
DER FEESTELIJKHEDEN
TUINDAG-CONCERTEN
ZATERDAG 6 OOGST:
Te 20.30 uur Concert door de Harmonie
«Ypriana- op de Gr. Markt Koning Albert.
Programma
1. Iepersch Lied X...
2. Vieux Camarades Teike.
3. Egmcnt Beethoven.
4. Au Pays du Sourire Lshar.
5. Miss Helyctt Audraü.
6. Dans les caux bleues hawaïenées
Ketelbey.
7. Pcmonne Walefteufel.
3. Marche avec tambours et clairons X...
ZONDAG 7 OOGST:
Te 17 uur Grcot Concirt dcor de Konink
lijke Harmonie De Eendrachtvan We-
velgem, op de Vandenpeereboomplaats.
Programma
1. Aux bords du Rhin Herzer.
2. Ouverture Séculaire Gilson.
3. Derde Fantasia P. Einoit.
4. Finlandia Sibelius.
5. Parade des Soldats de Bois Jessel.
6. Capriccio Espagnol Rimsky-Kors3kow.
7. Droeve tijden De Mol.
gezongen door J. Vermairt.
8. Three Humoresqucs O'Donell.
9. In een speelgoedwinkel Englemann.
MAANDAG 8 OOGST:
Te 20.30 uur Concert door de Socialisti
sche Harmonie, op de Veemarkt.
DINSDAG 9 OOGST:
Te 20.30 uur Concert door de Vlaamsche
Harmonie, in de Boomgaardstraat.
Programma;
1. Boduognat, marsch Vermaelen.
2. Openingsstuk R. De Soutter.
3. Gevarieerd aria voor Piston Solo
solist H. C. Van Puyvelde. A. Govaert.
4. Een avond bij Mickey R. De Soutter.
Fantazia.
5. Groote Wals A. Delbecq.
6. Sarie Marais, Volksmarsch C. Cori.
DONDERDAG 11 OOGST:
Te 20.30 uur Concirt door de Symphonie
Ypriana, op de R. Colaertplaats.
Programma
1. Marche Russe L. Ganne.
2. Nabuchodonosor, Openingsstuk Verdi.
3. Suite Fantaisiste Gabr. Marie.
4. Marsche héroïque Blokland.
5. Sur l'eau dormante, intermezzo Pesse.
6. Les airs de Tino Rossi, Fantaisie.
arr. Salabsrt.
7. Roses de SéviUe, Valse espagnole Lix.
8. Thuyndaglied.
IEPERSCHE FOLKLORE
ZATERDAG 6 OOGST
O® 20.30 uur: Concert door de Har
monie Ypriana, Groote Markt Koning
Albert.
Om 21.30 uur: Uitstap van Reus Goliath.
Wegwijzer-: Groote Markt, Hondstraat, St
Jacobsnieuwweg, St Jacobsstraat, Mee-
nenstraat, Kauwekijnstraat, Lange Tor
houtstraat, Cartonstraat, Diksmuidestraat,
Groote Markt.
ZONDAG 7 OOGST
Om 10 uur: Processie ter eere van
O. L. Vrouw van Tuine.
Om 17 uur: Concert door de Harmonie
van Wevelgem op de Van den Peereboom-
plaats.
Om 21 uur: Volksbal in de Halle.
MAANDAG 8 OOGST
Om 15 uur: Prijsuitdeeling aan de Leer
lingen der Nijverheidsschool, in den
Stadsschouwburg.
Om 20.30 uur: Concert door de Socialis
tische Harmonie, Veemarkt.
DINSDAG 9 OOGST
Om 9 uur: Rouwdienst in St Maartens
voor de Gesneuvelde Iepcrlingen, van wege
de V. O. S.
Om 14 uur: Velokoers voor Juniors. (Zie
bijzondere plakbrieven).
Om 20.30 uur: Concert door de Vlaam
sche Harmonie, Boomgaardstraat.
WOENSDAG 10 OOGST
Om 9 uur: Gewestelijke Geitenprijs
kamp op de Veemarkt.
DONDERDAG 11 OOGST
Om 15 uur: Kampioenschap van leper
voor Trottinetten, op de R. Colaertplaats,
Maloulaan en Maarschalk Haiglaan. (Zie
bijzondere plakbrieven).
Om 20.30 uur: Concert door de Sym
phonie Ypriana, op de R. Colaertplaats.
ZONDAG 14 OOGST
Om 14 uur: Schieting aan de Pers door
de Schuttersgilde Willem Teil
Om 15 uur: Groote Velokoers voor Be
roepsrenners. (Zie bijzondere plakbrieven).
MAANDAG 15 OOGST
Feestelijkheden aan de Kaai. (Zie bij
zondere plakbrieven).
Om 11 en 14 uur; Groote Prijskampen
in het Lijnvisschen.
Om 17 uur; Zwemfeest.
Om 20 uur: Concert door de Liberale
Harmonie.
Om 21 uur: Vuurwerk.
ZONDAG 21 OOGST
Om 20.30 uur; Turnfeest door de Sint
Michiclsturners, op de Groote Markt Ko
ning Albert.
Vastgesteld door den Gemeenteraad, in
zitting van 7 Juni 1938.
Secretaris, Burgemeester-Voorzitter,
G. VERSAILLES. J. VANDERGHOTE.
Laat uw PIANOS STEMMEN door
J. Delbaere, Gasthuisstr., 39, Poperinge.
Beide ieepingen worden eenparig ge-
atemel.
11. Hallen. - Lantaarn. - Aanbod
Blancquaert. - Goedkeuring.
Het Schepencollege stilt voor het aan
bod van M. Blancquaert van Gentbrugge,
zijnde de som van 6.0CO fr., voor het ver
vaardigen van een zaskantigen lantaarn
in bewerkt koper, goed te keuren.
Op vraag van den Heer Van Alleynes
of deze lantaarn niet door Iepersche vak
mannen zou kunnen vervaardigd worden,
wordt die kwestie nogmaals verdaagd.
12. Aanleggen van eenc riool tusscben
de wandeling-lriblok en de Terhoutpoort.
- Aanbesteding. - Proces-verbaal.
Daar het laagste aanbod onregelmatig
is en niet kan weerhouden worden, stelt
het Schepencollege voor dit werk toe te
vertrouwen aan Jules Defever, aannemer
te leper, mits de som van 28.538,18 fr.
Dit voorstel wordt goedgekeurd. Alleen
de Heer Biebuyck onthoudt zich.
13. Vestingsmuur en waterplaats
Lange Torhoutstraat.
De herstellingswerken van dezen vis-
fingsmuur worden geschat op de som van
7.457,57 fr. Er zal van de gelegenheid ge
bruik gemaakt worden om de waterplaats
die nu op d:n hoek van het Hospitaal
staat, langs den vestingsmuur te verplaat
sen.
Dit ontwerp wordt eenparig bijgetreden.
14. Jeugdherberg. - Nieuwe plannen.
- Lastenboek. - Bestek. - Goedkeuring.
Het Ministerie van Volksgezondheid
heeft enkek wijzigingen gebracht aan het
plan der jeugdherberg en het Schepen
college stelt nu voor dit opnieuw te willen
goedkeuren. Di kosten van het oprichten
der jeugdherberg en van het neerleggen
van hit Kattekerkhof in een Openbaren
Hof worden g: raamd op 717.740 fr., waar
onder 225 000 fr. voor kosten van meubi
leering en inrichting. Het werk echter zal
maar uitgevoerd worden op voorwaarde
dat al de beloofde toelagen uitbetaald
word.n.
Dit voorstel wordt algemeen goedge
keurd.
15. Mededeelingen.
Op een vraag van den Heer Verbeke
wordt geantwoord dat het enkel vanaf
1 Oogst is dat de leinigh. idsdienst twee
maal per week langs den Meenensteenweg
zal ingericht worden.
Na een paar andere keine vragen van-
wige den Heer Seys voor de Noordlaan
en vanwege den Heer Michiel voor de Lin-
dendreef, wordt de zitting te 19 uur ge
heven.
Voor uw NOUGAT,
KRAKJES,
SPEELGOED,
allen naar SYLVESTER
op de Foor, Groote Markt,
te IEPER.
ENGELSCHE KADETTEN
TE IEPER OP BEZOEK
HET EERSTE KADETTEN BATALJON
VAN DE ROYAL FUS1LL1ERS TE IEPER
Donderdag morgen, te 9.48 uur, kwa
men de 350 Engelsche kadetten met hun
ne officieren en andere overheden, welke
Dinsdagmorgen in België aankwamen, per
specialen trein uit Oostende, leper met
hun bezoek veresren.
Aan de Statie werden ze opgewacht
door den Heer Burgemeester J. Van der
Ghote in groot uniform, alsook door Ma
joor Vantomme, namens hit Belgisch
Leger.
'Na de gebruikelijke voorstelling mar
cheerden de flink gedrilde kadetten door
de straten van de Iepersche stede, voor
afgegaan door een Engelsch muziekkorps.
De schreden richtten zich naar het ge-
denkteeken der Iepirsche gesneuvelden,
waar de manschappen in rijen van vier
post vatten. Onder de aanwezige overhe
den bemerkten wij als officieren van het
kadettenkerps; Kolonel Sir Philips Carl-
back; Luitenant-Kolonel Fletcher en Ma
joor Bisgood. De Belgische Overheden
waren veregsnwoordigd door Majoor Van
tomme van het 4° Linie uit Brugge, afge
vaardigde van den Minister van Lands
verdediging, vergezeld van Luitenant
Strobbe, Heer Burgermester J. Van der
Ghote, Her Kommissaris Maartens, enz.
De wapens werden geboden, terwijl een
bloemengarve neergelegd werd aan den
voet van het monument en de klaroenen
de Last Postblaasden, gevolgd van het
Ontwaakt
Nadien mieken de kadetten rechtsom-
keir en marcheerden langs de Vanden
Peereboomplaats tusschen de St Maar-
tenskathedraal en de Halle, om ten slotte
langs de bekende Donker poort de Groote
Markt te bireiken, waar ze de wapens bo
den en voor het Stadhuis plaats namen.
Onder grooten volkstoeloc-p werden de
kade-tten door Burgemeester J. Van der
Ghote en de Engelsche Officierenstaf ge
schouwd.
Na deze plechtigheid greep een ont
vangst der Overheden plaats ten Stad-
huize, waar we benevens de Engelsche
Officieren en leper's Burgemeester, ook
nog bemerkten: Hei ren Schepenen Le
mahieu, Vander Mersch en Delahaye, de
Heer Versailles, Stadssekretaxis, enz.
De Heer Burgemeester sprak het wel
komwoord uit, waarna hij Kolonel Carl-
back verzocht de TocH-lamp te willen
aansteken. Kolonel Carlback, na aan dit
verzoek bereidwillig gevcig te hebben ge
geven, sprak dan een kort dankwoord uit,
waarbij zich Kolonel Fletcher eveneens
aansloot en dankte om de gulle gastvrij
heid welke zij in België genoten. Ook zul
len ze steeds een goede gedachtenis blij
ven bewaren van hun bezoek aan leper,
leper de stad die door de eeuwen heen cm
haar roemrijk virleden zal bekend blijven.
De eerewijn werd hierna de bezoekers
aangeboden, waarna ze het stadhuis ver
lieten en wederom post vattin bij hunne
manschappen, welke in de Korte Torhout
straat opgesteld stonden.
Met muziek op kop en op deres kadans
stapten de kadettin naar het British ge-
denkteeken der Meenenpoort, waar bij de
Overheden zich aansloot Kolonel Higgin-
son der I.W.G.C., en den Heer Gill, voor
zitter der plaatselijke afdeeling van de
British Legion.
Na het bewijzen der militaire eer legde
Majoor Vantomme namens het Belgisch
leger eene prachtige kroon nedir, alsook
Kolcnel Sir Philips Carlback namens de
C.R.F., waarna de Brabanqonnege
speeld werd, alsook het God save the
King
Hierna defileerden de kadetten voor de
overheden en was de plechtigheid, welke
een grooten volkstoel-ocp veroorzaakt had,
ten einde.
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
Brillen - Glazen
in alle modellen
Kosteloos onder
zoek der uogtn.
Trouw Bediend
CAPUCIENENSTRAAT
LAGER ONDERWIJS
1' Studiejaar. 9/10: Philippe Si-
monne; Yd: Maria; Baert Valère. 8/10:
Van Hecke Walter; Baes Godelieve.
2* Studiejaar. 9 54/10: Beeraeve Al-
bert. 9/10: Ma res eau Irène. 8 14/10:
Rappelet Jacqueline; Vienna Antoinette.
3' Studiejaar. 8 14/10: Callewaert M.
Jeanne; Verleure Jacqueline; De Coninek
Femande; Verleure Dinise.
4" Studiejaar. 9/10: Ramault Marie-
Louisa. 8 ü/10: Hauspie Simonne; La
grange Lucienne.
5" Studiejaar. 9/10: Ver Eecke Hilda;
Baes Suzanne. 8/10; Varvcayzeele Mar
guerite; Elle Paula.
6" Studiejaar. 9/10; Teite M. Thé-
rèss; Elle Simonne; Bosraeve Maria.
8 14/10: Hauspie Irène; Tancré Simonne;
Buijse Maria; Danschotter M. Jeanne.
8/10: Clayes Jeanne.
Gansch 't gewicht en prijs niet hoog
Kwaiiteit steeds EXTRA-DROOG,
Garandeert U t'allen tij
Slecht* de PACHA Suikerij.
DE TIINDAAGSCHE TOONEELFEES-
TEN VOOR DE HALLE IN DE XVII'
EEUW
Een der bijzonderste aantrekkelijkheden
der Tuindagfeesten van eertijds was, zon
der twijfel, de tconeilvertooning, in epen
lucht, rechtover de Halle. De menigvuldige
dramatische stukken door Jan Bellet ge
componeerd, werden hem bijna allen door
onze magistraten besteld.
Meester Jan componeerde in 1632 zijn
Wenceslas»; in 1635 -David en Beth-
sabé in 1640 «De Heilige Maagd en
Martelares Dymphina. dochter des ko-
nings van IerlandDit laatste drama
werd gespeeld op Tuindag 1640 en volgen
de dagen, in open lucht op een schouw
burg opgericht vcor de Halle. door de
confraters der prinselijke gilde gezegd
Rosieren met melodieonder de be
scherming van Sint Anna, grootmoeder
van Onze Lieve Vrouw.
De schrijver van dit drama was Jan
Bellet, die in 1625 zijn vader opvolgde als
meester-drukker en als bestuurder onzer
stedelijke feesten. Reeds voor de dood
zijns vaders, was hij in 1620 gedichtmees-
ter benoemd geweest der Kamer van
Rhetorika gezegd De Rosieren met me
lodie want enze drukker was niet alleen
lijk, zooals Francois Bellet, een beroemd
boekdrukker, maar ook een verdienstelijk
vlaam-ch dichter en dramatisch schrijver
van eene zeldzame vruchtbaarheid.
In die tijden waren nog, zooals in dé
middeleeuwen kristelijke onderwerpen op
het tooneel gebracht, en bijna altijd dra
mas. Nochtans waren er somtijds ook ko
mediestukken uitgevoerd. Men kent er
twee door onzen drukker gecomponeerd:
Francasso en Florette en M. Lappe
en Juffrouw Warmoes Alphonse Van-
denpeereboom vraagt zich af of Le Ca
pita ine Fraca~se dat zooveel bijval ge
noot in zijnen tijd, somtijds geene her
innering zoude zijn van Francasso? Deze
twee komediestukken werden waarschijn
lijk in 1641 'en 1642 uitgevoerd.
Verpoort werd de opvolger van Jan
Bellet waarvan hij een uitmuntend
leerling was in het ambt van dicht
meester der Rosierenen was na 1642
belast om de stukken van den Tuindag
te componeeren. Tot heden toe heeft
geen enkel zijner dramatische stukken
hervonden geweest, alhoewel zij waar
schijnlijk talrijk waren.
In 1664 hadden de Rosiereneenen
nieuwen dichtmeester genaamd, Willem
Seys. Geheel waarschijnlijk waren Ver
poort en Seys ook verordenaars der offi-
cieele feesten te leper.
De knoopen der stukken gecomponeerd
door Jan Bellet en daarna door zijne na
volgers droegen in 't algemeen den stem
pel der spaansche vorm. Zulks moest het
wel zijn: Spanje bezette reeds sedert lang
de stad leper, en had er reeds min of
meer, zijne gebruiken, zijn geest en zijne
gedachten doen gelden. Altijd onderging
het tooneel den invloed van het midden
waar het zich bevond en gaf den weer
schijn der neigingen, der smaken en z:lfs
der belachelijkheden die er zich vertoon
den. Het is alzoo dat, twintig jaar daar
na, alswanneer onze stad onder de macht
van Lodewijk XIV gevallen was, de ge
schiedenis van Frankrijk of zelfs de ro-
meinsche geschiedenis, die alsdan zoo in
de smaak des tijds was, de onderwerpen
leverden der stukken jaarlijks in open
lucht gespeeld, gedurende de herinne
ringsfeesten der verlossing van leper in
1383. PYRÈS.
ï-* .»-> 'y
TER EERE VAN
O. L. VROUW VAN TUINE
Op Zaterdag 6 Augustus, openingsplech
tigheid der Tuindagfeesten, in St Maar
tenskerk: 's avonds, kwart over 6 uur,
wordt het wonderbeeld van O. L. Vr. van
Tuine, Fatrones der stad leper, overge
bracht naar het gepareerd rustaltaar van
den kruisbeuk. En daarna, plechtig Lof
te 6.30 uur.
Op Zondag 7 Augustus, te 9 uur Hoog
mis.
Te 10 uur zal de Processie uitgaan langs
de volgende straten: Boterstraat. de
Stuerstraat, Beluikstraat, Elverdingestraat,
Boizingestraat, Surmontstraat, Carton
straat, Lange Torhoutstraat, Kauwekijn
straat, Meenenstraat, Groote Markt.
Hondstraat, Bukkerstraat, Pateelstraat,
Rijselstraat. Neermarkt en Leet. Op
den doortocht der Processie zal de zegen
met het Allerheiligste gegeven worden
aan drie rustaltaren: ingang der St Mi-
chielsschool (Elverdingestr.), einde Car
tonstraat en portaal van St Pieterskerk,
's Namiddags te 4 uur Plechtig Lof.
Binst de twee weken, na Tuindag, wordt
dagelijks in St Maartens een Sol. Mis op
gedragen te 7 uur en een Plechtig Lof
gezongen te 6.30 uur, ter eere van Onze
Lieve Vrouw van Tuine.
Voor onze christen bevolking zullen
't dagen zijn van zegen en genade.
PROCESSIE VAN O. L. V. VAN TUINE
ORDE VAN DE GROEPEN:
Turners.
Drie Hofknapen.
De Stadsvane.
Groep der zingende Maagden.
Maagd van leper met 6 harer hofknapen.
Standaard van St Maarten.
Groep der 18 Bisschoppen.
Beeld van St Maarten.
Greep van O. L. Vrouw ter Plant.
Standaard van het H. Graf.
Groep met de Relikwieën.
H. Familiezusters met het schrijn van
Belle Godshuis. [St Maximus.
Onze Lieve Vrouw Hospitaal.
Groep van St Franciscus.
Standaard der H. Barbara.
Kantschool van Zuutpeene-Lamotte.
Beeld der H. Barbara
Standaard van O. L. Vr. van Tuine.
Groep der Gilden en Ambachten.
Twaalf edele dames en twaalf kindertjes
Onze Lieve Vrouw van Tuine.
Groep met oude vaantjes van het beleg.
Bebloemde hoi pels met 9 koren der En-
Beeld van O. L. V. van Tuine. [gelen.
Muziek Ypriana
Scouts.
Standaard van het H. Hart.
Groep van het H. Hart.
Standaard van het H. Sacrament-,
Groep van het H. Sacrament met den zin-
[nebeeldigen Pelikaan.
Vaandels der H. Hartebonden.
Wierookers.
Het Allerheiligste en de Geestelijkheid.
Burgerlijke Overheid.
to*
TOERISTISCHE TENTOONSTELLING
Vergeet niet een bezoek te brengen aan
de Toeristische Tentoonstelling, die zal
gehouden worden in de bovenzaal der
Halle, van 12 tot en met 21 Augustus 1938.
In 't bijzonder zullen er tentoongesteld
worden: Diorama's, Foto's en Plakbrieven
die de schoonheden en de merkwaardig
heden van ons land voorstellen.
De ingang is vrij.
ONDERSCHEIDING
Aan de Beiaardschool te Mrchelen be
komt de Heer Elle Ryckelynck het Di
ploma met onderscheiding van Beiaardier.
Onze beste gelukwenschen.
NAAR HET HEILIG BLOEDSPEL
TE BRUGGE
De reis naar het H. Bloedspel fc? Brugge
door het Iepersche Davidsfonds Ingericht,
gaat een sukses tegemoet. Geen wonder.
Wie hier virleden week de bijzonderhe
den van het spel las, zal ongetwijfeld aan
den voet van de Brusche Haüetoren willen
staan, tusschen de duizenden toeschou
wers, van heinde en verre gekomen, om
dit aangrijpend grootsch spel te zien.
In tegenstelling met wat vroeger werd
medegedeeld, wordt de inschrijving ge
sloten op Maandag 8 Augustus. Dl ach
terblijvers moeten zich dus haasten en
zoo spoedig mogelijk hun naam opgeven
bij M. Albert Gruwez, Vandepeereboom-
plaats, 41, te leper.
De pirsonen die over een privaat-auto
beschikken, kunnen insgelijks de reis me
demaken. De gewenschte kaarten bestel
len zij op hoogervermeld adris.
De autobussen stopnen te St Jan en te
St Juliaan. HET DAVIDSFONDS.
Zonder calomel en s morgen* zult gij
monter en frisch uit het bed springen.
De lever moet eiken dag één liter gal
in de ingewanden uitstorten. Wanneer
de gal niet vrij toevloeit, kan uw voedsel
niet verteren; het bederft. Kwade gas
sen doen uw lichaam zwellen: U lijdt
aan verstopping. Uw organisme wordt
vergiftigd en U ls zwaarmoedig en ter
neergeslagen. U wordt een zwartkijker.
Een laxeermiddel is een noodnuip.
Een gedwongen stoelgang bereikt pet
doel niet. Alleen de KLEINE CARTERS
PILLEN voor de LEVER kunnen het
vrij toevloeien van de gal verzekeren,
wat U er weer bovenop zal helpen. Het
zijn zachte plantenulttreksels, die wer
kelijk nip verrassende wijze het toe
vloeien van de gal bevorderen. Eisclit
de Kleine Carters Pillen voor de Lever.
In alle apotheken Ir. 12.50,
Naamlooze Vennootschap
Chr. Volkshuis, St Jacobsstr., 30. Tel. 376,
ZATERDAG 6 OOGST, te 8 uur.
ZONDAG 7 OOGST, te I te 5, te 8 14 u.
MAANDAG 8 OOGST, te 5 en te 8 54 u.
Ter gelegenheid der Tuindagen
uitgelezen programma!
OP DEN VOORAVOND VAN DEN SLAG
Groot drama naar den roman van Claude
Farrere. Flink gebouwu scenario. Buiten
gewone rijke fotos. De cameraman Kru-
ger heeft prachtig partij getrokken van de
documentaire elementen, gezien het ver
haal gedeeltelijk speelt aan boord van een
slagschip. Uitmuntend spel van
SIGNORET, ANNABELLA,
en voornamelijk
VICTOR FRANCEN.
Zeer boeiend voor alle publiek. Heel
de pers was het eenr om den grootsten lof
aan dien film toe te zwaaien.
Dit buitengewoon programma wordt
aangevuld door een zeer geestige klucht
GELUK, ZULLE!
Een sportdocumentair:
CASSE COU
Een leutige teekenfllm:
THEATROMANIE
en de
Nieuwsberichten ÉCLAIR
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Prijzen als naar gewoonte.
Op algemeene aanvraag, binnen kort:
Le Printemps Chante - Zingende Jeugd
wordt opnieuw vertoond in Coliseum. Het
is de film met de 80 kleine zangerknapen
uit Weenen.
co*
FOORINRICHTINGEN
GROOTE MARKT KONING ALBERT:
Autoscooter F. Depaemelaere
Nougats - Confiserie (Ali Baba) S. Levy.
Luna Park Mevr. A. Vandekcrckhov,
Metropolitain C. Merlevede.
Carrousel G. Dejonckheere
Théatre-Phénomènes M. Crits-Foulon.
Théatre des Singes A. Pacitto,
Velomolen Th. Six.
Watermolen Fr. Levys.
Balanqoire en Molen O. Dageraedt.
Vliegmachienenmoltn A. V. Ryckeghem.
Tir en Suikerkraam O. Boi.suwe.
Friture ea Confiserie Gebr. Caytan.
Friture A. Vandevelde.
Spelen A. Haeze
Suikerkraam. Pr. Es
Tir C. Tierssoone.
Suikerkraam - Speelgoed W" J. Debeer.
Confiserie L. Herssens
Confiserie R. Bouckenooghe.
Schietbarak Th. Bruneel.
Suikerkraam en Spelen L. Bossuwe.
Gebakkraam Wed. Peys.
Suikerkraam en Spelen S. Bossuwe
Spelen Fr. Levys.
OP DE EPLANADE:
Cirkus Simay.
sierlijk
en mooi
allerhande
TENTOONSTELLING
We vernemen dat de tentoonstelling
van de handwerken der leerlingen van de
H. FAMILIE, de Stuersstraat, 32, e vin als
vorige jaren weer voor het publiek open
staat van Zaterdag 6 Augustus tot Dins
dag 9 Augustus, telkens van af 9 uur
's morgens tot 6 uur 's avonds. De toe
gang is vrij en kosteloos.
Wie kennis, kunst en vaardigheid wil
gepaard zien, late niet na er een bezoek
te brengen. Die tentoonstelling had steeds
veel succes. Nu dat er dit jaar een groot
aantal bekroonde leerlingen zijn, zal ze
zeker belangrijk zijn.
EXAMENS VAN OUD-LEERLINGEN
VAN SINT VINCENTIUSCOLLEGE
Katholieke Universiteit Leuven:
Gilbert Deleu, Leuven: Kandidatuur in
Wijsbegeerte en Letteren, 1* proef; met
onderscheiding.
Urbain Riynaert, Handzame: Doctoraat
in de Geneeskunde, 1" proef; met vol
doening.
Walter Reynaert, Handzame: Kandida
tuur in de Natuurwetenschappen, 1*
proef; met voldoenjng.
Omer Rooae, Wciirnin: Graad van Apo
theker, 1" proef; met voldoening.
Marcel Saver, Passchendale: Kandida
tuur in Wijsbegeerte en Letteren, 1'
proef; met onderscheiding.
Lucien Van Suyt, Wijtschate: Kandi
datuur in de Natuurwetenschappen, 1'
proef; met voldoening.
Aan allen onze beste gelukwenschen.
co»
EEN JL'BILARISVIERING
Op Maandag 8 Oogst 1938 (leper Tuin
dag), te 6 uur 's avonds, op het Stadhuis,
officieele ontvangst door de Stadsover-
heden van den heer LUCIEN VERMEU
LEN. sedert 50 jaren koetsier.
Vrienden en Midematen, zullen er aan
houden op het feest tegenwoordig te zijn.
Al die stielen uitoefenen die betrek heb
ben op koits en peerden, worden vriende
lijk uitgenoodigd dien Jubilaris te huldi
gen. Allen wel gekomen.
Het gebuurte zal er aan houden hunne
huizen te bevlaggen.
Dank op voorhand. Het Bestuur.
co»
FLAUWE GRAPPENMAKERS
Eenige kereltjes hebben zich in den
nacht van Dinsdag naar Woensdag plich-
tig gemaakt aan beschadiging van onroe
rende goederen. Zij zijn binnengedrongen
in de Zwemkom. Na eenige kleedingstuk-
kin gescheurd en bemorst te hebben, zija
ergste van hunne grappen is het openzet
ten van e'ne groote waterkraan, waar
door een geheel pavement van de nieuwe
verbeteringen over eenige weken aange
bracht, ingezakt is. Zij zijn dan verder
ze naar het materiaal gegaan en zoo wat
van alles onderste boven geworpen. Het
getrokken en hebben op de Koemarkt in
de herberg De Postboderuiten inge
worpen, alsook in een huis der Paterstr.
Die kereltjes schijnen te vergeten dat
moeder Justitia zulke grapnen hertehjk
straft en er sedert weken reeds klachten
op het politie bureel toekwamen, een on
derzoek invisteld is, dat leiden zal tot
hunne ontdekking en... laatst lacht, be^
lacht.
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 7 AUGUSTUS 1938
IN ST PIETERS
Te 8 54 uur gezongen Mis voor Henri
Caillau.
IN ST JACOBS:
Te 7 'i uur voor Juliana Acke, huls
vrouw Dewagter.
Te 8 54 uur voor Cyrille Ostyn, echt
genoot Crombez.
is gevraagd door oud gekend huis van
Hophandel. Vereischte voorwaarden: bt«-
te getuigschriften van een of meerder*
brouwerijen uit bet Arrondissement Iepct
kunnen voorleggen. Schrijven Nr B. 471
SINT JOZEFSKERK
DER EERW. PATERS KARMELIETEN
Feest en Noveen van den II. Albertus
van 7 tot 15 Augustus 1938.
ZONDAG 7 OOGST (Feest van den
H. Albertus)Van 5 uur tot 8 uur worden
ononderbroken de HH. Missen opgedra
gen.
Te 9 uur Plechtige Hoogmis ter intentie
der bedevaarders en door hen gezongen.
Na het Evangelie, Gelegenheidsaanspraak
en Offerande.
Na de Mis, Plechtige Wijding van het
S. Albertus' water en Zegen met de re
likwie van den Heilige.
Te 10 54 uur gesolemniseerde Mis met
Sermoen.
Te 2 uur Plechtige Vespers.
Te 5 uur Plechtig Lof en Vereering der
relikwie.
Vanaf 8 uur 's morgens tot 's avonds
zullen de bedevaarders ontvangen worden
in de kapel van S. Albertus binnen het
klooster, om er gezegend te worden, en
er medalies, gebeden en S. Albertus' wa
ter te ontvangen.
Een bizondere uitgang langs het kloos
ter zal dien dag voor de bedevaarders open
zijn, om alle overrompeling te vermijden.
NAAR HET HEILIG BLOEDSPEL
TE BRUGGE
Het Kristen Werkersverbond van leper
richt een autabusreis in op Zondag 28
Oogst naar het H. BLOEDSPEL te Brug
ge. Te dier gelegenheid zaj, een omreis
gemaakt worden naar de kust in de orde
van volgend reisplan:
Te 8 30 uur vertrek aan het Christen
Volkshuis naar Diksmuide, waar gele
genheid gebeden wordt om crypte en
IJzertoren te bezoeken naar Ons
Rustoord te Wester.de, waar we enkele
uren verblijven (hier is gelegenheid tot
middagmalen) naar Zeebrugge (bezoek
aan den Pier) naar Brugge, waar we
rond 5 uur toekomen en waar dus nog
ruim gelegenheid genoeg is om de mooiste
hoekjes te gaan bewonderen onder geleide
van een gids, daar het spel enkel te 9 uur
aanvangt. In het Kristen Werkersver
bond te Brugge zal ook gelegenheid zijn
voor een avondmaal.
De prijs bedraagt 35 fr. Daarin ls be
grepen de toegangskaart van 15 fr. (2*
plaats, voorbehouden).
Daar de plaatsen op de autocar genum
merd zijn, raden we ieder ten vroegste in
te schrijven op het Bureel A. in het Kris
ten Volkshuis.
TEDELIJK SLACHTHUIS
Geslachte dieren gedurende de maand
Juli 1938: 6 stieren, 7 ossen, 42 veerzen,
21 koeien, 8 nuchter kalvers, 64 vette kal
vers, 2 schapen, 153 varkens, 9 paarden;
sarhen 312 dieren.
Moden-artikelen in 't Groot
Kleerstoffen Witgoed, Merceriën.
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
bgterstr. IEPER
dicht bij de Halle
Tel. 60 leper
TER GELEGENHEID VAN TUINDAO
op Donderdag 11 Oogst, te 3 u. namiddag
GROOTE TROTTINETTENKOERS
op de
R. Colaertplaats, Maloulaan, M. Haiglaan,
Twee trottinetten én talrijke nuttige
prijzen, ter weerde van 1000 fr.. geschon
ken door het Stadsbestuur en bij zon de ren.
Twee buitengewoon schoone bekers, ge
schonken door het Huis Vanwonterghem,
Boterstraat, leper.
1. Snelheidskoers. a) Voor jongens:
reeksen van 7, 8, 9 en 10 jaar; vier prij
zen per reeks. b) Voor meisjes; reeksen
van 7, 8, 9 en 10 jaar.
2. Fondkoers met handicap op een af
stand van 1.0C0 meter. a) Voor jongens
van 9 en 10 jaar; vier prijzen. b) Voor
meisjes van 9 en 10 jaar; vier prijzen.
Men schrijft in op het Stadssecretariaat
op Zaterdag 6 Oogst, van 3 tot 5 uur
namiddag.
De inschrijving en de deelname aan
dezen koers is kosteloos. De kinderen ge
lieven het trouwboekje hunner ouders
mede te brengen.
De ingeschreven kinderen vergaderen
op Donderdag 11 Oogst te 2.30 uur op de
Groote Markt, rechtover het Stadhuis,
om vandaar in stoet en met Muziek op te
trekken naar de R. Colaertplaats.
Kerkdiefstallen. Leclgne Alfred, van
Leers (Frankrijk) die op 13 Juni 11. 's na
middags. in Sc Niklaaskerk te leper, op
heeterdaad van diefstal betrapt werd,
verscheen heden voor dm rchtbank onder
betichting van kerkdiefstallen. Het was de
jonge Andréa Baert, die hem reeds 's
morgens rond 10 uur aan het openbreken
der offerblokken betrapte, doch de tegen
woordigheid van geest had, niets te laten
Wijken en het nummer van zijn rijwiel,
dat aan den ingang der kerk stond, op
nam. Betichte was drag:r van een revol
ver met een kogel geladen. Hij is ook be
ticht de offerblokken opengebroken te
hebben in St Jacobskerk alhier en van
diefstal van een rijwiel te Westvlëteren.
De kerel is ook door het Fransch gerecht
opgezocht, aan hetwelk hij, na uitboeting
zijner straf, uitgeleverd zal worden.
Voor de feiten A. en B., diefstallen in
St Niklaaskerk, die zich mengelsn, wordt
de betichte veroordeeld tot 6 maanden en
700 fr. boete of 1 maand gevang; voor de
feiten C. en D„ die zich meng:1en en als
landlooper gewapend aangetroffen, wordt
hij veroordeeld tot 2 maanden gevang en
700 fr. boete of 1 maand gevang; wegens
diefstal van rijwiel te Westvleteren, tot
1 maand gevang en 700 fr. boete of 1
maand gevang en tot de kosten, zonder
voorwaarde. De aangeslagen revolver en
het inbrekersalaam worden verb. urd ver
klaard. Het geld zal aan wie het behoort
teruggegeven worden. Na de uitspraak
vroeg de Heer Prokureur des Konings de
onmiddellijke aanhouding van betichte.
Deze wordt door de rechtbank bevolen,
zoodat de bet'chte gevankelijk door de
rijkswacht weggeleid wordt.
