0masementhoel(je
Huis LAURENS-FOLLET
oplossing
Prachtige keus Pelsen
ABDIJSIROOP
©höötsti keus
ÏWï de JVivten en de SitaaA
PELSEN-MANTELS
PRALA
Gfloote keus „Van BALATUM
VRAAGSTAART VRAAGT U.
Gesticht in 1885
Veurnestraat, 13 ELVERDINGE
VOSSEN ASTRAKAN
MARTERS SKUNCS
FISSEN PETIT-CRIS
enz*»* enz...
BALATUM
Hoest Ge? Pas dan op!
's Werelds béste hoest-siroop
want zoo noemt men AKKER'S
verstèrkte ABDIJSIROOP, omdat
ze de werkzame bestanddeelen bevat
van oude kruiden, versterkt met de
krachtigste hoest-bedwingende stof
„codeïne". Hoest, lioe hardnekkig
ook, bronchiet, zelfs chronische,
asthma en benauwdheid op de
borst zullen seffens verdwijnen met
waarin
Ml0. Mwarmwuin Rijselstraat, 1 - 5, IEPER
iiiiiiiiiimimuiii:mitiiiniiiiR!:ii{7R:iifliiuiiM!HiiiiKtHitiHiiufli;uimmH;i:;!iiiiiiiiiHj!HiiiifiimiHi!iiHiimi<ti!!Mii!iiiui>i'.iiiMiiiiiiiiimiiiuinMiMiiu<iKi!iHi
AKKER'S verstèrkie
voor HEEREN vanaf 1QO Fr,
voor JONGELINGEN vanaf 100 Fr
voor KINDERS vanaf 50 Fr
'T ROOS KRUIS
van Golfkostuimen - Regenmantels
Werkkleederen, Fantasiebroeken, enz
PRALIM A
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
BIJ V. SANSEN-VANNESTE, GA STHUISSTBAAT, 15, POPERINGE.
MARKTPRIJZEN
MODERNE PERMANENTEN
50-35-25 FR.
Uw rug doet U pijn alsof hij „t
ging breken. Uw nachten zijn gllj
slecht. Uw zenuwen zijn &ÊSÊÊ i jHlSj
overspannên gij zijt slecht
geluimd, prikkelbaar en f*
dan nog zijn er die ver
schrikkelijke pijnen die gij
in de nierstreek voelt.
Wat hebt gij totnogtoe ge
daan cm deze pijnen te
verdrijven Denkt gij dan ^§|p
dat zulks zal overgaan DW]
door eenvoudige inwrijvingen
Er is een inwendig regiem noodig om dan uw nieren
de middelen terug te geven om uw bloed volledig te
filteren. De neerzattigen van het urine zuur en andere
schadelijke bacteriën zullen door uw nierendie geheel
vernieuwd werden, uitgedreven worden. Aldus zullen
da oorzaken van uw pijnen verdwijnen.
De Pillen DE WITT zullen U spoedig de gezondheid en
da levensvreugde terugschenken.
Welk ook Uw scheerpro*
bleem wette, Gibfcs brengt U
de goede oplossing. Een vol
ledige en homogene oplos
sing, want Gibbs vervaardigt
allo produkten die men noo
dig heeft om zich volmaakt
te scheren t 1o scheerzeep;
2o mesje3o scheerapparaat
Wanneer gij slechts één van
deze Gibbs-produkten ge
bruikt, voelt gij "dat het reeds
beter gaat,,. Gebruik de vol
ledige Gibbs-"ploeg,. en het
zal prachtig gaan I En gij zult
de eerste zijn om te herhalen...
tc/uï(Ms uü.c'ull an qetic ei/en
BERICHT aan Middenstanders,
Landbouwers, Stielman
nen en Handelaars
OPLOSSINGEN
Aan eerlijke en werkzame lieden verschaf
fen wij aan zeer matige voorwaarden lee
ningen op eigendommen en desgevallend
zonder hypothecaire waarborg, voor het
uitbreiden van zaken, aankoop van vee of
werktuigen, alsook voor teruggave van
vroegere drukkende leeningen.
Kostelooze en niet verbindende
inlichtingen bij het
LEENINGSKANTOOR
Zodiaquestraat, 22,
te FOREST-BRUSSEL-ZUID
of zich persoonlijk wenden te
TORHOUT, Café Ons Huis Kamer 7,
den Woensdag, van 9.30 tot 12 uur.
IEPER, Elverdingestr., 56. den Zaterdag.
van 9 tot 12 uur.
De puntjes moeten door de ontbreken,
de letters ingevuld worden.
Telefoon 31 pottch. 93813
Raadseltjes. 1. De nacht. 2. De
schoen. 3. Bas-alt-steen.
Oud spreekwoord. Wees flink en al
les zal goed gaan.
Verborgen beroep. Wanneer we de
letters van de naam van Mi;s Dot een
andere volgorde geven, dan bekomen wc-
O. a MODISTE
Moeilijke Reken-opgave. 1901 X 222
222222.
MOEILIJK REKEN-PU ZZLE
Vervang de letters van deze vermenig
vuldiging door hun respectievelijke cijfer-
waarde.
MAAND
O K T O B E R
ROOÏX
Is daarftnbev#* ©ok dood*
lijk voor ratten en muizen,
mp ->r onschadelijk voor huift*
d e.*i n en pluimvee
RAADSELTJES
Wrffle/a Kis»»»— hoedt U o» tornt
Uw toedoe brrtwóan do .pijswrlsria»,
Moeit doe oden oa (ooft U om pr—tig
Itoj n IKed. Ooot omrtio hog in pnjs
Dm ok iodoraco. kauw Wrlgtay"» ne «ikon
«6d- Bsfin or onmiddellijk moe.
1. Wat heeft noch vkcsch noch been,
en toch vier vingers en één duim?
2. Welk woord maakt u ziek. als men
er slechts één letter van afneemt?
3. Welke men-chen loopen op de
koppen?
Bijzondere voorwoorden aan Land-
bouwers. Klein gebruiker Eigenaars.
HET VERBORGEN BEROEP
Oud gekend Huis voor zijn trouwe bediening
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN! NA LEZING. SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GF.BUUR OF
VRIEND. ZOO STEUNT GE ONS. -
DANK EROM.
Welk bero:p oefent LEO VERKAM
uit? Om dit beroep te vinden volstaat het
de rangorde der letters van dien naam te
wijzigen.
CNadruk, ook gedeeltelijk, verboden).
VRAAGSTAART.
ST SPREEKWOORD VAN
EZE WEEK
IHHHHHHMHraMHIM
Bij SANSEN-VANNESTE. Popari,
Dat onophoudelijk hoesten maakt Uw
borst en longen kapot. Neem Uw voor
zorgen, want nu is het het tijdstip, dat
de ziektekiemen zich vastzetten en on
genadige verwoestingen aanrichten.
Weer dat dreigend gevaar. Stop die valling
en dien hoest. Die gevaarlijke slijmen moe
ten er uit. Neem daarvoor onmiddellijk
Da speciale praline-vorm geelt ban eiken Clovis-reep zijn buitengewon#
fijnheid. Zooiets hebt ge nog nimmer geproefd.Wanneer ge ze eenmaal
(tent, dan komt het water u al In den mond als ge er een ziet I
PARDESSUS
Gevuld met heerlijke prïa
line...! De kern van het fijnstfl
vulsel, gebuid in een stevigs
laag der beroemde Cloviss
melk-chocolade. Elk stuk I*
een versnapering die g ig dïjt
.tnond smelt..!
280 Gr. fr. 16.50, 503 Gr. fr. 28.50;
1600 Gr. tr. «5.-. In alle apotheken.
Waarom lijden aan L».
irifei HOOFDPIJNEN PtWfe
wmm MIGRAINE
&StgN| TANDPIJN |^n
:fi&y GRIEP
tf&MS RHEUMATIEK WBHE
Mi ZENUWKOORTS fSföW
IW|£3 PIJN DER
VÏSM MAANDSTONDEN Bl&m
als de Wonderbare Bruine Poeders van
der Apotheek DE POORTERE
Sir t-Niklaas-Waas.
U «ogenblikkelijk ronder schadelijke gevolgen
van deze pijnen zullen bevrijden.
gaSBgja Dt tooi V. I toedtri 4 jr.
to triodubbtio tooi
-raij, os tooien 10,00 jr.
tes/j Te verkrijgen in alle JjJpStgS-
goede Apotheken of gtólgfc
vrachtvrij tegea
postmandaat
ffPlö-. Gebruikt ze eens, U j§#23§®
MfSÊk zult nooit geen an- Wi&Vki
«ier-e meer gebruiken. IoSKmb
Amandeldeeg... zacht erl
suikerzoet err daaromheeff
een lichte korst heerlijke oho*
colade... om van te droomenl
'S ZONDAGS OPEN TOT 5 UUR
OXO, waarin de Jcracht van
het vleesch gepaard gaaf mef
den smaak der fijnste groen-
len, is een volledige en ge
zonde bouillon zonder vef,
dus gemakkelijk verteerbaar.
In een tas genomen, knapt
hij op. In de keuken, verze-
kertghij de ideale kruiding
van al de gerechten.
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 110.
Autobuizen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Auto» (Taais). 7 pk
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Lijkcnvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer vooï
binnen- en buitenland.
C 't I. de koningin der praline»
vulsels! Een crème, zoo zachf
als fluweel, en daaromheen
Clovis-chocolade. Zoo bes
staat er geen enkele ander^
Versnapering ter wereld.
VERZEKERD per kontrakt met
Breimachien L'Avenir. - Kosteloos
aanleeren thuis. - Vraagt gratis
kataloog, prijs en voorwaarden
RIETSTRAAT, 35, GENT.
ItSBBËSBBBISSSSaEIRBB&i&EESElSS
IN BOUCLETTEN NAAR KEUS
GEZUSTERS COUDYZER
Reningelststr., 2, Poperinge.
Telefoon 266.
Ook te verkrijgen alle wijnen en likeuren.
Zoo gemakkelijk 1
ElkeClovis reep is in zes
gelijke stukken verdeeld,
die ge kunt afbreken zon
der vrees 2e te vermor
zelen.
HET IS WAARLIJK
DE CHOCOLADE.
ZOOALS GIJ U DIE
ZOUDT OROOMEN.
Anderlecht, 1 Okt. VarkensmarkL
Te koop gesteld318 geslachte varkens
12-13.50 levend de kilo.
leper, 15 Okt. Tarwe 124-126; rogge
78-8U; haver 92-96; brouwersgerst 98-1Ü3;
voedergerst 88-90; erwten 134-136; paar-
denboonen 124-126; aardappelen 20-28;
boter 24.50-25.50; eieren 0.75; biggen 250-
275 het stuk en 10 de kilo; tarvvestrooi
18-19; roggestrooi 17-18; haverstrooi 20-
22; gerstestrooi 23-25; weidehooi 30-32;
klaverhooi 34-36; luzernehooi 33-35'; ruw
vlas 86-88; gewoon klaverzaad 24-26;
steenkool klaverzaad 28-30; bastaard kla
verzaad 32-34rood klaverzaad 35-37 wit
klaverzaad 36-38; vocderbeeten 83-85.
Diksmuide, 17 Okt. Boter 24-25;
eieren 0.74-0.76; aardappelen 25-30; ha
ver 86-90; tarwe 118-120; rogge 65-/9;
strooi 18-25; hooi 30-35; voederbeete
7.0U-9.00; brouwersgerst 85-90.
Kortrijk, 17 Okt. Tarwebloem 162;
roggebloem 70; zemelen 74; boter 26-26.50;
eieren 0.75-0.80; Ttirksche tarwe plata 89;
id. cinquantino 130;vvitte tarwe 117-118;
rogge 70-78; haver 75-81; paardenboouen
90-100; gerst 75781inlandschc zemelen
70; gorte zemelen 74; hooi 47-50; strooi
18-19; aardappe'e.gele 20-22; voederbee-
tcn 7.00-7.50; lijnzaad 130; id. vreemd 145
lijnzaadkoeken 121; id. Amerika 118; kool
zaadkoeken 85; cocokoeken 112; arachide
koeken 112; nitraat van Chili 111; ammo
niak sulfaa 96; arachide-oiie brut 370;
id. caramandel 555; lijnzaadolie 255; kool
zaadolie 445; suikerijboonen, oude 75; id.
nieuwe 85.
Veemarkt. Te koop gesteld 431 stuks:
21ö koeien 3.95-44-5 iev. uc kilo; 157 vaar
zen 4.45-5.95; 17 stieren 4.25-5.35, 41 ossen
4,45-6.45. Konijnen o.ÖO de kilo; kiekens
9.00 id.; hennen 10; duiven 2.50; eenden
12; ganzen 25; hazen 75; patrijzen 6.00;
jonge id. 12.
Vellen van: konijnen 6.75 de kilo; scha
pen 6.50; koeien 5.15; vaarzen 5.20; stie
ren 3.85; ossen 5.25; kalveren 7.10; gei
ten 17 het stuk.
Roeselare. 18 Okt. Tarwe 110; haver
76; rogge 62; zemelen 72; maïs piata 90;
id. cinquantino 135; boekweit 125; gerst
76; erwten 90; paardenboouen 90; lijn
zaad 133; lijnmeel 121; Amerikaansche
lijnkoeken 113; ruw vlas in strooi 70-140;
uitgelezen vlas 140-180; tabak 5.50-6.50;
vocderbeeten 7.00; aardappelen: furore
25-30, Geldersciie muizen 20 vainqueirrs
18-19, industrie 22; tarwestrooi 19' rogge
strooi 19; h~verstrooi J-6: weidehooi 40;
klaverhooi 45; luzernehooi 45 suikerij
boonen. besch. 1938. 73; id. nieuwe groei
1939. 35: koolzaadolie 390; liinzaado'ie
252.50: nitraat 120; ammoniak 97: cyana-
mide 87; kalksalfteter 101; fosfa-t 34: ni-
tronchou 92; Thomasslakker wagon Char
leroi 14-16, 226- '"ertipbos 38-42, 96: svl-
viniet 14-16 t.h 27.50: id 20-22/h. 34.50;
chloorootasch 40 t.h. 70.75: id. 50 t.h. 120:
zwavelnotascb 48 t.h. 154; burgen 890
stuks. 8.50-9.50 de kJ|r>: bot»r 24-26; klom-
pri 24-25: eieren 0.55-0 80: oude duiven
5.00 het koppel' -onge id 7.00: konijnen
6.00 de kilo; cr-'e 9ennen 5.50- kiekens
8.00; haanties O.CMO; vellen 7.00.
Anderlecht, 19 Okt. Veemarkt. Te
koop gesteld 2538 sti ks642 ossen 4.50-
6.60 de kilo: 146 stieren 4.40-5.50; 1750
koeien en varzenkoeien 4.00-5.25, vaar
zen 4.50-6.60.
Veurnc, 19 Okt. Tarwe 113-115; ha
ver 74-76: rogge 64-66: gerst 72-78; erw
ten 130-135 paardenboonen 94-96; aard
appelen 24-28- Ha verzaad 8 00-900; voe-
derbeeten 7.00-8 00; hooi 375-475strooi
110-150: boter 22-23; eieren 0.83-0.88: id.
van eenden 0 90; konijnen 6.00-6.50 de kilo;
kiekens 9.00-9.50; oude hennen 6.00: een
den 18 het koooel; jonge duiven 4.00.
Anderlecht, 20 Okt. Kalvermarkt.
Ten toon gestelde dieren 1211 gemiddelde
prijs per kilo 7.24-10. Tijdens de week
aangekomen1354.
Loo, 20 Okt. Boter 22-23; eieren
0.80-0.82.
Poperinge. 21 Okt. Tarwe 110; rogpe
67; haver 75; erwten, ronde blauwe 130;
witte boonen. Flageolets 250; aardappelen
26; boter 22-25: eieren: kleine 0.55, ge
wone 080; honneverkoopers 440, koopers
430, kuituur 400-500.
Uw pijnen zijn verwittigingen van de
ISatuur. Er is dus iets dat niet goed
gaat
•Jg 11 en 20 jr. in alle apotheken.
Ancienne Maison Louis Sanders, S. A., Brussel.
lllen De WIT
'sz v~ari
Scheert gij U liever met een crème, dan
hebt gij de keus tusschen Gibbs-scheercrême
en de snelwerkende Gibbs-crème. die zon.
der water oi scheerkwast gebruikt wordt
Scheer U steeds na en niet VOOr Uw
gelaat ta hebban gewesschen. Het In.
zeepen zal des te gemakkelijker gaaiv t
VADER,, t; HEBT
tfti oom gedacht
c-ehad nii HAAR
DE SHÜ- IN HAAi
DER HOV-
VEAUTE RijlSfl-
liTRAAT 43 IEPER
'TE HEDBEH 6Es
ZOMDEN, WAMT
DAMK 10 DE BE
KOMEN DiPlO-flS
ma win Ik
THANS EEN
GOED r/
DAetooh^/jjr.A
I» VWRBER 4RU - cn
itAAiu»EJi &E«v?H irt
HET KWS /KX/VE4UTE
RU4SEISTR 43 IEPER
WAAR IK IHUIHTIHGEH
ZAL VRA&E-ftJ
IMDICN WIJ HAAR DEM
STIEL VAM NAAISTER EEER-
DEH. DAn ZPÜ ZO OP HAAR
EiOfn Of OP ATELIER ALS
VOltEDlGE HAAiiTER Kort-
HEtl WERKEN.
WAT ZUL'
WE MEt
onze DOCH-
TiB DOEM.'
HOUWtr 1938
