Koloniale Loterij
Huis LAURENS-FOLLET
IEDEREEN keuze vindt
'DE KLEINE WINST,
PARDESSUS
K0ENTGE8
1*..'
V -,y;
Werk
Opgepast!
Groot LotEen Millioen.
Prachtige keus Pelsen:
FA9RIEK van MATRASSEN
Het faeéte, Ea^ehmiddei
ML ERU VAN BEVRIJDEN/
GROOTSTE SCEUS
PELSEN=MANTELS
AUTOMATISCHE AFSTEMMING
HOUDT EEN KEELPIJN TEGEN DOOR
TE GORGELEN MET 'ASPRO'
STEVENS Gebroeders
'NIEUW PLAN'
11" SNEDE 1938
Terugkeer tot het laatste cijfer voor de trekking der loten
van 100 frank
50.000 loten van 100 fr.
5.000 loten van 500 fr.
500 loten van 1.000 fr.
500 loten van 2.500 fr.
100 loten van 5.000 fr.
100 loten van 10.000 fr.
40 loten van 25.000 fr.
10 loten van 50.000 fr.
10 Loten van honderd duizend frank.
3 Loten van twee honderd vijftig duizend frank.
Te samen Verdeeling van vijftien millioen.
Gesticht in 1885
Veurnestraat, 13
Trekking in November.
honderd frank en behoudt
Een biljet op tien wint
al zijn verdere kansen.
DcWinkel
waarin
Ml8. Himaerl-WaeregMrs Rijselstraat, 1 - 5, IEPER
voor HEEREN vanaf 1 SO Fr.
voor JONGELINGEN vanaf 100 Fr.
voor KINDERS vanaf 50 Fr.
van Golfkostuimen - Regenmantels
Werkkleederen, Fantasiebroeken, enz.
LEES AANDACHTIG
P0PERINGE.
EM. DOBBELS
VERWEN IN ALLE KLEUREN
(DE BLAUWE LAARS»
VOSSEN ASTRAKAN
MARTERS SKUNCS
FISSEN PETIT-GRIS
enz... enz...
MARKTPRIJZEN
SCHOONE P0ULIEN
ONGELOOFLIJK.
NAAIMACHIENEN
SCHELE
HOOFDPIJNEN
ZENUWPIJNEN
RHEUMATEEK
VERKOUDHEDEN
VALLING
GRIEP
iMW J
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
De stekenscherp als deze van een
scheermes, die gij in de holte van den
rug voeltweet gij wel wat dit is
Denk er aan dat gij in het begin slechts
van tijd tot tijd geleden hebt en dat gij
thans met angst de eerstvolgende crisis
afwacht.
De nieren werken niet goed meer.
Zij laten in het bloed veel onzuiver
heden doordringen en bevorderen
aldus de vorming van de kleine
kristallen van het urine zuur die
uw zenuwen verscheuren.
Het is hoog tijd dat gij han
delend optreedt.
Voor al degenen die door
deze pijn??* gemarteld
worden zullen de pillen
DE WITT een zekere en
snelle verlichting bren
gen. Enkele uren nadat
gij de eerste twee
pillen genomen hebt
zullen de pijnen ge
heel verlicht zijn.
2: -
I
toepasselijk vanaf de
--v
Telefoon 51
wmm
IS
nHBMWHWMnilUM«ilHtH«HI«Haaiai»«taiHHBiHHiBga;-::riBmniaiffliHnmiitiiiiii«iismininiii!nmu!aiiiiiii;uiiBmiiiiiinuniHuimmiiimuuBm
'S ZONDAGS üPEN TOT 5 UUR
HET HUIS
GERARD VANDERSTEENE
(Gedipl. Gezichtkundige Specialist)
Weststraat, 20, DIKSMUIDE
heeft zich
vakkundig
ingericht
om het au
tomatisch
snijden en
slijpen der
brilglazen,
zoo speci
aal of ge
combi
neerd ze
oolc mogen
wezen.
Het Huis Gerard Vandersteene is be
kend om zijne uitstekende'goede kwaliteit
van brilglazen in Cristal, alsook de Dick-
royal, Cylindrique, Torique, Cataricone.
Télégique of dubbcTzichtige glazen, enz.
Door zijn groote kliénteel in de streek
en zijn overgroot afzetgebied is hij in de
mogelijkheid zijne optiekwarcu te verkoo-
pcn aan prijzen beneden alle concurrentie
en deze gewaarborgd op factuur.
Hij is de eenige vakkundige in de streek,
die zijn bekwaamheid,diploma bezit van
Instituut van Optiek van Belgie.
Vraagt bij hem, of ten uwen huize, eene
kostelooze raadpleging of onderzoek van
uwe oogen voor het aanpassen der glazen
naar uw gezichtsvermogen. Iedere week
kom ik naar uwe streek en passeer in
uwe omgeving. Schrijf me een simpel
kaartje, zonder verbintenis.
Wend U dus, of schrijf in volle ver
trouwen naar het Huis Gerard Vander
steene, 20, Weststraat, Diksmuide. - Ge
zichtkundige gediplomeerd door de F.O.O.
Wettelijk erkend (Moniteur van 28-4-'37).
.f - <r:
||l||||)||lll|||llllllllllllllll!lllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllHlllllllllltlllll!lllllllllllllll!ll!lillllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllll
3, BRUGGESTR., (Paardenm.),
Gesloten op Zon- en
Feestdagen, om 1 u.
Tel. 248.
Matrassen in beste iniaadsche scheerwol, kapok, flacon, konijnhaar, pluimen.
Criu végétal voor onderbeddens en ressorts. Juttelinneu voor ressorts.
Edredons. Oorkussens vanaf 12 fr. Matras en groot kussen voor 2 personen
in flocon, zuivere wol, losgelaten vanaf 215, 235, 255 fr., enz. Verkoop van
sargiën, gewatteerde en katoenen spreien.
S!
8 rOOMVERWEaiJ
NIEUWWASSCHEBIJ
DBOOGKUISCHEBU
van BRUGGE,
Nleuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakt;
kleediugstukken, zonder loedcen. Meubelstoffen, binnenversierlng.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOEl
POPERINGE: M. A. Vor.derneeersche, 15, Maur. Dewulfstraat
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
lEPES: Mej. Domicent, 21, Korte TorhoutstraaL
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straal.
A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
^4- 4- No wé, 10, Nieuwstraat.
UWPQQRT: Mei. Hendryckx, Marktstraat, 12.
III, m ,Miwsnxn^x
NOORD-HOLLANDSCHE
BLAUWE KUIKENS.
Tc verkrijgen ter
BROEDERIJ H. WILS
Poperinge. Tel. 251.
HiBHHBHaaHHiiiaHËüüasaie
BERICHT
Voor uw gewaarborgde
waterdichte Werkschoenen,
Jachtschoenen, sterke Jon
gensschoenen, alsook voor
groote keus Caoutchouc ge-
wolde Laarzen, Ceremonie-
en Sportschoenen, Winter-
pantoffels en Getten, enz.
Wendt U in volle ver
trouwen tot het welgekend
SCHOENMAGAZIJN
Ieperstraat, 18, POPERINGE
(Bij de Groote Markt).
Alle herstellingen. Matige prijzen.
flBBEBaaBaBBrjEBBBSBSSBaKSHIlBB
Op 40 jarigen ouderdom begint den kritieken
leeftijd. De bloedsomloop is minder regelmatig,
de ingewanden worden lui en bijna altijd doet zich
verstopping voor
En toch is het beter een laxeermiddel te
nemen dan een enkele dag verstopt te blijven,
zeggen de geneesheeren. Maar welk geneesmid
del te kiezen? Dat is een belangrijke kwestie voor
al degenen die den 40 jarigen leeftijd bereikt
hebben, want op die jaren moeten de ingewanden
j zachtjes werken, zonder kolieken en de herhaalde
purgatie verzwaken. Vooral geen medicijnen
noch drastische purgeermiddelen.
Geef de voorkeur aan de Prieur Pillen op
basis van planten. Zij bevatten het bladgroen,
de versterker der ingewanden.
Indien gij al de ongemakken die eigen zijn
aan uw jaren niet kennen wilt dan moet gij
dezen raad volgen
'Heb altijd vrije ingewanden. Daarom moei gij avonds na
den maaltijdtwee kleine Prieur Pillen nemen (dikurijlszal
een» volstaan) en eiken morgen zult gij een normalen stoel-
gang hekben. Dit zal dan ook uw geheim wezen om steeda
volmaakt gezond te blijven.
Oud gekend Huis voor zijn trouwe bediening.
Anderlecht, 21 Okt. Varkensmarkt.
Te koop gesteld458 geslachte varkens
11.75-13.25 fr. lev. de kilo.
leper, 22 Oct. Tarwe 124-126; rogge
78-80; haver 92-96; brouwersgerste 98-103;
voedergerste 88-90; erwten 134-136; paar-
denboonen 124-126; aardappelen 22-28; bo
ter 24-25; eieren 0.76; biggen 250-275 of
10 fr. de kilo; tarwestrooi 18-19; roggc-
strooi 17-18; haverstrooi 20-22; gerste-
strooi 23-25; weidehooi 30-32; klaverhooi
34-36; luzernehooi 33-35; ruw vlas 86-88;
gewoon klaverzaad 24-26; steenkool id.
28-30bastaard id. 32-34rood id. 35-37
wit id. 36-38; voederbeeten 83-85.
Dikimuide, 25 Okt. Boter 23-24eie
ren 0.80-0.85aardappelen 25-35haver
88-90; tarwe 120-124; rogge 70-76; strooi
18-25; hooi 30-36; voederbeeten 7.00-8.00;
brouwersgerst 94-98.
Kortrijk, 24 Okt. Tarwebloem 158;
zemelen 70; gorte zemelen 72; boter 25-26;
eieren 0.65-0.85; Turksche tarwe plata 89;
id. cinquantino 135; witte tarwe 117-118;
rogge 62-65; haver 81-82; paardenboonen
90-97; gerst 81-82; hooi 45-50; strooi 18-
20; aardappelen, gele 21-22; voederbeeten
7.50-8.00; lijnzaad 130; id. vreemd 145;
lijnzaadkoeken 123; id. Amerika 114; kool
zaadkoeken 85; cocokoeken 112; arachide-
koeken 112; nitraat van Chili 116; am
moniak sulfaat 96; arachide-olie brut 370;
id. caramandel 365; lijnzaadolie 250: kool
zaadolie 445; suikcrijboonen, oude 70; id.
nieuwe 80.
Veemarkt. Te koop gesteld 410 stuks
183 koeien 4.00-5.00 levend de kilo154
vaarzen 4.50-6.00 22 stieren 4.50-5.40: 51
ossen 4.50-6.50. Konijnen 6.00 de kilo
kiekens 8.03 id.; hennen 10; duiven 2.50;
eenden 12; ganzen 25; hazen 25; palrii-
zeii 6.00; jonge patrijzen 12.
Groene vellen van: geiten 17 fr. liet
s'uk; konijnen 6.75 de ki'o; schapen 6.50;
koeien 5.15; vaarzen 5.20; stieren 3.85;
ossen 5.25; kalveren 7.10.
Anderlecht, 25 Okt. Varkensmarkt.
Te koop gesteld 3001 stuks, 8.00-9.00
gemid. de kilo; geslacht: 702 stuks.
Roeselare, 25 Okt. Tarwe 110; rogge
61; haver 76; zemelen 70; maïs plata 87;
id. cinquantino 135; boekweit 125; gerst
75: erwten 87; paardenboonen 90j lijnzaad
132; lijnmeel 120; Amerikaansche lijnkoe
ken 111; ruw vlas in strooi 70-140; uit
gelezen vlas 140-180; tabak 5.50-6.50; voe
derbeeten 78; aardappelen: furore 30, kru-
ger 25, Geldersche muizen 20, vainqueurs
18, industries 21-22; tarwestrooi 19-20;
roggestrooi 19-20; haverstrooi 16; weide
hooi 40klaverhooi 45luzernehooi 45
suikerijboonen, beschikb. 1938, 68idem
nieuwe groei 1939, 80; koolzaadolie 390;
lijnzaadolie 850; nitraat 120; ammoniak 97
cyanamide 87kalksalpeter 101fosfaat
34; fertiphos 38-42, 96; sjdviniet 14-16 t.h.
27.50; id. 20-22 t.h. 34.50; chloorpotasch
40 t.h. 70.75; id. 50 t.h. 120; zwavelpotasch
48 t.h. 154; biggen 750 stuks, 9.00-10 de
kilo; boter 24-26; id. klompen 22.50-24;
eieren 0.60-0.82; oude duiven 5.00 het kop
pel; jonge id. 7.00-7.50; konijnen 6.00 de
kilo; oude hennen 6.03; kiekens 8.00; haan
tjes 9.00-9.50; vellen 7.00-7.50.
Anderlecht, 26 Okt. Veemarkt. Te
koop gesteld2826 stuks747 ossen 4.40
6.50; 176 stieren 4.30-5.40; 1903 koeien en
vaarzqn koeien 3.90-5.15, vaarzen 4.40-6.50.
Vem-ne, 26 Okt. Tarwe 113-115; ha
ver 76-78; rogge 64-66; gerst 72-76; erw
ten 130-135; paardenboonen 96-98; aard
appelen 24-28; klaverzaad 8.00-9.00; voe
derbeeten 7.00-8.00hooi 350-475strooi
100-120; boter 24.50-25; eieren 0.85-0.90;
id. van eenden 0.93konijnen 6.00-7.00 de
kilo; kiekens 8.00-9.00; oude hennen 10-12;
eenden 12 de koppeljonge duiven 8.00-
9.00; oude duiven 2.53.
Loo, 27 Okt. Boter 23-24.50; eieren
0.82-085.
Anderlecht, 27 Oct. Kalvermarkt.
Te koop gesteld: 1.249 aan 725-10. Aan
komsten in de week: 1.406.
Poperinge, 28 Okt. Tarwe 110; rogge
65; haver 75; erwten: van Schotland 175,
ronde blauwe 135; witte boonen (flageo
lets) 255; aardappelen 23-25; boter 23-26;
eieren: kleine 62, gewone 0.83; hoppe:
verkoopers 460, koopers 450, kuituur 400
tot 500.
GfiSIÜSBIBBfiiSBSiSilBBBBBilfiBBBBflC
ALTIJD
te verkrijgen of thuis besteld
bij LEON ARTEEL,
Pijpegale, RENINGE.
TeL 108 Elverdinge
tuu&mMmuuumwiZttaaauuaaaumu
Huismoeders U kunt
duizend frank sparen
met een NECCHI-
naaimachien te koo-
pen rechtstreeks uit
de fabriek, de groot
ste latijnsche fabriek
ter wereld.
A. 378
men
venslange waarborg. Prijzen86S fr. ron
de spoel, luxueus meubel 1375 fr. - Altijd
occasies. Alle herstellingen, wisselstukken.
VERFAILLIE CAM,
Meenensteenweg, 115A, IEPER.
auflazBaBBaaaaBBBaBBBBHBaBBBB
LOTEN TENTOONSTELLING EN
VAN VLIEGWEZEN
5.000 gegolfde nieuwe gegalvaniseerde
platen, 1,85 m, 2,15 m, 2,50 m. en 3 m,
alle op 0,70 m. Lichte voor kleine han-
gaars16.50, 19,45, 22,50 en 27,50 fr. stuk.
Zware 2.50 fr. per stuk meer. Franco per
25 stuks. BACHEN, nieuwe, okkasie
en in huur. Groote ledige TONNEN,
HOUT en IJZER.
Zich wenden: 60, Nijveliteenweg, 60,
SOMBREFFE. - Tel. 236.
JSH£2HU2ilgSBBBBBQBBBflBBBBBflBB
Naumann
Mundlos
Sunbeam
zijn de beste,
blijven de bes
te, rechtstreeks
uit de fabriek,
bij Honoré Van
Lersberghe,
Ieperstr.. 85bis,
Vlamertinge. -
Tel. 14 Elverd.
5 fr. het pat( van 10 tabletten
10 fr. hel pal( Van 25 tabletten'
20 fr. het pafa van 60 tabletten
S. A. ANCIENNE MAISON
LOUIS SANDERS, Brussel
ASPRO*.
'ASPROis een algemeen geneesmiddel, hij helpt het to
Publiek niet slechts één maal of zelfs maar een enkel seizoen,
niet alleen voor een speciaal ongemak of een bepaalde vorm van
pijn, maar hij helpt heel hel jaar door in 10, 20, 50 verschillende
gevallen. Gij hebt 'ASPRO' ten allen tijde noodig omdat
'ASPRO U ten allen tijde kan helpen. 'ASPRObrengt verlich»
ting en troost hij stilt de zenuwen - doet de koorts afnemen
geeft een natuurlijken slaap. Tegen valling en verkoudheden
ongemakken van koortsige» aard - is de werking van
'ASPRO' altijd oogenblikkelijk. Ilij snijdt een begin van bes
metting, die eigenlijk de valling is, radikaal af; hij wekt het
organisme op en schenkt U opnieuw een goede gezondheid,
Beter nog
Doe in een half glas lauw wa
ter 2 tabletten ASPRO
zij zullen zich verdoelen in
(luizende kleine deeltjes en,
wanneer gij gorgelt, zullen
deze zich op de wanden van uw keel vastzetten
en aldus een BLIJVENDE,, stillende en ontsmet
lende WERKING uitoefenen.
Al deze weldaden krijgt gij voor enkele franken.
Blijf dus niet zonder ASPRO
'ASPRO'...
en zijn valling is weg 1
Ik bad een begin van
griep vergezeld van eeti
zware valling; ik beb on-
middellijk de tabletten
ASPRO genomen en na
48 uren, was ib beelemaak
bcrsteld.
Mevr. L. Brown
27, rue du Prétoirr
Anderlecht-Brusicl
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reservedfr. 29.275.000.
SPAARBOEKJES.
Intrest: 3,00 - 3,25 - 3,50 - 3,75 Te netto.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD:
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Emile Jacobs, Beheerder.
M. Alph. Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten
Krombeke: Mevr. Wed. Dcnys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne Van Houtte.
Nieuw kerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Mee,en: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploeg,teert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Roesbrugge: G. Deiplace, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnct, Leiestr., 26.
Weatvleteren: Mevr. Wed. (Juaeghebeur.
IHBBBaBBBBBBBBBBBBBSSBSSfaaflikia
Bezoekt de Uitstallingen
der FIRMA
VERZEKERD per kontrakt met
Breimachien L'Avenir. - Kosteloos
aanleercn thuis. - Vraagt gratis
kataloog, prijs en voorwaarden
RIETSTRAAT, 35, GENT.
SPEELKAARTEN bij Sansen-Vanneste.
IEPER
Vandenpeereboomplaat», 7
POPERINGE
Ieperatraat, 5
Er is slechts een Radiotoestel dat een perfekt automatische afstemming heelt
en dit is" PHILIPS,,
Koopt uw Radiotoestel bij een techniekej
Eenig Radio Technisch Station "PHILIPS,, in de strer'
STEVENS Gebroeders Herstelling van Re.. jotoof tollen in 24 U«
HOOGST IN VERTROUWEN
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE Tel. 111.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luw
Autocars, zeer comfortable, 26 e:t 34
plaatsen. Luxe-Auto, (Taxis). 7 pi
AUTO-CORB1LLARD voor Eegra-
vmgen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhui,wagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer vooi
binnen- en buitenland.
De rheumaliek, ziedaar de wreedste kwaal.
Door haar zult gij geen vrede meer kennen.
Gij loopt een wezenlijk en ernstig gevaar,
wanneer de onzuiverheden en de giften in uw
bloed zijn doorgedrongen.
