*3 OPGEWEKT
EN Uil
Yrdoncklinne
ËÜ9LL1N
o Draineerbuizen o
DE NiEtJUE ÜESLSTTE
EIÏNIG EN ALLEEN
ABDIJSIROOP
VOEDERS
DE BAILLIE
DIKSMUIDE
Bell Telephone Mfg. C
H Dell Telephone Mfg. C B
Radiohel!
alle, apuothe$%&n
Jie/ioid met
VOORDEELIGE PRIJZEN
Kloek
Rond
Recht
Glad
BERICHTEN
PAS VERSCHENEN
«AU JARDIN DE VALENCE»
bij CYRILLE THEETEN
Noordstraat, 12, Poperinge
ALMANAKKEN
FRUIT EN GROENTEN
SANSEN-VANNESTE
versterkt met „codeïne"
AKKER'S verstèrkie
COIFFEUR-SALON TE KOOP
PERMANENTE
PARDESSUS-WINTERFRAKS
5 SCHOONE POULIEN
B REUKMEESTERS - ORTHOPEDISTEN
H. Serruyclaan, 7 ZuidzancJstraat, 25
KOOPT
UW WOLLEN MATRASSEN
BREUKBANDEN
BUIKBANDEN
ORTHOPEDISCHE
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
Gerard VANDERSTEENE
Gediplomeerd Optieker
20, Weststraat, 23
Zoodra ze zich een beetje moe voelen of hoofdpijn
krijgen, nemen ze hun toevlucht tot het "WIT
KRUIS". Een poeder van het "WIT KRUIS" doet die
kleine ongemakjes verdwijnen, en dan kunnen ze
weer met veel moed en met een glimlach aan
't werk.
GROOTE VOORRAAD - In alle openingen - Vanaf 5 tot 20 cm
PER 5 TONNEN vrachtvrij thuisgeleverd
Voordeelige
prijzen
«PP!
MAURICE COGHE-HOSTENS
POEDERS TABLETTEN CACHETTEN
DE MÉLOTTE ALLEEN heeft 100% roestvrij staal
veel minder onkosten voor het onderhoud: geen roest
meer te vreezen, geen vertinningen meer.
veel minder tijd noodig voor het kuischen: roestvrij
staal is spiegelglad en kan zoo gemakkelijk als glas gereinigd
worden.
belgische
hypotheekmaatschappij
spaarkas
U zult trotsch
zijn op Uza
CÉSAR M0TTRIE
maloulaan 30, if.per,
Tel. 149.
nujm&nscLfzpj&n
""1939"™
De programma» voor den Winter en het
voorjaar der trein-, boot- en autocarrei-
je,i van KOSMOS-TOERISME, zijn pas
Verschenen.
Kaar Nizza vanaf 865 fr.; Lourdes van-
if 890 fr.; naar Itafie, Korsika, Duitsch-
land. Engeland, Zwitserland, Noord-Afri-
ka, enz.
Per autocar naar NIZZA (carnaval) op
7 en 17 Febr., 10 dagen, 1450 fr. Vanaf
i April wekelijksche afreizen naar Lourdes.
lui. bij P. Van Bruwaene-Cappoen, 63b,
6niR?e«traat, Poperinge.
DUIMPJE'S ALMANAK 1,<
ALLEMANSGERIEF 1,1
SNOECK'S ALMANAK l,t
GROOTE SNOECK'S 4'
BOERENALMANAK 2.!
VISSCHERSALMANAK 2.!
POPERINGE
VOORTVERKOOPER5
bij ons kunt ge bediend worden.
In 't Groot ln 't Klein.
Het huis is van ouds bekend voor zijn
goede HOLLANDSCHE KAAS aan prij
zen buiten alle concurrentie.
SERPYllI
ACON1TUM
DROSERA
Oude beroemde „cruyden"
rrc'cc-n AKKER'S Abdijsiroop tot
's Werelds béste hoestsiroop
Zie hierboven de afbeelding van en
kele dezer wonderlijke kruiden, reeds
van in de gTijze oudheid bekend.
Deze kruiden zijn het, die aan Akker's
Abdijsiroop haar uitnemend snelle
geneeskracht geven tegen alle ziek
ten der ademhalingsorganen. Thans
heeft Apotheker Dumont de vanouds
beproefde Akker's Abdijsiroop nog
de meest krachtige hoest-bedwin-
gende stof. Daardoor werkt Akker's
Abdijsiroop nu dubbel zoo snel en
zeker tegen den Jiardnekkigsten hoest,
bronchiet, kinkhoest, griep en asthma.
Ook BESTE KOFFIES met prachtige
PREMIES. Zeer goede MARGARINE.
Chocolade, Peperkoek, Chicorei, Slaolie,
enz., alles met dezelfde premiebons als
voor de koffie. Premies zijn altijd zicht
baar in huis.
2 Lavabos (marit), 2 zetels, 2 appa-
"rei'.r permanenten (Wclla en Astra) met
'dubbel reeks bigoudis, dubbele droger
Wella Sèchevite handdroger, bassin op
Voet voor 't haar te wasschen, 2 etrokaps,
1 droger in kapvorm, 3 parfumkassen,
buste in was, comptoir in glas, 1 chauffe-
eau «Mistral», haarmachinen, scharen,
Sc icermessen, gourden. enz. Dit alles sa
men te koop of per stuk, volgens over-
tenkomsL
Te bezichtigen in ue Villa Moderna,
Zeedijk, Koksijde (Baden).
LAATSTE NIEUWE COIFFUREN
Wilt U een 2eer schoone
in bouclelten, of naar keus, met het aller
laatste nieuw model apparaat, wendt U bij
A. BOIDIN-LEUPE,
Steenvoordestraat, 14, WATOU.
Van nu tot Nieuwjaar als REKLAAM
'permanenten aan 20, 30 en 40 fr., alles
inbegrepen.
Groote keus van ROOKARTIKELEN
en SCHEERGERIEF. Beste speciali
teit van SCHEERMESSEN. Men zet
Scheermessen,
Voor mannen en kinderen. Alle maten en
alle modekleuren. Veel keus, voor alle
beurzen. Bezoekt;
«DE VIER SEIZOENEN»
CasseUtraat, 7, Poperinge. - Tel. 314.
iiar-aiasBHBsiHSSHHsaaHiHBEai
f ff- öjjL ALTIJD
te verkrijgen ot thuis besteld
bij LEON ARTEEL,
Pijpegale, RENINGE.
-***» fel. 108 Elverdinge.
■csiiBS£BEaBBiiaaBsnBaaaaHB
OOSTENDE BRUGGE
Tel. 600 Tel. 326.79
2-0 ur. fr. 16.C0; 560 Gr. fr. 2S.5B:
10G0 Gr. fr. 4a.-. In a'.le apotheken.
isaaaaasasïHBaaaEsassssBsaaa
rechtstrerks bij den Schaper
RENÉ VANDE VOORDE
Wügendijk, 13, Diksmuide.
Beste Vlaamsche scheerwol. 30 fr. htt kgr.,
afgeleverd met levenslange waarborg te
gen het plakken, op factuur. Tweede
kwaliteit, 22 fr. per kgr. De Matras
wordt gemaakt in uw bijzijn.
KAPOKMATRASSEN aan 375 fr.
IBaBaHBaSSSBBESüBBaaSSaBBEB]
op maat en volgens geval
Corsetten en Apparaten
om de misvormde ledematen
weer recht te brengen.
in duralumin, beroemd
ten opzichte van sterkte en lichtheid
Telefonen:
Lichtervelde: 21 (Bureel)
Roeselare: 917 en 6018.
PRIJSLIJST VAN 14 NOVEMBER 1938
(zonder verbintenis)
Waren r.v. ei. vet pr.
Ultra Speciaal Kuikenmeel 16 6 180
Ultra Sp. Kuikenm. v. zw. ras. 16 6 180
Meel I voor kuikens 17 5 155
Meel II voor poelden 18 5 130
Meel III voor poelden 18 S 105
Vetmeel voor haanties 16 5 130
Legmeel 23 4 100
Legkorrels 23 4 105
Legschilfers 23 4 10a
Biggenmeel 13 3 145
Zwijnenmeel I 15 3 92
Zwijnenmeel II 13 3 92
Zwijnenmeel III 13 3 92
Melkschilfers (De Bafi'ue) 26 5 102
Melkschilfers (De Baillie) 30 5 107
Melkschilfers (De Baillie) 35 6 112
Melkmcel 35 6 97
Kalverkweekmcel 16 4 140
Graan I voor kuikens 128
Graan II voor poelden 109
Graan III voor poelden 107
Duiveneten 155
Kalfsvoeders per 10 kilos 35
iBBBBHBSfiSEBBBaiüEBBKSHBaiiB
Alle briefwisseling sturen naar Oostende, H. Serruyslaan,
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE Tel. 119.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis). 7 pk
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer, Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voo(
binnen- en buitenland.
Het "WIT KRUIS" verjaagt de pijn
en versterkt terzelfdertljd het or
ganisme.
Komt alle week in de streek
p n in», e" hri~e op aanvraag
HOOFDPIJN EN DUIZELIG
HEID VERMOEIDHEID EN
ZENUWINZINKING-ZENUW
PIJN o PIJNLIJKE MAAND.
STONDEN GRIEP RHEU-
H ATI SC H E PIJNEN
Voor uwe aankoopen wendt U bij
VLAAMSCH HUIS'' Groote Markt, 22, POPERINGE
'A#T,U;,5n
-<r yy
DE COOS VAN 24 POEDERS: 11 Fr. IN HARD-CELLOPHAAN IN ALUMINIUM KOKER
DE pr.GUDOCS VAN 8 POEDERS 4 Fr. KOKER 12 CACHETTEN: 6 Fr,
DE FAM3JEDOOS VAN 48 POEDERS 20 Fr. 24 TABLETTEN 11 Fr.
IN ALLE APOTHEKEN 'N ANDERE VOORSTELLING LABORATORIA TUYPENS
DEZELFDE SAMENSTELLING ST. NIKLAAS-WAAS
voor grondige ontrooming. Scherpere ontroomin' 'an
ooit te voren, dank zij den nieuwen gebreveteerden bol. ge
vraag diegenen die een nieuwen Mélotte gebruiken, om U zelf
van deze waarheid te overtuigen.
voor al de deelen die met de melk
in aanraking komen. Het door en door roestvrij staal moet
niet verward worden met het oppervlakkig vertind, vernikkeld
of gechromeerd metaal der concurrentie dat mettertijd afbrok
kelt en verslijt.
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nicuwstraat, ANTWERPEN
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
HandelsregisterAntwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reaerven: fr. 29.275.000.
SPAARBOEKJES.
Intrest: 3,00 - 3,25 - 3,50 - 3,75% netto.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Emile Jacobs, Beheerder.
M. Alph. Üllens de Schooten. Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten
Krombeke: Mevr. Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJxer: J. Tahon, Gem.-Secr.
OoatvleterenMej. Yvonne Van Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Mee sen: G. Dehem, G Gratrystr.. 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment
Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon D-bonnet, Leiestr.. 26.
VVestvleteren: Mevr. Wed. T. Quaeghebeur.
GE ZÏJT OVER ONS BLAD TEVRE-
DEN! NA LEZING. SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
VRIEND, ZOO STEUNT GE ONS.
DANK EROM.
HET N.I.R. OPENT IN DECEMBER ZIJNE NIEUWE STUDIOS. WAARVAN
DE GANSCHE RADIOELECTRISCHE INRICHTING VERZORGD WERO
DOOR DE
HOOGST GEWICHTIG! Ds Mélotte ontroomers worden gedurig door de Firma nagezien. De agenten
bezitten al de noodige vervangstukken. Voor vreemde ontroomers vindt men moeilijk vervangstukken die dan
nog geweldig duur zijn. Duizende landbouwers weten het bij ondervinding. Maar ondervinding maakt wijs. Koop
dus een nieuwen Mélotte.
ANDERE GELIJKAARDIGE INSTELLINGEN WERDEN REEDS GEDAAN DOOR BFjff
ONDERNEMING. WELKE DE GROOTSTE VAN EUROPA IS. EN DIE EEN PERSONEéi
VAN 7500 MEN SC HEN IN DIENST HEEFT.
j&É SCHENK DUS UW VERTROUWEN AAN DEÜF
WERELDFAAM DER PRODUKTEN V/>*
BOUDEWYNSSTRAAT, 4 ANTWERPEN
spy EN KOOP EEN «H
Vertegenwoordiger:
OM HET MAXIMUM VAN KWALITEIT TE BEKOMEN
acr.Ro//ex.R.P. ir
