Verdonck-MSnne
DE KEIZER
Voeders
De Baillie
BRILLEN
lust® Crommelinck Paul Liétar
HET GEWOEL VAN HARE KINDEREN HINDERT HAAR NOOIT!
HET WIT KRUIS
NATIONAL, Fabriek van Landbouwmachines
IEPER:
VEURNE:
Gerard VANDERST2ENE
Zou het mogelijk zijn van mij X
een doosje van Uwe Poeders
"HET WIT KRUtS', tegen de
pijnen der maandstonden te
»<uran7 H< vind dat ze heel
goed zijn
B REUKMEESTERS - ORTHOPEDISTEN
BREUKBANDEN
BUIKBANDEN
ORTHOPEDISCHE
Moderne KUNSTBEENEN
TE KUREN
Gudenaerde
SPECIALE CONSTRUCTIE IN GROOTE REEKSEN VAN:
SCH00NE 0KKASIEN
LEGKIEKENS
MEUBELPAPIER
STATIESTRAAT II, IEPER
MANS- KÏNDERKOSTUMEN
WERKKLEEDEREN
Winkel open den Zondag tot 4 u. 's namiddags
SCHOONE LEESBOEKEN
MARKTPRIJZEN
MOOISTE PERMANENTEN?
KUIKENS
°eOZU\M^
LEENINGEN AAN IEDEREEN
Veel vrouwen zijn elke maand onderhevig aan verschillende
ongemakken pijnen in den onderbuik en in de lenden,
schele hoofdpijn, duizelingen, algemeene vermoeidheid.
Gedurende deze moeilijke dagen put het gerucht van hun
omgeving hen uit, het prikkelt hun zenuwen, het vermeerdert
hun pijnen. Deze vrouwen hebben rust en kalmte noodig.
Maar welke huisvrouw, welke moeder kan zich dit veroorloven?
Indien U ook telkens zulke moeilijke en pijnlijke maand
stonden doormaakt, neem dan Uw toevlucht tot de poeders
van "HET WIT KRUIS". Neem er één of twee bij het begin
van Uw ongesteldheid en rust dan eenige oogenblikken.
En weldra zult U weer als gewoonlijk aan Uw dagelijksche
bezigheden kunnen gaan, en U zult glimlachend het
vroolijke spel van Uw kinderen volgen.
PIJNLIJKE MAANDSTONDEN -
HOOFDPIJN
MIGRAINE - VERMOEIDHEID - GRIEP -
RHEUMATHISCHE PIJNEN.
MEN SCHRIJFT OHS
VAN HIER EN ELDERS
"Men heeh mij ten ïeerste
Uw poeders van "HEI WIT
KRUIS" aanbevolen, als zijnde
heel doeltreliend tegen
pijnlijke maandstonden..."
Brunei
Lenth,
'Ik weet niet v/at er van mij
zou geworden, indien ik Uw
poeders niet had. Ook mijn
dochter bevindt er zich heel
goed mee
Bristol (Ver. SUUn AhivmVQ.
OOSTENDE BRUGGE
H. Serruytlaan, 7 Zuidzandatraat, 25
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Kaamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lang* Nicuwstraat, ANTWERPEN
Tel. 600
Tel. 326.79
EN
op maat en volgens geval.
Corsetten en Apparaten
om de misvormde ledematen
weer recht te brengen.
in duralumin, beroemd
ten opzichte van sterkte en lichtheid.
ONTVANGPLAATS TE:
KorteTorhoutstraat, 16, den 2° en 4n Za
terdag van iedere maand, van 9 tot 11 u.
Hótel de l'Europe Statieplaals.
den 1" Zondag van iedere maand,
van 9tot 11 uur.
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Rcserver.fr. 29.853.000.
SPAARBOEKJES.
Intrest: 3,00 - 3,25 - 3,50 3,75 94 netto.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD:
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
I M. Emile Jacobs, Beheerder.
M. Alph. Üllens de Schooten, Beheerder,
il. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten:
j Krorobeke: Mevr. Wed. Denys-Verhaeghe.
Bever*n a/IJzrr: f. Tahon, Gem.-Secr.
Ooatvleteren: M e j Yvonne Van Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Mee.tn: 3. Dehem. G Gratrystr., 41, Brus.
Pioegateert: V. Menet, 109. rue d'Arment
i Roeabrugge: G. Delplace. Gem.-Ontv.
Waaaten: Pierre De Simpel, Notaris,
j Wervik: M. Leon Debonnet. Lei-str., 26.
Weatvletercn: Mevr. Wed. J. Uuaeghebeur.
t«iHaBnsEPr:srr3~üssEïia«BBa«(*
MEFtK
gekend eo
alle Vlaaf'
GEDEPONEERD
gewaardeerd door
Landbouwers.
Alle modellen 7/iedmachmes dienstig voor alle
gebruik, voorzien met onze nieuwe gebreveteerde
diepteregeling.
Vijf verschillige Aardappeluitroeiers voor alle
gronden, voor klein en groot gespan.
Een en twee rijïge Aardappelplanters eenig in
hunne constructie, overtreffen in werking alle be
staande.
Onze nieuwe machienen NATIONAL zijn de
beste, geen betere toch. de goedkoopste. Weigert
beslist alle namaaksels en eischt het merk c NA
TIONAL» het eenigst dat alle voldoening geven kan.
HEEREN LANDBOUWERS.
Onze nieuwe gebreveteerde uitvindingen
zijn zichtbaar bij ons eu bij onze Agenten
waar U alle inlichtingen kunt bekomen,
maar niet in de tentoonstelling, daar ko
men t veel ramakers, alsook die over
groots onkosten worden besteed om on
verbeterlijk werk aan onze klientecl te
kunnen afleveren aan dc laagste prijzen
en met de hoogste waarborg. Allen die
een e NATIONAL» in gebruik hebben
zullen U zeggen, dat zijn toch de beste
en koopt geen andere.
jrj Alle briefwisseling sturen naar Oostende, H. Serruyslaan.
1. - HANDELSHUIS, bijzonder goed
gelegen voor beenhouwerij, enz., te Le
Bizet, 150 fr. per maand.
2. - HUIS met HOF. fruitboomen en
1200 vm. land, te Le Bizet, aan 110 fr.
per maand.
3. - Verscheidene WERKMANSWO
NINGEN, te Le Bizet, aan 85, 90, 95 Ir.
per maand.
Inl. bij AUGUSTE LECLERCQ, Henri
Duribrcuxstraat 20, Le Bizet.
TE KOOP
Alle slag Gegalvaniseerde Platen, 3,05 m.
x 0,80 m., 2,45 m. x 0.80 m., 1,80 m. x
0.80 in. en 1,50 m. x 0,80 m.; 40.000
Pannen, Duitsche en Kortrijksche
2.000 Cementen Piketten; 300 IJze
ren Piketten, 2.50 meter lang; 10.000
Engelsche Platen, 2 meter en 2.70 meter
lang; alsook een lot gewone Platen;'
40.000 kgr. Brandhout; een groot lot
IJzeren Platen voor kortewagens;
40 a 45.000 kgr. Decauvillerails en Wa
gons. Alles voortkomende van de Brijkerij
Vcys, Vlamertinge.
Zich wenden voor aankoop bij Vrouw
Wed. LEON ROSSELLE-MARCHAND
en ZONEN, Veurnezteenwcg S3 leper.
- Tel. 645.
COIFFEUR J. ACKE-CAILLIAU,
Dikkebuschstw. 132, leper, tel. 142,
meldt hierbij aan zijn geachte klanten
dat hij een allernieuwste Permanenten
apparaat zonder draad heeft geplaatst,
wat hem toelaat aan allen voldoening
te kunnen geven. - Boucletten, Fri
seering, Golving, enz. Ook nog de
PERMANENTEN «Welia», dus raar
keus, aan de prijs van 35, 40 en 50 fr.
|HnBB&&aEa993£gSS8£i3:flBSBEBBF
Witte en Gouden Leghorns,
Brakels en Rhodes Islan
ders. ook Hollandsche Blau
we en Gekruiste.
Ook POULIEN, vanaf 8 weken oud.
Bij LEON ARTEEL,
Pypegale, REN1NGE. - Tel. 188 Elverd.
SANSEN-VANNESTE, FOPERINGE.
nimnimiüiimmutiüuüiiiiüninmmimKiTüiiimiimiiifiiiiüüiiüüüiüiiiiiiiiRiiiiiüiinHiiiiiiRüiiiniitiHiiiii
GEREED GEMAAKT EN OP MAAT
ROUW IN is UREN
PRIJSLIJST VAN 20 MAART 1939
Telefonen!
Lichtervelde21 (Bureel)
Roeselare: 917 en 601S.
(zonder verbintenis)
Waren
r.v.ei. vet
pr.
Ultra Speciaal Kuikenmeel
16
6
170
Ultra Sp. Kuikenm. v. zw. ras. 16
6
170
Meel I voor kuikens
17
5
150
Meel II voor poelden
18
5
128
Meel III voor poelce i
18
5
105
Vetmeel voor haantjes
16
5
130
I.egmeel
23
4
100
Legkorrels
23
4
105
Biggenmeel
13
3
145
Zwijnenmeel I
15
3
92
Zwijnenmeel II
13
3
92
Zwijnenmeel III
13
3
92
Melkschilfers (De Baillie)
26
5
102
Melkschilfers (De Baillie)
30
5
107
Melkschilfers (De Baillie)
35
6
112
Melkmeel
35
6
102
Kalverkweekmeel
16
4
140
Graan I voor kuikens
126
Graan II voor poelden
107
(Traan III voor poelden
103
Duiveneten (in aangcr. zakken)
170
Duiveneten (in handd. niet teruggen 180
Kalfsvoeders per 10 kilos
35
ALLE SLAG van
SANSEN- VANNESTE, Poperinge.
Anderlecbt, 5 Mei. Varkensmarkt.
Te koop gesteld395 geslachte dieren,
8J5-10.50 Ir. gemiddeld,
leper, 6 Mei. Tarwe 114-118; rogge
Veemarkt 255 Koeien 3.55-4.5S; 199
veerzen 4.65-5.55; 69 stieren 3.85-4.95 55
ossen 4.65-5.85. Konijnen het kilo 6.00;
kiekens 'net k'lo 12; hennen liet stuk 12;
duiven ij. 3.50; eenden id. 12; ganzen
RL 25.
Vellen van: geiten 25 het stuk; konij-
r.i 8,00 het kilo: schapen 5.60; koeien
2-75haver 86-88; brouwersgerst 95-97; (49^. 'vaar.cn 3.75; ossen 5.00; kalvt-
voedergerst 85-87; erwten 130-132; paar-
denboonen 120-124; aardappelen 33-36;
boter 17.50-18.50; eieren 0.40-0.45 vtggens
160-190 het stuk en 8.00-9.00 het kilo; tar-
westrooi 16-18; roggestrooi 14-16; haver-
strooi 18-20; gerstenstrooi 22-24; weidc-
hooi 31-33; klaverhooi 32-35; luzernehooi
33-37; ruw vlas 80-82; klaverzaad 25-26:
wit klaverzaad 28-30; bastaard klaverzaad
32-34; rood incarnaat klaverzaad 37-39;
voederbeeten 80-84.
Diksmuide, 8 Mei. Boter 16-17eie
ren 0.39-0.40; aardappelen 30-40; tarwe
124-126; rogge 64-68; haver 82-86: strooi
18-26; hooi 30-40; voederbeeten 7.00-9.00;
brouwersgerst 86-90.
Kortrijk 8 Mei. Witte tarwe 128-133;
rogge 60-75; liaver 84-90; paardenboonen
95-115gerst 80-87; hooi 50-52; strooi 20-
22; aardappelen, gele 35-38; idem roode
38-40; voederbeeten 16-18; lijnzaad 136;
idem vreemd 153; koolzaad, vreemd 155;
lijnzaadkoeken 116; id. Amerika 117kool
zaadkoeken 83; cocokoeken 118; arachide-
koeken 118; nitraat van Chili 115;'am
moniak sulfaat 92; arachide-olie. brut 350;
caramandel 345; lijnz.aadolie 277.50; kool
zaadolie 410; suikerijboonen, oude 75; id.
nieuwe 84; tarwebloem 148; inlandsche ze
melen 82; gorte zemelen 72; boter 18-
19.50; eieren 0.40-0.45; Turksche tarwe
plata 90; id. cinquautino 103; wortelen
1.50; erwten 4.00; witloof 4.50: tomaten
20; bloemkoolen 1.50-3.50: selderij 2.00;
porei 4.00; appelen 1.00-3.50; druiven 20.
DAMES, JUFFERS! - Niemand
weet lioe of waar naartoe voor de
Wendt U dan tot het huis COUDIJZER,
waar U zult bediend worden roet verzorgd
werk. Alle moderne Coiffeuren met de
allerlaatste nieuwe apparaten 1939, met of
zonder elektrische stroom, voor de som
van 25, 35, 50 frank.
MARIA COUDIJZER Tel.286.
Reningelatstraat POPER1NGÜ
IftBKaBSeBBBUBtSKSBiiaSaBKaBgitBS»'
TOMAAT - Napoit-
taansche zon dire kt
op uw tafel.
TOMAAT - bsvat A
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
d' kwakt, eti onver-
getelijken imxalc
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro
duct.
HANDEL IN POELIEN.
Specialiteit van Gou
den Leghorn! en Rho
des-Islanders. - Alsook
Witte Leghorns, Koe-
koeks, Bourbou.gs cn
Minorkas. Gescxtc
kuikens. Eendenkuikens, witte bekken
en khaki Campbell.
Gesexte Erpels. Lage prijzen.
Bij Mevr. JER. DECAESSTECFCER,
121, Roeselare. - Tel. 318.
Bruggesteenwcg, 121, Roeselare, Tel. 318. 1
In de Lente zoudt gij Uw gezondheid moeten onderzoeken. Dat onderzoek zou U, door vaststelling van ziekteverschijnselen, heel vaak
kunnen voorlichten over den toestand van Uw bloed.
Moeilijke spijsvertering, gebrek aan eetlust, veelvuldig voorkomende hoofdpijn, duizeligheid, behoefte aan slaap na het eten, maag
krampen zijn ziekteverschijnselen die wijzen op een vuile maag.
Algeheele moeheid, moeilijke ontlasting, opgezette buik. onbestemd gevoel 111 den onderbuik zijn de
kenteekenen vc 1 verstopping.
Eoode vlekken, puisten, zweren, steenpuisten zijn de kenteekenen van onzuiver bloed.
Een lentekuur met Roode Pillen zal U onverhoopte uitslagen geven.
Ongesteldheden en kwellingen zullen verdwijnen. Gij zuü een uitstekende gezondheid genieten, zon
der dewelke gij niet gelukkig kunt zijn.
.aGE£n
PILLEN
ren 8.25.
Ande-rlecht, 9 Mei. V.i'kensmarkt
Te koop ge«teld: 3434 stuks 5.75-6.20 if.
het kilo; geslacht: 739 stuks.
Roeselare, 9 Mei. Tarwe 123; roges
5j; haver 82: zemelen 73; maïs plata 89;
id. Amerika .87; id. cinquantino 111; gerst
80; erwten 84; paardenboonen 86; lijn
zaad 135; lijnmeel 119; Amerikaanscke
lijnkoeken 109; ruw vlas in strooi 8i)-150;
uitgelezen vlas 160-290; tabak <3.50 7.90
voederbeeten 10: aardappelen: furore 30-
35, vamqtieurs 20. industries 22-25. roode
ster 50; klaverzaad 100; strooi 25-27: wei-
dehooi 40-42klaverhooi 45luzernehooi
45; suikerijboonen. hcschikb. 75; id. nieu
we groei 85; koolzaadolie 360; lijnzaad-
olie 275; nitraat 124; ammoniak 95; cya-
nanv.de 93; kalksalpeter 106; fosfaat-34;
nitrouchou 98; Thomasstakken. wagon
Charleroi 14-16, 2.08: fertiphos 38-42. 100;
silviniet 14-16 t.h. 28.50: id. 20-22 t.h. 35.50
chleorpotasch 40 t.h. 71.75: id. 50 t.h. 120:
zwavelpotasch 48: t.h. 155: biggen 1+9
het ,'tuk en 9.50-10.50 het kilo; linter 15-
20: id. klompen 17-18.50; eieren 0.40: o ide
duiven 7.00 het kopp jonge duiven 6 00-
8 50: konijnen 7.00 het kilo: oude hen ten
8.00; kiekens 14; baantjes 10; vellen 7.50,
Vet,me, 10 Mei. Tarwe 120-127; lia
ver 80-82: rogge 65-67; gerst 72-78; erw
ten 160-165; paardenboonen 103-106; kla
verzaad 13-15; aardappelen 30-36; voider-
b< ten 13-14; hooi 500-600; strooi 120-170;
boter 16-17: eieren 0.42-0.45; id. van (in
den 0.46-0.48; homj- a 7.09 7.50 liet kilo;
kiekens 11-14; oude beunen 7.03-8.90; een
den 29-22; 'het koppel; jonge duiven 8.00-
9.00; oude duiven 3.00-3.5^.
Anderlecht, 10 Mei. Veemarkt. Te
51 2 (I icti 5.9)-
•ii 4.5u-".50; 1 57
■u 4.O0-S.50: va: .r-
koop gesteld 25.30
7.00 liet kdo; 281 st:e
koeien en vaarzen: k
zen 5.00-7.00.
Leo, 11 Mei. 13.
0.40-0.4.'
Anderlecbt, 11 M Kalvermarkt.
Te koop gesteld: 1.711 n 6.75-9.75. Aan-
komsten in de week: 2.' 8'n
In verband met den II riii^dag van O. H.
Hemelvaart zullen de markten aanstaande
week. aldus plaats hebVn: Maandag:
varkens- Dinsdag: v;-markt; - Woens
dag: kalveren.
Poperinge, 12 Mei. Tarwe 125; rogge
60; haver 76; witte boo.teu (flageolets)
.300; aardappelen 25: i> er 16-18; eieren
0.40: hoppe. opbr. 1939: verkorpers 900,
k oopers 875
»BaSaBBSBBSBa«Baa£3S»SHBB»BES
vanaf £00 fr. n afsluiting van
levensverzekering, HYPOHTEEK-
I.EF.NINGEN 1' en 2' rang. -
Ik kom ten hu ze.
D'HAESE-THIERENS, Waa«mun»ler.
S'BBBMacBEBKMaaaaoaaLKEBEai
HET HUIS DER
HET WIT
HUIS
en
VERSCHILLEND! VORMEN - DEZELFDE INHOUD
M EO*€t VAN Cl K©KER VAN IJ CACHETS
I* UgUttEMl tl f»,
i~ K -Wf
LABORATORIA TUYPENS TE SINT NIKIAAS-WAAS
OE DOOS VAN 7* POEDERS i 11 ft,
Of PROEFDOOS VAN s POEDERS, 4 P*
OE FAMUIEOOOS VAN
48 POEDERS >0 ft,
IN ALLE APOTHEKEN
Cl KOKER VAN IJ CACHEIIj
OE DOOS VAN 3 CACHETS
VOOR HANO'AJCM t.#0 ft,
JÉ'.f H.- *'A-X rv,v v>v,
".ÏfjtSScïwW
4 "ïy *44'»' ft 'r$5
.f.-
«fi-v-T .'i?' !'-r'-V. y
f f', tv V-kT7-^;"fvV.-
■'■er'WTtJ. K ié.'J&ï,. V -
Gediplomeerd öptieker
WESTSTRAAT 20, DIKSMUIDE.
Komt alle week in de streek en
ten uwen huize op aanvraag.
