Eon goede Hofstede
I. Eon i.oslo HOFSTEDE
II. Een goede HOFSTEDE
NOTARIEËLE VERKOOPiNGEN
WOONHUIS
EENE HOFSTEDE
EEN PERCEEL WEIDE
MET ZAAILANDEN, WEIDEN EN B0SSCHEN,
EEN WOONHUIS
GERIEVIG WOONHUIS
BOUWGROND
HANDELSHUIS
HET JACHTRECHT
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
47 A. 70 CA. MEERSCHLAND
EENE BEST GELEGEN EN GEKENDE
WOONHUIS
MAAIGRAZEN
MAAIGRAZEN
MEUBELS EN
MOBILAIRE VOORWERPEN
EEN WOONHUIS
EEN SCHOON WOONHUIS
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
FIJNE MAAIGRAZEN
OP STAM
DRIE HANDELSHUIZEN
EN DRIE PERCEELEN
BOUWGROND
LANDBOUWLAND
Uit ter hand te koop
WELGELEGENE HOFSTEDE
WOONHUIS
WERKMANSWOONSTEN
EENE GOEDE MAAIWEIDE
D'UNE FERMETTE
BERICHTEN
NIEUWE GROOTE LOTEN
KOLONIALE LOTERIJ.
TERRE EN LABOUR
HOFSTEDEN IN FRANKRIJK
TE HUREN
PRACHTIGEN EIGENDOM
COIFFEURSSALON voor Dame.
200 TOT 300 FR. PER DAG
GROOTE AFSLAG
AUTOBANDEN "ENGLEBERT"
GROOTE S0LDENWEEK
GELD IN 8 DAGEN
50 VASTE PLAATSEN
BALATUM
DE STRIJD
TEGEN DE DURE PRIJZEN
DE SAMENWERKENDE
BRANDVERZEKERINGS
MAATSCHAPPIJ
VAN POPERINGE
'T ROOS KRUIS
t5«
Studie van den Notaris
CASSIERS te POPERINGE.
DOOR STERFGEVAL
MAANDAG 19 JUNI 1939
om 3 u. zeer stipt namiddag,
te Poperinge, Casselstraat, ter lierberg
«St-Gerard», gehouden door M. Nestor
Couttenier,
OVERSLAG VAN
met afhankelijkheden
staande te Poperinge, Casselstr 141,
op 5 a46 ca. grond der Kerkfabriek van
O. L. Vr. te Popcringe. bekend bij ka
daster sektie F, Nr 1567f.
Slechts ingesteld 22.090 fr.
Onvcrgeld gebruikt door den medever-
kooper M. Joseph Pareyn tot 1 Oktober
aanstaande.
MEBHBisaesaKËSBBsaaBBBsaBaB
Studiën van de Notarissen
CASSIERS en LAHAYE
te Poperinge
en DENEUFBOURG te Beaumont.
DOOR STERFGEVAL
WOENSDAG 14 JUNI 1939
om 5 uren zeer stipt namiddag,
te Poperinge, Graote Markt, in het «Café
de l'Espérance», gehouden door M. Gas
ton Van Bruwaene,
OPENBARE VERKOOPING
van
I.
bestaande uit woonhuis, schuur, stallin
gen, verdere bouwgerieven, een nieuw
gebouwd woonhuis met afhankelijkheden,
eene werkmanswoonst en 8 ha. 62 a. 45 ca.
onder bebouwden grond, weide en zaai
landen staande en gelegen
TE POPERINGE,
in den Eeckhoek langs de Gapaerdstr., en
Te PROVEN,
in den Canadahoek.
Het woonhuis, sektie A, Nr 495d, be
hoort aan de Kinders Labaere, de grond
van hetzelfde door deze laatste in pacht
gehouden zonder schrift mits 75 fr. 's
jaars vallende 1 Octoberde werkmans
woonst, sektie A. Nr 497, in pacht ge
houden zonder schrift door M. Alois Al-
derweireldt mits 30 fr. te maande. De
hofstede niet al de andere gebouwen en
gronden bewoond en gebruikt onvergeld
door den medeverkooper M. Gaston Per-
soone tot 1 October aanstaande.
Bij plakbrieven verdeeld in 2 koopen.
II.
gelegen te Poperinge,
in den Eeckhoek, langs de Gapaerdstraat,
groot 28 a. 90 ca. volgens kadaster sek
tie A, Nrs 524 en 525.
Onvergeld gebruikt door den verkooper
M. Gaston Persoone tot 1 October aanst.
Plakbrieven met plan te bekomen ter
studiën van genoemde Notarissen.
i3SSKanaeo33B3BBS!B£SHCBsaaafl
Studie van den Notaris
LAHAYE te POPERINGE,
Studie van den Notaris
E.-L. DF.COCK te Nieuwkerke.
OP MAANDAG 12 JUNI 1939
om 3 u. namiddag,
ter herberg «In 't Hooghof», bij Yan-
elstlande-D'hoine Fl., te Wulverghem,
INSTEL MET PREMIE
van
TWEE WOONHUIZEN
en afhankelijkheden, respectievelijk 26 a.
20 ca. en 23 a. 10 ca. niedegaande erve,
TE DRANOUTER,
langs de groote baan Nieuwkerke-Kem-
inek
TOEWIJS op Maandag 24 Juni 1939
zelfde uur en plaats.
«BEaBBBeSB^BBBBRSaSaRiaEBaBB
Studie van den Nctaris
N. D'HUVETTERE te YPER.
OVERSLAG: Donderdag 22 Juni 1539.
om 2 Yt u. zeer stipt namiddag,
ten gasthove «Aux trois Suisses», Groote
Markt te Yper, van
Stad Yper, Korte Thouroutstr. 39.
SCHOON El WELGELEGEN
HEERENHUIS
met 7 aren 33 centiaren onder bebouwden
grond en hof, met uitgangspoort in de
Cartonstraat en bestaande uit:
verwarmingskelder, kool en wijnkelder;
op het gelijkvloers: salon, eetzaal, veran
da, bureel, keuken, achterkeuken, wasck-
keuken, W.C., koetshuis, bloemen- en
fruithof
op het eerste verdiep: vier slaapkamers,
badkamer, W.C.
op het tweede verdiep: mansardekamer,
zolder.
Voorzien van Centrale Verwarming, wa
ter, gaz en electritciteit.
Zijnde het sterfhuis vau wijlen Mijnheer
en Mevrouw Courouble-Lievens.
Slechts ingesteld 125.030 fr.
Zichtbaar den Maandag. Dinsdag en
Donderdag van iedere weck, van 2 tot
6 ure namiddag.
Ingenottreding met de geldtelling.
«BSiBBBiSXSSBaa&BBSBSBS&ilBSBaB
'Studie van den Notaris
N. D'HUVETTERE te YPER.
INSTEL MET PREMIE
OP DINSDAG 4 JULI 1S39
om 2 Yï ure stipt namiddag,
ten gasthove «Aux trois Suisses», Groote
Markt te Yper, van:
Stad Yper, Boesinghestraat 3.
SCHOON EN WELGELEGEN
HANDELSHUIS
met werkwinkel en erf, groot 143 vkm.
Thans ongebruikt. Ingenottreding
met de geldtelling.
Voorzien van gas, electricteit, stads-
water.
Zichtbaar den Dinsdag en Donderdag
van iedere week, van 2 tot 4 u. namiddag.
De sleutels berusten ter studie van den
verkoopenden Notaris.
OVERSLAG: Dinsdag 18 Juli 1939.
!B(BB£133BB33HBEi28S3A23Ëi39S9Ei33
Studiën van de Notarissen
THEVELIN te MEESEN
en D'HUVETTERE te IEPER.
Studiën van den Notarissen
F. DELAHAYE te WCUMEN, A. VERMEERSCH te THOUROUT,
M. de GRAVE te LOO en P. ANCOT te GISTEL.
OVERSLAG: V/OENSDAG 14 JUNI 1939
om 2,30 uur 's namiddags,
te Dixmude. in het Hotel De Vrede Groote Markt, bewoond door
M. Jer. Swaenepoel, van:
GEMEENTE VLADSLOO.
groot 25 Hectaren 43 Aren 22 Centiaren.
Verdeeld in 10 koopen.
Gebruikt door de Kinders Defloo tot na het scheren der vruchten.
Zie plan op affichen.
Ingesteld afzonder!!'k samen on de som van 382.900 frank.
■EBB13ZB3B3SIXSB3S3XZ33B3ES3'3C9SI2B3&BB3ZSBEBIBBB333BS39SS3
KANTOOR DER NOTARISSEN
LAUWERS TE YPER EN ERECKFOT TE AALST.
Studiën van de Notarissen
F. DELAHAYE te Woumen en
L.-J. DE SAEGHER te Lichtervelde
INSTEL: Maandag 12 Juni 1939
OVERSLAG: Maandag 26 Juni 1939
telken» om 2 u. 's namiddags,
ter herberg «Cosmopolite», bewoond door
M. René Desmcdt-Cackaert, te Dixmude,
VVoumenstraat, van
Stad Dixmude (Yzer'aan).
bestaande uit: Op het gelijkvloers: twee
plaatsen, keuken, verandah, koer, hoving.
Kelder, 2 kamers boven, en zolder.
Gebruikt door de Wed. van M. Napo
leon Dyzers, zonder schrift en mits 150 fr.
te maande.
Y2 fc Instelpremie.
Studie der Notarissen
J. RAMAULT te Wervick en
DE TAVERNIER te Langemarck.
MAANDAG 12 JUNI 1939
om 3 u. 's namiddags,
ter herberg tin Westvlaanderen bij M.
Omer Meiis, Noordstraat, Poperinge,
VERKOOPING VAN
Stad Poperinge (Werfstraat)
met 80 ca. grond en koer, palende aan
MM. Boone, Theophiel Liebaert en Achil-
le Catteeuw.
Bewoond door de verkoopers, d'echtge-
nooten Dallequin-Temperville.
Handslag met 1-11-1939.
Zichtbaar: al de werkdagen.
Studie van den Notaris
EM. LEMAHIEU te YPER.
MAANDAG 12 JUNI 1939
te 5 ure namiddag,
ter herberg In de LelieStaticplaats,
Vlamertinghe,
INSTEL MET PREMIE
van
GEMEENTE VLAMERTINGHE
(Voormezeelestraat)
EEN BLOK BESTGELEGEN
voorhoofdende de straat op een breedte
van 17,95 m.. en hebbende een gemiddelde
diepte van 177,55 m.thans gebruikt als
zaailand; uiterst wel geschikt voor het
oprichten van een villa of handelseigen
dom (dicht de losstatie)of van een land
eigendom voor rustend landbouwer.
Verdeeld in twee koopen.
KOOP I. Groot volgens meting
15 AREN 83 CENTIAREN.
Palende Noord-Oost de straat op eene
breedte van 9 meters; Noord-West Heer
Vanloot, Caste! Jerome en Frans Richard
te VlamertingheZuid-West op 9 meters
een gemeene gracht en daarover Vanden-
buIcke-Parret Marcel te Vlamertinghe, en
Zuid-Oost koop II hierna op eene diepte
van 177.55 m.
KOOP II. Groot volgens meting
15 AREN 61 CENTIAREN.
Palende Noord-Oost de straat op eene
breedte van 8,95 meters; Noord-West
koop I hieiJ>oven op eene diepte van
177,55 m.Zuid-West op 9,20 m. een ge
meene gracht en daarover den Fleer Van-
dcnbulcke-Parrct Marcel te Vlamertin
ghe, en Zuid-Oost een gemeene gracht en
daarover de Commissie van Openbaren
Onderstand van Yper, en Van Haste-Hae-
zebrouck Julien te Vlamertinghe.
Beide koopen in pacht gehouden door
Heer Lanssen Joseph te Vlamertinghe tot
1 Oktober, zonder geschreven pachtvoor-
waarden.
Recht van samenvoeging.
OVERSLAG: MAANDAG 26 JUNI 1939.
N. B. Voor inlichtingen en grondplan
zich wenden ter studie van voornoemden
Notaris.
laZCEBBBBBBSBflBBBBSBBSaBBBBB
Studie van
MEESTER EDG. REYNAERT,
Notaris te STADEN.
Openbare Vrijwillige Verkooping
van een
best gelegen, uiterst schoon en geriefvol
MET STAGE EN HOF,
te Staden (Dorp), St-Jansstr. 20,
groot 4 aren 50 centiaren, kad. sectie A,
Nrs 1315k en 13I5w.
INDEELING: Kelder, winkelplaats, 2
kamers, keuken, achterkeuken, veranda
met druivelaar, waschhuis. Boven5
kamers, grooten zolder. In den hof
groote serre en fruitboomen.
Overal electrische verlichting. Twee
soorten water.
cbruikt door de verzoeker Heer Cyriel
F acker tot 1-10-1939.
Te bezichtigen eiken Zon- en Dinsdag
van 2 tot 4 ure.
Yi Instelpremie te winnen.
INSTEL op Donderdag 6 Juli 1939
TOESLAG op Donderdag 20 Juli 1939
uilen- te 2 Ye u. stipt namiddag,
'Naden. Statiestraat, ter herberg «Iu
l'ivolibij den Heer Jules Astaes.
OPENBARE VERPACHTING
van
GESTELD op DONDERDAG 29 JUNI '39
om 2)4 u. namiddag,
in de herberg De Drie Koningen
Groote Markt te leper, op de onroerende
goederen van het Koninklijk Gesticht van
Meesen te Lede, voor 9 jaar, beginnende
met 1 Juli 1939, bevattende zaailanden en
weiden, te weten
NOORDSCHOTE: 98 ha. 58 a. 49 ca.
ter Noordzijde der haan Reuinge-Noord-
schote-Drie Grachten.
NOORDSCHOTE en ZUIDSCHOTE:
87 ha. 62 a. 35 ca. ter Zuidzijde der baan
Reninge-Noordschote-Drie Grachten.
De adjudicatarissen zullen gehouden zijn
een goede borg te stellen, gehuisvest in
het arrondissement leper.
Voor verdere inlichtingen zich wenden
tot den Heer Secretaris van het Konink
lijk Gesticht van Meesen, te Lede, of tot
den Notaris Thevelin te Meesen.
59aBB3B5BSiSRBBBBEIi5B*£!9ZaaSSB
Studie van den Notaris
VANDENAMEELE te WATOU.
VRIJDAG 39 JUNI 1339
om 10 Yi ure voormiddag,
te Rousbrugge, ter Gehoorzaal van het
Vredegerecht, ten overstaan van den Heer
Vrederechter van het Kanton Haringhe,
bijgestaan door den Heer Griffier van het
zelfde Kanton,
OPENBARE VERKOOPING
in eene enkele zitting, van
Gemeente Watou, Winnezeelestr.
EENIGE KOOP:
en afhangen met 2 a. 34 ca. grond en hof,
bekend ten kadaster sektie A, Nrs 238a
en 239e.
Bewoond en gebruikt door de medever
koopster Juffr. Véronie Gruwier te Watou,
zonder eenig recht van pacht.
«BBBBBsasiaaaaBBsa^cBaaasBis»
Studie van den Notaris
VANDENAMEELE te WATOU.
MAANDAG 3 JULI 1939
om 3 u. namiddag,
te Watou, ffr herberg Café Georges
gehouden doör Mevr. Wed. Georg. Labey,
OPENBARE VERKOOPING
in eene enkele zitting, van:
GEMEENTE WATOU
(Dorpplaats, nabij het Keizer's Kapelletje)
EENIGE KOOP:
en afhangen met 5 a. 14 ca. grond en hof,
bekend ten kadaster sektie A, Nrs 114a,
115 en 116.
Eigendom van wijlen M. en Mevr.
Pierre Gilloots-Sophie Caulier te Watou.
Thans bewoond en gebruikt door M.
Herman Deniere te Watou, met geschre
ven pacht, tot 1 Maart 1946, mits 420 fr.
's jaars, boven alle lasten.
Studiën van de Notarissen
VANDENAMEELE te WATOU
en DEEREN te ROUSBRUGGE.
DONDERDAG 6 JULI 1939
om 3 u. namiddag,
te Crombeke, ter herberg «In 't Doorntje»,
gehouden door M. Nestor Thery,
OPENBARE VERKOOPING
in eene enkele zitting, van
GEMEENTE OOSTVLETEREN
(langs den Yzervaart)
EENIGE KOOP:
bekend ten kadaster sektie A, Nr 176.
Gebruikt zonder geschreven pacht door
Charles Samyu te Oostvleteren, mits 425
frank 's jaars, boven de lasten.
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON EN WELGELEGEN
WOONHUIS MET LAND
groot 10 aren. Voorzien van elektriciteit.
Te HOLLKBEKE.
Ink bij MARCEL BAU, Komcustraat 3,
Hollebek»
OP WOENSDAG 14 JUNI 1939
om 2 Yi uur namiddag, te YPER, in het «Hotel Skindies», Statieplaats,
INSTEL MET PREMIE VAN
GEMEENTE GHELUWE, LANGS DE BECELAERESTRAAT
groot 29 Hectaren 53 Aren 68 Centiaren.
Verpacht aan Joseph Parein voor 3-6-9 jaren ingedaan den 30
November 1935, mits 12 500 frank 's jaars boven de lasten.
Verdeeld in 8 koopen.
groot 7 Hectaren 93 Aren 31 Centiaren.
Verpacht aan Gerard Parein voor 3-6-9 jaren ingegaan den 30
November 1935, mits 4.500 frank 's jaars boven de lasten.
Verdeeld in 4 koopen.
De gebouwen dezer beide hofsteden zijn voorzien van electrische
verlichting.
Recht van samenvoeging.
OVERSLAG: WOENSDAG 28 JUNI 1939.
Zie plakbrieven met nlan.
izasisaEsaazEsaaaszsaazasBEBgsiasaBssBsuziasnsaBaEStfaaszasa
Studiën van de Notarissen
FLOOR te VEURNE en VERTÉ te ERUSSEL.
OVERSLAG: WOENSDAG 14 JUNI 1939
om 2 y2 uur namiddag,
ter herberg Het Hof van Commerce bij M. Marcel Ottevaere, Kla
verstraat te Veurne, van:
STAD VEURNE EN GEMEENTE STEENKERKE
genaamd DUIVEKOT
groot 19 Hectaren 73 Aren 41 Centiaren,
gelegen dicht bij de stad, langs de Staatsbaan Veurne-Dbcmude, in
eenen blok, met schoone en ruime gebouwen, goede weiden, gedeelte
lijk vetteweiden, zaailand en schoonen boomgaard.
Afzonderlijk ingesteld ter gezamenlijke som van slechts 795.000 fr.
Gebruikt zonder geschreven pacht door M. Caniiel Vansteene,
met pachtrecht tot 30 September 1943.
Verdeeld in 4 loten. Zie plakbrieven met plan.
Door zijne gunstige ligging, langs groote Staatsbaan, dicht bij de
stad Veurne, is dit goed best geschikt voor stalmelkerij en groensel-
kweek. Gansch de uitgestrektheid langs den steenweg (ongeveer 600
meter), kan als bouwgrond worden verkaveld.
Kantoor der Notarissen
A. LAUWERS en E. BE COCK
te Yper.
OP DONDERDAG 29 JUNI 1939
om 2 Yi uur namiddag,
te Yper, in de café «De Maan», Groote
Markt,
OPENBARE VERKOOPING
in éénen enkelen zitdag, van
STAD YPER
Hoek der Paddepoelstraat, Nr 1,
en der Bukkerstraat,
EEN WELGEBOUWD
met afhankelijkheden, werkhuizen en ho
ving, bekend bij kad. sectie II. Nr 196c,
voor eene inhoudsgrootte van 267 m2.
Gebruikt door M. Bastil, zonder pacht,
mits 675 fr. per trimester, betaalbaar op
voorhand.
Te bezoeken eiken Maandag, Woensdag
en Vrijdag, van 2 tot 4 uur 's namiddags.
aEBBaEBBaaasBESBaBSEaESHSEaa
Kantoor van dsn Nctaris
DEEREN te R0ES3RUGGE.
DINSDAG 29 JUNI 1939
om 4 uur stipt namiddag,
ter dorpplaats van Beveren-IJzer, ter her
berg De Zwaan bewoond door M. Ge
rard Vaningelandt,
OPENBARE VERKOOPING
van
DE ALOM BEKENDE
al fijn paardenhooi,
TE BEVEREN-IJZER.
Al verdeeld in koopen gelijk de vorige
jaren.
lBHSE33aB3SaS£ailBSSaBBQ&£SSa
Kantoor van den Notaris
DEEREN te ROESBRUGGE.
DONDERDAG 22 JUNI 1839
om 4 uur stipt namiddag,
ter herberg «Café Beige», bewoond door
Cyriel Deburghgraeve, ter Dorpplaats van
Westvleteren,
OPENBARE VERKOOPING
van
DE ALOM BEKENDE
De Meet, de Vette Weide, de 8 Gemeten
en andere, gelegen
te Oost- en Westvleteren.
Al verdeeld in koopen gelijk de vorige
jaren.
Studie van den Notaris
V. PIETERS te RENINGHE.
OP DINSDAG 13 JUNI 1833
om 3 u. stipt namiddag,
te Reninghe (St-Corynstraat),
ten sterfhuize van Camiel Deweerdt, zal
Meester Victor Pieters, Notaris te Re
ninghe, overgaan tot de
OPENBARE VERKOOPING
van
zooals tafels, stoelen, stoof, koffer, kas,
ledekanten met ressort, keukengerief,
alaam, kortcwagen, bascule met gewich
ten, brandhout, enz., enz.
Gewone voorwaarden en met gereed
geld.
VRAAG aan uw BRIEFDRAGER
EEN POSTABONNEMENT OP
DIT BLAD.
Kantoor van den Notaris
VAN EECKE te POPERINGE.
OP VRIJDAG 30 JUNI 1939
te 3 uur namiddag,
in den «Katholieken Kring», Berten-
plaats, te Poperinge,
OPENBARE VERKOOPING
van
met afhankelijkheden en 1 are 65 ca. be
bouwden grond en erf
TE POPERINGE,
ter zuidzijde der Boomgaardstraat, er ge
teekend Nr 10., Zijnde sterfhuis van M.
Camiel Boudry.
Zichtbaar alle weekdagen, 's voormid
dags van 9 tot 12 uur.
Handslag 14 dagen na de verkooping,
«■B9SUB2ai&SBflÜd8&MaK£e!
Studie van den Notaris
DELAHAYE te WOUMEN.
OVERSLAG op Maandag 19 Juni 1939
om 2 uur 's namiddags, te Dixmude,
ter herberg «De Vrede», Groote Markt,
van
Gemeente Caeskerke.
alsmede 45 aren 40 centiaren MAAIGRAS,
bevattende 2 slaapkamers, een woonplaats,
een keuken, een- vestibule, garage, elec-
triek, gelegen op de oude Petroltanks.
Ingebruikneming op 1 Oct. komende.
Slechts ingesteld 28.989 fr.
aKExs «casbmn
Studie van den Notaris
F. DELAHAYE te WOUMEN.
INSTEL: DINSDAG 27 JUNI 1939
OVERSLAC: DINSDAG 11 JULI 1939
telkens om 2 uur 's namiddags,
te Mcrckem, herberg Luyghembe
woond door de Wed. Leon Pauwels, van:
Gemeente Merckem (Luyghem)
dienstig voor herberg of handelsuitbating,
met poort en serre alsmede 26 a. 20 ca.
erve.
Gebruikt door André Boussemaere tot
den overslag.
Yi Instelpremie.
Bezichtigen Zondag voormiddag cn
Dinsdag en Donderdag namiddag.
Studie van den Notaris
F. DELAHAYE te WOUMEN.
INSTEL: WOENSDAG 21 JUNI 1939
OVERSLAG: WOENSDAG 5 JULI '39
telkens om 2 u. 's namiddags,
te Clercken, ter herberg bewoond door
YI. Georges Raes, van
GEMEENTE MERCKEM
met 28 a. 84 ca. ermedegaande erve.
Verdeeld in 2 koopen.
Gebruikt door Jules Braquez tot 1 Ok
tober komende.
y2 Instelpremie.
Studie van den Notaris
F. DELAHAYE te WOUMEN.
DINSDAG 20 JUNI 1939
om 2 uur 's namiddags,
te Merckem, ter herberg Sidronius Hos-
schuis,
OPENBARE VERKOOPING
van
te Merckem en te Woumen.
OPENBARE VERKOOPING
1. GEMEENTE GHELUWE.
gelegen Ieperstraat en Kerkstraat.
Een huis is vrij van gebruik en de twee
andere met ieder de helft van den bouw
grond zijn respectief gebruikt door MM.
Noël Verhaeghe_ en Arthur Verstraete,
mits 125 fr. en 150 fr. te maande, zonder
geschreven pacht, de belastingen aan den
verpachter.
2. - STAD POPERINGHE.
EEN PERCEEL
groot 1 hectare 45 aren 60 centiaren, ge
legen dichtbij de baan naar Rousbrugge.
Gebruikt door M. Jerome Mahien mits
1.035 fr. 's jaars boven de belastingen en
zonder geschreven pacht.
Alles verdeeld in zeven koopen, zooals
aangeduid op de plakbrieven niet plan.
EF.NIGEN ZITDAG:
DONDERDAG 22 JUNI 1939
tel 2 y2 uur des namiddags.
Ier gehoorzaal van liet Vredegerecht, Sint-
Maartensplaats te Wervick.
Alle inlichtingen ter studie van genoem
de Notarissen.
•s2iBs.ë;xa&2ES"!»s:s;39(^sasssa»
COMMUNE DE PLOEGSTEERT
Commission cTAssistance PubÜque.
Studie van den Notaris
NAUDTS te KOMEN.
UIT TER HAND TE KOOP
van 12 hectaren 43 aren 66 centiaren, te
ZILLEBEKE, dicht de baa:i naar Yper.
Inlichtingen ter studie van Meester
NAUDTS, Notaris te Komen.
Studie van den Notaris
F. DELAHAYE te WOUMEN.
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON EN GERIEFLIJK
thans winkel, te DIXMUDE, gelegen in
de Beerststr., eigendom Juffr. M. Claeys.
Zich wenden ter studie van voornoem
den Notaris Delahaye.
lüasaHEB&BBMaBBBBsaESMaBascn
Kantoor van den Notaris
ALF. VANHEE te ZONNEBEKE.
ONMIDDELLIJK TE PACHTEN
DRIE ONDERSCHEIDENE
•TE DIKKEBUSCH,
met elk min of meer een gemet land naar
keus van den pachter.
Alle inlichtingen te bekomen ten kan
tore van den Notaris VANHEE te Zon-
nebeke.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
UIT TER HAND TE KOOP
STAD POPERINGE
DRIE NIEUWGEBOUWDE
WOONHUIZEN
zeer gerievig vporzien van gas en elec-
triciteit, 2 soorten water, gelegen halfweg
de Pottestraat.
1. - WOONHUIS met besloten koer
en land, groot 5 aren 78 centiaren, thans
onbewoond.
2. - WOONHUIS met inrijpoort, ma
gazijn en verdere aanhoorigheden, groot
7 a. 70 ca., bewoond door Maur. Benouwt,
zonder geschreven pacht.
3. - HERBERG «Lustige Bolders», met
groote boltra, groot 7 a. 88 ca., bewoond
door Camiel Thceten, zonder geschreven
pacht.
Voor alle inlichtingen zich wenden
NOORDSTRAAT 12, POPERINGE.
Kantoor van den Notaris
A. LAUWERS te YPER.
AANSTONDS TE PACHTEN
TE RENINGHE,
genaamd De kleine Binstgroot 3 ha.
2 a. 60 ca. Laatst gebruikt door Jerome
Baes.
G»lX3EtBEiBBSS3B!!BBBB3E!EBBBBB9S
OVER TE NEMEN WEGENS ZIEKTE
OMTREK ANTWERPEN
GROOTE ZAAK
IN VOEDINGSWAREN
welbeklant, rijke buurt en modern inge
richt. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
tü39S3!B83aBH&B3BSBSEB&BBBBBB
DRINGEND OVER TE NEMEN
OM GEZONDHEIDSREDENEN
PASTEI- en BROODBAKKERIJ
CONFISERIE.
Materiaal aan lage prijs. Lange pacht.
Volle center IEPER. Adres ter druk-
keri: Gasthuisstraat 15, Poperinge.
bekend ten dadaster sektie A, Mrs 114a,
Ml SE AUX EXCHÈRES PUBLIQUE
de Ia location
SITUÉE A PLOEGSTEERT,
hameau de la Hutte, lieu dit gravier du
Rossignol, section A, Xos 2S8d, 259e, 260c,
d'une contenance de 1 hectare 7 arcs 90
centiares, comprenant de spacieux bati-
ments d'exploitation.
Le cahier des charges, clauses et condi
tions est a la disposition des personnes
intéressées, au bureau du Secrétaire de
la Commission d'Assistance Publique, 11,
rue de la Mélune, Bizet-Ploegstcert.
Les souraissions datées et signécs, mi-
ses sous enveloppes cachetées. portant la
mention apparente Soumission au en-
chères publique de la fermettedoivent
être adressées a Monsieur le Président
de la Commiss:on d'Assistance Publique,
avant le 20 juin 1939, dernier délai.
L'ouverture des soumissions aura lieu
en séance publique, a l'Hospice, rue de
Warneton, Ploegsteert, le MARDI 20
JUIN 1939, a 18 heure.
Pour la Commission
Le Secrétaire, Le Président,
A. Lecourt. G. Delombaerde.
>SB3'-~NP3S2'lB9SBB3££ië2£23i&aa»
COMMUNE DE PLOEGSTEERT
HOOFD-AGENT
gevr. v. onmisbare specialiteit aan vet
en kiekenkw., gemakkelijke verkoop. Hoog
loon. Schrijv.L. Lamot, 7, Nieuw-
poortctraat, Moeskroen.
Goede VERTEGENWOORDIGERS
MACHTIGE VERZEKERINGSMAAT
SCHAPPIJ vraagt goede vertegen.
woordiger iu verscheidene gemeen
ten.
Ichrijven onder Kr 15, ter Drukkerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
Commission d'Assistance Publique.
NIEUW PLAN - NIEUW BILJET
NIEUWE KANS
25 Loten van honderd duizend frank.
25 Loten van vijftig duizend frank.
5'J Loten van twintig duizend frank.
61.200 Loten van 100 tot 10.000 frank.
Super groot lot EEN MILLIOEN.
BEPROEF UWE KANS
bij de 6e e-nede 1939 van de
Trekking 24 Juni
in de Watertentoonstelling.
MISE AUX EXCHÈRES PUBIJQUES
de la location d'une
SISE A WARNETON,
lieu dit le Touquet, section E, N° 833,
d'une contenance de 1 hectare, 26 ares
80 centiares.
Le cahier des charges, clauses et con
ditions est a la disposition des personnes
intéressées, au bureau du Secrétaire de
la Commission d'Assistance Publique, II,
rue de la Mélane, Bizet-Ploegsteert.
Les soumissions datées et signées, mises
sous enveloppes cachetées, portant men
tion apparente Soumission aux enchères
publiques des bien rurauxdoivent être
adressées a Monsieur le Président de la
Commission d'Assistance Publique, avant
le 20 Juin 1939, dernier délai.
L'ouverture des soumissions aura lieu,
en séance publique a l'hospice, rue de
Warneton, Ploegsteert, le MARDI 20
JUIN 1939, a 18 heures.
POUR LA COMMISSION:
Le Secrétaire. Le Président,
A. Lecourt. Am. Delombaerde.
«BËBSBSaBBBBBBB^aseaaeBBBSS»
OVER TE NEMEN
Somme. HOEVE van 20 ha. met
weide voordeeligen pachtprijs volledige
bekleeding, over te nemen volgens schat
ting.
Somma (bij stad Amiens). HOEVE
van 25 ha., met voordeelige overname.
Somme (in beste streek). Prachtige
HOEVE van 40 ha. met 8 ha. weide;
nieuwe gebouwen; bekleeding over te ne
men volgens schatting.
Normandie. Beste HOEVE van 26 ha.
waaronder 20 ha. weide, in eenen blok en
plat gelegen. Bekleeding over te nemen.
Aisne. NIEUWE HOEVE van 48 ha.,
in fceetenstreek gelegen; goedkoope over
name der bekleeding.
Somme. Goede HOEVE van 75 ha.,
waaronder 15 ha. weide; bekleeding over
te nemen volgens schatting en waarde.
Occasie.
Somme. Beste HOEVE van 85 ha.,
waaronder 22 ha. weide; goedkoopen
pachtprijs.
Somme. Prachtige HOEVE van 94
ha., waaronder 15 ha. weidealle produk-
ten aan hooge prijzen verkocht.
Normandie. Beste HOEVE van 118
ha, waaronder 40 ha. weide, in eenen blok;
overname volgens schatting.
Normandie (in beroemde streek).
HOEVE van 135 ha, waaronder 65 ha.
weideovername volgens schatting.
Groote keus van andere hoeven in alle
streken.
Kostelooze inlichtingen met schrijven
naar M. DE PESTEL te Poix (Somme),
F rance.
1. - HANDELSHUIS, bijzonder goed
gelegen voor beenhouwerij, enz, te Le
Bizet, 150 fr. per maand.
2. - HUIS met HOF. fruitboomen en
1200 vm. land, te Le Bizet, aan 110 fr.
per maand.
3. - Verscheidene WERKMANSWO
NINGEN, te Le Bizet, aan 85, 90, 95 Ir.
per maand.
Inl. bij AUGUSTE LECLERCQ, Henri
Duribreuxstraat 20, Le Bizet.
BBSBBBaBHSEEaagsaiBBsas&asaa
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON WOONHUIS
met schuurken en stallen alles in goeden
staat en met schoone verdeeling, hovenier
hof beplant met fruitboomen, en zaailand,
groot iu 't geheel 66 aren, te ALVERIN-
GEM, op 10 minuten der dorpplaats.
Deze eigendom, in één blok, is goed
geschikt voor kiekenkweekerij. Aanslag
naar keus.
Illl. bij REMI KINGET, Dorpplaats,
Alveringem.
832üE33aB3H5HHfiaaia233gSSS3:a
UIT TER HAND TE KOOP
Vrijwillig,
uit oorzaak van vertrek
27-29 rue du Viaduc, DOORNIK,
op 7 minuten van de statie.
HEERENHUIS, GARAGE, STALLIN
GEN, uitgestrekt park, 200 fruitboomen
in volle opbrengst. De oude BROUWERIJ
LEMAN is begrepen in dezen eigendom,
alles samen op ongeveer 80 aren.
BOUWGRONDEN volgens beliefte in
tweede straat.
OVER TE NEMEN
wegens uitscheiding van bedrijf.
GOEDE CHARCUTERIE-
BEENHOUWERIJ
in voorname straat te IEPER.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat 15,
Poperinge.
UIT TER HAND TE KOOP
MAGAZIJN VOOR
GEMAAKTE KLEEDEREN
voor Heeren, Dames en Kinderen. RE
GENMANTELS, nergens meerdere keu».
ROUW en CEREMONIE, aanstond#
bediend,
«IN DE VIER SEIZOENEN»
Casselstraat 7 - POPERINGE.
LUC!EN DELBEKE EN DOCHTER,
hebben de eer het geacht publiek
kenbaar te maken dat zij een
en Heeren
openen in de PEPERSTRAAT 28,
POPERINGE, vanaf 16 JUNI e. k.
PERMANENTEN aan 25, 30, 45 frank.
te winnen als DEMARCHEUR, door ver
koop in omtrek der streek, liefst rei
zend per auto.
Schrijven ter drukkerij, Gasthuisstr. IS,
Poperinge, onder letters S. V. Y.
VANAF 1 JUNI
op de
Vraagt prijs aan:
O. DEVOS,
Casselstraat 38, POPERINGE.
Tel. 155.
SUFFYS GEORGES, Babbelaarsstr. II,
Poperinge, heeft de eer het publiek ken
baar te maken dat hij vanaf ZATER
DAG 27 MEI, een
COIFFEURSSALON
voor Dames en Heeren heeft geopend
aan bovenstaande adres.
PERMANENTEN aan 25, 35 en 50 fr.
WATOU
VAN 10 TOT 20 JUNI, VAN
200 PAAR ZOMERSCHOENEN
bij Ger. BEUN-LERMYTE, Watou.
op eigendom, alsook voor aan
koop van autos en motos.
Ik kom ten huize.
D'HAESE-THIERENS, Waasmunster.
MAURICE DECROCK, bij zijn Ouder»,
Roodenberg, Westouter, laat hierbij wt-
ten dat hij een
BAKKERIJ
komt te openen. Hij bestelt ten hulz».
Goede waar. Trouwe bediening.
Hij hoopt dan ook ieders gunst te win
nen.
Voor gepluimde en gekuischte
KIEKENS, HENNEN, KONIJNEN
alsook voor alle soorten van
FIJNE LIKEUREN
en GOEDE WIJNEN
wendt U in vertrouwen tot:
G. DLCUYPER, Tel. 99.
Westvleterenste^nweg - POPERINGE.
Nieuwgebouwd WOONHUIS
en 1 are 40 ca. grond en hof, gelegen te I
WATOU (Nieuwe Seule-Hoek), op een
kwart-uur van Abeele. Thans onbewoond.
Seffens gebruik.
Inlichtingen bij den eigenaar RICHARD
VANDAMME en bij ETIENNE DUJAR-
D1N te Watou.
staan open bij machtige firma, voor alle
personen die de landbouwers kunnen be
zoeken, voor het plaatsen van vorst-vrije
gewaarborgde -zaaigranen. Onmogelijke
concurrentie. Vast weekloon vanaf 350 fr.
en hooge kommissie. Verzekerde verkoop.
Men wordt op de hoogte gebracht. Voor
voorwaarden schrijven aan Algemeen j
Agentschap van Noorderzaden AGRANO,
te Gentbrugge.
Bij SANSEN-VANNESTE, Popering*.
IBEBSBBBBBB7E383BBBSBR3BIIBBW
OOGHE GASTON, Westvleteren, laat
hierbij weten aan de HH. Landbouwer»
dat hij zich gelast met den verkoop van
ale LANDEOUWZADEN van het HuU
Ch.-P. Serrarens-Coes, (Holland), het be»t
gekende huis in Belgie en Holland, waar
men koopt aan de laagste prijzen.
59 Beter koop dan bij andere firma*
of Agenten.
Dus, HH. Landbouwers, weest op uw
hoede en koopt niet aan vertegenwoordi
gers die met hun schoone beloften hun
zaden aanbieden aan hooge prijzen, echt*
woekerprijzen, maar koopt rechtstreek*
aan bovengemeld adres, daar wordt U
bediend aan prijzen buiten alle concur
rentie, eerste klas Hollandsche Zaaihavor,
vanaf 112 fr. de baal van 50 kgr. waar
gij elders 158 tot 165 fr. moet betalen,
soms ook wel nog meer.
Koopt in vertrouwen bij hem.
Dus, alle Landbouwers die wenschen dit
jaar Zaaigranen of Plantaardappelen aan
te koopen, wenden zich tot GASTON
OOGHE, Westvleteren. Iedereen 1»
welkom.
- gesticht in 1994 -
IS DE BESTE EN VOOR-
DEELIGSTE
1. - Omdat de Bestuurraad samengesteld
is uit Poperingenaars die van iedereen
gekend zijn;
2. - Omdat al de aandeelhouders Pope
ringe bewonen
3. - Omdat het gestorte geld in Pope
ringe blijft;
4. - Omdat de Maatschappij reeds een
aanzienlijk reservefonds bezit;
5. - Omdat de brandschaden ten spoe
digste geregeld en vereffend worden;
6. - Omdat de premiën verminderd wor
den 15 vanaf het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. JULIEN VANDOOREN, Zaakvoer
der, Ieperstraat 23, POPERINGE.
Waarom lijden aan
HOOFDPIJNEN
MIGRAINE
TANDPIJN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAANDSTONDENI
als de Wonderbare Bruine Poeder* ran
der Apotheek DE POORTERS
Sint-Nikiaaa-Waa».
V eotenbiiULtlljk leader schadelijk* (erolcem
vai deie pijnsa tallsn bevrijdt».
Dt i ll t poliert 4 If.
de dritdubbiie ion t.
H porim 10,00
T* verkrijgen ia all*
goede Apotheken ol
vrachtvrij tegen
poatmandaat
Gebruikt zt «cm, V
zult nooit geen an- I
dere meer gebruiken, j
