Landbouwers
Kindervoiiuren
- de ongemakken
van ésnzomer verjaagt
V@p<
CLOVIS
BRILLEN
ETERBIT-
u
M
E
u
U
VAN Z.H. FIUS Xll
VERSTOPTE»
C. LACONTE
B
E
L
S
KOOPT
IEPER:
VEURNE
PRODUCTEN
bü Firma STEVENS Gebroeders
LANDBOUWERS,
Groote Keus
BREUKBANDEN
BUIKBANDEN
ORTHOPEDISCHE
Geratd VANDERSTÊENE
WEKEUJKSCH
LITURGISCH BULLETIJN
uwe MAAI- en PI KM AC Hl ENEN
HANCAARS DEIVIEESTER
WEEK-KALENDER
REKLAAM-PERMANENTEN
MOOIE PERMANENTE
BURGERSTAND VAN
Neem
'ASPRO
tegen
'Aspro' heeft haar verrast
'Aspro* is een onmisbaar
MOOISTE PERMANENTEN?
PÜRMANENTEN-REKLAAM
LEGKIEKENS
KUIKENS
POELJEN
POELIEN
B HEUKMEESTERS - ORTHOPEDISTEN
OOSTENDE ERUGGE
Moderne KUNSTBEENEN
MODERNE PERMANENTEN
ANDRÉ GELEIN
BALATUM
Aanwijzingen-Brochuur dit
,feertenplaats 5, POPERINGE
!0a Brugsche Halls ls niet GROOT GENOEG om al de meubels te plaatsen
welke wij IN ONZE MAGAZIJNEN tentoonstellen.
Bezoekt onze tentoonzalen, ZONNEKE MEERSCH, 1. BRUGGE
(nevens de tunnel van het St. Jans Hospitaal.) INGANG VRIJ
Onze specialiteit: Rustieke Meubelen
Onze sterkte: Gepolierde Slaapkamers Eetkamers
Onze leuze: Steeds schooner en steviger
Levering franco met onze camion door gansch het land "^052
Pf: -' 1
ZONDAG 11 JUNI:
In het Octaaf van Sacramentsdag:
(Tweede Zondag na Pinksteren).
Wanneer wij het gastmaal, waarvan
heden in de parabel door den Evangelist i
gesproken wordt, verstaan van het groote I
en onvergelijkelijke gastmaal, waarin Je-
*us ons zijn eigen Lichaam en Bloed tot
spijs en drank aanbiedt, dan vatten we
reeds bij den eersten aanblik den samen
hang der gedachten, in de Liturgie van
den dag uitgedrukt. Reeds dadelijk bij
den Intreezang herinnert ons de H. Kerk
aan een der schoonste waarheden, be
treffende den Zaligmaker in het H. Sa
crament: De Heer werd mijn bescher
mer, en Hij leidde mij uit in de ruimte:
Hij beveiligde mij dewijl Hij mij liefhad
De Heer werd mijn beschermerdit
ls de taal van het ware, geloovige betrou
wen, dat opziet naar den Heer; het is de
dankbare bekentenis der troostrijke en
zoete ondervinding in de verschillende
gevallen en wederwarigheden van ons
eigen leven opgedaan. In het H. Sacra
ment is Hij vooral de beschermer mijner
ziel tegen de gevaren en de inden mij
ner eeuwige zaligheid. In de Eucharistie
ls Christus het Brood der sterken, die
met de hulp der genade de banden ver
breken, al de vijanden verslaan, de strik
ken ontvluchten, de hinderlagen ontgaan,
die zichzelf overwinnen.
In de Eucharistie verleent de Heer den
beginneling kracht en steun ten einde
hem te bevestigen. Daar helpt en onder
steunt Hij de zwakken, daar bedwingt Hij
de macht der bandelooze natuur, daar
troost Hij de lijdenden en bedroefden:
daar begiftigt Hij ons met de liefde welke
den last des levens met moed en zonder
Verveling doet torsen, die ons bereid
maakt tot offers, eene liefde die over
wint en zegepraalt
In de Eucharistie is de Heer ook onze
toevlucht: op de deur van elk Tabernakel
zou mogen geschreven worden: Komt
tot Mij allen die belast en beladen zijt,
en Ik zal u verkwikkenO, gingen we
maar wat meer naar Jezus in het H. Sa
crament, hoe dikwijls zouden we niet te-
rugkeeren, gesterkt en getroost in ons
lijden.
In de Eucharistie is de Heer onze red
der, door ons te verlossen van de slaver
nij der zonde. Dat dus de liefde tot het
Heilig Sacrament ons leven beheersche,
laten wij daarin onze kracht zoeken voor
den strijd, die ons de kroon des eeuwigen
levens moet bezorgen.
POPERINGE - Tel. 94
Veurnestr. 38-40 - Ieperstr. 5
HET EENIGE HUIS DER STREEK DAT AL
IEPER - Tel. 249
Vandenpeereboomplaat» 7-9
DE VERVANGSTUKKEN BEZIT
De vermaarde Maszey Harris» - «Standaard» constructies. Het
licht model Massey Harris Junior voor 1 paard. Deze machienen
zijn voorzien van oliebaden, rolketens, técalemit smeering en kogellagers.
Alsook alle andere merken in magazijn, zooals Deering enz.
Occaslemachienen: 2 pikmachienen, 2 maaimachienen (1 paard), met piktoestel-
len, 2 aardaDpcluitroeiers, aalpompen. windmolen, 1 ressorteegde (7 tanden), ma-
zoutmotors (5 H.P. en 9 H.P.), 2 naphtemotors (5 H.P. en 8 H.P.),
Alvorens een ontroomer te koopen onderzoek, In uw
eigen belang, welk merk tegenwoordig het beste is
ander oogpunt werking, prijs, duurzaamheid. Daarom
vraag de kostelooze kataloog van de MAXIMA
met de hand en de MAXIMA - LATAIRE met
elektrische motor, van gelijke prijzen.
N.V. WERKHUI ZEN
E. R. LATAIRE GEBROEDERS
EEKLOO.
Vertegenwoordiger
LEON VERFAÏLLIE, 51 E'verdinge.traat 51, IEPER.
Ontroomers Waschmacliienen Ontkcesters
11 Z
12 M
13 D
14 W
15 D
16 V
17 Z
18 Z
JUNI - ZOMERMAAND
2" Zond. na Sinksen. H. Barnabas
Evangelie: Hen heer gaf een groot feest.
H. J oannes van Saba
H. Antonius van Padua
H. Basilius
H. Guido
H. Hart Jezus. H. Joann. Franc. Regis
H. Adelina
Je Zond. na Sinksen. HH. Marcus en
«o»
HERDENKINGEN
VERJAARDAGEN
11 JUNL
1834. Geboorte Munchen van den
Duitschen toondichter Richard Strauss.
1842. Wet betreffende de spoorweg-
vakken ln Frankrijk.
1902. Dood, te Leipzig, van Herman
Schiller, Duitsch historieker.
1937. De Heer Van Zeeland scheept
te Cherbourg in voor zijn reis naar de
Vereenigde Staten.
In Monroe (Michigan) hebben bloe
dige stakingsincidenten plaats.
1938. De aarde beeft in vele landen
van Europa en laat zich vooral flink in
ons land voelen.
12 JUNI.
1848. Opstand te Praag.
1832. Dood, te Sint Petersburg, van
Xavier de Maistre, romanschrijver en ge
neraal in Russischen dienst.
1937. Te Moskou worden maarschalk j
Toechatjewski en zeven generaals terecht
gesteld.
13 JUNI.
1938. Na een lastige ministercrisis
vormt den Heer Van Zeeland in het land
een Nationaal kabinet, omvattende zes
Socialisten, vier Katholieken en drie Li
beralen.
1938. De Fransche politie ontmaskert
den handelaar in verdoovende middelen
en houdt hem aan.
Er hebben onderhandelingen plaats
tusschen Hodsa en afgevaardigden der
Henlein-partij.
De Chineezen doen den Gelen stroom
buiten zijn oevers treden; er vallen 150
duizend slachtoffers.
14 JUNI.
192L Acht urenwet in België.
1929. Concordaat tusschen Pruisen en
den Heiligen Stoel.
15 JUNL
1843. Geboorte te Bergen van Eduard
Grieg, Noorsch toondichter.
1833. Geboorte te Brussel van Paul
Gilsoa, Belgisch toondichter.
1876. Dekreet waarbij de hoogere
Krijgsschool wordt ingesteld.
1907. Tweede vredesconferentie te
Den Haag.
1938. Vijftigste verjaring van de
troonbestijging van Willem II in Duitsch-
land.
16 JUNI.
1497. Vasteland van Amerika ont
dekt.
1782. Dood, te Windsor, van John
Churchil, hertog van Marlbourgh, be
roemd generaal.
1875. Eerste steenlegging van de ba
siliek van het Heilig Hart te Parijs.
17 JUNL
1818. Geboorte te Parijs van Charles
Gounod, Fransch toondichter.
1929. Dood van generaal Booth, hoofd
van het Leger des Heils. P. B.
iBsiaKSBsiBB&aaisHRKcaas^xH
aan 15 frank, alle» inbegrepen, met
waarborg, bij
A. HANDPOORTER-BULCKAERT
M. De Wulfatraat 24, POPERINGE.
Ook Permanenten aan 25, 35 en 50 frank.
Specialiteit voor het haar verwen.
iif9XBaHEiSHaasBHBaa>0idas^^aiiiii)
DAMES, JUFFERS, wilt U een
wendt U dan bij Yvonne PAREYN,
zi eelesteenweg 44. POPERINGE.
Vanaf 25, 35 en 50 frank.
POPERINGE, van 2 tot 9 Juni 1939.
Geboorten. Notebaert Lena, d. v. Je
rome en Kestier Rachel, St-Sixtusstraat.
Delbaere Anna, d. v. Joseph, en Devos
Isabella, Gasthuisstraat.
Flament Michel, z. v. Camille en Huyghe
Magdalena, Watou. Dehaene Denis, z.
v. Daniel en Top Martha, Roesbrugge-
Haringe. Rycltewaert Hugo, z. v. Valère
en Cappelaere Maria, Proven. Dewulf
Gerarda, d. v. Gerard en Leupe Alice,
Roesbrugge.
Overlijdens, Verdonck Benedictus,
63 j., wed. v. Hcevenaghcl Lazaria, Kom
straat. Decroix Solange, 4 m., Ieper
straat. Creus Norbert, 8 j., Korte Re-
ningelststra'at. Pareyn Maria, 13 d.,
Krombekesteenweg.
Huwelijken. Deroo Maurice, fabriek
werker en Vermeulen Hélène, huishoud
ster, b. v. Pop. Victoor André, haar-
kapper, en Daclercq Antoinette, naaister,
b. v. Pop. Clabau Georges, haarkapper,
en Derycke Jeanne, z. b., b. v. Pop.
Cailliau Silvain, onderwijzer, en Laseure
Simona, z. b., b. v. Pop.
Huwelijksbeloften. Keyngnaert Ri
chard, landw., en Van Wambeke Maria,
z. b„ b. v. Pop. Feys Cyrille, werkman,
en Dewulf Margareta, dienstmeid, b. v.
Westvleteren. Lahaye Sylvain, doctor
in de rechten v. Pop. en Duclos Arlette,
z. b. v. Veurne.
IN ALLE PRIJZEN
ANT. MONCARYE-DECANTE
BAZAR DER GALERIJ
Gasthuisstraat, Poperinge.
IEPER, van 1 tot 8 Juni 1939.
Geboorten. Vierstraete Henri, Re-
collettenpoort 5, (v. Langemark). Hul-
laert Albert, Recollettenpoort 5, (Linden-
dreef 75). Beele Josiane, Recolletten
poort 5, (v. Waasten). Derous Wilfried,
Recollettenpoort 5, (Tegelstraat 54).
Leclercq Ivan, Sint-Janstraat 3. Van-
overschelde Deana, Recollettenpoort 5,
(Zonnebekesteenweg 44). Vansevenant
Roger, Recollettenpoort 5 (v. Neerwaas-
ten). Deschilder Stephaan, Recolletten
poort 5 (De Haernestraat 19). Vande-
casteele Jacques, Recollettenpoort 5 (Zon
nebekesteenweg 102). Erard Hugo,
Bruggesteenweg 77. Claeys Maria, Re
collettenpoort 5 (v. Passchendale). Le-
fevre Jacqueline, Recollettenpoort 5 (Neer
straat 23). Verleure Jeannine, Recol
lettenpoort (Waterkasteelstraat 30).
Cardlnael Monique, Meenensteenweg 34.
Smet Laura, De Montstraat 2. Claeys
Odette, Recollettenpoort 5 (Lindendreef
49). Mollet Yvonne, Recollettenpoort 5
(van Komen).
Huwelijk. Vanoverschelde Polydore,
fabriekwerker, en easier Marguerite,
weefster, beide te leper.
Overlijdens. Doom Achiel, 45 j., rij
wielmaker, echtg. Devooght Adronie, van
Boezinge. Legrand Celina, 73 j., land
bouwster, echtg. Vangheluwe Alfons, M.
Haiglaan 138. Duprez Hermania, 78 j.,
echtg. Dehollander Jules, Lindendreef 85.
Waterblez Leonie, 85 j., wed. Ravaut
Désiré, St Jans Hospitaalstraat 1.
Van Walleghem Brigitta, d. v. Antolne
en Vandoorne Maria.
Overlijden, Laleman Cyriel, 78 J.,
echtg. v. Devos Eugenia.
KORTEMARK, v. 18 Mei tot 1 Juni 1939.
Geboorten. Verschaeve Agnès, d. v.
André en Godderis Maria. Lagaë Ra-
faëlle, d. v. Camiel en Vandewalle Maria.
Pattyn Maria-Margareta, d. v. Pieter
en Demcester Godelieve, v. Handzame.
Boddez Rosa-Elza, d. v. Carolus en Cre-
vits Maria. Vulsteke Maria, d. v. Julius
en Coucke Clara. Vandewaetere Rei-
nolda, d. v. Marcel en Vandenberghe
Margriet, geb. te Izegem.
Huwelijk. Demeulenaere Karel-Louis
en De Marré Albertine.
Overlijdens. Vermander Maria-Lu-
dovica, 73 j., wed. v. Deschacht Henricus.
Klinkemallie Victor, 79 j., wed. v. De-
ceuninck Stephanie.
KORTEMARK, v. 30 Mei tot 7 Juni 1939.
Geboorte. Vernack Gabriel, z. v. Ju
les en Faveere Helena.
Overlijden. Coghe Octavie, 83 j., wed.
van Depoorter Frederic.
VLAMERTINGE, maand Mel 1939.
Geboorte. Valcke Willy, z. v. Arthur
en Pyck Ida.
Overlijdens. Vanelslander Julia, 48 j.,
huishoudster, echtg. v. Debruyne Alois.
Kommens Henri, 83 j., z. b., wed. v. Van
Eecke Eveline. Vanderheyde Flavie,
63 j., huishoudster, wed. v. De Fleurquln
Auguste.
Huwelijken. Deleu Gaston, electriek-
werker, v. Merkern en Defrancq Irma,
fabriekwerkster. Hcornaert Henri,
landwerker en Mourisse Maria, werkster.
Debrycke Pierre, aardewerker en Be
haegel Louise, werkster.
WATOU, maand Mei 1939.
Geboorten. Desc^mps Lucien, z. v.
Maurice en Laseure Angela. Samyn
Michel, z. v. Camille en Deroo Madeleine.
Huyghe Guido, z. v. Georges en Rycke-
busch Martha. Declerck Alice, d. v.
Camille en Denecker Rachel. Corde-
nier Sylvain, z. v. Georges en Vandromme
I Elvira.
Sterfgevallen. Donze Sidonie, 79 j.,
wed. v. Cordenier Henri. Annothez Ro
manic, 75 j„ wed. v. Deroo Petrus.
Blondeel Julie (Moeder Catherina) over-
overste Oudemannenhuis.
BESELARE, maand Mei 1939.
Geboorten. Delannoo Gisela, d. v.
Gerard en Marle Desmyttere. Denise
Hoorelbeke, d. v. Maurice en Maria War-
nez. Jeannine Grimonprez, d. v. René
en Madeleine Delobel. Frans Maesen,
z. v. Camiel en Maria Vandevijvere.
Jeannine Boudry, d. v. Georges en Gode
lieve Hauspie. Durnez Rosa, d. v. An
dré en Elisabeth Bruggeman.
Overlijdens. Hector Castelein, wed. v.
Elisa Berteloot. Barbara Wyngaard,
wed. v. Henri Blancke.
Huwelijken. Henri Berteloot v. Bese-
lare, en Maria Vandenbussche v. Pas
schendale. Albert Breyne en Alice De-
baene, b. v. Beselare. Albert Durnez
en Celina Bruggeman, b. v. Beselare.
Marcel Coulleit v. Slyps-Moorslede, en
Ivonne Cneudt v. Beselare. Jules Lar-
nout v. Beselare, en Julia Beernaert v.
Zonnebeke. Achiel Verheerst v. Moor
slede, en Rachel Durnez v. Beselare.
Marcel Flament en Margriet Werbrouck,
b. v. Beselare. Marcel Collez v. Bese
lare, en Ivonne Van Raes v. Moorsele.
GRIEP
SLAPELOOSHEID
ZENUWPIJNEN
SCIATICA v
VALLING
JiCHT
HOOIKOORTS
PRIKKELBAARHEID
RHEUMATiEK
PIJNLIJKE
MAANDSTONDEN
HEUPJ1CHT
Hij verlicht een hoofdpijn ln 5 minuten, bestrijdt de slapeloosheid, stilt de
zenuv/pijnen in enkele minuten, houdt een valling tegen wanneer zij vanaf het
Jjegin bestreden wordt.De tabletten 'Aspro' kunnen meegedragen worden en bewaren
zich zoo gemakkeb'jk dank zijn hun speciale verpakking steek een pakje in uw vacan-
tievaiies, ot in uw campingzak. Gij verzekert U aldus tegen alle gevaren. Neem de
'Aspro* zonder achterdocht dit ideaal zuiver pijnstillend middel tast nooit het hart,
noch de maag aan..
Na vruchteloos eele verschillende
.geneesmiddelen gebruikt te hebben om
/verlost te voorden va n mijn zenuwpijnen,
iben ik zoo gelukkig eindelijk uio
'Aspro' gevonden te hebben die mij
/volledig verlicht. Hij verzacht op ver
bazende tcijze en hij wordt door de
<maag allerbest verdragen.
Mevrouw J. WIBBERS,
37, Thiensche Poort, Aerachot.
{m het yalc van
10 tabletten.
produkt
Lijdend aan een zware verkoudheid
vergezeld van ernstige hoofdpijn, moest
ik mijn werk verlaten. Bij mijn thuis
komst, gaf men mij den raad 'Asprd
tc nemen. Ik nam'3 tabletten zonder
veel overtuiging want een verkoudheid
duurt gewoonlijk 3 of 4 dagen. Benige
veren nadien was ik frisch en opgeknapt.
'Asprois waarlijk wonderbaar.
Rota FREDERICK,
te Diept-
Bjfh jSgr het pak van
av«r 9 2o tabletten.
hei pak van
,r* 60 tabletten.
5. A. ANCIENNE MAISON LOUIS SANDERS, BRUSSEL
HEBT GE OOIT EEN GOED WOORDJE
GEDAAN OM EEN EN ANDEK KENNIS
AAN TE ZETTEN TOT HET ABONNEE-
REN OP DIT BLAD.
DANK EROM.
LOO, maand Mei 1939.
Geboorten. Vanmaeekelberghe Gode
lieve, d. v. Jozef en Decap Leonie. De
zeure Urbain, z. v. Marceilus en Decleyre
Alicia.
Hu.velijk. Dehaene Michiel, bakker,
met Dumont Maria, z. b., b. v. Loo
Sterfgevallen. Ameloot Romania,
wed. v. Bailaey Julius. Vanderfaillie
Aloisius, rentenier, echtg. v. Page Eulalia.
ZONNEBEKE, maand mei 1939.
Geboorten. Bouckaert Willy, z. v.
Marcel en Viaene Raymonde. Mest-
dagh Gisela, d. v. Jules en Decroix Joan
na. Naert Emiel, z. v. Oscar en De-
aeurwaerder Maria. Vandevyvere Jac
queline, d. v. Floris en Winne Ivonne.
DAMES, JUFFERS! - Niemand
weet hoe of waar naartoe voor de
Wendt U dan tot het huis COUDIJZER,
waar U zult bediend worden niet verzorgd
werk. Alle moderne Coifïeuren met de
allerlaatste nieuwe apparaten 1939, met of
zonder elektrische stroom, voor de som
van 25, 35, 50 frank.
MARIA COUDIJZER Tel. 266.
Reningeiststraat - POPERINGE.
isaaH&isasiiassasaHBa&sagtfsss
AAN 15 FRANK
ook aan 25, 35 en 50 frank.
Altijd drie verschillende apparaten, naar
keus der klante. Met of zonder elektriek.
Steeds goede HAARVERWEN te be
komen. aan de meest voordeeligste prijzen.
Ziet goed naar het adres:
HUIS SIMOEN,
VEURNESTRAAT 24, Poperinge.
BERICHT AAN LANDBOUWERS
EN HANDELAARS
Wie een goede BASTIERE begeert
voor op autocamion, of voor den oogst,
wendt zich in VOLLE VERTROUWEN
tot C. MIJNGHEER, VLAMERTINGE.
Daar alles ten huize op maat gemaakt
word*-, zonder tusschenpersonen, kan het
diensvolgens aan de voordeeligste prijzen
geleverd worden.
Men herstelt en herverft ook oude bas-
tieren.
Bij hem worden ook nieuwe PEKLA-
KENS gemaakt op maat. van heel beste
hoedanigheid, en alle oude hersteld.
Tel. leper 114.
BSSHïazBaaaaassBSBBEBS
Witte en Gouden Leghorns,
Brakels en Rhodes Islan-
t'ers- °°k Hollandsche Blau-
«ff® we en Gekruiste.
Ook POULIEN, vanaf 8 weken oud.
Bij LEON ARTEEL,
Pypegale, RENINGE. - Tel. 108 Elverd.
iBaBBaBSBsacaaassBaBEsaBiaaa
DE OUDSTE KWEEKE
RIJ VAN DE STREEK
bied U als reklame een
Partij Beste LEGHORNS
POELJEN aan zeer voor-
deelige prijzen aan. Alles
wordt te huisbesteld.
KWEEKERIJ CAM. VAN MOEN
Statieplaats, Poelkapelle.
Tel. Langemark 20.
IBBBBBBBBBBBBB3SEBBBS3aESBBB
HANDEL IN POELIEN.
Specialiteit van Gou
den Leghorn» en Rho
des-islander». - Alsook
Witte Leghorns, Koe
koek», Bourbourgs en —J»*!.-
Minorkas. Gesexte
kuikens. Eendenkuikens, witte bekken
en khaki Campbell.
Gesexte Erpels. Lage prijzen.
Bij Mevr. JER. DECAESSTECKER,
121, Roeselare. TeL 318.
Bruggesteenweg, 121, Roeselare. Tel. 318.
IBBBBBBBBBBBBBBRBBBBBBBBBBBB
KWEEKERS van MESTKUIKENS
BEPROEFT HET EENS
met onze kloeke, gezonde
MESTKUIKENS, N.-Hol-
landsche blauwe en ge
kruiste. Vraagt ons prijzen.
BROEDERIJ J. CLAEYS
WESTROOZEBEKE.
Tel. Moorslede 161.
IBBBBBBBBBBBE£aiB2aiSfl)3BBSB^Sa
Witte Leghorns-Poeljen te
verkrijgen in de Ivweekerij
MARCEL BLANCKAERT
r<$jjS Slachthuisstraat 43, leper.
Tel. 6.
lEcaagaBBESBBCaBBIB&ËSiaBBBESB
HENRI POITTIÉ-DECUYPER
Krombeke - Tel. £0 Oostvleteren
laat weten dat er bij
hem ALLE DAGEN
van alle grooten en soor
ten te verkrijgen zijn.
H. Serruyolaan, 7 Zuidzandstraat, 25
Tel. 6G0
Tel. 326.79
EN
op maat en volgens geval.
Corsetten en Apparaten
om de misvormde ledematen
weer recht te brengen.
In duralumin, beroemd
ten opzichte van sterkte en lichtheid.
ONTVANGPLAATS TEf
Korte Torhoutstraat, 16, den 2n en 4" Za
terdag van iedere maand, van 9 tot 11 u.
Hótel de l'Europe Statieplaafs.
den ln Zondag van iedere maand»
van 9 y. tot 11 uur.
Tegen 10 verpakkingen der CLOVIS
CKOCOLADEREEPEN van 1 fr. of 20
verpakkingen der CLOVIS Chocolade*
reepen van 50 cent. kunt gij, van den
handelaar direct, het kunstzinnige kleu«
renportret, grootte 22X29 van ZIJNE
HEILIGHEID PIUS XII PS PAUS
DER VREDE bekomen. Vraagt Uw
leverancier een dezer prachtige afbeel.
dingen ter inwisseling van Uw
verpakkingen
fBnBZtlZZBEEZSSrüSSSBSSBSBSïl
en altijd de LAATSTE NIEUWE C01F.
FUREN met nieuw apparaat 1939, aan
25, 35 en 50 frank, alles inbegrepen, bij:
Tel. A. DECROCK-BULCKAERT,
369. Veunestr. 11A, POPERINGE.
Groote keus van HAARVERWEN tj
REUKWERKEN. In 't groot en in
't klein.
Prijslijst voor 't groot, gratis op aanvraag,
Prootstraat 10, Poperinrje
heeft de eer het geacht publiek ken.
baar te maken dat er bij hent, van
lieden af. te verkrijgen zijn, van in
EIGEN HUIS GEMAAKTE, allerhande
MEUBELS.
EETZALEN en SLAAPKAMERS.
Hij aanvaardt alle ondernemingen.
Hopende de gunst van eenieder te ver
krijgen biedt hij zijn dank bij voorbaat,
Spoedige bediening. Genadige prijzen.
HET HUIS DER
Gediplomeerd Optieker
WESTSTRAAT 20, DIKSMU1DE
Komt alle week in de streek en
ten uwen huize op aanvraag.
iBgaaEHaxisasasssiaaBsaaaBSSsi
M
A>\
i Alle briefwisseling sturen naar Oostende, H. Serruyslaan,
De flesch van 25 korrels, 5 fr. 50
10 korrels, 9 frank In &1I« apotheken
iMIBBBSBBBBBBBSaaBBBIBBBIII
TOILE CIRÉE en LIN9LEUM
BIJ SANSEN-VANNESTE
LEJISN GOLFPLATEN VLAKKE PLATEN BUIZEN
onze Merker»
SANSEN-VANNESTE
Vraag de
der N. V. K tern it
KAPELLE-OP-DEN. BOSCH
j aan den Vertegenwoordiger
1 -van Poperinge&Omstreken
V OOP uwe Waterleidingen, gebruikt
ETERNIT »-buizen.
J'oor uwe Lambriseeringen en T»-
elbladen, vraagt d? geëmailleerd'
«ETERNIT «-Platen.
w VJ'-pe-g.' a.-»-
■BH
'-"'Irm
v rv.v- i'jf
1 -
,t - 'v.
