Iepersche Folklore
■vn IEPER
WEKT DE GAL VAN
UWE LEVER OP
In de Pappen
SLECHT BLOED!
NA 35 JAAR
BEGINT GIJ TE
STERVEN
OFFICIEELE TREKKING
I IEPER Sc OMLIGGENDE
Arrondissements-Rubrlek der K.A.J. leper
GROOT ROME-FEEST TE IEPER
St Jans en St Pietersvuren
AUGUSTE BONTE Gezichtkundige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
GULDEN SPORËNFEESTEN
HET ARRONDISSEMENTS-
WERKERSVERBOND VAN
IEPER HIELD ZIJN JAAR-
LUKSCH KONGRES
«VOORUITZICHT» - IEPER.
HUIS AIMÊ GRUWEZ
IN ENKELE REGELS
I Kr. tóEddensteR&boeül II
I Sekr. Lange TorhouUtra&t 13, IEPER fA
ALLE BANK-, BEURS- EN WISSELZAKEN
Bijvoegsel aan - De Halle Tan E5-6-39.
A. 10 fr., zitplaatsen B. 8 fr., staanplaat
sen 3 frank.
Inschrijven, zoo spoedig mogelijk, in
t «Vlaamsch Huis», de Stuerstraat, in
't Belfort». Rijselstraat. of bij Boek
handel Vanderghote, de Stuerstraat.
In voorbereiding tot het Zangfeest wor
den zangherhalingen gehouden lederen
Donderdagavond te 8 uur in het VI. Huis.
«o>
DE GROOTE TOMBOLA VOOR
GANSCi: 'f ARROXDISS. IEPER
DEK K. A. J. en V. K. A. J.
Loten te verkrijgen bij volgende per
sonen
Voor Elverdinge, Brielen, Boezinge, Be-
seiare, Geluveld en Zuidschote, bij den
bode van het Christen Syndikaat Henri
Timperman, Veurnestraat, 13, Elverdinge.
Voor Proven, Roesbrugge, Watou, Woes-
ten, Westvleteren, Oostvleteren, Renin-
gelst, Krombeke, bij den bode van het
Christen Syndikaat Maurits Vltse, Ieper
straat, Poperinge.
Ook loten te verkrijgen in het Christen
Volkshuis te Poperinge.
Voor Wijtschate, Meesen, Wulvergem,
Loker, Nieuwkerke-Ieper, Dranouter, Dik-
kebusch en Vcormezele, bij den bode van
het Christen Syndikaat Georges Taffin,
Staanijzerstraat, Wijtschate.
DATUM DER TREKKING
De datum der trekking voor de tombola
der Rome-Bedevaart werd definitief vast
gesteld op ZONDAG 9 JL'LI e. k., in het
Kristen Volkshuis te leper.
ven, moest men tusschen 15 Mei en 11
November pap van zoetemelk gereed ma
ken en tusschen 11 November en 15 Mei
karnemelkpap, behalve binst de Vasten:
alsdan moest de soen met kruimels en
zoete olie bereid worden.
De eigenaars dier huizen moesten zich
Insgelijks een metalen pot aanschaffen
om de soep naar de gevangenen te dra
gen. Op de vermelde dagen moest de
boodschapper der gevangenis den pot met
de soep gaan halen en terugbezorgen op
straf den eerstvolgenden uitdeelingsdag
geen soep te krijgen. Zoo op den vastge-
stelden dag geen soep gereedgemaakt
werd, moest er aan de gevangenen een
schadeloosstelling van 6 schellingen pa-
risis gegeven worden en de soep den vol
genden dag toegekend.
Om zijn stichting te bestendigen, ver
pandde Willem Scattin al zijn goederen.
J. C.
Tn de middeleeuwen waren de gevan
genen niet op de kosten der gemeenschap
onderhouden. De naastbestaanden moes
ten zich daarmede gelasten, doch zoo
deze de middelen niet hadden, moesten
de gevangenen van de aalmoezen leven,
die met dit doel geschonken werden.
Tenjare 1384 verklaarde Willem Scattin,
ln tegenwoordigheid der Iepersche sche
penen, tot zijn zielezaligheid en deze van
zijn broeder Christiaan, eene stichting te
doen ten voordeele der behoeftige gevan
genen.
Hij beval dezen, die na zijn dood zijn
twee huizen ln de Mondstraat zouden er
ven, eiken Maandag en Donderdag goede
erwtensoep aan de arme gevangenen te
bezorgen. Zij moest buiten de Vasten met
vleeschsap bereid worden voor de gewone
dagen en op de magerdagen met goede
boter. Gedurende de Vasten moest men
daartoe zoete olie gebruiken. Zoo men ln
de onmogelijkheid was erwtensoep te ge-
DIENST VAN BEROEPSKEUZE
ST-JACOBSTRAAT 40, IEPER
Aandacht aan alle ouders! In het be
lang van uw eigen zoon, doet uwe aan
vraag aanstonds aan het bovenstaand
adres, om uw Jongen of meisje een gratis
onderzoek te laten doormaken. Vraagt in
lichtingen! Niet wachten! Vanaf 12 Jaar
tot 18 jaar.
Deze dienst ls aangenomen door den
Staat.
Bureel open: Donderdagnamiddag van
17 uur tot 19 uur; Zaterdagnamiddag, van
13.30 uur tot 17 uur.
GEVONDEN F.N VERLOREN
VOORWERPEN
B<(n»T
Apothekersdlenst. - Zoniagruai.
fs heden Zondag alleen open van 3 tot
12 uur. en Tar. 1 tot 7 uur de Apotheek
VAN ROBAEYS. Boterstraat.
co> l
ZIELMISSEN
O? ZONDAG 25 JL'LI 1939
In SINT-MAAR TENS:
Te 8 1J uur gezongen Mis voor Heer en
Vrouw Charles-Louis Vandeputte.
Te 11 ij uur voor Heer Camille Van
Raes.
In SINT-PIETERS:
Te 8 *4 uur gezongen' Mis voor Jules
Llppinois.
In SINT-JACOBS:
Te 8 14 uur voor Marle Demeersseman.
In SINT-NIKLAAS:
Te 9 uur voor M. Victor Titeca, Maar
schalk Fochlaan.
<0i
Op 9 Juli aanstaande in het Kristen Volkshuis
St Jacobstraat 30, leper
'S AVONDS OM 5 UUR.Binst het Feest
van den grooten TOMBOLA K. A. J. - V. K. A. J.
die men de zonne bewees: de beldensche
feesten geleken nog al ietwat op onze
volksfeesten. De dartele afgodisten liepen
stroomsgewijze naar die nachtvuren. Daar
werd gedanst en gezongen en zoo lang
nog een kool glom, bleef de vreugde
voortduren. Zeer dikwijls groette de zon
opnieuw ons halfrond, eenen schoonen
dag belovende, vooraleer hare vereerders
van elkander scheidden.
Zulk gebruik wortelde zeer diep ln de
volkszeden, ook zou het volstrekt onmo
gelijk geweest zijn hetzelfde uit te roeien.
Toen de leer des Heilands zich alom
verspreidde, vonden de zieleherders, dat
die voorouderlijke gebruiken tegen de
zuivere evangelische leer botsten.
Maar tevens zagen zij de onmogelijk
heid in, om die gewoonten zoo maar weg
te cijferen, ook verkozen zij dezelve een
kristelijken vorm te geven, en vuren te
laten stoken ter eere van St Jan en St
Pieter, dewijl de H. Kerk de feesten dier
heiligen in de langste dagen viert.
Is het niet om die reden, dat het volk
thans nog den St Jansdag vóór den lang-
sten dag des jaars houdt? De St Jans- en
St Pietersvuren werden derhalve met veel
plechtigheid ontstoken, voornamelijk op
de plaatsen, waar die heiligen tevens
kerkpatronen waren. Men begrijpt dat
door zulke gelukkige wending der zaken,
de heidensche losbandigheden van liever
lede het veld moesten ruimen.
Zonder te willen beweren dat er ln
onze oude gebruiken en bijgeloven het
minste zou afstaan van de religiën der
aanbidders der zon en der maan uit het
Oosten, moet men nochtans erkennen
dat men in zekere gebruiken onzer boe
ren het hêidendom ziet doorstralen.
Bij alle heidensche volkeren, van de
evenaarslijn tot aan den Noordpool toe,
was het gebruik ln zwang dat zij de zonne
bij haar keerkring een bijzondere hulde
bewezen. Zij beschouwden immers de zon
als een veelvermogende godheid, en het
alleen en gestadig omhoog flakkeren, zoo
huldebewijs bestond daarin dat zij voor
het voorwerp hunner aanbidding, wan
neer het in de langste dagen den gezicht
einder verlaten had, op een opene plaats
een groot vuur aanstaken.
Terwijl alle lichamen naar het midden
punt der aarde getrokken worden en de
Vlammen des vuurs alleen en gestadig
omhoog flakkeren, zoo waanden onze hei
densche voorvaders dat de gloeiende
warmte, door het vuur ontwikkeld, tot
het warmtemiddenpunt en -bronne om
hoog steeg.
Daarom ook waanden zij de zonne een
aangenaam offer te doen, indien zij vuren
aanstaken, om haar warmtegloed te ver
meerderen. Zij geloofden dat de zon,
daarvoor gevoelig en tevreden, bij voor
keur hare weldadige hitte op de offeraars
en hunne vruchten deed nederdalen en
de vruchtbaarheid des gronds bevorderde.
Vreugdebedrijven kenschetsen de hulde
(B&IEBBaaSKBKBSBigBSEaaaaBBBBE
IEPERSCHE FOTOCLUB
EEN SCHITTEREND PROGRAMMA
De stedelijke schouwburg zal te klein
zijn op heden Zendag 25 Juni.
Waarom?
Omdat alle Vrienden van onze Vrije
Scholen eraan zullen houden aanwezig te
zijn op het prachtig kinderfeest, dat te
4 uur stipt zal plaats hebben, en waar
in leerlingen zullen optreden van de Hei
lige Familie, van de Mariaschool (La-
motte), van O. L. Vrouw van Thuyne, van
de Roesbrugge-Dames en van de St-Jo-
zefsschool.
De hoofdschotel wordt dit jaar opgc-
discht door de leerlingen van de St-Jo-
zefsschool, Meencnsteenweg: hun werd
de opvoering toevertrouwd van het leuke
sprookjesspel in drie bedrijven: Pere-
Iierke en Ginneginnekevan Jaalt Op-
somer.
Even aantrekkelijk zijn de andere num
mers Van het programma:
De Vlinders zang met gebaren, door
de kostschool der Roesbrugge-Dames;
Rvthmisch Turnen, door de inrichting
der H. Familie;
Groepsdeclamatie uit Stille stonden
van P. Monstrey, door O. L. Vrouw van
Thuyne;
De Tyroolsche Boerinnetjeszang
met dans en gebaren door de Maria
school (Lsmotte).
Tusschenin zal een korte toespraak ge
houden worden door E. H. Verhaeghe,
Principaal aan het St-Vincentiuscollege.
Er zijn nog kaarten te verkrijgen aan
den ingang van den schouwburg, tegen
5 en 2 fr.; voor kinderen 2 en 1 fr.
Brillen - Glaztr
v6ÜP 'n a"e modellen
Kosteloos onder-
J^SS» zoek der cogtn.
Trouw Bediend
St-JOZEFSKERK DER KARMELIETEN
VERSLAG DER VERGADERING
VAN 14 JUNI 11.
De Voorzitter, M. Ach. Vandromme,
opent te half negen met een woord van
welkom voor de Heeren Voordrachtgevers
MM. Vandamme en Maes, die het dezen
avond zullen hebben over de Kodak-
chrome Film
Deze film dient voor de opname en te
vens voor de weergave in natuurlijke kleu
ren. Zij bestaat uit 3 lagen emulsie ieder
op zichzelf gevoelig aan een bepaald fon-
óamenteele kleur (blauw, groen en rood),
welke op hun beurt gescheiden zijn door
een dunne laag gelatine.
Bij het ontwikkelen verdwijnt de zilve
ren korrel en blijft slechts de kleurstof
over: daardoor is de film dus korrelvrij
en tevens zeer geschikt voor het projec
teeren. Er bestaan 2 soorten emulsies:
Daglicht-film of Regular en Kunstlicht
of Kcdakchrome type A. Er bestaan twee
filters waardoor beide films kunnen ge
bruikt worden hetzij bij daglicht hetzij
bij kunstlicht.
Bij deze films moet men geen filters
gebruiken, zoodoende is de gevoeligheid
dezelfde als deze van een panchromati-
sche film. De ldeurweergave is ongemeen
natuurlijk zooals we hebben kunnen con-
stateeren na het op het doek brengen van
enkele zelfopnamen op formaat 24x36
mm. en het afrollen van een cinéfilm op
8 mm.
Het ontbrak waarlijk niet aan prach
tige ziclitjes, waarin de beeldsamenstel
ling wedijverde met de teedere, fijne kleu-
renschakeering.
De Heer Voorzitter dankte de Heeren
Voordrachtgevers voor hun leerrijke
voordracht en projectie en stuurde heu
een hartelijk tot wéderziens toe.
BROEDERSCHAP VAN
T HEILIG KIND JEZUS VAN PRAAG
Zondag 25 JuniTe 7 14 uur Mis met
Algemeene Kommunie voor de kinderen.
Te 5 uur: Maandelijksche Vergadering.
Kinderen, we verwachten U allen met
uwe moeder.
«o»
MONSEIGNEUR SIX
't Ts op 14 Mei 1934 dat Z. Exc. Mgr Six
in de hoofdkerk van leper, de bisschops
wijding ontving.
Sedert vijf jaar staat hij, te Leopoid-
stad, aan 't hoofdvan een Missiegebied
dat zich uitstrekt over êen land driemaal
zoo groot als Beigië.'En daar verricht hij
prachtig werk. ter uitbreiding van het
Rijk van Christus." Als jonge missionaris
vertrok hij naar Congo in Februari 1914:
't is reeds 25 jaar dat hij zijn beste
krachten toewijdt aan het harde aposto
laat in Afrika.
Op Dinsdag 20 Juni is Monseigneur Six
te Antwerpen ontscheept, 's Anderen
daags had hij het geluk zijn oude moeder,
te Vlamertinge, weer te zien en te om
helzen.
Binnen kort zal aan leper een groots
eer te beurt vallen: op Zondag 16 Juli,
te 9 'I uur, zal Z .Exc. Mgr Six een Pon
tificale Mis opdragen in St-Maartenska-
thedraal. Het zal een waardige inzet zijn
van de groote Missieweekdie te leper
gehouden wordt.
tot
MASSASPEL
ONZE LIEyE VROUW VAN THUYNE
Gedurende de Missieweek opvoering
van het grootsch massaspel Onze Lieve
Vrouw van Thuyne door Bert Van Hees.
Middeleeuwsch decor, wondere kleurbe-
lichting. Regie: E. H. F. Gadeyne. Orkest
leider: M. G. Van Overbeke. Vijfhon-
öers uitvoerders; leper cantate.
Op Zondagen 16 en 23 Juli të 14.30 uur
en Maandag 17 en Donderdag 20 Juli tel
kens te 21 uur.
Prijzen der plaatsen: 10-5-3 fr. Steun-
kaart 20 fr. Kaarten te bekomen in het
St-Vincentiuscollege van 11 tot 12 uur en
en van 4 tot 5 uur.
STAD IEPER
9-10-11 JULI
Het 11 Juli-komité heeft definitief het
programma voor de herdenking van den
Slag der Gulden Sporen vastgesteld.
ZONDAG 9 JULI:
De HOOGMIS van 10 uur wordt ge
zongen voor de helden van 1302 (fondatie
Meersseman)Het gelegenheidssermoen
wordt gepredikt door Z. E. P. R. Vanden-
bussche O. P.
MAANDAG 10 JULI:
•s Avonds wordt het JAARLIJKSCH
KONCERT gegeven op de Groote Markt
door de Vlaamsche Harmonie, onder de
knappe leiding van Heer Van Puyvelde.
Daarna grijpt een BEIAARDCONCKRT
plaats door onzen stadsbeiaardier, Heër
Ryckelinck.
DINSDAG 11 JULI:
's Avonds te 8 uur stipt wordt in den
Stadsschouwburg DE LEEUW VAN
VLAANDERENopgevoerd door de
Christen Vlaamsche Speelgezellen uit
Gent.
Kaarten aan 5 fr. en 3 fr. zijn te ver
krijgen ln den Katholieken Burgerskring,
het Kristen Volkshuis en in het Vlaamsch
Huis.
Men kan zijn plaats laten voorbehou
den den Zondag 2 en Sj Juli, van 10 uur
tot 12.30 uur, in den Schouwburg.
GEVRAAGD
Jongen van 20 tot 25 jaar, voor Den
Haan. Fransch en Vlaamsch sprekend,
goed voorkomen, voor hotel. Inlichtingen
«Windsor», Tempelstraat 3. leper.
i3BBBBBHE34iaBSaBBaaBÜSiaSBSRSB
ONTDEKKING VAN
ONDERAARDSCHE GANGEN EN
KAMERS WAARIN GERAAM
TEN GEVONDEN WERDEN IN
DE OUDE VESTINGSWERKEN
TE IEPER
Zondag laatst was een dag van betee-
keuis in het leven van het Arrondisse-
mentswerker^verboiui van leper.
Uit alle afdeelingen van het Arrondis
sement waren afgevaardigden opgekomen
naar het Kongres, dat doorging in het
Kristen Volkshuis te leper.
Te 10 uur ving de voormiddagsvergade
ring aan.
Aan den bestuurstafel hadden plaats
genomen: E. H. Noif, Arrondissemepts-
proost; HE Hilaire Lefebvre, dd. Voor
zitter; Verbeke, Onderwijzer te Geluwe;
Albert Vandoorne, Arrondissementssekre-
taris.
De Keer Verbeke kwam het eerst aan
hét woord om eeïi inleiding voor te bren
gen over Vakantiegenoegens
Hij zette uiteen wat wij dienen ts ver
staan dóór vakantiegenoegens. Het A.C.W.
heeft dien drenst ingericht om onze ar
beiders behulpzaam te zijn bij het inleg
gen van reizen, en hen tevens het reizen
aangenaam en opvoedend te maken.
f Hiercp volgde eèn korte bespreking,
waarna het woord verleend werd aan Al-
bert Vandoorne, Arrondissementssekreta-
ris, voor zijn inleiding over Onze eko-
nomische werken
Na op het belang dier werken te heb
ben gewezen, stelde spreker vast, na een
verslag over den tóestand op dit gebied,
.dat het er niet erg rooskleurig mee ge
steld ik Li het Arrondissement. Hij deed
danook ce.i oproep tot de aanwezigen
om meer belangstelling te betuigen voor
dien tak onzer organisatie.
Na de bekendmaking van den uitslag
der Gewestelijke Sociale School en het
goedkeuren der nieuwe standregelen, nam
dc Heer De Man, die intusschen was bin
nengekomen, het woord om' te spreken
óver de politieke werking.
Hij steunde er-vooral op dat wij als
machtige werkliedsnorganisatie den pücht
hebben het onze ertoe bij te dragen opdat
de katholieke partij niet onder verdeeld
heid lijde en verzwakt worde. Uitzonde
ringen zij:i cr aan alle regels; laat voor
ons echter de algemeene regel zijn dat
we samenwerking zoeken op politiek ge
bied ïriet de andere standen ten einde de
éëhe katholieke partij te bewaren.
Hiermee was de voormiddagzitting af-
gcloopen.
„De namiddagzitting begon te 2 uur.
Thans had ook de Heer Pol Segers, Al-
igemeen Sekretaris van het A.C.W., plaats
genomen aan den bestuurstafel.
Eerst werd het verslag gehoord van den
Arrondissementssekretaris Alb. Vandoor
ne, over de werking der verscheidene af
deelingen in het verloopen jaar. Zonder
uitzondering valt een stijging in het le
dental vast. te stellen, zoowel in syndi
kaat en ziekenbond als in de vrouwen
organisatie en de jeugdbeweging. Ook de
ontwikkelingswerken staan er goed voor.
De Keer Segers kwam hierna aan het
woord.
We zijn een macht geworden, zegde
spreker. Het komt er nu op aan dat we
die macht goad gebruiken. Laten w'er
eerst voor zorgen dat we onze organisatie
verder uitbouwen, ten einde steeds meer
de belangen ta dienen van onze arbeiders.
Het vraagstuk der werkloosheid wordt
prangend; er dreigt gevaar voor etatisa-
tia van onza ziekenkassen; op politiek ge
bied is cr het gevaar der extremistische
partijen. Ons wacht een groots taak van
opvoeding ook onder onze leden; edele en
menschwaardige gedachten moeten we
onder hen brengen.
Maar enggcestig en bekrompen willen
we niet zijn; waar het algemeen belang
het eissht willen we gaarne onze mede
werking vcrleenen voor algemeene doel
stellingen, zoo voor alle vraagstukken die
ons land aanbelangen of beïnvloeden.
Met een warmen oproep tot de aanwe
zigen, opdat ze met hernieuwde geestdrift
hun taak zouden aanvatten, eindigde de
Heer Segers zijn zeer aandachtig beluis
terde toespraak, die dan ook een warm
applaus mocht oogsten.
Tot slot kwam nog E. H. Nolf, Arron-
(lissemontsproost, aan het woord om de
HII. De Man en Segers te bedanken en
om. na een paar beschouwingen gemaakt
*«e hebben rond dezen heerlijk geslaagden
Kongresdag, de aanwezigen het beste toe
ta wensehen voor de werking in het ko
mend jaar.
WERKLIEDEN en
MIDDENSTANDERS
2oekt-mv profijt en weest voor
uitziende. verzekert U tegen:
ZIEKTE,
INVALIDITEIT,
STERFTE.
Bij den Arrondia&ementsfamiliezielcenbond
Zosder calomel ea'i morgeus zult gij
mostcr es frUcis uit bet bed springen.
De lever moet eiken dag één liter gal
In de ingewanden uitstorten. Wanneer
de gal niet vrij toevloeit, kan uw voedsel
niet verteren; het bederft. Kwade gas
sen doen uw lichaam zwellen: U lijdt
aan verstopping. Uw organisme wordt
vergiftigd en U ls zwaarmoedig en ter
neergeslagen. U wórdt èen zwartkijker,
i Een laxeermiddel is een noodhuip.
Een gedwongen stoelgang bereikt het
cioel niet. Alleen de KLEINE CARTERS
PILLEN voor de LEVER kunnen het
vrij toevloeien van de gal verzekeren,
wat U er weer bovenop zal helpen. Het
zijn zachte plantenuitireksels. die wer
kelijk op verrassende wijze het toe
vloeien van de gal bevorderen. Eisciit
de Kleine Carters Pillen voor de Lever.
In alle apotheken fr. 12.50.
BERICHT AAN DE INVALIEDEN
EN OUD STRIJDERS
De kaarten der invalieden en oudstrij
ders, voor het tijdstip 1940-1944, voor de
belanghebbenden die volgende gemeenten
bewonen: leper, Boezinge, Brielen, Elver
dinge, Dikkebusch, St-Jan, Vlamertinge,
Voormezele, ZHlebeke, mogen van af 1 Juli
afgehaald worden op het bureel der Rijks
wacht te leper. De rechthebbenden moe
ten hun vervallen kaart overhandigen
vooraleer er een nieuwe te kunnen beko
men. De brigadebevelhebber.
co»
Om de oude vesiingsw.rken en onder-
aardsche gangen, gebouw <1 onder de re-
geeriug vail I,odewijk XIV, door zijn
beroemden krijgsheer eu bouwkundige
Vauban, voor de talrijke toeristen weder
toegankelijk te maken, immers de KngeU
sche troepen hielden er een verblijf, ï.a.w,
ze hadden er eene goede dekking gedu
rende den wereldoorlog 1914-1918. wérd in
de laatste weken aan die opgravingen be
gonnen.
Tijdens die werken aan de Rijselpóort
ontdekte men meer dan 500 fietsen be
nevens allerlei materiaal, ook legde men
grootendeelg ingestorte gangen, talrijke
slaapkamers, telefooncentrales en een keu
ken bloot.
Dank zij de aanwijzingen vr.n een En-
gelschen toerist, oud-gediende, die aldaar
gebleven bad gedurende de oorlog, ont
dekte men een tweede keuken die ge
deeltelijk ingestort scheen en verscheiden*
meter onder de aardoppervlakte gelegen is.
Verder ontdekte de Heer Morel in dez*
keuken verscheidene geraamten, waar
schijnlijk van Engelsche soldaten, als
mede een 150 kgr. patronen en allerhan
de materiaal.
Volgens het plan en de gezegden vat»
oud-soldaten-bezoekers loopt deze ondcr-
aardsche gang door tot aan de Meenen-
poort. Zooals trouwens een gevonden hou
ten bordje vermeldt. Als deze weg, thans
bijna gansch ingevallen, verder hersteld
zal worden, moet men nog volgens het
plan der onderaardsche plaatsen een been
houwerij met volledige uitrusting aisook
een muziekzaal met verscheidene speel
tuigen ontdekken.
M oden-artikelen in 't Groot
^leerstoffen Witgoed, Merceriën,
Sajetten, ens.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
2—4 BOTERSTR. IEPER
dicht bij de Halle
Tel. 60 leper
I)E SINT-MICHIELSTURNERS
VOOR DE EERSTE MAAL IN ONZE
NIEUW HEROPGEBOUWDE HALLE
Op Zondag 18 Juni, te 17 uur, gaven de
Katholieke St-Michielsturners van leper
in de bovenzaal van de Halle een heerlijk
geslaagd turnfeest. Wel hadden ze aan
gekondigd dat den Stadsschouwburg te
klein was voor hen en dat ze daarom de
Haile aangevraagd hadden. Wij van on
zen kant dachten dat het een gewaagd
stukje zou zijn om de Halle vol te krij
gen. Maar, toen wé langs de trappen der
Halle, rechtover het. Vleéschhuis gelegen,
de bovenzaal bereikten, zagen we tot onze
groote vèrwondèring dat alle stóelén be
zet waren. Een machtig verhoog was
opgetimmerd langs den kant van het Bel
fort. Op den achtergrond was een gordijn
aangebracht en links prijkte de heerlijke
vlag der maatschappij, die door toedoen
van den ievervollen, onvermoeibaren
Proost, E. H. Maes, verleden jaar in de
bange Septemberdagen ingehuldigd werd.
Onder de aanwezigen bemerkten we tal
rijke vooraanstaanden personen, alsook
ouders en vrienden- der turners.
Het feest werd geopend met een son-
nerie voor trompetten. Het gansche pro
gramma beschrijven zou ons echter te
ver leiden, doch, dit moet ons van het
hart: «De St-Michielsturners van leper
hebben sedert verleden jaar, toen we ze
aan het werk zagen op de Groote Markt,
een geweldigen vooruitgang gemaakt
Hetgeen onze bewondering het meest af
dwong waren de vrije lessen van de ka-
detten. Daar is tucht gekomen onder dis
kleine rakkers, daar zitten kereltjes on
der, waarvan we in afzienbaren tijd nog
meer zullen van hooren spreken. En dan
tot slot van deze vrije oefeningen, die
twee kleine bengels geblinddoekt aan de
trapeze. Het was effenaf om er kippen-
vleesch van te krijgen. Meester Wullus,
van harte proficiat, ge hebt uwe jongens
reeds in zoo 'n korte tijdspanne terdege
gedrild, het belooft voor de naaste toe
komst. Hoe eenig mooi waren ook de
oefeningen aan de baren, die getuigen
van kunde, kracht en lenigheid, dit onder
het bevel van den zeer sympathieken
Voorzitter, den Hêer Valeer Seys. Hoe
heerlijk die reeksen pyramieden, lessen
en oefeningen.
Ouders van turners, op dit feest aan
wezig, waart gij niet fier over uwe lenige
zonen? En gii, ouders, wiens jongens nog
niet bij de St-Michielsturners zijn aan
gesloten, hebt U liet aangevoeld dat nun
plaats is in deze rangen? Zooals U hebt
kunnen bemerken en overtuigen, ze zijn
daar in goede handen, onder het zorg
zame geleide van hun ievervolle chefs
onder het waakzame en vaderlijke oog
van den onvermoeibaren Proost, E. H.
Maes.
Waarom dan nog langer getalmd en
gedraald, uw zoon dient lid te worden van
de zoo bloeiende vereeniging der Sint-
Michielsturners. VIDI.
co»
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
TAK IEPER
Zondag 25 Juni: Fietstocht naar Woes-
ten, met bezoek aldaar aan de kweekerij
The Far Westvan den Heer Gevaert.
Daarna gezellig samenzijn in het lokaal
met dansfeest en tombola voor de deelne
mende leden.
Vertrek te leper op de Groote Markt
te 2 uur stipt. Men schrijve in bij den
vertegenwoordiger; deelname 1 fr.
ONDERSCHEIDINGEN
BEKOMEN DOOR OUD-LEERLINGEN
DER MUZIEKSCHOOL
Aan het Koninklijk Conservatorium
van Gent. Juffrouw Alice BJanckaert
van Poperinge: 1" Prijs voor Klavier.
Aan het Koninklijk Conservatorium
van Brussel. Juffrouw Antoinette De-
thoor van leper: 2" Prijs met onderschei
ding voor Kamermuziek; 2" Prijs met
onderscheiding voor Cello.
ZOO 'N AVOND VERGEET MEN
NIET GAUW!
Den avond van 17 Juni zullen de leden
van de Iepersche Middenstandsjeugd zich
voorwaar nog lang herinneren.
Om kwart na zeven, de bus vol, recht
van het St-Vincentscollege naar den Roo-
denberg. Rond leper deint zich voorzeker
het mooiste West-Vlaamsche landschap
uit dat men zich kan voorstellen, maar
als je dan in het Kosmos-Hotelhet
panorama bewonderd hebt en daarna je
iiink tegoed doet aan een degelijk af
scheidssouper, dan kan je dat eerst best
naar waarde schatten. Want, spijtig ge
noeg zooals de Z. E. H. Principaal in
zijn toast zei, gaan de beste bieën uit
den korf zwerven
Eerst onze beste Voorzitter, Meester
Marcel Bekaert, die vanaf het ontstaan
van de middenstandsgroep naast den
Z. E. H. Proost, de steunpilaar was ge
weest van den bond. Weinigen van de le
den hadden wellicht zijn offervaardige
bereidwilligheid, zijn algeheele toewijding
en zijn ijver om den bloei en den groei
van de Ieporsche Middenstandsjeugd in
den loop der laatste drie jaren beseft en
weten te waardeeren, maar nu voelden
alles des te dieper de leemte die moeilijk
zal aan te vullen' zijn. Niettemin wensch-
te ieder hem van harte geluk en voor
spoed op den wonderen boottocht naar
zielsgeluk en familieweeide die spoedig,
als 't God belieft, voor hem ten aanvang
zal nemen. Dezelfde gelukwenschen gin
gen ook naar onzen letterkundigen vriend
I Willy Leupe en zijn ongeëvenaarden op-
uarmrtr deu limisUschen makker Henri Cherchye, die
'vmuüd" U. zoo dikwijls «de clou» was geweest van
de gezellige avondjes. Beiden volgden hun
voorzitter ook in de moeilijke karweitjes,
doch met hun ideaal en geestdrift zal die
tocht ongetwijfeld aangenaam zijn en
wondermooi. Dat wenschte hun ook Al-
bert Gruwez in zijn doorvoelden speech,
recht op den man af, kranig, mooi.
Na het souper deed heel de vroolijke
bende een uitstap door de bosschen rond
den Roodenberg. Weinigen vermoedden
zelfs dat er zulke schilderachtige borch-
wegeltjes op en af den Roodenberg kron
kelden, en toen ze later al zingend eu jo
delend quasi in tirolerkostuum terug
keerden, begon de pret voorgoed. De zon
ging feestelijk onder, een eenig prachtig
vergezicht! En toen begonnen de hoog
studenten eerst in hun nopjes te gera
ken. Het werd gezellig, nee kolossaal,
prettig! Of er gelachen werd met den
ooievaar en dan gesalemanderd, goeien,
besten abt! Ket werd werkelijk moeilijk
om afscheid te nemen, maar toen allen
tenslotte goed en wel in de bus zaten, be
sefte ieder tusschen de liedjes en de I eu-
vensche moppen door dat een van de ge-
noegelijkste avonden wel achter den rug
was, maar die nog lang in het geheugen
zou blijven van alle leden der Midden
standsjeugd.
Heil onzen Voorzitter! Keil onze twee
makkers! Hoera!
En... tot wanneer? Berth Thorwald.
De Leeuw van Vlaanderen werd voor
het tooneel bewerkt naar den alomge-
kendon roman van Hendrik Conscience,
door Heer Schumacker, bestuurder van
de Gentsche tooneelschool, aie op mees
terlijke wijze de lastige rol van Jan Brey-
dei waarneemt.
De toeschouwers krijgen er een aan
grijpende historische hersamenstelling te
bewonderen met daarbij prachtige kostu
meering en stemmige dekors.
Het stuk werd reeds herhaalde malen
opgevoerd in verschillende steden en dor
pen en telkens mocht de opvoering een
groot sukses oogsten. De gansche pers was
steeds vol lof én over het stuk én over de
meesterlijke uitvoering.
PACHA CICHOREI WEDSTRIJD
De uitslagen van den 2n Wed
strijd zuilen bekend genaakt
worden in dit blad op de
Zondagen van 16 en 23 Juli.
Al de Radicposten zullen de uitslagen
uitzenden omstreeks dezelfde datums.
Riet welke snelheid
wordt gij oud
ROND de 35 komen wij allen op "half
weg" van ons bestaan.
Waarom blijven sommige menschen
jong, om het even hoe oud zij zijn, terwijl
andere snel voor den tijd oud worden
Dokters hebben bij de studie van de
levende weefsels vastgesteld, dat niets er
zich tegen zou verzetten dat de mensch
honderd en nog meer jaren oud zou wor
den, wanneer zijn organisme vrij van alle
giftstoffen zou kunnen worden gehouden.
Dat ideaal is nog niet mogelijk, maar het
is bewezen dat de hoofdbron der gifts
toffen, die ons oud maken de karteldarm
(dikke darm) is.
De karteldarm is een lange buis, waarin
zich de voedselresten verzamelen nadat
zij door den acht meter langen dunnen
darm zijn gegaan. Minstens éénmaal per
dag meet hii algeheel en zonder de minste
inspanning leeg worden gemaakt.
7.oo siet de karteldarm
er van binnen uit, T
Ongetwijfeld zullen de Vlamingen uit
leper er aan houden 11 Juli dit jaar met
bijzonderen luister te vieren. De stad
heeft daartoe redenen te over. De poor
ters van leper speelden edn voorname
rol op den Groeningekouter. De Brugsche
Metten waren het sein geweest van den
opstand tegen de toen heerschende Fran-
sche dwingelandij. Enkele dagen later
was geheel Vlaanderen weer vrij ter uit
zondering van Gent, dat in de handen
der Leliaarts gebleven was en van het
kasteel van Kortrijk, waar een Fransche
bezetting zich handhaafde. Zij werd er
in Juli 1302 belegerd. Toen zond Fillps
de Schoone een machtig leger van onge
veer 50.000 man naar Vlaanderen, onder
het bevel van zijn broeder Robrecht van
Artois, om den geleden hoon in 't bloed
te smoren. De Vlamingen beschikten en
kel over ongeveer 20.000 man, waaronder
1.200 Ieperlingen.
De Ieperiingen hadden voor opdracht
gedurende den veldslag cp den Groenin
gekouter de bezetting van 't kasteel in
bedwang te houden en uitvailen af te
slaan. In 't heetste \an der. ctrijd werd
dan ook een uitval van het Fransche
garnizoen gewaagd: met blceuige verlie
zen voor de bezetters werd hij door de
Iepersche poorters afgeslagen. Na dit eer
ste sukses en daar vrees voor verdere uit
vallen geweken scheen, zouden de Ieper
lingen daarna nog naar 't slagveld ge
trokken zijn en aldaar ook tot de eind
zege medegeholpen hebben.
Te Parijs werd Zaterdag 11. de moor
denaar Weidmann onthoofd.
Te Kirchrode, Duitschland, stierven
onlangs, in korten tijd, twee tweelings-
zusters. Het waren de oudste tweelingzus
ters van Duitschland, zij waren immers
94 jaar oud.
Te Praag werd een bom geworpen in
een koffiehuis waar Joodsche verbruikers
zaten. 19 Joden werden gewond, waarvan
5 zeer ernstig. De schuldigen zouden
Tcheckische Fascisten zijn.
Karteldarm
glikke
daim)
Wanneer gij echter oud wordt, vervuilt
deze karteldarm als een waschtafelbuis of
een waterketel. De opgestopte afvalstoffen
kleven aan de wanden, gisten en doen
giftstoffen ontstaan die door het heele
organisme dringen, uur na uur, op de ma
nier van de giftstoffen van een aangestoken
tand. Die voortdurende vergiftiging verz
wakt U lichamelijk, vermindert U geeste
lijk. Gij hebt pijn in lenden en ledematen,
gij raak buiten adem wanneer gij de trap
pen oploopt, gij slaapt slecht, Uw eten
verteert slecht. Gij voelt U voortdurend
vermoeid, terneergeslagen en gedrukt.
Hoe de vervuiling van
den karteldarm tegen te gaan
Een groep geneesheeren is aan het einde
gekomen van 1400 klinische proefnemingen
op dames en heeren, die zich daar vrij
willig aan hebben onderworpen. Verschil
lende laxeermiddelen werden beproefd.
Sommige werden niet bevredigend geoor
deeld omdat zij een hevige verwijdering
van nog niet verteerde spijzen veroorzaken,
andere omdat zij den kartcldarm heftig prik
kelen. Het "ideale" zuiveringsmiddel is geble
ken Kruschen Salts te zijn. De proefnemingen
van de geneesheeren hebben aangetoond, dat
een kleine dosis Kruschen Salts 's morgens
op de nuchtere maag genomen, zacht maar
zeker zorgt voor den afvoer van alle giftstof-
verwekkende voedselresten en de wanden
van den karteldarm voortdurend zindelijk
en gezond houdt.
"Wij meencn verklaren dc dokters in
hun verslag dat dit een van de belangrijkste
onderzoekingen is, die ttij hebben gedaan en
dat de kleine dagclijksche dosis Kruschen het
meest bevredigende middel is dat dc wetenschap
kent om de zuiverheid van den karteldarm te
verzekeren
0p Uw beurt
Millioenen trouwe gebruikers van Kruschen
door de heele wereld hebben hun energie en
hun kracht te danken aan een zuiveren kar
teldarm. En alles wat zij daarvoor doen bes
taat erin een beetje Kruschen te nemen in hun
ochtenddranck of in eed beetje warm water.
Op Uw beurt moet gij Kruschen nemen en Uw
jeugd behouden voor enkele centiemen per dag.
STAD POPERINGE
op een paar dagen genezen met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van Dok
ter-Special. Fago. Het strafste geneesmid
del om de slijmen te doen lossen, onmis
baar v. bronchiet en asthma. Op tijd geno
men, geneest tering en zet een fleurusaanval
stop. Kiocht de echte. In alle goede Apoth.
H°ofddepot: Apoth. F. Misotien, GEEL.
giii:iiiiuiiiii;iiiiti:t!ti»ii:iui!i;iii!!HuuiH;:ui!;:;:i!!!iii!]iu!ii!miiBHiHi!i<ti:t;ii:;
Het onzuiver bloed doorlcopt en stoort
heel uw lichaam. Het verwekt vete ziek
ten, vooral huiduitslag. Bevrijdt U daar
van zuivert uw bloed en neemt daar
voor geregeld 's avonds een of twee
DE DOOS MET 30 PILLEN 6PR
INLICHTINGSBUREEL:
Scciale Wetten
Leerlingensekretarieat
inlichtingen van fiekalen aard
Ambachtswerktuigen
Patronendienst"
ZETELS TE
Antwerpen, Brussel, Gent, Hasselt, Kortrijk en Leuven
en buitendien 200 agentschappen en hulpkantoren over het
geheele Vlaamsche land.
