PROPAGANDIST
In de Puppen
PLECHTIGE INHULDIGING
S' I0L UN WUU6HIM
LeSiaarfs en KEcsuwaarts
0
YPRES SWIMMING CLUB
OP ZONDAG 2 JULI 1939
Poperinge zal zijn nieuwen
Burgemeester waardig vieren
OFF ICIEELE TREKKING
Zoo viert leper
PROGRAMMA
DER PRIJSKAMPEN
ZITDAGEN VAN ONZEN
VOLKSVERTEGENWOOR
DIGER H. VANDERGHOTE
-.STAD POPERINGE
GROOT INTERNATIONAAL ZWEMFEEST
GROOTE INTERNATIONALE WATERP0L0MATCII
11 Juli, Dinsdag der Kermisweek
AUGUSTE BONTE Gczichtkiindige
DE STUERSTRAAT, 27, IEPER
DE ZWAARSTE VALLING
«VOORUITZICHT» - IEPER.
HUIS AIMÉ GRUWEZ
PROCESSIE TER EERE
VAN 0. L. VR. VAN Sl-JAN
tsel aan I)e Harte» na t-7-35.
Doorgaans wordt geloofd dat de beroer
ten op het liet einde der 13* en het begin
der 14" eeuw een strijd waren uitsluitelijk
tusschen de adel en het volk, en alzoo de
voorloopers van de latere staatkundige en
economische omwenteligen waren.
Die geschiedkundige dooling vindt hare
logenstraffing in het feit dat zoovele edel
lieden den vadcrlandschen strijd mede-
streden te Kortrijk. en dat zoovele an
deren den Graaf gevolgd hadden naar
Frankrijk om den trouvveloozen Philip te
verbidden. Immers, ten einde het huwelijk
van Philippina van Vlaanderen met den
erfprins van Wallis te beletten, had Philip
zijn petekind verraderlijk naar Corbie ge
lokt. waar hij ze genadeloos sterven liet
in den toren van den I.ouvrcde tenen
zeggen uitgeteerd van ziclelijden, de an
deren. misdadig vergeven.
In de twee partijen, die ons ongelukkig
land verdeeldendie der Leliaarts en die
der Klauwaarts genoemd; de eenen om
de lelie in het wapen van Frankrijk, de
tweeden om den leeuw of liebaert in dat
van Vlaanderen, dienden edelen en on-
edclen. Zoo zien wij o. a. het magistraat
van llrugge en dat van leper partij kie
zen voor Frankrijk alsook het beruchte
en tevens beroemde Negen en dertig Vi-
raat» van Gent Jan Borlnut trachten te
beletten van met zijne 700 man naar Groe-
uinge te snellen.
De Leliegezinden waren hier tot stand
gekomen deels door de fontin begaan
door Gwijde van Dampierre. die de aloude
voorrechten der steden wilde inkrimpen
en zich klcin-burgerlijk eerst en vooral
bekommerde met het rijk uithuwelijken
van zijne negentien kinderen; doch bo
venal door de kuiperijen san Philip den
Schoone, zoogenaamd om zijnen fiinken
lichaamsbouw, waaraan zijn zielgehalte
in gcenen deele beantwoordde. Het geld
van den Muntcschrouder had hier veel
afvalligen gemaakt en de wapeningen, de
groote Moerlem te Brugge, de Kokerulle
te leper en de moeilijkheden te Gent, ont
vreemden aan den Graaf velen zijner on
derdanen. Toch moet het gezegd dat later
de snoode handelwijze van Frankrijk en
het diep ongeluk van Gwijde velen met
de Leliaarts deed afbreken.
Het eigenlijk optreden der Levaarts-
partij ALS PARTIJ had plaats in Veurne-
Ambacht met den slag van Bulskamp
(1297) waarin de Franschen de zege be
haalden door het verraderlijk ovcrloopen
van eenige Vlamingen.
Onder de aanzienlijken der Leliaarts-
partij treft men enkel aan, de magistraten
van veilige steden, den bisschop van Te
renburg, den abt van Duinen, den mark
graaf van Veurne, den baljuw Boudewijn
Reyfin, den kasteleyn van Bergen, Willem
de Mooschcre, de heeren van Hondschoo-
te, van Gistel, van Saint-Venant en van
Orchies. PYRÊS.
STEDELIJKE MTZIEKAKADEMIE
VAN IEPER
SCHOOLJAAR 1938 - 1939
IBBBHBBBBaBBBMMMBBfllMBBHSaBBBBBBBBaSMSlflEKffl'jaBBttai
ArrofidissemcEats-Ri&lsrieli der K.A.J. Peper
DE GROOTE TOMBOLA VOOR
GAN3CH 'T ARRONDISS. IEPER
DER K. A. J. en V. K. A. J.
Loten te verkrijgen bij volgende per
ionen
Voor Elverdinge, Brielen, Boezinge, Be-
relare, Geluvcld en Zuidschote, bij den
bode van het Christen SyndikaM, Henri
Timperman, Veurnestraat, 13, Ei^brdinge.
Voor Proven, Roesbrugge, Watou, Woes-
ten, Westvleteren, Oostvleteren, Renin-
gelst, Krombeke, bij den bode van het
Christen Syndikaat Maurits Vitse, Ieper
straat, Poperinge.
Ook loten te verkrijgen in het Christen
Volkshuis te Poperinge.
Voer Wijtschate, Meesen, Wulvergem,
Loker, Nieuwkerke-Ieper. Dranouter, Dik-
kebusch en Voormezele, bij den bode van
het Christen Syndikaat Georges Tallin,
Staanijzerstraat, Wijtschate.
DATUM DER TREKKING
De datum der trekking voor de tombola
der Rome-Bedevaart werd definitief vast
gesteld op ZONDAG 9 JULI e. k., in het
Kristen Volkshuis te leper.
DIENST VAN BEROEPSKEUZE
ST-JACOBSTRAAT 40, IEPER
Aandacht aan alle ouders! In het be
lang van uw eigen zoon, doet uwe aan
vraag aanstonds aan het bovenstaand
adres, om uw jongen of meisje een gratis
onderzoek te laten doormaken. Vraagt in
lichtingen! Niet wachten! Vanaf 12 jaar
tot 18 jaar.
Deze dienst is aangenomen door den
Staat.
Bureel open; Donderdagnamiddag van
17 uur tot 19 uur; Zaterdagnamiddag, van
13.30 uur tot 17 uur.
K. A.J/
KV.A.J.
GROOT ROME-FEEST TE BiPER
Op 9 Juli aanstaande in het Kristen Volkshuis
St Jacobstraat 30, leper
'S AVONDS OM 5 UUR.Binst het Feest
van den grooten TOMBOLA K. A. J. - V. K. A. J.
Apothekersdienst. - Zondagrust.
Is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur. en var. 1 tot 7 uur de Apotheek
HOUTEKIER. Meenenstraat.
ZIELMISSEN
In SINT-MAARTENS:
Te 11 u uur voor Mevr. Helena Peel-
Vandewalle.
In SINT-PIETERS
Te 8 'i uur gezongen Mis voor Octavie
Dejaegher, huisvrouw van Achille De-
grootc.
In SINT-JACOBS:
Te 7 'i uur voor M. Cyrille Lemahleu.
Te 8 !i uur voor Euphrasie Waterbley,
huisvrouw Mou-hcmps.
In SINT-NIKLAAS
Te 9 uur voor juffr. Octavie Mares-
cau::, de StuersstraaL
MISSIE HEILIG UUR
Op Donderdag 6 Juli, te 8 uur 's avonds,
groote volkstoeloop te wege in onze Ka
thedraal.
Het aandoenlijke Missie Heilig Uur
met gezang, gebed en overweging wordt
geleid door oen vurigen apostel der Mis
siën. E. P. Declippele, S. J.
Zijn onderwerp; Een schrijnende
noodzal iedereen aangrijpen en de zie
len ontvlammen van ijver voor het edele
missiewerk.
Alle missievrienden en wie is het
niet onder ons christen volk? zullen
op post zijn, Donderdag avond, te 8 uur.
PACHA CICHOREI WEDSTRIJD
De uitslagen van den 2" Wed
strijd zuilen bekend gemaakt
worden in dit blad op de
Zondagen van 1G en 23 Juli.
Al de Radioposten zullen de uitslagen
uitzenden omstreeks dezelfde datums.
Allen die de linosnede zien welke Bert
Van Hees eigenhandig gekleurd heeft,
staan verbaasd over de wondere, eenvou
dige en milde uitdrukking der Lieve
Vrouw van Thuyne. Met lenigen, soepelen
zwaai heeft deze jonge kunstenaar van
de Lieve Vrouw werkelijk een lieve, eenig
zuivere verschijning gemaakt. Zij is wer
kelijk de beschermster der Stad en haar
milde liefelijkheid en haar daadwerke
lijke vanzelfsprekende hulp komen allen
gevlucht wanneer donkere oorlogswolken
zicli dreigend boven leper samenpakken
en de brandend roode lucht wee en ellen
de voorspelt. Haar lieve hand, zoo vrou
welijk zacht en teer, wijst naar omhoog,
boven de wolkgevaarten, naar God... En
zie; reeds schi'eten zonnestralen van ach
ter de wolken en beloven den vrede, het
geluk, de vreugde die God door de voor
spraak der Lieve Vrouw van Thuyne
weerom aan de bedreigde stad zal schen
ken.
Onvermoeid zal Bert Van Hees met al
zijn missieijver en zijn breede gulhartig
heid werken om zooveel mogelijk ieders
verlangen te voldoen en tegen een gele-
genheidsprijs, waarvan de opbrengst voor
de missies zal zijn, dit kunststuk, deze
warmmooie en wondere linosnede van
onze Lieve Vrouw van Thuyne te koop
bieden.
Tientallen zijn er reeds besteld.
Honderden gaan er verkocht worden.
Oh neen, wij overdrijven niet en kunnen
omen edelmoedlgen vriend onmogelijk
duidelijk genoeg onze dankbaarheid be-
toonen, want reeds ligt een andere teeke-
ning van O. L. Vrouw van Thuyne ter
perse, even origineel, Iepersch en mooi!
Ieperlingen, maakt een plaatsje klaar
in uw huis, voor de Lieve Vrouw van
Thuyne! SPECTATOR.
ONZE LIEVE VROUW VAN DE VESTEN
Ds plechtige oktaaf wordt gevierd in
St-Niluaackers en begint op heden Zon
dag 2 Juli (Feest van O. L. Vrouw Be
zoeking)-.
Vanai Maandag 3 Juli: 's morgens te
6 uur onderrichting; te 7 uur Plechtige
H. Mis voor de levende en afgestorvene
loden der Broederschap;
's Avonds (uitgenomen Donderdag! te
8 uur; Rozenttrans, Groot Sermoen en
Lof.
Donderdag namiddag te 2 L uur: Ser
moen voor oe huismoeders.
Dj Sermoenen zullen gepredikt worden
door E. P. Van Loon. Redemptorist.
Op Zondag 9 Juli gaat de parochiale
Processie uit te 4 uur.
Wegwijzer: Tempel- en Statiestraat,
Dikkebuschsteenweg. Capucienenstraat,
Popjringesteenweg. Capronstrr.at, Mnlou-
laan en de Stuersstraat.
CORSTBALSEM A. KESTELIJN
verzacht na den eersten dag e ge
neest volkomen hoest, griep, ,,ron-
c'.iiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkrijgenApotheek KESTELYN-
DEGRAEVE. Gastiiuis.tr., 14, Poperinge.
Ambachtslieden! Om in orde te zijn met
de sociale wetten, laat U inschrijven in
de PATRON END IENST. Inlichtin
gen: Lange Torhoutstraat 13, IEPER.
VII* VLAAMSCH NAT. ZANGFEEST
Zingend Vlaanderen houdt dit jaar zijn
triomfdag in het aloude Brugge.
Op 23 Juli aanstaande komen uit alle
Gouwen van Dietsche sprake, bewuste
mannen en vrouwen Noordzeewaarts,
naar ons lieve West-Vlaanderen, de baar
moeder van zoovele voorvechters in onze
heropstandingsstrijd, naar de heiligste
plekae Vlaamsche grond, gedoopt met
eigen bloed. Zij komen er getuigenis af
leggen van hun volksverbondenheid, en
hun ouwe trouwe, tot der dood!
Het Vlaamsche lied is mer dan dicht
en zang, het is bezieling. En bezieling is
het broodnoodige in Vlaanderen, waar
alle ziel gedood werd door eeuwen ver
drukking.
Op 23 Juli vinden alle Vlamingen me
kaar terug te Brugge, in broedertrouw.
Onze kunstenaars snoeren om ons heen
een zieleband, die ons schragen zal ten
verderen kampe. Zij zullen er zijn, onze
toondichters Meulemans, Hullebroeck,
D'Heayer, Ghesquiere, Tinei, Mortelmans,
Veremans, De Roo, Van Beveren, Ber-
teele,; tooneelschrijver en regiseur Ant.
Van de Velde. Meer nog: onze grootste
dichter en denker, Priester Cyriel Ver-
schaeve, de heraut van zijn volk, de
eeuwige roeper en ziener, Hij zal er zijn!
Hij zal spreken tot ons, volksverbonden
zooals hij steeds was en is gebleven, de
grijsgeworden kapelaan van Alveringem.
Er gaat een wekroep over Vlaanderen:
Allen op 23 Juli aanstaande naar Brugge!
Autobusreis van uit leper voor den
spotprijs van 13 fr. -f toegangskaart naar
believen: eerezitplaatsen 20 fr., zitplaat
sen A. 10 fr., zitplaatsen B. 5 fr., staan
plaatsen 3 fr.
Inschrijven in 't Vlaamsch Hulsde
Stuerstrant, in 't BelfortRijselstraat,
of bij boekhandel Vanderghote, de Stuer-
straat, ten uiterste tot 16 Juli.
Komt allen naar de zangherhalingen,
telkens den Donderagavond, te 8 uur, in
't Vlaamsch Huis
OPENBARE PRIJSKAMPEN
KLAVIER:
Dinsdag 4 Juli, te 2 L uur 's namiddags:
Voorbereidende Afdeeling (1* jaar).
Mededingers stersMej. Provoost Geor
gette, Heer Daelemans Paul. Mejuflers
Cadeyne Simone, Mottrie Suzanne, Rouly
Simone.
Lagere Afdeeling (1* Jaar). Mede-
dingers(sters)Mejuffers Verschoore Ké-
line, Moerman Audrée.
Lagere Afdeeling (2* Jaar). Mede
dingers (sters) Mejuffers Viaene Antoi
nette, Den Exter Elisabeth, Keer Ron-
delez Paul, Mej. Daelemans Annie.
Middelbare Afdeeling (1* Jaar). Me-
dedingers(sters)Mejuffers De Bruyne
Alice, Desramault Godelieve.
BLAA SIN STR UMENTEN
i Koperen Speeltuigen)
Lee raar: Heer Van Egroo Georges.
Woensdag 5 Juli, te 5 uur 's avonds:
Lagere Afdeeling (1* jaar) TROM
PET: Mededinger: Heer Michiel Prosper.
BUGEL: Mededinger: Heer Adam An-
dré. PISTON: Mededinger: Keer Vic-
toor Michel.
HOUTBLAASINSTRUMENTEN:
Leeraar: Heer Andries Marcel.
Lagere Afdeeling (1* jaar). SAXO-
PHOON: Mededinger: Heer Claeys Roger.
SNAARINSTRUMENTEN:
Donderdag 6 Juli, te 2 H uur 's namld.;
VIOOL
Voorbereidende Afdeeling (1* jaar)
Mededingers (sters): Heer Van de Kerck-
hove Jan, Mej. Goemaere Edith.
Voorbereidende Afdeeling (2* jaar).
Mededingers (sters)Heeren Catry Lu-
Cien, Eagein Ivan, Mejuffers Tryssesoone
Jeanine, Masschelein Aimée, Heer Gits
Pierre, Mejuffers Coomans Christiane,
Rondelez Jacqueline.
Lagere Afdeeling (2* Jaar). Mededin
ger: Heer Moerman André.
Middelbare Afdeeling (.2° jaar). Me
dedinger: Heer Duhameeuw Jacques.
HARMONIE:
Vrijdag 7 Juli, te 8 uur 's morgens:
Mededingers: Heeren Andries Daniël en
Bourdeau Gaston.
Zaterdag 8 Juli, te 10 uur 's morgens:
Beoordeeling van den prijskamp van
Harmonie.
ZANG:
Leerares: Mevrouw Van Gheluwe Ado.
Woensdag 12 Juli, te 2 54 uur 's namid.:
Voorbereidende Afdeeling. Mede
dingsters: Mejuffers Vanden Bussche
Marie-Joseph, Cardinael Jeanne.
Hoogere Afdeeling (1* jaar). Mede
dingers (sters)Heer Peeters Georges, 1*
eervolle melding met onderscheiding,
Voorbereidende Afdeeling (1938)Mej.
Leuridan Jeanne, 2* prijs met onder
scheiding (1938).
Herneming der leergangen op Maandag
18 September.
Inschrijvingen voor oude en nieuwe
leerlingen op Woensdag 13, Donderdag 14
en Vrijdag 15 September, telkens van
6 tot 8 uur 's avonds.
TE IEPER.
Onze Katholieke Volksvertegenwoordi-
ker Heer Vanderghote. Burgemeester van
leper, is te spreken WEKELIJKS den
ZATERDAG morgen van 9 tot 10 uur, in
zijn huis: de Stuersstraat 3, leper.
TE POPERINGE
zal Heer Volksvertegenwoordiger te spre
ken zijn op Vrijdag aanstaande 7 Juli,
in den Katholieken Kring 's morgens
van 9 'i tot 10 '4 uur. Iedereen Is
welkom.
tl3EBBE3ISE2E;aaE2!E23B33K2a3SB
«DE VEREENIGDE
HOr BOUWLIEFHEBBERS
Bekende veevoederfabriek vraagt flinke,
j welbespraakte personen, boven de 22 ja
ren, om opgeleid te worden als propa
gandist. De cursus werdt gratis gegeven.
Na ffebleken bekwaamheid is levenspositie
verzekerd. Schrijven aan N. PLU MA,
Korte Leemstraai 13, Antwerpen.
lfiIBIBHlHBasasaBiM2235K;-a
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
yt&.j-%£a>
Het Beheer der Vereenigde Hofbouw-
liefhebbers noodigt de leden vriendelijk
uit de Algemeene Vergadering te willen
bijwonen op Zondag 2 Juli, te 3 uur,
in 't gewoon lokaal Belfort Rijsel
straat Nr 9 te leper.
DAGORDE:
1. Verslag der voorgaande vergadering.
2. Voordracht over Bloementeelt door
Eerw. Heer Vancayzeele.
3. Mededeelingen.
4. Beoordeeling der aanbrengsten.
5. Prijsloterij.
't Is uw eigen schuld Indien gij nog
aan hoofd- en schele hoofdpijn wilt lij
den; want iedereen weet nu dat de MO
NOPOEDERS deze pijnen onmiddellijk
stillen en altijd genezen.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
SCHA/- - CHALLENGE
BURGEMEESTER J. VANDERGHOTE
C? ZONDAG 23 JULI 1939, te 3 u. namid. stipt,
in tien SladszwemZom te IEPER
niet tic medewerking der zwemclubs uit Brussel (Swimming Club). Gent,
Oostende, Deinze, Kortrijk, lzcgem, Waregeni, Meenen en Moeskrocn.
i .el;.'1 «P!ai»tow United Swimming Club London», reeds 4 jaar kam-
I'iocn van Engeland, e:1 Orcle de Natation de Bruxeliet», kampioen van
België. 1"" divisie, in 1936, 37 en '38.
INGANG: SLECHTS 7 - 3 en 3 FRANK.
REGLEMENT
1. - Op initiatief van den Heer J. Van
derghote, Burgemeester van de Stad
leper, werd een wedstrijd ingesteld door
hem begiftigd met een Schaal-Challenge
aan dewelke hij den naam Challenge
Burgemeester J. Vanderghote gegeven
heeft.
De schaal zal op 11 Juli van leder jaar
betwist worden in het stedelijk zwembad
te 15 uur.
2. - De Challenge is uitsluitend te be
twisten onder de leerlingen (meisjes uit
gesloten) van alle schoolinstellingen van
de Stad leper.
3. - Mogen aan de wedstrijden deelne
men de leerlingen in eene school inge
schreven vóór 1 Januari van het loopend
jaar, met uitzondering nochtans voor de
kinderen na 1 Januari ingeschreven,
waarvan de ouders na dien datum te
leper regelmatig huisvesting hebben ge
nomen.
4. - De organisatie van den wedstrijd
wordt aan de Ypres Swimming Club
toevertrouwd, die hem onder de regle
menten van den Koninklijken Belgischen
Zwem- en Reddingshond zal doen be
twisten. Het is nochtans niet vereischt
dat de deelnemers aan dien Bond geli-
cencieerd of aangesloten zijn.
Noch door de Y.S.C., noch door de
K.B.Z.R.B., mag eenige ingangsprijs of
taks geheven worden.
5. - De inschrijvingen geschieden per
school vóór 10 Juli ten Stadhuize door
de HH. Bestuurders der schoolinrichtin-
gen met melding van geboortedatum der
Ingeschrevenen. Uiterlijk op 10 Juli
's middags zal de lijst der deelnemers aan
het Comité van Y.S.C. medegedeeld wor
den.
6. - Iedere school mag hoogstens twee
leerlingen in dezelfde koers inschrijven.
Dezelfde leerling mag slechts aan één
koers deelnemen.
7. - De volgende koersen zullen betwist
worden:
a) Voor kinderen beneden 12 jaar: 50
m. streekzwemmen.
b) Voor kinderen van 12 tot 15 jaar;
50 m. streekzwemmen; 50 m. vrije slag.
c) Voor kinderen boven de 15 jaar:,
100 m. streekzwemmen; 100 m. vrije slag;
50 m. rugzwemmen.
d) Voor alle kategoriën zonder onder
scheid: 3x50 m. drie zwemwijzen.
8. - De Challenge wordt toegekend aan
de schoolinrlchting waarvan de ploeg het
grootste getal punten veroverd heeft. Dit
getal wordt voor Iedere koers op de vol
gende wijze berekend; aan den eersten:
3 punten; aan den tweeden: 2 punten;
aan den derden: 1 punt.
Voor de estafettewedstrijd (3x50) wordt
die berekening gedaan per school daar
tlke school slechts ééne ploeg mag in
schrijven.
9. - De Challenge wordt eigendom van
de schoolinrichting die de Challenge drie
uaeenvolgende jaren of vijfmaal met on-
onderbreking veroverd heeft. De naam
van de winnende schoolinrichting wordt
met melding van het jaartal in den be
ker gesneden.
10. - Bizondere bepaling: de reeksen
voor iedere proef zullen bij loting, gedaan
door het Comité van Y.S.C. op den voor
avond van den wedstrijd, aangeduid wor
den met dien verstande nochtans dat in
dezelfde reeks geen twee leerlingen van
dezelfde school zullen ingschreven wor
den. De 2 eersten van iedere reeks nemen
aan den eindwedstrijd deel.
11. - Het Bestuur van Y.S.C. zal alle
moeilijkheden en betwistingen beslechten.
In geval twee schoolinrichtingen hetzelf
de getal punten behalen, zal de Challenge
toegekend worden aan de school die het
grootste getal zwemmers in eindkoers zal
tellen en bij gelijkheid in getal aan de
school waarvan de finalisten den minsten
middelmatigen ouderdom zuilen hebben.
DE FEESTAVOND
ONZER VRIJE MEISJESSCHOLEN
De profetie is in vervulling gegaan: Op
Zondag 25 Juni was onze stadsschouw
burg waarlijk ts vernepen om die talrijke
schaar vrienden van ons vrij onderwijs
gerieflijk te plaatsen. De feestavond, in
gericht door onze vrije meisjesscholen
van stad, is daa ook een reusachtig suc
ces geweest.
't Programma was keurig samengesteld
en werd kunstvol uitgewerkt. De Vlin
ders s een van Bavo's lieve en opvoe
dende kinderliederen, uitgevoerd door
minzame meisjes uit de kostschool der
Roesbrugge-Dames, was een weelde voor
oog en oor. Het bracht ons in een gun
stige gemoedstoestand tot het volgen van
Perelierke en Ginneginneke wonder
mooi en fijnzinnig sprookjesspel door Yv.
Waegemans, met muziek van Jaak Op-
somer. Eere aan de St-Jozefsschooi van
den Meenensteenweg, die zich dezen
krachttoer veroorloofde; eere aan het ta
lent van tooneelleidsters en jonge actri-
cen. Hoe fijntjes toch dat spel, waarvan
de kinderlijke verbeelding geniet, waarin
het grootmenschelijk oordeel wc-rkt. In
heel dat kaboutergedoe vinden wij zco
treffend het werkelijk leven afgebeeld.
Bonesco, de Boschgeest, zinnebeeld van
den goeden God, duldt ln zijn Rijk slechts
vrede, geen wraak. Wie wraak neemt,
zijn wraak ontmoet. Daar is echter' altijd
vergiffenis voor schoon berouw. Ook moe
ten de menschen in elkaar steeds ver
trouwen hebben, want lijk Feetje het
zoo bevallig en ontroerend -expliqueerde
in de booste menschen is er nog altijd
een plekje goed.
Een tijdje worden we uit dit sprookjes
leven gerukt om de prachtige, flinke ryth-
mische turnles te volgen. Deze les, opge
bouwd volgens Zweedsch stelsel en door
de laatste verbeteringen op gebied van
vrouwelijke lichaamsopvoeding aange
vuld, is er een slaand bewijs van dat de
H. Familie en de Katholieke School
in 't algemeen aan onze kinderen
waarlijk een volledige vorming geeft.
Overheen alle modjrn stadsgewoel
bracht de school O. L. Vrouw van Thuyne
ons in sublieme sferen van God-vinden
in stilte, door de groep-declamatie uit
Pater Monstrey's Still<~6tcffiden
Eerw. Héér Verhaeghe, gewaardeerde
principaal van leper's College, wist op
de hem eigen zoo typische manier, de
ouders enkele raadgevingen op te dis-
schen. Strenge geboden wilde hij zich
immers niet permitteeren midden deze
meisjeslieftalligheid, die over den' feest
avond zoo 'n gratie spon! Ouders, zorgt
dat uw kinderen thuis frissche lucht in
ademen: niet enkel stoffelijke, maar ook
geestelijke. Vreugde! Plant vreugde!
Spreekt nooit kwaad over uw medemen-
schen; het kind, dat alle Ieperlingen goed
vindt, zal het ln 't leven verder brengen
dan dat, hetwelk overal spinnewebben
ontwaart. Denkt ook niet dat de school
alles kan: drie zijn er, die harmonisch
moeten samenwerken aan de ééne op
voeding van uw kind: Het Huis, de
School, de Kerk. Onthoudt Sint-Paulus'
tekst: Ik (de vader) heb geplant, Apollo
(de school) heeft besproeid, God echter
geeft de groeikracht". Welnu, als gij in
uw kind niet het goede zaait, dan is het
vruchteloos dat de school besproeit. Weest
de opvpedsters - onderwijzeressen heel
dankbaar. Zij geven hun leven en heel
hun innerlijk bezit en laten door dit offer
in uw kinderen datgene gedijen, wat gij
er door den priester in het Doopsel hebt
laten in neerleggen; kiemen van Geloof,
Hoop en Liefde!
De Tyroolsche Boerinnetjeskleu
rige, fleurige dans van jeugd en vreugde
door de Mariaschool (Lamotte) vormde
het gepast besluit van dien heerlijken
feestavond.
We sturen Inrichters en uitvoerders,
werksters van vóór en achter de scher
men onze hartelijkste gelukwenschen toe,
en drukken eerbiedig het verlangen uit
toekomend Jaar twee opvoeringen aange
kondigd te zien (Zondag en Maandag b.v.)
want... leper's stadsschouwburg was niet
ruim genoeg: de vrienden van het vrij
onderwijs zijn hier overtalrijk!
GEVONDEN:
Mej. Herman Eliana, Cité Ligy, 64: in de
Bollingstr., wit zomertokje voor kind.
Pierre Philipart, K. Torhoutstraat 45: een
overtreksel voor rijwielzitvlak.
Druand Henri, Dikkebuschsteenweg 219:
een regenscherm.
Demey Daniël, Gr. Markt 14: ln de zwem
kom kabien Nr 12, een zilveren ketting.
Juffr. Irma Cornillie. Beluikstraat 10:
den dag van de H. Vorming, in ae
Stuerstraat, een pochette van pen
eere-kommuniekant; op den Feestdag
I van 't H. Hart, in St-Niklaaskerk, een
blauwe rozenkrans.
Moncarey. Gr. Markt: een alpenmuts met
letters D. L.
Verminck Henri, stadswerkman: donker
groen kinderhandzakje, verschillende
benoodigheden inhoudende.
Leupe André, Capucienenstraat 60: op de
Cité Jardin, twee huisdeursleutels.
Demey Daniël, Gr. Markt: in de zwem
kom, een geldbeugel.
VERLOREN:
Vanhee Georges, Zonnebekesteenweg 76:
kleine brieventasch, som geld inhou
dende, zegels der bakkerij Maes-Belaen.
Dezegher Albert, Diksmuidestraat 22:
zwarte rozenkrans in een bruin lede
ren zakje.
Deberdt Maurice, Krekelstraat 45, Ize-
gem: takskwilt.schrift voor auto, num
merplaat 351.574.
BUITENGEWONE Internationale
TH5 T-*C C*^ 8Hl JdLJlNT
om 2,30 uur zeer stipt namiclc'ag
op den Hippodroom der GROOTE HEERLIJKHEID, V/oestensteenweg.
±S.OOO PRIJZEN
TT'TêiHti1 gewaarborgd ffaaas «izf.- lysezasa
V9~ De medewerking der beste Renpaarden is verzekerd
GROOT GEMAK VAN TREiNS en TRAMS in alle richtingen-
MiddenstandersVoor alle mogelijke in
lichtingen wendt U in volle vertrouwren tot
het Sekr.: Lange Torhoutstr. 13, leper.
SCHIELIJK OVERLIJDEN
Dinsdag voormiddag, omstreeks 9.15 u.,
bevond zich de genaamde vrouw Martha
Van Heede, wonende alhier, doch geboor
tig te Dadizele den 30 November 1890, op
de Maloulaan op boodschap. Ter hcog^e
van de Café Chevrolet werd de vrouw
ongesteld. Ze werd het koffiehuis binnen
geleid en gezien haar toestand verslechtte
werd Dr Valeer Snick bijgeroepen. De
vrouw, welke aan een hartkwaal onder
hevig was, overleed ten gevolge van hart
aderbreuk. Het stoffelijk overschot werd
naar het O. L. Vrouw Hospitaal overge
bracht.
Haar echtgenoot, Heer Hector-Jozef
Loosveld, huisbewaarder aan 't Bureel
van Telegraaf en Telefoon, werd met de
meeste omzfehtigheid van het schielijk
overlijden op dc hoogte gebracht.
Brillerf - Glazen
in alle modellen
Kosteloos onder
zoek der uogtn
Trouw Bediend
VAN EEN LADDER GEVALLEN
De genaamde Achiel Callens, meester-
dakwerker, wonende in de St-Jacobstraat
te leper, was Dinsdagmorgen, omstreeks
10.30 uur, op een hooge ladder zijn huis
gevel aan 't schilderen, toen hij denke
lijk door een ongelukkige beweging het
evenwicht verloor en naar beneden
stuikte. Dr Dochy, ter plaats geroepen,
diende het slachtoffer, dat een gapende
hoofdwonde had opgeloopen en de bil
gebroken werd, de eerste zorgen toe.
Achiel Callens werd ter verzorging naar
het O. L. Vrouw Hospitaal overgebracht.
Zijn toestand ls geruststellend.
GOUD
JUV/EELEN
DIAMANTEN
BRiLLANTEN
UURWERKEN
BR ILLEN
VAN DERMA RLIERE-
iiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüHiitiHiiiiiiiiiiiiiiiii: rv^ssnvrtT
Groote Markt 29 Ik? EST <U» lUl
IEPER
De grootste keus - Alles gewaarborgd
VRIENDELIJKE UITNOODIGING
De tentoonstelling der handwerken van
de Stadsmeisjesscholen van de Rijsel
straat 58, te leper, zal doorgaan op Za
terdag 8, Zondag 9 en Maandag 10 Juli,
telkens 's voormiddags van 8 tot 11 '4 uur
en 's namiddags van 13 tot 18 uur.
Dc ingang is vrij en kosteloos..
op een paar dagen genezen met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van Dok
ter-Special. Fago. Het strafste geneesmid
del om de slijmen te doen lossen, onmis
baar v. bronchiet en asthma. Op tijd geno
men, geneest tering en zet een fleurusaanval
stop. Kiocht de echte. In alle goede Apoth.
Hoofddepot: Apoth. F. Misotten, GEEL.
VERLOVING
Mijnheer de Schepen en Mevrouw Ger
main Berghman melden ons de verloving
van hun dochter Jacqueline met de Heer
Aüvokaat Francis van Put.
Onze beste gelukwenschen.
WERKLIEDEN en
MIDDENSTANDERS
Zoekt uw profijt en weest voor
uitziende. \erzekert U tegen:
ZIEKTE.
INVALIDITEIT,
STERFTE.
Bij den Arrondissementsfamilieziekenbond
bclioorten tot vervaardigen van radiotoe
stellen ten nadeele van de Firma Barco
ten huize van den Heer De Puydt Luclen,
beheerder van dit radiomerk. De recht
bank spreekt den betichte vrij voor het
feit A. en veroordeelt hem voor het feit B.
tot 1 jaar gevang en 700 fr. boete of 1
maand gevang en tot de kosten, voor wel
ke de lijfsdwang op 1 maand bepaald
wordt; zonder voorwaarde. Aan de bur
gerlijke partij moet betichte de gevraagde
som van 13.888,85 fr. als schadevergoeding
betalen, alsook de rechterlijke intresten
en de kosten harer aanstelling. De weg
genomen voorwerpen zullen teruggegeven
worden. Voor wat de schadevergoeding
betreft, wordt de lijfsdwang op 1 maand
bepaald. Na de uitspraak vraagt de Heer
Prokureur des Konings de onmiddellijke
aanhouding van betichte, doch de recht
bank oordeelt dat zulks niet noodig is.
Taks op luxehonden. L. August van
Ploegsteert. was door de politierechtbank
van Meesen wegens niet betalen ln 1937
van de taks op 2 luxehonden en op 1 ge
wone hond veroordeeld tot 75 fr. boete
en tot 25 fr. boete. Tegen dit vonnis gaat
betichte in beroep. Na kennis van de
stukken genomen te hebben, vernietigt
de rechtbank het vonnis waartegen be
roep, spreekt den betichte vrij. de kos
ten ten laste van den Staat latende.
Verzet tegen vonnis. -P. Julien van
leper was op 23 Maart bij verstek ver
oordeeld geweest tot 8 dagen gevang en
3S0 fr. boete of 15 dagen gevang, wegens
slagen aan C. Kamiel. Die 'slagen hadden
eerie scheuring in het trommelvlies voor
gevolg en de betichte moest 260 fr. scha
devergoeding betalen. Tegen dit vonnis
heteekénde P. verzet. Na de partijen ge
hoord te hebben wordt de betichte nu
veroordeeld tot 350 fr. boete of 15 dagen
gevang en tot de kosten, z.onder voor
waarde. Aan C. moet hij 260 fr. schade
vergoeding betalen en de kosten van aan
stelling.
Zonder taksplaat en eenzelvigheidskaart.
\V. Marie-Louise werd te Ploegsteert
bevonden met een rijwiel dat niet van de
noodige taksplaat voorzien was. Zij was
ook niet in bezit van hare eenzelvigheids-
kaart. Door dc politierechtbank nas zij
veroordeeld tot 50 fr. boete of 2 dagen en
tot 35 fr. boete of 1 dag. Beroep was te
gen onnis aangegaan. Na kennis van
de stukken genomen en de betichte on-
d er boord te hebben bevestigt de recht
bank het vonnis waartegen beroep.
Ontvreemding. H. Jules van Staden
is beticht van op 5 Februari in de her
berg Het Pavillioen eene som van 40 fr.
ontvreemd te hebben ten nadeele van
Marcella F.., de herbergierster. De be
tichte bevond zich in de keuken om zich
te verwarmen en moet tijdens eene korte
afwezigheid van de waardin de som ont
vreemd hebben. Toen deze de verdwijning
vaststelde, hadden de andere klanten die
binnen gekomen waren zich laten aftasten.
H. had eerst geweigerd en zich maar later
laten aftasten wanneer hij eerst naar den
koer was geweest. De geldbeugel werd
op hem niet gevonden. De rechtbank ver
oordeelt de betichte tot 350 fr. boete of
15 dagen gevang en tot de kosten, zon
der voorwaarde.
Diefstal van hennen. D. Klooi van
Komen, reeds aangehouden, en zijn
schoonzoon D. Jerome, insgelijks van Ko
men, zijn beticht van zich aldaar tusschen
10 en 17 Maart minstens 2 maal plichtig
gemaakt te hebben aan diefstal van ben
nen. De genaamde Z. Henri als getuige
gehoord verklaart dat bij hem 14 hennen
gestolen werden. De kiekenkoopman B.
Leopold komt getuigen dat hij zekeren
dag 6 hennen aan betichten gekocht bad.
De betichten leggen beide bekentenissen
af, doch D. verklaart zich slechts één
maal aan diefstal plichtig te hebben ge
maakt. De rechtbank veroordeelt D. voor
liet feit A tot 4 maanden gevang en voor
voor het feit B ook tot 4 maanden ge
vang, zonder voorwaarde. Voor het feit C
wordt D, tot 4 maanden gevang eroor-
deeld, voorwaardelijk gedurende 5 jaar.
I)e betichten moeten elk de helft der kos
ten betalen.
Vuurwapen verbeurd. Bij D. Cyrie!
van W'aasten werd op 26 Januari door
llenri Wieke, aangestelde van waters en
bosschen, een vuurwapen in beslag geno
men alsook een slagijzer en 16 stroppen.
De rechtbank veroordeelt de betichte tot
2 maal 70 fr. boete of 2 maal 2 dagen ge
vang, zonder voorwaarde. Al het aange
slagene wordt verbeurd verklaard.
MIDDENSTANDERS, wordt allen lid
van den Kristen Middenstandsbond.
Sekret.: Lange Torhoutstraat 13, leper.
HStBRaBHBBBRBaflaaRHBEBKSIE
STAD POPERINGE
Moden-artikelen in 't Groot
Kleeratoflen Witgoed, Merceriën,
Sajctten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourrnren - Herstellingen.
24 BOTERSTR. IEPER
dicht bij de Halle
Tel. 60 leper
RECHTBANK VAN IEPER
Misbruik van vertrouwen. M. Rafaël,
van Wervik, is beticht van misbruik van
vertrouwen ten nadeele van Blieck Theo-
fiel, eener som van 120 fr. Blieck had
in 1938 bij betichte 2 maai 120 fr. gestort
tot 't bekomen van zijn pensioen. Slechts
een storting werd door betichte gedaan,
die reeds vroeger voor soortgelijk feit te
verantwoorden had. De rechtbank veroor
deelt den betichte tot 350 fr. boete of
15 dagen gevang en tot de kosten, zon
der voorwaarde.
Schade aan gebuur. D. Georges, van
Wervik, is beticht van eene hen doodge-
smeten te hebben van zijn gebuur Pot-
teau Julien. De betichte wordt veroor
deeld tot 70 fr. boete of 2 dagen gevang,
voorwaardelijk gedurende 1 jaar.
Wederzijdsehe slagen. S. Jeanne, S.
Maria en T. Leontine, allen van Pope
ringe, staan terecht voor wederzijdsehe
slagen. De ruzie ontstond door eene rede
kaveling over... sportkousen. De recht
bank veroordeelt de drie betichten ieder
tot 70 fr. boete of 2 dagen gevang. S.
Maria krijgt daarbij nog eens 70 fr. boete
of 2 dagen gevang, voorwaardelijk ge
durende 1 jaar voor al de betichten, die
samen de kosten moeten betalen.
Aanranding op de eerbaarheid en open
bare zedenschennis. R. Jerome, van
Poelkapelle, die gevangen is, wordt be
ticht van aanranding op de eerbaarheid
en openbare zedenschennis. Op vraag van
den Heer Prokureur des Konings wordt
deze zaak met gesloten deuren behandeld.
De vader van een slachtoffer stelt zich
als burgerlijke partij aan en vraagt den
klassieken frank schadevergoeding. Na
eene korte beraadslaging wordt in het
vonnis verklaard dat de betichte zich
minstens 5 maal plichtig gemaakt heeft
aan de feiten A. en C., die zich mengelen,
en ook minstens 5 maal aan de feiten
B. en C., die zich mengelen. De rechtbank
veroordeelt den betichte voor de feiten
A. en C., tot 5 maal 6 maanden gevang
en voor de feten B. en C. ook tot 5 maal
6 maanden gevang en tot de kosten, zon
der voorwaarde. Aan de burgerlijke partij
moet hij den gevraagden frank betalen en
de kosten harer aanstelling. Verder wordt
de betichte voor een termijn van 10 jaar
vervallen verklaard van zijne burgerlijke
rechten.
Vrijspraak. D. Aline, postbediende te
Waasten, kwam op 4 Maart aldaar langs
de baan per rijwiel gebold en kwam ln
botsing met den wielrijder P. Robert.
Beiden waren gekwetst en staan terecht.
D. Aline onderging 8 dagen werkonbe
kwaamheid. stelt zich als burgerlijke par
tij aan en vraagt 422 fr. schadevergoeding.
P. Robert, die 7 dagen werkonbekwaam
heid onderging, vraagt 605 fr. schadever
goeding aan D. Aline. Het Beheer van
P. T. T., dat 192,30 fr. betaald had aan
de plaatsvervangster van D.. vraagt te
ugbetaling dier som aan P. Daar de
schuld van beiden niet voldoende bewe
zen kan worden, spreekt de recht oank
alle 2 vrij zonder kosten en verklaart
zich onbevoegd voor wat de eisch van
ieder der partijen betreft.
Erg bedrog. De rechtbank heeft Uit
spraak gedaan in de zaak ten laste van
M. Marcel van Poperinge, die beticht is
zich aldaar plichtig te hebben gemaakt
aan bedrieglijk weghalen van tal van toe-
van cJen Heer
ALS BURGEMEESTER OER STAD
Burgemeester Van Walleghem
«o>
Te oordeelen naar de voorbereidings-
werken der paar verloopen weken, zal Po
peringe zijn nieuwen Burgemeester waar
dig vieren.
De stoet die Zondag namiddag de stra
ten der stad zal doorloopen, zal bestaan
uit twee deelen.
Het eerste deel zal gevormd worden
door een dertigtal gekostumeerde groe
pen en wagens, die onder meer aan het
geschiedkundig verloop onzer stad zullen
herinneren en die tevens een bewijs zul
len leveren der huidige steeds bijgebleven
fierheid der Poperingenaars over hunne
geboortestad.
Het eerste deel, voorafgegaan door de
Koninklijke Philharmonie, zal samenge
steld worden als volgt:
Historisch Tafereel van de oude Pur
perstede; HULDEGROEPEN; Hulde
groet en heilwensch aan den nieuwen
Burgemeester, gedragen door den groep
Knechten Weezenhuis)Zingende
Huldegroep gevormd dcor de kinders der
Gemeenteschool; Zingende Hulde
groep gevormd door de meisjes der Eerw.
Zusters Paulienen; Hulde van de fiet
sende kinders der Abeele Jongensschool;
De Voetbalwagen; De Vinkeniers-
wagen; De Pompiers in werkkleedij
met alaam; Koninklijke Rederijkers
kamer Roeysche Barbaristen: Tooneel
uit drama "Op Gods Genade (wagen)
De Jonge Hoveniers (School Vogeltje);
Tuinbouwwagen; Bruiloft van Hol-
landsclie Boertjes, door Weezenschool St
Michiel, meisjes; Koninklijke Rede
rijkerskamer Langhoirs Victorienen: Ta
fereel uit Julietje van Volendam (wa
gen); Kristen Volkshuis (wagen);
De Melkerij (wagen); De Popering-
sche HoppeplukAankomst van de vreem
de plukkers - Hommelhof - Hommelpap
(wagen) door de kinders van de School
der Eerw. Zusters Benedlctienen; Boe-
renjeugd; Boerenwagen; Midden
stand; Het Meezennsstje (School der
Eerw. Zusters Penitenten); Kroostrijke
Gezinnen: Huldegroep, kinders en wagen;
Hulde aan de Poperingsche Gesneu
velden (School der Eerw. Zusters Peni
tenten); Heldenhulde: Wagen V. O. S.;
Vredesgroep: Hulde der Landen aan
den Paus van Vrede; Vredesgedachte:
Wagen K. V. V.
Meer moeten we er niet over zeggen om
te bewijzen dat dit deel een prachtigs
uitwerking zal zijn.
Het tweede deel van den stoet, vooraf
gegaan door de Katholieke Harmonie
Ste-Ceciliazal een hulde zijn der in
woners van Poperinge aan den nieuwen
Burgemeester.
Daaromtrent alle maatschappijen heb
ben i r. ine toetreding gezonden en dit
deel zei met de tal ingeschreven maat
schappijen gerangschikt worden als volgt:
Maatschappijen met;
Ontspanningsdoel;
Kultureel doel;
Sociaal doel;
Politiek doel:
Oud-Strijders;
Invalieden.
Daarop zullen volgen de Heer Burge
meester en de Overheden.
Middenstander! Weest fier op uwen stand
en begrijpt uw plicht! Wordt lid van den
KRISTEN MIDDENSTAND van leper.
Sekretariaat: Lange Torhoutstr. 13, leper.
«BïsüïKBSS3BB6IBBBB3IBBBSia9BBBB
POPERINGE OMMEGANG
Op Zondag 9 Juli. zijnde Kermis-Zon-
dag, zal de luisterrijke en oudvermaarde
Processie uitgaan om 10 uur.
Alles belooft prachtig te zijn! We vieren
immers de 30" verjaring van de plechtige
Kroning van het geliefd Mirakelbeeld en
Poperinge wil het wel doen.
Nutteloos te herhalen wie en wat deel
maakt van de Processie, alles is even
mooi. Een woord toch om te zeggen dat
de machtige Engelengroep, een Aartsen
gel meer zal tellen, fijn en rijk uitgedost.
De groep van 't Mirakel in oude kleedij,
zal versterkt worden door de deelneming
van eene delegatie van onze aloude gil
den die voor honderde en honderde jaren
reeds, vertegenwoordigd waren in al de
geestelijke Stoeten en Frocessiën O. L.
Vrouw ter eere.
De Rozenkransgroep zal haar nieuwe
Koningin groeten in hemelsche kleuren
verbeeld.
De groote zingende groep van de Re-
gina Coelidie den triomfwagen vooraf
gaat, Ls gansch vernieuwd en zal dcor ge
zang en gebaar, de hulde der Poperinge-
naren bieden aan O. L. Vrouw.
De Praalwagen zelf, zal als een apothe-
oos te voorschijn komen in ec-n nieuwe
dekor van goud. zilver, blauwe tinten, ge
laden met engeltjes en bloemen, en daar
hoog het Mirakelbeeld wakende over Stad
en Streek.
Wij allen zullen O. L. Vrouw huldigen
en Haar smeelcen om hulp en troost, Haar
bidden om den Wereldvrede te bekomen.
A.
l&39BEIB5aflSI3BEB13HBBEBSBBZ3
Auto ln dc gracht. Nabij de wijk
De Eikhoek op de baan van Pope-
ringe-Westvleteren, is de Heer L. David,
uit Veurne, met zijn auto de gracht in
gereden. De auto heeft bij het glijden
een klein boompje uitgesmakt en is ver
der met linkervoorkant in een duiker blij
ven steken. Geen persoonlijke ongelukken
vallen te betreuren, alles beperkt zich tot
stoffelijke schade. Buiten een duw aan
de linkerbil en aan het voorhoofd, be-
.kwam de voerder niet het minste letsel.
