festóss J
MORSOL
oP9
Pillen De WITT
IN DE KLEINE WINST
Verdonck-Minne
LEEFTIJD/
FABRIEK van MATRASSEN
Zooals altijd
KOEHTGE
neem
Regenmantels
Werkkleederen
gevaarlijke
Die droeve dagen
kunt ge toch
voorkomen
dank odf-mi
VERJONGT
DENMOTOR
EM. DOBBELS
WAAWM
Kinders
BREUKBANDEN
BUIKBANDEN
ORTHOPEDISCHE
%ei it de
Cf.Ofciw
SNOECK'S ALMANAKKEN
ONMIDDELLIJKE
VERLICHTING
BLIJVEND
RESULTAAT
Al heen een speciaal geneesmiddel voor de I
nieren kan een nieraandoening genezen.
JCwnt zelf atid&czaeAm,
GARAGE MODERNE CÉSAR MOTTRIE
28-30, Maloulaan YEPER Telefoon 149
POPERINGE.
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
MARKTPRIJZEN
Rijselstraat, 1-5 IEFER Tel. 629
Jongelingen - Heereo
VOORDEEÜIGSTE PRIJZEfl
Beste
Hoedanigheid
laagste prijzen
's Zondags open tot 5 uur
VERWEN IN ALLE KLEUREN
B REUK MEESTERS ORTHOPEDISTEN
OOSTENDE BRUGGE
H. Serruyalaan, 7 Zuidzandstraat, 25
ft»y
Alle briefwisseling sturen naar Oostende, H. Sêtruyelaana i
»8j
Men klaagt overal over de
overspanning der schooljaren I
Inderdaad vergt men van onze
kleine scholieren vermoeienis
sen die ze uitputten, temeer
omdat zij samenvallen met de
vermoeienissen van den groei.
Men moet dus vermijden
dat zij verzwakken of bloedarm
worden, dat zij rachitiek wor
den of dat hun ontwikkeling
tegengehouden en definitief in
gevaar gebracht wordt.
Een of twee lepels Morsol
gedurende den Winter eiken
dag genomen zullen deze ge
varen vermijden. De Emulsion
Morsol bevat inderdaad al
wat het kind noodig heeft om
zich te ontwikkelen en zich te
versterken: de vitamienen A en D
de fosfaten die onmisbaar zijn
voor de voeding der zenuwen
en der hersenen het iodium.
Al de scholieren hebben be
hoefte aan de
15 en 25 /r. in alle apotheken.
DepotAnc. Mai«- Louis Sanders S. A.
Erusse)
Goede VERTEGENWOORDIGERS
MACHTIGE VERZEKERINGSMAAT
SCHAPPIJ vraagt goede VERTEGEN-
WOORDIGER in verscheidene gemeen
ten.
Schrijven onder Nr 15, ter Drukkerij.
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nieuwftraat, ANTWERPEN
11. Baron Je
M. Emile Ja
M. Alph. UU
Private anderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: fr. 29.850.000.
SPAARBOEKJES.
Intrest: 3,00 - 3,25 - 3,50 - 3,75% netto.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN
BEHEERRAAD:
Jean Cogels, Voorzitter.
Jacobs. Beheerder.
Alph. Üllens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: Mevr. Wed. Denys-Verhaeghe,
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Ooitvleteren: Mej. Yvonne Van Houtte.
Nieuw kerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Metten: G. Dehem, G. Gratrystr.. 41, Brus.
Ploegtteert: V. Menet, 109. rue d'Arment.
Roe «brugge: G. Delplace, Gem.-Ontv.
Waatten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leicstr., 26.
Wettvleteren: Mevr. Wed I. Quaeghebeur.
•BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
VRAAG aan uw BRIEFDRAGER
EEN ABONNEMENT OP
DIT BLAD.
1
WILT GIJ EENS
LEKKER NIEZEN?
Al» Gij in plaatsen werkt,
waar Gij veel ttof Inademt,
tn fabrieken, werkplaatsen
mijnen, pakhuizen, spoor
wegwagens. enz., dan moet
Gij een geregeld gebruiker
van Opo- niespoeder wor
den. Dit Is een waar ge-
zondbeidssnuifte. want bes
prikkelt het ocusslijmvlles.
en doet U heerlijk mezen.
Gl) voelt boe het stof alt
Uw neusgaten wordt ge
blazen en Uw ademhaling
wordt weer normaal
Ovtfti vtrknjsbtaf fa. 450 p. doet»
POEDER
IBBBBK: ~73BBBBBUBBC3E3B
•tn»
Veel menschen klagen over
de maag, maar zelden over
de lever, dan wanneer dikwijls
zij de schuldige is. Niets van
al wat in ons lichaam komt, of
wat er uit gaatontsnapt aan haar
kontrool. Zij is het die de gal
afscheidt noodig voor de spijs
vertering zij is het die de suiker
vervaardigtonmisbaar voor
onze voeding, zij is het ook die
ons bloed zuivert.
Men zal dan ook begrijpen
dat de minste stoornis van de
lever op heel het organisme
terugslaatveel stoornissen van
den bloedsomloop hebben een
zieke lever voor oorzaak. Ver
zorg haar met de planten die
zachtjes, natuurlijk en zeker
werken. De Tisane Sainte-Claire
is, op het huidige oogenblik,
een der doelmatigste geneesmid
delen tegen de ziekten van de
lever en hun gevolgen.
Jn alle apotheken,
12,50 fr.
het groot pak.
AncMalsLouis SandersSA
Brussel.
bij SANSEN-VANNESTE, Pop.
NIERPIJNEN
OW 181 W
Rugpijnen, scherpe steken van de rheuma-
tiek, loomheid, troebelen der urine, slech.
te nachten, gevoel van vroegtijdig verou
deren, stramme en geswollen gewrichten...
dit zijn alle zekere teckens dat er iels niet
juist is aan den kant der nieren.
Uw organisme wordt beladen
niet al de giffen (voornamelijk het
overtollig urine zuur) die door
uwe zieke of verzwakte nieren
niet gefilterd werden. Dit is de
wezenlijke oorzaak van uw pij
nen.
f Verzorg U vandaag nog, want
elke vertraging kan maar alleen
uw gezondheid ernstig bedreigen.
Begin vandaag nog een kuur met
de Pillen De Witt, het echte ge
neesmiddel tegen aandoeningen
van nieren en blaas.
De beslanddeelen van de Pillen
De Witt werken rechtstreeks
sterken ze en, na enkele dagen,
zijn deze geheel vernieuwd
en werken terug normaal.
Hoe oud of hoe ernstig uw
kicaal ook wexe, de Pillen
De Wilt sullen er altijd een ein
de aan stellen. Gij zult verwon-
derd zijn over de snelle en blij
vende verlichting die zij U zul
len geven. Aarzel niet, vraag aan
uw opothekcr een doos Pillen
De Witt cn morgen zult gij reeds
den weg der genezing bcwande-
cp «Ie nieren, zuiveren cn ver- len.
'0
go«d« raad
Neora ook een
"AKKERTJE" bij
ffricp, kou, rheu-
tnafiek, influenza,
verschol in clan
ru<j, lendenpijn,
spierpijn, ser.uw-
pijn, land-enkiea-
Eijn, ens. enz.
let helpt seker f
Doe ais ik, kind, neem op zulke dagen zoo nu en dan een
"AKKERTJE". Voor ons vrouwen, zijn ook dan "AKKERTJES"
kleine wonderdoeners. Bovendien is hel zoo geruststellend, dal
ze absoluut onschadelijk zijn. Ik ken geen vervelende dagen meer,
"AKKERTJE"
AKKERTJESkunt Ga alk
oogenblik noodig hebben.
Heb dus een doos;# tn huis.
Let op dl}
AKKER"-merk.
fat doos van It aiuks Fr. 9.50. - Per doos van 6 stuks Fr. 5.-. Verkrijgbaar bij alle Apothekers.
Dê Motor Cleaner
Dienst is een moderne
methodegeheel
nieuw in België, welke
U in staat sal stellen
self de inwendi
ge reiniging van
utc motorna te
gaan.
In minder dcm 15 minuten
zullen het carter, de segmen
ten, de segrnentgroeven, de
filters en de oliepomp, de Idepstangen, de nok-
kenas en de krukas degelijk gekuischt en van
alle onreinigheden gezuiverd zijn.
De Motor Cleaner Dienst verjongt uw motor
die al zijn arbeidsvermogen en soepelheid
terugkrijgt
hoe U, zonder veel kosten, het uit elkaar nemen
van uw motor kunt vermijden en tevens meer
genoegen vinden in het besturen en veel geld
besparen.
Va&Uicmen ió bctex dan g&i&zen
C.tlot.n op Zou- «n
F—«tdefn, om 1 u.
3, BRUGGESTR., (Paardenm.),
T.L 248.
11 en 20 rp.
tn wie apoiitci.cu.
S. A Anc. Mèiion
LOUIS SANDERS, Brua«#1.
Matrassen in bests inlandsche scheerwol, kapok, flacon, konijuhaar, pluimen.
Crin vegetal voor or.derbeddens en ressorts. Juttelinnen voor ressorts.
Edredons. Oorkussens vanaf 12 fr. Matras cn groot kussen voor 2 personen
in flocon, zuivere wol, losgelaten vanaf 215, 235, 255 fr, enz. .Verkoop van
v sirgiën, gewatteerde en katoenen spreien,
HERSTELLINGEN. - VERSLAAN VAN MATRASSEN.
FLORENT DUMORTIER
bij da Statia - POPERINGE Tal. II*
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 cn 34
plaatsen. Luxe-Auto» (Taais). 7 pL
AUTO-CORB1LLARD voor Begrt.
vingen en Lijkenvervoer, in stad ea
omliggende. Autocamiou voor bees-
tcnvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voo
binnen- ea buitenland
Nieuwpoort, 17 Nov. Boter 19-21
eieren 0.70-0.90; tarwe 135-140; rogge 118-
125; gerst 130-140; hooi 400-500; strooi
250-350; aardappelen 40-45; appelen 1.50-
2.50; peren 1.25-2.50; braadklekens 11-18.
Anderlecht, 17 Nov. Varkensmarkt.
Geslachte varkens, 258 stuks, 8.00-9.50
gemiddeld het kilo.
leper, 18 Nov. Tarwe 135rogge
126-128; haver 90; brouwersgerst 145;
voedergerst 128-130; erwten 155; paarden-
boonen 130-135; aardappelen 30; boter
17.50-18.50; eieren 0.92; biggen 160-190
het stuk en 8.00 het kilo; tarwestrooi
20-25; roggestrooi 24-27; liaverstrooi 30-
35; gerstestrooi 32-33; weidehooi 34-36;
klaverhooi 34-38; luzernehooi 36-40; ruw
vlas 88-90; gewoon klaverzaad 8.00-13;
steenkool klaverzaad, 28-30; voederbeeten
75-78 het 1000 kgr.
Kortrijk, 20 Nov. Witte tarwe 135-
142; rogge 115; haver 84-91; paardenboo-
ncn 115-120; gerst 148-156; hooi 59-65;
strooi 30-32; aardappelen, gele 27-28; id.
roode 30-35; vreemd lijnzaad 218; idem
inl. 180; lijnzaadkocken inl. 141; id. Ame
rika 142; id. arachide 138; id. maïs 138;
nitrate van Chili 116; ammoniak sulfaat
100; lijnzaadolie 450; inl. ruw vlas 125-225;
suikerijboonen, oude 105; tarwebloem 150;
inl. zemelen 76; gorte zemelen 95; boter
20-21; eieren 0.60-0.85; Turksche tarwe
plata 120; id. cinquantino 142; wortels
0.75; witloof 2.00; kooien 0.75; rapen 0.50
tomaten 3.00; bloemkoolen 1.25; selderij
0.50; porei 0.50; appels 0.50-2.00; peren
1.00-3.50; noten 6.00; druiven 5.00-7.00.
Veemarkt. Getal dieren 422 218
koeien 3.50-4.50; 171 vaarzen 4.60-5.50;
13 stieren 3.80-4.90 20 ossen 4.00-5.80.
Konijnen 7.00; kiekens 10; hennen 12-15;
duiven 3.50; eenden 15-18; ganzen 20-25;
hazen 20-30; jonge patrijzen 12; patrij
zen 8.00.
Vellen van geiten per stuk 9.50-12; ko
nijnen het kilo 15-20; schapen 6.10; koei
en 7.35; vaarzen 7.35; stieren 5.80; ossen
7.40; kalvers 10.50.
Dikimuide, 20 Nov. Boter 17.50; eie
ren 80-85 aardappelen 30-35 tarwe 135-
141; rogge 120-124; haver 90-95strooi
25-32; hooi 35-45; voederbeeten 7.00-9.00;
brouwersgerst 130-138.
Anderlecht, 21 Nov. Varkensmarkt.
Tentoongesteld: 2892; gemid. prijzen,
levend gewicht: 6.00-6.50; geslachte var
kens 490.
Roeselare, 21 Nov. Tarwe 135; rogge
116; haver 88; zemelen 76; maïs piata
117; cinquantino 140; boekweit 175; voe
dergerst 122; zomergerst 140; wintergerst
140; erwten 130; paardenbooneu 122; lijn
zaad 180; lijnmeel 140; Amerikaansche
lijnkoeken 136; ruw vlas in strooi 110-150;
uitgelezen vlas 160-224; tabak 8.00; voe
derbeeten 5.50; aardappelen: furore 35-40,
kruger 30-32, Geldersche muizen 27-28;
vainqueurs 25, industries 30-32, roode ster
45-50; tarwestrooi 45; roggestrooi 38-40;
haverstrooi 38-40; weidehooi 60; klaver-
hooi 70; suikerijboonen, beschikbare 105;
koolzaadolie niet verhandeld; lijnzaadolie
440; nitraat 119; ammoniak 98; cyanamide
90kalksalpetcr 109fosfaat 42nitrou-
chou 95; Thomasslakken, wagon Char
leroi 14-16, 2.02; fertiphos 38-42, 93; sil-
viniet 14-16 t.h. 26.35; id. 20-22 t.h. 32;
chloorpotasch 45 th. 64.75; id. 50 t.h. 102;
zwavelpotasch 48 t.h. 140; biggen, stuks
820, het kilo 4.00-5.25; boter 18-20; klom
pen 18-18.50; eieren 0.72-0.73; id. poel
jen 0.58-0.60; duiven, koppel, oude 4.00;
jonge 7.50-8.00; konijnen het kilo 6.00;
oude hennen 5.50; kiekens 8.00; haantjes
8.00; vellen 11-11.50.
Veurne, 22 Nov. Tarwe 134-138; ha
ver 85-87; rogge 115-125; gerst 135-145;
erwten 160-170; paardenbooncn 124-128;
aardappelen 38-44; klaverzaad 12-14; voe
derbeeten 8.00-9.00; hooi 475-600; strooi
250-350; boter 18.50-19.50; eieren 0.80-0.85;
eendeneieren 0.88.
Anderlecht, 22 Nov. Veemarkt.
Ten toon gesteld: 631 ossen 4.60-6.60 lev.
gewicht; 193 stieren 4.30-5.70; 2064 koeien
en vaarzenkoeien 4.00-5.80, vaarzen 4.60-
6.60. Totaal: 2888 dieren.
Loo, 23 Nov. Boter 18-19; eieren
0.70-0.85.
Anderlecht. Kalvermarkt. Ten toon
gesteld1.177 stuks, prijs6.25-9.25.
Poperinge, 24 Nov. Tarwe 135; rogge
114; haver 90; erwten: schokkers 175,
ronde blauwe 175; witte booncn (flageo
lets) 3ö0; aardappelen 27; boter 17-20;
eieren 0.73; hoppe, opbr. 1939: verkoo-
pers 950, koopers 925, kuituur 900-1100,
Omdat ik vertrouwen
heb in de planten. Herbesan is geen
medicijn, maaf een mengeling van 14 uitgezochte planten,
verzameld op de beste plaatsen en op het gunstigste
oogenblik. Herbesan is do vriend der ingewanden. Hij
werkt zachtjes, op natuurlijke wijzezonder geweld, zonder
gewoonte te doen ontstaan. Niets is beter dcm Herbesan om
de verstopping te bestrijden en gezond te blijven.
tn alle apotheken. S. A. Ancienne Muison Louis SandersBrussel*
itmni!iRiinHimmiiiiiioiii!t:iittiiittiiiiiiiiii:Hiiiitiiii!iiiii!inniiii[iitit<imt!iwiis!<mik
VOOR
ll!IHII0li!llilimiltil!IIUlllltUllimiUllllllllHllttltltllllUlltlHI!li;!!ltiMtini!UHNi:UtljmiiflmUllUII(lliMtti-»m?1/>»O!i«lllliUe
voor de
BTOCtrVERWEBIJ
NHSCWW AS 8CHEBU
DROOG Al 1SCUKKIJ
tu BRUGGE,
Xleuwwxxaehen van allerlei stoffen, opgemaakt* an niet opgemaakte
kleedingstukkan. aonder lood oen. Meubelstoffen, binnen varsiering
Vcnoql Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJBDIZIN VOORi
POPERINGE: M. A, Vandermaariche, 15, Maur, Dewulfstraat.
DIKSMUIDEt Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEP ERMej. Domicent, 21, Korte TorhoutstraaL
MEENENc Mej. Chombur, 22, Rijsselsche straat,
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNEt M. J. No wé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
Tel. 600
Tel. 326.79
2^4
EN
•fr*
I'
op maat en volgens geval.
Coraetten en Apparaten
om de misvormde ledematen
weer recht te brengen.
Moderna KUNSTBEENEN
In duralumin, beroemd
ten opzichte van sterkte en lichtheid.
ONTVANGPLAATS TE:
IF PF R KorteTorhoutstraat, 16, den 2" en 4° Za*
tl-,* terdag van iedere maand, van 8 tot 11 u,
IVEURNE Hfltel del'Europe Statleplaats#
T uviuif» den zondag van iedere ma?nd'
van 9lot 11 uur,
f
