Süwfides
dam m-mi
■®s!|dï pillen
EEK COEDE CEZOM
dutte hoofdzaak
PRIEUR PiUen
brillen
Pillen De WITT
De Afscheidsbrief
vermoeienissen
brandverzekerings'
maatschappij
0
'hic r
RAHIER
BREIN/
verstandige
tjüdsioh
r8|
NIEUWS!
DE SAMENWERKENDE
VAN POPERINGE
MARKTPRIJZEN
Gerard VANDERSTEEN3
GELD op wedden, meubelen, goe-
deren, handteek. en borgst.
HULP in alle moeilijkheden «p
gebied van financie, han
del en privaat.
Ziehier een on
schadelijk en al
tijd doelmatig
geneesmiddel.
S. 9L
Sm
VALLING
■is -e&n
BESMETTINGSHAARD
Men mag nooit met een val
ling den scherts drijven hoe
onbeduidend zij ook schijne
Een kleinigheid is voldoende
opdat zij verergert en leidt tot
bronchiet, pleuris, longontste
king. 0»
Loop zulke gevaren niet. Bij
het eerste teeken van verkoud
heid, neem de Siroop des
Ardennes Rahier. Op hasis
van planten is zij volstrekt on
schadelijk. Zij bevat geen slaap-
of verdoovingsmiddelen. Zij be
smeurt de maag niet. Vanaf den
eersten lepel, zult gij II verlicht
gevoelen. De Siroop des Ar
dennes stilt den hoest, ontlast
de luchtpijpen en de longen,
vergemakkelijkt de speeksel
afscheiding ontsmet en heelt de
besmette slijmvliezen.
Voor Volwassenen (18fr.)
voor Kinderen (12,50 fr.)
voor Babies (8 fr.)
Anc Mol». Louis Sanders S. A. Brussel.
■jf BUITEN, zuig op de Bessen
des Ardennes, borslbonbons.
Prijs 6 fr.
TWEE ENGELSCHE SOLDATEN
TE MOESKROEN
AANGEHOUDEN
Zondagmiddag hield de rijkswacht van
Moester oen twee Engelsche soldaten aan,
die. in totnogtoe ongekende omstandig
heden. de grens overschreden hadden. De
twee Tommies verklaarden hun weg ver
loren te hebben. Zij werden te Kortrijk,
ln nfwachting hunner interneering, op
gesloten.
EEN DERDE DAG ZONDER
VLEESCH IN FRANKRIJK
Tijdens de Kamerzitting van Zaterdag
morgen heeft de Fransche Minister van
Lar.d'oouw aangekondigd dat heden Zon
dag een decreet zal afgekondigd worden,
v.urbij besloten wordt, dat naast den
Maandag, dag zonder vleesch, den Dins
dag, dag zonder rundvlecsch, nu ook den
Vrijdag een dag zonder vleesch zal zijn.
Uitzonderingen zijn nochtans voorzien
voor de gemeenten waar de marktdagen
op een Maandag, Dinsdag of Vrijdag
vallen.
KORTERE REIS
VOOR DE CONGOBOOTEN?
Geruchten doen de ronde, dat de Com
pagnie Maritime Beige in onderhande
ling staat met het Fransche ministerie
om vergunning te krijgen voor haar uit
den Congo komende schepen in La Pal-
lice binnen te loopen in plaats van te
Antwerpen.
Van lieden af is liet Ilootdagcutschap
van Radio TELEFUNKEN voor
leper, Poperingc en Omliggende, toe
vertrouwd aan de Firma
STEVENS GEBROEDERS
IEPER. Te'. 249.
Vandenpeereboomplaatt 7;
POPERINGE, Tel. 5.
leperatraat 5.
Niettemin behoudt onze Firma liet Offi
cieel Agentschap van Radio «PHILIPS».
Onze Firma heeft dus het ALGEMEEN
AGENTSCHAP der twee grootste Ra-
diomerken: «Philip»» Telefunlten
Bijzondere inrichting voor Radiodépanna-
ge. Bijzondere voorwaarden voor Agen
ten. Vraagt inlichting zonder verbintenis.
VERKOOP in 't Groot van:
PILEN en ZAKLAMPEN.
Pilen: Hellcssen, Tudor, Siemens.
Mengelwerk van 17 Dec. 1939. Nr 4.
door H. COVRTHS-MAHLER
Hennersberg kreeg een schok, toen hij
haar zag en maakte een korte buiging.
Zij knikte hem toe, maar hij zag, hoe
diep zij bloosde. Zijn oogen kregen een
glans en hij keek haar onafgebroken na,
totdat zij de hoek omsloeg. Toen ging hij
op de chauffeursplaats zitten en nam zijn
boek voor de dag, waarin hij zich ver
diepte. Het venster boven hem had zijn
aantrekkingskracht verloren.
Een half uur later reed Dr Friesen
naar huis. Toen hij zijn mooie villa in
Wannsee bereikt had, zei hij onder het
uitstappen lachend tegen zijn chauffeur
Vanavond heb ik je niet meer noo-
dig, Hennersberg. Je kimt vrij nemen.
Goede avond.
Goede avond, mijnheer.
Lutz Hennersberg bracht de auto naar
de garage en liet die aan de zorgen van
den wagenwasscher over, wiens taak het
was, de twee auto's en de garage schoon
te houden en zich verder in huis en in
de tuin nuttig te maken.
Hennersberg was van 's morgens vroeg
tot 's avonds laat in touw en had dus
geen tijd, om zelf de auto"s in orde te
houden. Daardoor kwam het, dat zijn
handen er zoo goed verzorgd uitzagen,
zooals Lonny opgemerkt had. Onder het
rijden droeg hij altijd handschoenen.
Toen begaf hij zich naar zijn verblijf,
dat boven de garage gelegen was. Dit
bestond uit een zit- en een slaapkamer.
Hij zocht zijn r'-op, trok een
gummibadkuip uit etn nook te voorschijn
en nam een l.oiu'.. oif.isschend bad.
Hierna schoor hij zich. s Morgens had
mi dil MeUw
Het i* niet zonder reden det
men over de overspanning der
schooljaren klaagt. Op onze
dagen, zijn de programma*
buitengewoon overladen en
eischen al te veel krachtinspan
ning van onze kleine scholieren.
Het kind moet do* versterkt
WordenNiets is daarvoor beter
dan een kuur met de Emulsion
Morsel Zij bevat inderdaad
el wat het organisme noodig
heeft om zich te ontwikkelen
en zich te versterken de on
misbare vitamienen A en Dde
fosfaten die noodig zijn voor de
voeding der zenuwen en der
hersenen, het iodium.
Morsol bestrijdt dus doel
matig de overspanning der
schooljaren.
MORSOL
15 cn 25 fr. in alle apotheken
Dépol Anc. Mals. Louis Sanders, S. A-
Brunei
m
/(l
VKoaxw. duidt dab hjfobf
- gesticht in 1904 -
IS DE BESTE EN VOOR-
DEELIGSTE
0™dat de Bestuurraad samengesteld
,s ,uitPpPenngenaars die van iedereen
gekend zijn
ringe' bewonen! aandeelhoud<" P°P<="
ringe* bbjft'f' het gCSt0rte «eld Pope-
aanzienlijk Veserve^nds0 bezft'i
digstë ^ddeei^Sade« spce-
iS. - Omdat de premin d .worden
den: 15% vanaf hS ^5fJIm-,nderd w°r-
Alle inlichtingen te Lm Jaar"
H. JULI EN VANdWren^ de
«Ur. Uper.tr.at 23, POPERINGE
Un f««da itid
Kaem ook ten
"AKKERTJE",
Jbij griep, kou, in
fluenza, rerachot
in den rap, len
denpijn, spierpijn,
theometiex, ie*
nuwpijn, tandpijn,
hoofdpijn, eni.
Het helpt vokerl
Waarom al dien angst, soms al dagen van tevoren
Toe, wees een verstandige vrouw en laat ook voor
dat paar dagen Uw leven niet vergallen. Neem op
tulke dagen 'n "AKKERTJE", en U voorkomt alle pijnen, migraine,
lusteloosheid, enz. In onzen modernen tijd bestaan er voor de
vrouw geen sombere dagen meer,
AKKERTJE"
y "AKKERTJES" xijti volmaakt
zuivar an onschadelijk voor
hat hartda maag en da nleran
Laf ep tUT
"AKKER" mark
Ptt dooi van 19 ituk* Fr. 9.50.
Par doos van 6 «tuks Fr. 5.-. Varkrijgbaar bij allo apotkakar*.
mm
"enuvie4p4pe'er
*HB®®BBBB
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN! NA LEZING. SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
VRIEND. ZOO STEUNT GE ONS. -
DOE DIT ZONDER UITSTEL. DANK.
hij SANSEN-VANNFSTP
IBaaHEH3SBHTE. Pop«r;„t.
i**IBBBBBRBBBBBBBRBBBBBBBHBIB»I
Kitste&cruJe
'ï)E VfiFUG VOOWSH
n, ben d* voorbij en se
dert 10 \aat leed Sk geweldvj
aan miin maaq. zondet een ew
Vel middel op mlin aandoemnq
te kunnen \oepass«u.
slecht en dil had als gevolg t
opieUinq van de hotst, adem
nood en opstiiging van watrn
te naat het hoold. Sedert ^™hn
toevlucht neem tot Eoode PiV
len. geniet ik een uitstekende
gezondheid: ik veiteet
voel mii vetiongtn. thrtaUd
1 ook toe mün geneung
lie maken aan aile onqeloo
;ïï;r^Mt3
f lï
^Cnvaatd.MStóe«DWD1S.«
Vcti'sActn,,^ P(*ifatsappest_s.
hdbloedzffirp etertmcnircui.'6/ü/cJi^ii
hij daar meestal eeen
hij zich verkleedde. Toen J!°I' *"aalna
naar zijn zitkamer. Hier ston?rtm Zich
eten reeds gereed. Dit wmf
ken van Dr Friesen voor hem klaar gel
h^r 'vihti^ keUkenmKd. d* ondanks
haar Vijftig jaren met den knappen
chauffeur dweepte, welke dweperij everr-
wd iet* moederlijks had, zorgde altijd
goed voor hem. Alles was zeer smakelijk
toebereid en de electrische theeketel stond
gereed om ingeschakeld te worden. Het
water kookte in een paar minuten, en hij
zette thee van het gereedstaande thee
extract.
Hij had het ook aan de keukenmeid
te danken, dat hij niet met de andere
bedienden in de eetkamer van het per
soneel behoefde te eten. Hij had haar
deze wensch te kennen gegeven, en zij
had die vervuld. De andere dienstboden
keken eerst een beetje leelijk, omdat de
chauffeur alleen at. Hij was toch geen
graaf en ze behoefde toch niet zoo'n om
slag voor hem te maken. Maar de keu
kenprinses, die heel wat in de melk te
brokkelen had, was voor hem ln de bres
gesprongen.
Maak niet zoon drukte, het is voor
mij gemakkelijker als hij in zijn kamer
eet, want aangezien hij niet zooals wij
regelmatig aan tafel komt, zou het voor
mij maar extra werk zijn, als ik hem
iedere keer apart bedienen moest. Daarom
breng ik zijn eten daarginds en trek er
mij verder niets van aan, had zij gezegd,
en de anderen hadden toegegeven. Maar
eigenlijk gaf het de keukenmeid toch
meer werk om den chauffeur apart te
bedienen, maar dit had zij graag voor
hem over. En Lutz wist, dat hij veel aan
haar te danken had, en gaf haar af en
toe een klein geschenk, hetgeen de goede
vrouw dubbel plezier deed, omdat Lutz
zich niet met de anderen bemoeide. Hij
was beleefd en vriendelijk tegen het ove
rige personeel, maar hield zich altijd
eenigszins op een afsf
Hij is vroeger zeker iets beters ge
weest, had de keukenmeid eens gezegd,
toen er over den chauffeur gesproken
werd. De anderen geloofden dit zonder
meer en wenden er aan, dat hij zich af
zijdig hield.
Lutz was het heel wat waard, om al
leen te kunnen eten, niet. omdat hij zich
boven de anderen voelde of zich aan hun
manieren ergerde, maar hij was bang, dat
hij zich door zijn manier van doen ver
raden zou en dat wilde hij niet. Wie hem
nu bij zijn eenzame maaltijd had kun
nen gadeslaan, zou direct bemerkt heb
ben, dat hij uit een andere stand afkom
stig was.
Nadat hij gegeten had, zette hij het
servies en de theeketel op een groot blad
en droeg het naar het portaal, waar een
tafeltje stond. Hij zette het blad hierop,
waar het bij gelegenheid weggehaald werd.
Hij ging weer naar zijn zitkamer terug
en strekte zich behaaglijk op de divan uit.
Hij had het tafellaken opgevouwen en nu
prijkte een rood pluchen kleed op de
tafel. Hij had den aschbakje gereed ge
zet en rookte nu met welbehagen een si
garet. Hij hield veel van orde en regel
maat in zijn woning en alles moest direct
op zijn plaats gezet worden, wanneer het
gebruikt was.
Hoewel hij zelden een vrije avond had,
was hij geen liefhebber van uitgaan. Dat
kostte maar geld en daar had hij geen
plezier ln. Hij verdiepte zich dus weer in
zijn Engelsch boek. Maar na een poosje
liet hij het boek zakken, leunde met zijn
hoofd achterover en sloot de oogen. Hij
dacht aan Lonny en van haar dwaal
den zijn gedachten weer naar het verle
den terug een verleden, dat zoo heel
anders geweest was als het heden. Een
harde, sombere trek verscheen om zijn
mond. Zoo bleef hij lange tijd zitten,
waarna hij zich oprichtte en weer naai
zij n boek greep.
Wat hielp hem zijn gepieker, wat
hielp het hem. als hii het verleden weer
leper, 9 Dec. Tarwe 13S; rogge 128-
138; haver 90: brouwersgerst 146; voe
dergerst 133-133; paardenboonen 135;
aardappelen 30-33; boter 21.50; eieren 0.80;
viggens 150-170 het stuk en 7.00 het kgr.;
tarwestrooi 22-25roggestrooi 26-28ha-
verstrooi 33-36; gerstestrooi 32-34; tveide-
hooi 35-36; klaverhooi 36-38; luzernehooi
39-41mw vlas 90gewoon klaverzaad
8.00-12; wit id. 28-30; voederbeeten 76-78.
Dik»muide, 11 Dec. Boter 21-22.50;
eieren 0.65-0.75; aardappelen 35-40; tarwe
135-142; rogge 118-124; haver 88-90: strooi
26-34; hooi 35-45; voederbeeten 7.00-9.00;
brouwersgerst 138-142.
Moorslede, 11 Dcc. Boter 20-22; eie
ren 0.70-0.80; loopers 290-320; klaverzaad
13-14; druiven 4.00-5.00.
Kortrijk, 11 Dec. Tarwebloem 165;
inl. zemelen 85; gorte zemelen 100; boter
23-24; eieren 0.55-0.70; Turksche tarwe
plata 125; id. cinquantino 142; witte tarwe
135-140; rogge 115-127; haver 89-98; paar-
denbooncn 120-126; gerst 152-163; hooi
65-70; strooi 38-40; aardappelen, gele 29-
30; id. roode 35-38; voederbeeten 5.00-
.6.00; lijnzaad 215: id. vreemd 238; lijn-
iaadkoeken 155; id. Amerika 160; coco-
koeken 126; arachidekoeken 136; lijnzaad
olie 515; suikerijboonen, oude 107; worte
len 1.00; witloof 1.75; kooien 0.75 rapen
0.50; tomaten 4.00; bloemkoolen 2.00; sel
der 0.50; porei 0.50appelen 1.00-1.50; pe
ren 1.50; druiven 5.50-6.50.
Veemarkt. Te koop gesteld 424 stuks:
240 koeien 3.50-4.50 levend het kgr.; 144
vaarzen 4.00; 17 stieren 3.50; 23 ossen 4.00.
Konijnen 6.00 het kgr.; kiekens 8.00
id.; hennen 10; duiven 2.00; eenden 12-13;
ganzen 25-35; hazen 20-30.
Vellen van: geiten 10-20 het stuk; ko
nijnen 10.50-14 het kgr.; schapen 8.00;
koeieii 7.15vaarzen 7.25stieren 5.85
ossen 7.25; kalveren 10.50.
Anderleckt, 12 Dec. Varlcensmarkt.
Te koop gesteld: 2148 stuks. 6.25-6.75
het kgr.geslachte varkens662.
Roe«elare, 12 Dec. Tarwe 135rogge
138; haver 95; zemelen 90; maïs plata
133; id. cinquantino 143; boekweit 180;
voedergerst 135; zomergerst 145; wiuter-
gerst 145; erwten 136; paardenboonen 135;
voor zijn geest haalde? Je moest slechts
met het heden rekening houden. En hij
moest de gedachte aan dat aardige, mooie
meisje uit zijn hoofd zetten. Waar moest
het heen, als lilj zich meer en meer in
zijn hopelooze liefde verstrikte? Hopeloos?
Ja, absoluut hopeloos. De dochter van
een majoor al was hij al lang geen
majoor meer zou nooit de vrouw van
een doodgewoon chauffeur worden. Wat
zou hij haar ook kunnen aanbieden? Zou
hij haar soms vragen om deze twee ka
mers boven de garage met hem te deelen?
Of ln een misschien nog armzaliger huur
woning met hem te wonen?
Als hij toch maar iets had kunnen doen,
om uit deze armzalige omstandigheden te
geraken. Maar had hij voor hij de be
trekking van chauffeur aannam reeds niet
van alles geprobeerd? Was dit niet de
eenlge manier, waarop hij zijn brood ver
dienen kon? Al het andere was zonder
vooruitzichten geweest. Zelfs als hij in
de gelegenheid geweest was, om zijn stu
die als ingenieur voort te zetten, wat
wachtte hem dan na het voltooien van
zijn studies, nu er zoo'n overschot aan
Ingenieurs was? Hoogstens had hij dan
naar het buitenland kunnen gaan. Maar
wat hielpen zulke overpeinzingen, als hij
toch geen geld had om zijn studie te vol
tooien. Hij kon slechts weinig sparen, het
zou zeer lang duren, voor hij genoeg bij
een had. En wanneer hij zoo'n bedrag
overgespaard had, dan zou het waar
schijnlijk beter zijn, dat hij er iets an
ders, dat hem vlugger vooruithielp, mee
begon. Maar hoe zijn toekomst ook mocht
uitvallen de chauffeur Hennersberg
was niet ln staat, om Lonny Strassmann
te veroveren.
Steeds weer dwaalden zijn gedachten
van zijn boek af, steeds weer verrees voor
zijn geestesoog een lief, mooi meisjesge
zicht, met heldere grijze oogen, een fris-
sche kleur, die ondanks het kantoorwerk
niets geleden had, en kastanjebruine lok
ken, die er altijd uitzagen, alsof er mé
lijnzaad 220; lijnmeel 157; Amerïkaansche
lijnkoeken 150; ruw vlas ui itrooi 125-175;
uitgelezen vlas 180-250; tabak 8.00; voe
derbeeten 6.00; aardappelen: furore 30,
kruger 30, Geldersche muizen 28, vain-
queurs 25, industries 27-28. roode «ter 45-
50; strooi 40-50: hooi 65-70; luikerijboo-
nen, besch. 107; ld. nieuwe oogst 1940,105;
boter 19-22; idem klompen 19-21 j eieren
0.45-0.50; oude duiven 4.00 het koppel;
jonge id. 7.50-8.00konijnen 6.Q0 liet lcgr.
oude hennen 7.00; kiekens 8.00; haantjes
9.00; vellen 14.
Anderleckt, 13 Dec. Veemarkt. Te
koop gesteld 2807 stuks: 713 ossen 4.70-
6.75; 143 stieren 4.30-5.70; 1951 koeien
4.00-5.75 en vaarzen 4.70-6.75.
Veurne, 13 Dec, Tarwe 134-136; ha
ver 88-90rogge 135-140; gerst 145-150;
erwten 165-175; paardenboonen 135-140;
aardappelen 38-45; klaverzaad 13-15; voe
derbeeten 8.00-9.00; hooi 525-650; strooi
340-380; boter 21-22.50; eieren 0.57-0.63;
id. van eenden 0.63.
Loo, 14
0.45-0.55.
Dec. Boter 20-22; eieren
Anderlecht, 14 Dec. Kalvermarkt.
Ten toon gestelde dieren; 969. Gemiddel
de prijs per kgr. 7.50-11. Aangekomen ge
durende de week: 1181.
Staden, 14 Dec. Boter 21; eieren 0.53;
aardappelen 35; rogge 140; haver 90; tar
we 135-140; gerst 145-150.
Poperinge, 15 Dec. Tarwe 135rogge
126; haver 90; erwten: schokkers 175, ron
de blauwe 165witte boouen (flageolets)
350; aardappelen 30; boter 21-23; eieren
0.55; hoppe, opbr. 1939; verkoopers 1000,
koopers 975, kuituur 950-11000.
MAN ONDER WAGEN
GEPLETTERD TE HARELBEKE
Ten werkhuize van de firma Gebr. Cal-
lewler. te Haielbeke, werd een der arbei
ders der firma door een in de poort in-
rijdenden wagen verpletterd tegen den
muur.
De ongelukkige die zwaar geraakt was
gaf korte stonden nadien den geest. Het
is zekere Demeulemeester, 35 jaar, ge
huwd, woonachtig te Kuurn
talen vonken over uitgestrooid waren.
Lonny lieve Lonny heb je er
een idee van, met hoe 'n vurig verlangen
ik aan je denk? Ik de chauffeur Hen
nersberg?
Wat zou zij wel zeggen, als hij zoo ver
metel was haar zijn liefde te verklaren?
Zou zij hem uitlachen? Of hem koel en
trotsch als een onbeschaamde indringer
op zijn plaats zetten? O neen, neen
zij zou geen van tweeën doen; zij zou
slechts schrikken en hem met een ver
warde blik aankijken, zooals gisteren
avond, toen hij haar de hand gekust had.
Zij zou voor hem vluchten en een tikje
medelijden met hem hebben, vooral als
zij te weten kwam, dat hij uit zijn doen
gerukt was.
Lonny lieve Lonny, was ik maar
rijk, kon ik Je maar een verzekerde toe
komst aanbfeden weet, dat je dan de
mijne zoudt worden vast en zeker werd
Je dan de mijne. Je blos en je verwarring
getuigden niet van onverschilligheid. Je
kijkt mij niet zoo koud en onaangedaan
in mijn oogen als andere mannen
neen ik weet, dat je een beetje van mij
houdt ondanks dat ik slechts een ar
me chauffeur ben.
Hoe hij zich er ook tegen verzette,
steeds weer draaiden zijn gedachten op
een of andere wijze om Lonny.
Het was eenige weken later, op een
Zondagmiddag. De natuur had haar
herfstkleed reeds aangetrokken, maar de
zon scheen nog warm, en de hemel was
helder blauw.
Dr Friesen had zijn chauffeur die Zon
dag vrij gegeven. Hij was door een vriend
ln diens auto afgehaald, om met dezen
naar het landgoed van diens ouders te
rijden. Dit gebeurde ln de laatste tijd
meermalen, en zoodoende had Lutz Hen
Daarvoor moet gij altijd vrij*
•n zuivere ingewanden hebben.
Neem na uw avondmaal 2 kleine
Prieur Pillen (dikwijls zal zelf»
tene rolstaan) en gij zult eiken
morgen een natuurlijken stoel
gang hebben... De Prieur Pillen
purgeeren zonder koliekenzon
der ongemakken, zonder te ver-
rwakken.
Zij zijn op basis van planten 1
'f fr. S error 25 n. fr 7.5* error 50
'Un.fr. 12.5* error lOOntten
ft*
S. A. Anc. Malton LOUIS SANDERS
Bruttgl.
'U&t fucite. taoceeArnuide£
Goede VERTEGENWOORDIGERS
MACHTIGE VERZEKERINGSMAAT
SCHAPPIJ vraagt *oe<U VERTEGEN
WOORDIGER in verscheidene gemeen
ten.
Schrijven onder Nr 15, ter Drukkerij,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
iaBBBBBBBBBaBBBKBBBBHHH
HET HUIS DER
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Venarotccliap gesticht In 1903
Lang* Ni«t-w tr»«t, ANTWERPEN
Gediplomeerd Optieker
WESTSTRAAT 20, DIK5MUIDE»
Komt alle week ln de streek en
ten uwen huize op aanvraag.
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reaerven: fr. 29.S50.000.
SPAARBOEKJES.
Intrest3,00 - 3,25 - 3,50 - 3,75 netto, j
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD:
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Emile Jacobs, Beheerder.
M. Alph. Üllens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke; Mevr. Wed. Denys-Verhaegbe.
Bevaren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
OottvleterenMej. Yvonne Van Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meeaen; G. Dekem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploegateert: V. Menet, 109, rue d'Armcnt
Roeabrugget G. Delplace, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, I.eiestr. 26.
Weatvleteren: Mevr. Wed I. Quaeghebeur. 5PF.ELKAARTEN bij San»en-Vanne»ta.
IBBBBBBBBBBBBBBIBBflBIBBBBfllBBIIBBBBBBBBBBBRBBBBBBBlIIIHIl
LUMBAGO
TOMAAT - Napon-
taansche san dire*»
op uw tafel.
TOMAAT -b!Tït 4.
B.C. - vitamines voor
t leven onmisbaar.
TOMAAT - koning*
d' kwal It. en on»*r-
getelijken smaak
TOMAAT - gesonf
en natuurlijk pro
fluit.
"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBliiiB
Schrijven
Ag. MAGO-C", Handboogstr., 4, Kortrijk.
Wanneer gij, tel
kens als gij U moet
bukken, oprichten
of gewoon maar be
wegen, in de nier
streek een hevige
pijn voelt.,, wan
neer gij slecht
slaapt... 's morgens
nog meer vermoeid
tijl dan 's avonds-
Opgepast dan 1
Deze pijnen, die
Uw leven zoo droe
vig en ondraaglijk
tnaken zoowel voor U zelf als
Voor uw omgeving zijn verwitti
gingen der Natuur die U er op
Wil wijzen dat uw nieren «lek
lijn.
Als de nieren slecht werken dan
Voert het bloed door heel uw
Organisme allerlei giffen (bij
Voorbeeld overtollig urine zuur)
die zich in de spieren en de
gewrichten neerzetten de uiterst
gevoelige zenuwen ontsteken en
verschrikkelijke, afmattende en
ondraaglijke pijnen verwekken.
DW S01
Wanneer gij, Rugpijnen,
Lumbago, RheumatiekSciati
ca, ens,., hebt dan zijn hel uur
nieren die gij moet verzorgen.
Si iets is daarvoor beter dan de
Pillen De Witt.
Begin vandaag nog een kuur.
Vier en twintig uur na de eerste
dosis zult gij reeds het bewijs
hebben dat zij haar weldoende
werking begonnen is. De kostba
re bestanddeelen van de Pillen
De Witt stillen spoedig en zeker
de gepijnigde nieren, verminderen
de ontsteking cn ontlasten het
organisme van de giffen en afval
len.
1' Alleen een speciaal geneesmiddel voor de
nieren kan een nieraandoening genezen.
en 20 FR.
in alle apotheken.
II
ondernomen, ergens een stukje gegeten
en was nu op weg naar huis. Eenzaam,
zooals altijd, liep hij langs de oever van
de Wannsee. Op het water was het nog
zeer bedrijvig, roei- en zeilbooten gleden
voorbij, en op de meeste booten bevond
zich een vroolijk gezelschap, langs alle
kanten klonk gelach en gezang. Ook een
tjokvolle stoomboot gleed voorbij. Lutz
sloeg dit alles met belangstelling gade en
een lachje verhelderde zijn ernstig ge
zicht, toen een paar jongelui, die hem
voorbijvoeren, hem schertsend toeriepen.
Dit lachje was nog niet geheel van zijn
gezicht verdwenen, toen hij, bij een kreu-
pelboschje gekomen, een zijweg insloeg,
en plotseling een jonge dame zag nade
ren, bij wier aanblik hij hevig schrok.
Hij erkende onmiddelijk Lonny Strass
mann.
Zij droeg een smaakvol elegant na-
jaarscostuum, waarvan je niet zeggen zou,
dat het niet uit een der eerste modehul
zen afkomstig, maar door Lonny's be
kwame handen vervaardigd was.
Lonny had, door het mooie weer ver
lokt, met haar ouders een uitstapje naar
Wannsee ondernomen; haar ouders wa
ren in een café een kopje koffie gaan
drinken en Lonny had toestemming ge
vraagd, om een wandelingetje langs de
oever van het meer te mogen maken. Zij
zou zich later weer bij haar ouders voe
gen. Aangezien het Zondags altijd zeer
druk langs het meer was, had haar vader
dit toegestaan.
In den goedgekleeden, slanken man,
dien zij tegenkwam, en die een grijs col-
bertcostuum, een wijde jas en een grijze
vilten hoed droeg, herkende zij niet di
rect den chauffeur Hennersberg, dien zij
tot nu t"? slechts in zijn leeren jas ge
zien had. Zij zou hem voorbij gegaan
zijn zonder hem te herkennen, als hij
niet naar zijn hoed gegrepen had om
haar te groeten. Want het was haar ge
nersberg af en toe een vrije Zondag. Hij J woonte niet, om onbekende heeren aan
had des morgen* een lange wandeling j^t» «len, Nu keek zij evenwel naar hem
S. A Aac. Ma,»**
LOUIS SANDERS. Oru.l.L
op en zij kreeg een lichte schok. Wai
deze elegante man werkelijk de chauffeur
Hennersberg?
Onwillekeurig hield zij haar schreden
in en wist niet wat zij doen zou. Haar
gezicht werd door een hevige blos bedekt,
en haar oogen keken hem onzeker en
verward aan. Zou zij hem zonder een
woord passeeren, of iets tegen hem zeg
gen? Zij besloot tot het laatste, het zou
onvriendelijk gestaan hebben, als zij hem
zonder meer voorbij geloopen was.
Hij had haar niet durven aanspreken,
maar toen zij nu met een dapper lachje
naar hem toe kwam en hem aansprak,
verhelderden zijn staal-blauwe oogen.
Is u het werkelijk, Mijnheer Hen
nersberg?
Ja, juffrouw.
Ik zou u niet herkend hebben, ik
heb u nog nooit anders dan in uw leeren
jas gezien.
Ik heb vandaag een vrije dag; Mijn
heer Friesen is vanmorgen vroeg met
een vriend mee gereden..
O ja, hij sprak er gisteren met mij
over, dat hij weer naar Bernau ging.
Zoo is het, hij rijdt tegenwoordig nu
en dan naar Bernau, hetgeen mij een
vrije dag bezorgt.
Die u gegund is; ik weet, dat u niet
veel vrije tijd hebt.
Daarom heb ik ook van het mooie
weer gebruik gemaakt om een flinke wan
deling te doen.
Daar hebt u gelijk in! Ook ik werd
door het mooie weer verlokt om een
eindje langs de oever van het meer te
wandelen. Mijn ouders zitten bij Schult-
heizwaar zij een kopje koffie drinken.
Zij wachten daar, totdat ik terug kom.
Papa houdt niet van loopen, hij moet in
zijn tegenwoordig beroep toch al zooveel
van zijn beenen vergen, dat hij blij 1*.
om Zondags zijn gemak te kunnen hou-
de Het gebeurt ook niet vaak. dat wif
zoo'n uitstapje maken.
