PRIMO
SPOR
WIELRIJDEN
WOONHUIZEN
BOUWGROND
VERGEET NIET bN
WOONHUIS
VREEMDE VLIEGTUIGEN
BOVEN BELGIE
WOONHUIS MET HOF
ALLERHANDE MEUBELS
EN MENAGIEGOEDEREN.
EEN WOONHUIS
BURGERSTAND VAN
BERICHTEN
REKLAAM PERMANENTEN
REKLAAMPERMANENTEN
IN ENKELE REGELS
'T ROOS KRUIS
GESCHIKTE VROUW
welsprekend voor het verkoopen :n
de wmke's van Poperinge en Omliggende
van GOEDKOOPE WASCHPOEDERS.
Extra-margarine en koffie aan
MAN OF VROUW
OVER TE NEMEN
Studie v»a den Notarie
DEVOS te WERVIK.
heeft verdler.d gewonnen en wint dus ook
den beker der brouwerij Van Eecke. Een
-.voord van dank aan den scheidsrechter
die door zijn krachtdadig optreden hel
spel op eerlijke wijze leidde.
co»
WELBEKLANTE
BAKKERIJ EN HERBERG
te WESTNIEUWKERKF. Wegens mo
bilisatie. Inl. bij Omer Depuydt, brou
wer, Kemmcl,
ZOO STIERF MIJN KAMERAAD
TE MARIAKERKE BIJ GENT
OPENBARE VERKOOPINQ
ran
TWEE WELGELEGEN
EN ERAANPALEND PERCEEL
alles gelegen te Zandvoorde-leper,
(dichtbij de plaats).
KOOP EEN. HUIS met Uennekot
en land, groot IS aren 60 centiaren.
KOOP TWEE. EEN HUIS roet
hennekot en land, groot 11 a. S2 ca.
KOOP DRIE PERCEEL BOUW
GROND, straatzijde 6 ra., groot 3 a. 63 ca.
IN PRIJSSTELLING
DINSDAG 14 MEI 1948
om 2yi u. 's namiddags,
ter herberg Café du Commercete
Zandvoorde. (Zie plakbrieven.)
liet klaroen schalt, de trommel slaat!
't Is Oorlog in het I.and!
Ik en mijn trouwe Kameraad,
Vertrokken, hand aan hand
We deelden vier jaar lief en leedl
We streden, zij aan zij!
'n Obusslajr hem nedersmeet
Daar viel dc helft van mij
Juist klonk het Wapenrtilstanrisuur!...
Ik nam zijn koude hand.
Zóó, in den schijn van 't wereldvuur,
Stierf Joris voor zijn Land
Onzijdigheid! Nentra'iteit'
VREDE IN BELGIE!
Beselare, April 1340. GEC
UITSLAGEN'
VAN ZONDAG 14 APRIL 1940.
Lagere Afdeelingen
Reeks B
Lauwe Stade Kortri}k
Dottenijs Aalbeke
A. A. Moeskroen Deerlijk
Reeks C
Gheelster Moorslede Rac. Wervik
Warneton leper
Vlamertinge Toek. Meenen
Wervik Sp. Bizet
Gehtwe Poperinge
Houthulst Komen
TE KOOP
£ot iu beton, groot 62 vm., onlangs nieuw.
Bij de Wed. Wydoodt-Verstracte, her
berg St-Michel bij de Statie, Boezinge.
f^oeibeetenz&ad groenhalzen bij Theo-
phiel Sohier, Ieperstraat 133, Pop.
uto Ford in allerbesteu staat, model
1932, alsook een Remorque, draagver
mogen 1500 kgr. ofwel 750 kgr. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstraat 15, Popcringe.
J^rie «choone okkasie Naaimachienen
Singer5 jaar waarborg. Cassel-
straat 5, leper.
groote hoeveelheid Klaverzaad bij Fir-
min Vanexem, Westvleteren.
DE EVACUATIE
VAN WELKENRAEDT
Naar verluidt heeft een gedeelte var,
de bevolking van Welkenraedt aangedron
gen op preventieve evacuatie.
In verband hiermede heeft Minister
Jaspar, van Volksgezondheid, aan de stad
Donderdag een bezoek gebracht, ten einde
zich rekenschap te kunnen geven van de
maatregelen die in verband daarmede
zouden moeten getroffen worden. De Mi
nister zal zich ook begeven naar Ouden
aarde. stad naar dewelke de bevolking
van Welkenraedt desnoods moet overge
bracht worden.
Totnutoe zouden circa 3.000 personen
gevraagd hebben cm preventief geëva
cueerd te worden.
i om inlichtiag
re-gel van 0,75 fr. dient gevoegd vooi
het antwoord. Anders wordt geer
antwoord gegeven.
Studie van den Notaris
THEVELIN te MEESEN
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN SCHOON EN GERIEV1G
met afhankelijkheden
gelegen te Wytschaete,
dicht bij Meesen. In de Kwadestraat.
groot onder bebouwden grond en hof
3 aren 60 centiaren.
Gebruikt zonder recht van pacht door
Joseph Bossaert-Becquaert, mits 65 fr.
te maande, belastingen en assurantie aan
den eigenaar.
Eigendom van wijlen Isidore Hernaer-
Kiiockaert.
ZITDAGEN
INSTEL: DINSDAG 7 MEI 1340
OVERSLAG: DINSDAG 21 MEI 1940
telkens om 3 uur namiddag,
in de Verhoorzaal van het Vredegerecht
te Meesen, ten overstaan van den Heer
Vrederechter.
GEVRAAGD
geenbouwersgast, 16-17 jaar, reeds op
stiel geweest. Vlaamsch en Fransch
sprekend. Bij Marcel Vangheluwe, Kerk
straat 13, Koksijde.
Qoede Meid. Bij Gerard Van Thuyne.
43 Nieuwpoortlaan, De Panne. Tel. 288.
goerenmeid, kunnende melken. Bij Mau
rice Vanhaste. Groeningestraat 1. Pop.
M«M- 18 jaar. Groote Markt 15, Pope-
ringe.
Qoede Meid, reeds gediend hebbend,
18-20 jaar. Colaertplaats 9, leper.
Qoede Meid-Serveuze, een weinig Fransch
sprekend. Seffens indiensttreding. Goed
loon en drinkgeld. Ook goede Keukenmeid
voor het seizoen. Hotel Rivoli, 116 Zee
laan, De Panne. - Tel. 327.
VRAAGT PLAATS
^feitje, 20 jaar, voor alle werk, in geen
café. Adres ter drukkerij, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
Jongeling, 17 jaar, bij landbouwer of
voor gelijk welk werk in den omtrek
van Popcringe. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat 15, Poperinge.
yrouw, 40 jaar, zeer ernstig, met goede
getuigschriften, bij Heer alleen. Adres
ter drukkerij, Gasthuisstr. 15, Poperinge.
TE HUUR
gehoon Burgershuis met garage en hof,
gelegen te Abeele-dorp. Inl. Gasthuis
straat 25, Poperinge.
gehoon Burgershuis met tuin. Iepersteen-
weg, Poperinge. Inl. Architect Carpen-
tier, Popcricge.
2 eer gcr'r.-igo Herberg, «De Lustige
Bolder s>, niet groentenhof, gelegen
Pottestraat, Poperinge. Is ook te huur als
Burgershuis. Inl. Noordstraat 12, Pop.
j^ieuwgebouwd Huis, 2 verdiepingen, met
kelder, gas en elektriciteit, twee wa
terpompen. gelegen Westor terstraat, Po
peringe. Genadige huurprijs. Zich wen
den Boeschepestraat 28, Poperinge.
gurgershuis, Bertenplaats, Poperinge.
Inl. Bertenplaats 20, Poperinge.
VERLOREN
|Jiarnanten oorring, van aan de Markt
tot de O. L. Vrottwkerk te Poperinge.
Terugbrengen tegen belooning ten politie-
bureele, Poperinge.
FRANSCH VLIEGTUIG
NEERGESTORT
BELGISCH SOLDAAT GEWOND?
Dinsdag 11. w-srd uit Brussel gemeld
dat 's morgens een Fransch vliegtuig was
neergestort te Longlier, in de Ardennen.
Het vliegtuig had een gevecht geleverd
boven Duitsch gebied en was bij dit tref
fen in vlammen geschoten. Een der leden
der bemanning was gedood. De andere
twee waren zwaar gewond en werden
naar het gasthuis van Longlier overge
bracht. Een dezer overleed nadien.
Anderzijds werd nog gemeld dat twee
vreemde vliegtuigen slaags geraakten bo
ven Hoei, en elkaar beschoten. Het Bel
gisch luchtafweer trad eveneens in actie.
In den loop van dit gevecht zou een Bel
gisch soldaat gewond zijn geweest. Ver
dere inlichtingen hieromtrent ontbreken
echter.
Van hoogerhand wordt hierover nog
het volgende medegedeeld
Een enkel vreemd vliegtuig heeft het
BHgisch grondgebied overvlogen. Op de
geheele vlucht werd het onthaald op het
afweergeschut van onze batterijen.
In de streek van Hoei, aldus waarne
mers, zou het vliegtuig hebben terugge
schoten en schoot terzelfder tijd twee
roode pijlen af. Een der bedieners van
onze mitrailleusen werd gekwetst door
een stuk steen, dat opgeworpen werd
door een schot van het vreemde vlieg
tuig. Gekwetst aan het oog, werd de
soldaat naar het militair hospitaal van
Namen overgebracht. Zijn toestand is
niet gevaarlijk.
Het doorgedreven onderzoek om de
eenzelvigheid van het vliegtuig vast te
stellen, heeft geen uitslagen opgeleverd.
WBSBaBBBSBBBSBBSaBaSfiZa&BSft
HET VUURSCHIP
WANDELAAR ZAL NAAR
OOSTENDE GESLEEPT
WORDEN
Een sleepboot uit Oostende zal het
vuurschip Wandelaarnaar Oostende
sleepen. Dsze heeft averij gehad toen
de sleepboot de bemanning kwam ver
vangen. Gedurende de afwezigheid van
het vuurschip zal een lichtboei geplaatst
worden aan den ingang van het Wielin
gen-pas.
Studie van den
Notaris de GRAVE te Loo,
OP DONDERDAG 9 MEI 1940
om 4 ure namiddag,
ter herberg «Sebastiaante Pollinkhove
(dorpplaats), bij den H. Karei Goderis
Openbare Licitatieverkooping
van een
te Pollinkhove (Kafhoek),
groot 7 aren 43 centiaren.
Prijzie van clektriciteitslciding 500 fr.
Eigendom Karel-Louis Vanhoutte.
Thans onbewoond en seffens aanslag.
En op zelfden DONDERDAG 9 Mei 1940
om 1 ure namiddag,
TE POLLINKHOVE,
ten voormelden eigendom Karel-Louis
Vanhoutte
OPENBARE VEILING
van
iHoayaEssgssssasaaasszaBaaBii
Kantoor van den Notaris
DEEREN te ROESBRUGGE.
VRIJDAG 3 MEI 1940
om ll uur voormiddag (zomeruur),
ter gehoorzaal van den Heer Vrederech
ter te Roesbrugge-Haringe,
Openbare Licitatie verkoop in g
van
Gemeente STAVELE (Hoekje)
met stallingen en verdere afhankelijk
heden, alsmede 4 aren 65 ca. bebouwde
grond, erve en hovenierhof, bekend bij
kadaster sektie A, Nr 809f.
Sterfhuis van den Heer Jules Denecker-
Va ndenbroucke.
Aanslag met de geldtelling.
POPERINGE, van 12 tot 19 April 1940.
Geboorten. Louwagie Paula, d. v.
Odile en van Smagghe Rachel, Cassel-
straat. Platteeuw André, z. v. Oscar,
en Cappoen Maria, Abeelesteenweg.
Vandeputte Joseph, z. v. Cyriel en Nut-
tens Jeannette, Stavele. Pillaert Ni
cole, d. v. Felix en Derycke Rachel, West
vleteren. Notredame Amtfhd, z. v.
Amand en Durnez Rachel, Vlamertinge.
Mahieu Erik, z. v. Albert en Defever
Marguereta, Rentage. Reybrouck Su-
zanne, d. v. Cyriel en Vanlerberghe
Adriana, Alvertagem.
Huwelijken. Dumarey Gerard, landb.,
van Zandvoorde, en Blomme Marguereta,
z. b., van Poperinge. Gesquiere Omer,
landb., en Keyngnaert Anna, z .b., bei
den van Poperinge.
Overlijdens. Suffys Emma, 63 J.,
echtg. van Hillaert Adolf, Ieperstraat.
IEPER, van 12 tot 18 April 1940.
Geboorten. Ferraine Marie, van Ko
men, Recollettenpoort 5. Mahieu Ge
rard, van Waasten, Recollettenpoort 5.
Dewaele Annie, Ltadendreef 89, Recollet
tenpoort 5. Vandepitte Roger, v. Voor-
mezeele, Recollettenpoort 5. Laire Mar
cel, van Hollebeke, Recollettenpoort 5.
Liefhooghe Magda, van Voormezeele, Re
collettenpoort 5. Delchambre Gcrar-
dtae, van Waasten, Recollettenpoort 5.
Nuytten Semar, Zillebekestraat 7, Recol
lettenpoort 5.
Huwelijk. Dury Henri, z. b. te Dikke-
busch, en Verbrigghe Eugenie, huishoud
ster te leper.
Overlijdens. Coppens Octavie, 86 j.,
wed. Feys Petrus, St-Janshospitaalstraat.
Cherchye Emiel, 50 j., spiegelslijper,
oorlogsverminkte, echtg. Bonte Emilie, J.
Capronstraat 20. Bonte Charles, 63 j.,
brouwer, echtg. Louwaege Irma, Elver-
dingestraat 36. Bossaert Honoré, 62 j.,
meester metser, echtg. Deboone Leonie,
Kalfvaart 65. Marquette Julien, 52 j.,
meester schoenmaker, echtg. Crepin Car
men, Oude-houtmarktstraat 33. De-
foort Hector, 61 j., schoolopziener, echtg.
van Desimpel Marie, Deken Debrouwer-
straat. Goderis Eudoxie, 64 j., huish.,
echtg. Longepée Henri, van Hollebeke.
Man Emiel, 76 j., wed. Petit Rachel, Mee-
nensteenweg 85.
POELKAPELLE, van 16 Febr. tot 15 April
Geboorten. Anita Vangheluwe, d. v.
Marcel en Lesage Julienne. Jozef Dhont,
z. v. André en Maria Hoste. Hubrecht
Willems, z. v. Bruno en Flavie Verax.
Huwelijk. Adrien Deruyter, jm. te
leper, met Maria Dumortier, z. b. te Poel-
kapelle.
Overlijdens. Silvie Rimmery, wed.
van Henri Huyghe, geboren den 19-5-1870.
Julie Baelde, jonge dochter, geboren
den 1-6-1853. Marie-Louise Mazeure,
wed. van Henri Dewilde, geb. den 2-8-
1878. Leonie Descheerder, wed. Isidoor
Versaevel, overl. te Dendermonde. Feli-
cie Roose, wed. Henri Plainon.
KORTEMARK, Burgerlijke Stand.
Geboorten. Segaert Marcus, z. v.
Oscar en D'Hondt Zoe. Mommerency
Christiana, d. v. Valeer en Vanthournout
Paula, geb. te Roeselare. -Hostens An
na, d. v. Maurice en Bruynooghe Irma,
geb. te Diksmuide. Vanoverschelde Jo
zef, z. v. Achiel en Gunst Julma, geb. te
Roeselare.
Overlijdens. Laridon Emma, 73 j..
echtg. van Gouwy Victor. Stanaeve
Albert, 24 j., z. v. Jerome en Willaert
Emma, overl. te Brugge.
LEISELE, maand Maart 1940.
Geboorten. Decroos Anna, d. v. Geor
ges en van Coene Maria, landbouwers,
Leisele. Decoster Freddy, z. v. Maurice
en van Maria Portier, landbouwers, Lei
sele. Wacks Jeanntae, d. v. Michel en
van Dekerf Agnes, werklieden, Leisele.
SCHEUREN IN DE BRUG
TE LUMMEN
DE REEKS GAAT VOORT
Donderdag werd er vastgesteld dat er
te Lummen, (prov. Limburg), in de brug
over het Albertkanaal aldaar, scheuren
voorkwamen. Er werden dadelijk maat
regelen genomen en het verkeer over de
brug stop gezet.
aan 15 fr. in het
HUIS SIMOEN
Veumestraat 24, Poperinge,
Ook Permanenten aan 25, 35 en 50 fr.
Elk zegge het voort.
TREKKING DER LEENING
VAN OORLOGSSCHADE 1921
TREKKING VAN 15 APRIL.
Maandag heeft de 155° trekking plaats
gehad.
Het lot van 1 miljoen frank is gewon
nen door serie 130.490 nr. 15.
De andere obligaties van deze serie
worden terugbetaald met 250 frank.
BXBBBBKBBBEBBBBKflBKBBBKaBflBf
BINST DE MAAND APRIL
voor slechts 20 fr., alles inbegrepen,
bij A. VANCAYSEELE-GOMBEIR
Provensteenweg 2 - POPERINGE.
Ook Permanenten aan 30 en 40 fr.
Te Vorst-Brussel werd een bankbe
diende aangehouden die beursorders uit
voerde voor eigen rekening, dit voor klan
ten der bank. In het geheel zou hij 215.000
fr. schuldig zijn aan zekere personen die
vertrouwen ta hem hadden gesteld.
Te Antwerpen werd een valsch bank
biljet van 500 dollar ter uitwisseling aan
geboden bij een wisselagent. Het werd
aangeboden door een Jood die ingerekend
werd. Het briefje zou reeds door de han
den van verschillende Joden hebben ge
gleden. De laatste ondervraagde Jood
verklaarde dat hij het had ontvangen te
Praag bij een gelduitwisseling.
Te Antwerpen, op het oefenplein, is
een soldaat uit Mol schielijk overleden,
dit wijl hij aan het spel was met enkele
kameraden.
Te Ecausstaes-d'Enghien heeft een
geneesheer zijn vader met een bijltje
neergeslagen toen deze zijn voornemen
uitdrukte te trouwen met zijn gouvernan
te, wat een hoogloopende ruzie uitlokte
tusschen beide mannen. De geneesheer
werd aangehouden. De vader is erg ge
wond.
Te Gent brak een geweldige brand
uit in de stapelhuizen Rematex ta de
voorhaven. Groote hoeveelheden vlas, ka
toen en jute, gingen op in de vlammen.
De schade zou ongeveer 30 millioen fr.
bedragen.
Te Ciney heeft de Graaf Emmanuel
a'Oultremont een zwaren val god&an met
zijn moto. De ongelukkige liep hierbij
sware verwondingen op en overleed een
paar dagen nadien. Graaf d'Oultremont
was 41 jaar oud en is vader van zeven
kinderen.
Te Oudergem werd een bende jonge
deugnieten aangehouden die er zich op
toe legden villas te plunderen.
Te St. Baafs-Vijve is een telefoon-
arbeider van een telefoonpaal gestuikt.
De ongelukkige werd hierbij zeer zwaar
gewond.
Te Antwerpen viel een oude man
van den trap in zijn woning. Kort nadien
overleed hij tengevolge van een hersen
bloeding.
MERKEMSCH KLAVERZAAD
bij Cyrille STICKER - DE WITTE.
HOOGSTADE.
Ten einde alle valsche geruchten te
vermijden maak ik de geachte bevolking
van Popcringe en omliggende kenbaar dat
ik mij voort ten huize begeef voor het
MAKEN EN VERSLAAN
VAN MATRASSEN.
Ook voor het verspannen van ressorts.
Spoede en trouwe bediening.
ALB. DEGRAEVE-DELANGHE,
Krombekesl/aat 46, Popcringe.
MARTHA GHESQUIERE, Vrouw André
LEFEVER, Komstr. 2, Poperinge,
laat weten dat zij ALLE
NAAIWERK
aanvaardt van Beste Kleedercn, Onder
goed. Ook alle Herstellingen. Spoedige en
trouwe bediening. Met dank bij voorbaat.
Waarom lijden aan Hy
BMI HOOFDPIJNEN ■sa
MIGRAINE H
St&J TANDPIJN
GRIEP
RHEUMATIEK
HB| ZENUWKOORTS M
PIJN DER HölsSj
i MAANDSTONDEN
all d( Wonderbar* Bruine Poederj van
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklnai-Wna».
V M|tsbllkkilijk loeder icbiddijk, »*vot««a
vu dew pllwa «ulln b«vrljd«a.
■nrai Ot ion v. t f'dtrt 4 Ir.
■BO it iritdubbtlt dool M|
ii fttitrt 10,00 /r. «Afl
■BH Te vorkrijgen in aüe QHH
goede Apotheken 0i SHH
vraehtvrij tegen ErTgSI
poitmandaat
ggpl&a Gebruikt z« eene, U waw
^^H zult nooit geen na- HH
dcre meer gebruiken,
MEN VRAAGT
Gemakkelijke verkoopwinst minstens
20 fr. per dag
2ich aanbieden 's Maandags in den
Voormiddag. Ou :oodig zonder de ver-
eischtc be waaniheid.
«FLANDRIA» Toekom,t«tr. 10, Wervik.
In ieder Dorp en Stad
van West-Vlaanderen,
VCORTVERKOOPERS gevraagd,
van beider geslacht, voor verkoop van
partikulicreu. - HADI Ontvoogdings-
•traal 28, MEENEN.
WORDT GEZOCHT
te Vlamertinge, leper,
Meesen en Wijtochate,
voor den verkoop van fijne MAR
GARINE en gereedverpakte KOF-]
FIE. Groote verdiensten. Te Vla
mertinge bestaat reeds een klienteel.
Noodigo bewijzen worden geleverd.
Schrijven c Gr. Koffiebranderijen,
Kouter 77, DEINZE. - Tel. 360. I
59.80 franlfc
55,50 iftacA
;Q5,50 frank.
29,8125 frank.
15,82135 frank.
