YERSCHILLIGE TIJDINGEN.
parties, réussi de manière a dépasser l'attente
de tous et a charmer les plus délicats. Nous
croyons être l'interprête de la population
d'Ypres toute entière (car Ypres tout entier
avait envahi la caserne d'infanterie), en offrant
a MM. les sous-officiers nos felicitations les
plus chaleureuses et nos meilleurs remercie-
ments. C'était bien la une fête, fète pour l'o-
reille, fête pour les yeux, fête pour tous, grands
et petits, militaires et bourgeois. II nous fau-
drait des pages èntières pour décrire l'orne-
mentation de la caserne et pour rendre, non
pas a chacun, mais seulement a ceux cjui se
sont, -particuliërement distingués, l'liommage
qui leur est du. Chacun, du reste, sous-officier
ou soldat, musicien ou même, prévöt ou gym-
naste, a droit aux plus grands éloges: A tous
et a chacun nous dirons done: bravo! et merci!
La justice nous force cependant a reconnai-
tre que, s'il est possible a un régiment d'orga-
niser, en quelques jours, une fête dont les
plus grandes villes du pays pourraient être
jalouses, e'est a la condition de posséder un
corps de musiquc laborieusement formé et un
cours de gymnastique sagement dirigé. A
M. Ch. Simar (père), le chef de musique, et a
M. le lieutenant Thélie, directeur des cours
de gymnastique et d'escrime, revient une lar
ge part du succès que nous constatons, et que
le public a si fréquemment salué de ses ap-
plaudissements. II est vrai que M. Ch. Simar
fils, chef de musique au 14® régiment de ligne,
et de qui nous n'avons plus a vanter le talent,
a bien voulu prêter le concours de son haut-
bois enchanteur a l'exécution de plusieurs
morceaux de premier choix. C'est une bonne
fortune pour nous de l'avoir entendu.
II nous reste encore a féliciter M. le colonel
Bruneel commandant le régiment, non seule
ment pour l'amabilité extreme dont il a use a
1'égard des invités, grands et petits, mais sur-
tout pour l'excellente tenue de ses hommes,
pour la vie, pour l'animation, 1'amour-propre
qu'il a su leur inspirer depuis quelques mois
seulement qu'il est a Ypres: nous avons ad
mire, et toute la ville a admire avec nous ia
précision, 1'exactitude, l'ensemble de tous ces
mouvements mi litaircs executes dans des con
ditions inusitées. Si les soldats méritent des
applaudissements et les sous-officiers des re-
merciements, c'est, somme toute, parce que
les uns et les autres out des officiers dévoués,
et que les officiers eux-mêmes ont a leur tête
un chef a suivre en tout et partout.
Brussel. De officieele sluiting der Nationnale
Tentoonstelling blijft bepaald op 15 October; de com
missie is van zin, gedurende acht dagen, te rekenen
van 4 of 5 October, den inkomprijs te verminderen tot
slechts 10 centimen. Op 14 en 15 October zal de prijs
2 fr. zijn. I)e Tentoonstelling, officiéél gesloten, zou
nogtans voor het publiek open blijven tot 27 October,
en de tentoonstellers zouden alsdan de tentoongestelde
voorwerpen mogen wegnemen.
Zondag heerschte er een groot gedrang aan den
ingang der Expositie en de policie had groote moeite
om de orde te handhaven. Een Antwerpenaar, die door
een policieagerit verzocht werd, zich stil te houden,
riep uitIk ben vrij Weg met den koning Leve liet
socialism Leve de Commune Hij wérd onmiddellijk
naar den naburigen post gebracht, waar hij beweerde
dat hij de woorden niet verstond, die hij uitgesproken
had: niettegenstaande zijne smeekingen en zijn geween,
heeft de policie-commissaris proces-verbaal tegen hem
opgemaakt, voor oproerige kreten.
Er is ernstig spraak van verschillige hervormin
gen, welke eerlang, door het bestuur der spoorwegen,
in den dienst der reizigers van alle klassen, zal gebracht
worden; het uur zal op de reiskoepons niet meer aan
geduid zijn en alzoo kan iedereen, gedurende dien dag,
de trein nemen dien hem bevalt. De reizigers zullen
het vermogen hebben hunne reis te splitsen; zij mogen
afstijgen waar zij willen, om dezen of genen opvolgen
den trein, in den loop van denzelfden dag te nemen.
Als er verscheidene spoorwegen tussqjien twee plaatsen
bestaan, zal men de richting mogen nemen, die men
begeert. Zooals wij reeds gezegd hebben, zullen de rij
tuigen van 3° klas even als de overige verwarmd wor
den.
Men meldt uit Maastricht: De vogelvangers mer
ken hier op, dat de kleine trekvogels dit jaar zeer
vroeg warmer gewesten hebben opgezocht, en maken
uit die bevinding op dat wij een vroegen winter te
wachten hebben. Vooral dou zwartkop-kwikken en
de akkermannetjes zijn dit jaar zeer vroeg wegge
trokken; er wordt geen een meer gevangen.
MARKTPRIJZEN
2 October 1880. 25 September 1880.
Tarwe
46,800
25,00
25,500
26,00
Rogge
14,100
20,00
9,500
20,25
Haver
1,000
14,00
1,700
18,25
Erwten
500
23,75
600
24,00
Boontjes
400
22,00
400
22,00
Aardappels
14,000
5,25
13,000
5,50
Boter
360,00
335,00
État-civil du 24 Septembre au 1 Octobre 1880.
XA3SSAXCE8
Sexe masculin 0, id. féminin 2.
MAKIAGES.
1° Bernard Verbes tel, musicien au lle!' de ligne et
Lueie Stekelorum, repasseuse.
DÉCÈS
1° Adelaide Maelslaf, sans profession, 78 arts,
célïbataire, rue de Lille.
2° Emérence Swaegers, boutiquière, 48 ans, épouse
de Jean Pannekoucke, rue deDixmude.
3a Jean Coffyn, sans profession, 84 ans, veufde
Rosalie Bonnel. rue de Dixmude.
4° Amélie T andemoortele, sans profession, 65 ans,
veuve de Pierre Indevuyst, Sl Jacques E M.
5° Pauline Willems, sans profession, 68 ans, célï
bataire, rue de Menin.
6" Romain Sanctorum, sans profession, 83 ans,
veuf de Isabelle Andries, rue de Dixmude.
EiWAXTB At DESSOUS DE T AïVS
Sexe masculin 7 id. féminin 1.
GRANEN, ENZ.
Verkochtte
kwantiteit
middenprijs j
per 100 kil. j
Verkochtte j
kwantiteit
middenprijs
per 100 kil.
