TAIBOUR-IAJOR
BUSSGHEN en PERSEN
ROODE STER LINIE
NATIONALE MILITIE.
Aanbelangend bericht.
UNE BELLE CALÈCHE
SOCIÉTÉ DES GARDES OIYIQUES D'YPRES
Société Royale des Francs Arbalétriers.
Lundi 7 Février 1881.
GARDE CIYIQUE D'YRRES
TE OOSTNIEUWKERKE
a Yendre d'oecasion
De lieer Delanglie, met liet Air varié voor Clarinet,
heeft eens te meer bewezen dat hij gansch van harte
tot de Maatschappij behoort en geene moeite spaart
om ze te verheffen en op te helderen.
Melden wij ook bijzonderlijk het Air varié voor
Saxophone, door den heer Vercammen. Deze echte mu
zikant is zijn instrument volkomen machtig en speelt
met gemak de moeilijkste' muzikale phrasen. Hij is
langdurig toegejuicht geweest.
De duo voor twee Clarinetten, door de heeren De-
langhe en Fache, is insgelijks met algemeen handge
klap begroet geweest.
De heer Van Egroo, bestuurder der Koormaatschap
pij, verdient eene bijzondere melding voor den onver-
moeibaren iever welken hij aan den dag legt in het
uitoefenen zijner bediening.
Dank aan de heeren Voorzitter en leden der Com
missie om de krachtdadigheid waarmede zij de Maat
schappij weten vooruit te stuwen in den weg der kunst
en de kiesche hoffelijkheid waarmede zij hunne genoo-
digden weten te onthalen.
Ten slotte sturen wij onze vurige dankbetuigingen
toe aan de heeren Gemeente-Raadsleden en aan den
weledelen heer J. de L. die, met het Concert door hun
ne tegenwoordigheid te vereeren, den Leden nieuwen
moed hebben ingeboezemd en een bewijs gegeven heb
ben van ware belangstelling in de pogingen dier kunst
minnende werklieden.
Fête de Bienfaisance üu 1R Février 1881,
Le zêle et le dévouement dont ont fait preuve Mes
sieurs les Officiers de la Garnison d'Ypres, dans la tache
qu'ils s'étaient imposée de x'enir en aide aux malheu-
reux inondés de la Flandre Occidentale, ont été large-
ment récompensés. La fète de charité organisée par eux
a été magnifique et la recette des plus fructueusës.
Les musiques du l1' rég' de Ligne, du 4e Lanciers et
des Sapeurs-Pompiers ont, tour-a-tour, admirablement
exécuté leurs divers morceaux,
Grand succès pour la cantatrice, Mademlle Balcaen,
lr prix du Conservatoire de Gand, dont le talent gra-
cieux a été aussi apprécié qu'applaudi.
MM. les Officiers Devos, de Rasse et Greyson, non
contents de s'associer a l'élan généreux de leurs cama-
rades, ont contribué doublement a la réussite de la fète,
en prètant a la partie musicale le concours de leurs
voix sympathiques.
Enfin, le brillant quatuor symphonique des amateurs
Yprois composé de MM. A. et E. Gaimant, A. Ligy et A.
Valcke a tenu, comme d'habitude, l'auditoire sous l'im-
pression d'un charme irrésistible.
Une charmante partie de danse a suivi eet attrayant
Concert; il faut se reporter a vingt ans pour se figurer
un aussi grand nombre de danseurs et de danseuses, un
bal aussi animé, aussi entrainant! Vous Aroyez, Mes
sieurs les Officiers, que voire Charité opère des prodi-
ges
Tous nos compliments a la Commission organisatrice
pour sa charitable initiative, de mème qu'a 1'artiste
amateur auquel est due l'illustration du programme
dont la conception et FeXécution sont aussi lieureuses
que saisissantes.
La Direction centrale de la Société anonyme
des Coupons commerciaux a riionneur d'infor-
mer le public que la liste du tirage du 30 Jan
vier 1881 des1 bons de capitalisation rembour-
sables par anticipation a 100 fr,, est a sa
disposition dans les bureaux de son Directeur,
Monsieur A. Lesafpre-Beharelle,rue des Chiens
41, et chez tous les négociants adhérents de
notre ville.
Parmi les numéros sortis, figure le numéro
51,932, qui vieni d'etre remboursé par cent
francs a Madame Emélie Dubois, magasin de
•denrées coloniales, 32, Grand' Place a Ypres,
membre adherent a la Société.
14e Tir de la période d'hiver 30 Janvier 1881.
Ligy F.
20.
25.
20.
25.
25.
115
Podevyn A.
20.
25.
25.
15.
25.
110
Poot II.
20.
20.
20.
20.
25,
105
Dumon A.
25.
20.
15.
25.
20.
105
Smeysters E.
20.
20.
20.
20.
20.
100
Swekels L.
20.
20.
15.
15.
25. (25)
95
Devos L.
20.
20.
15,
15.
25. (15)
95
Leclercq Th.
10.
15.
25.
25.
15.
90
TiR DU LUNDI 31 JANVIER 1881.
Prix offert par le Gouverneur.
HAUT TOTAL.
Brunfnut A. 6. 6. 6. 5. 23. 12. Pprix
MOYEN TOTAL.
Liégeois. 3 1/2 2 1/2 21/2 3 1/2 12. 11 2® prix
BAS TOTAL.
Desramault H. 1/2 2 1/2 1 1/2 4 1/2 10. 9 3® prix
TIR DU M ERCRED1 2 FÉVRIER.
HAUT TOTAL.
Vanlerberghe. 25. 25. 25. 25. 100
BAS TOTAL.
Liégeois. 2. 6. 4. 61/2. 181/2
État-civil du 28 Janvier au 4 Février 1881.
Sexe masculin 7. id. féminin 3.
DÉCÈS
1. Charles Gombeir, bouquetier, 70 ans, époux de
Virginie Ryckewaert, rue au Beurre.
2. Louis Devarver, négociant, 66 ans, époux de
Sophie Verschaeve, Grand'place.
3. Catherine Bartier, sans profession, 83 ans, veuve
de Liévin Neerynck, rue du Passage.
4. Cécile Vlaemynck, dentellière, 73 ans, épouse de
Jean Petitpréz, rue des Boudeurs.
IvA'UJUVÏ'S AU DESSOUS DE J AAS
Sexe masculin 4. id. féminin 1.
MARKTPRIJZEN.
5 Fébruari 1881. 29 Januari 1881.
Tarwe
12,100
26,50
11,600
27,00
Rogge
900
22,25
1,200
22,25
Haver
600
19,50
900
19,00
Erwten
700
22,50
000
00.00
Boontjes
900
23,50
000
00,00
Aardappels
5,000
6,50
1,000
6,25
Boter
350,00
365,00
THEATRE D'YPRES.
Direction de M. F. Moreau-Gérard.
Cloture définitive et sans aucune remise de la saison théatrale
LA FILLE DU
Opéra-com'que en 3 actes et 4 tableaux.
Avis Important.
I'our éviter V encombremenl au controle, prière de
prendre see billets au bureau.
IPIFLDX: DBS PLACES;
Premières, 2 fr. 50. Secondes, 1 fr. 50. Troisièmes, 50 c.
Ouverture ües Bureaux: a 6 1/2 h. Iiideau a 7 lr
AVIS.
Le Major chef de la Garde Civique d'Ypres
a l'honneur de porter a la Cormaissance des
membres de la garde que le Conseil des récen-
sement se réunira le Mardi 15 Février 1881, a
neuf heures du matin, en la Salie du rez-de-
ehaussée de Thótel-de-ville, pour statuer sur
les réclamations qu'auraient a présenter les
personncs inscrites sur le controle du service
ordinaire, ainsi que sur les réclamations des
gardes qui, nés avant 1859 ont acquis des
droits a l'exeinption du service.
Le chef de la Garde,
A. CHEY. IIYN DE RICK
VENÏMTIE
OP MAENDAG 21 FEBRUARY 1881,
om 12 ure 's middags fix te beginnen zal de
Notaris Van Eecke, te Yper, ten verzoeke der
heeren leden van het armbestuer van Oost-
nieuwkerke, openbaerlijk verkoopen op gewo
ne voorwaerden en tijd van betaling te Oost-
nieuwkerke op liet bosch, bekend veldbosch
Nrs 18 19 en 20 te Oostnieuwkerke, langs de
straete leidende van Oostnieuwkerke naer
Westroosebeke, op de partie zijnde op het
kadaster sectie D. N° 281v 1° platkapping van
Sparhout oud 24 en 30 jaer groot circa 90 aren
en 2° verdunning en snoeking op circa 2 hecta
ren
Zynde het volgende goed
1100 gewone kepers.
400 groote kepers.
2400 hommelpersen.
2200 stoppersen.
200 larixen.
4000 snoek busschen.
Al t'elks gerieve in koopen verdeeld.
R UCHBA ERHEID
Regelmatige poststoomvaart, onder Belgis-
vlag, tusschen Antwerpen, New-York en Phi
ladelphia; eenige rechtstrecksche lijn van
Antwerpen tot de Vereenigde-Staten.
Direkte billetten tot alle steden der Ver-
eenigde Staten. Billetten gaans-keeren aan
verminderde prijzen.
Agenten: B. von der Becke, Antwerpen.
G. Van Raffelghem, Brussel.
E. Stragicr, Plattcelstraat, Yper.
A. Van Acker, Dixmude,
LICHTING 1881.
De personen die de storting van 200 fr. voor
geschreven door de wet gedaan hebben, ten
einde remplacanten tot den militairen dienst
te bekomen en die zich later in het geval zullen
bevinden er geene te verkrijgen, mogen zich
bevoegen bij E. Stragier, Platteelstraat, 8, te
IJperen, die zich belast onmiddelijk en op ge
nadige voorwaarden er te verschaffen.
Militaire plaatsvervangers worden gevraagd.
en très-bon état. S'adresser au bureau du
Journal.
HAUT TOTAL.
AU BLASON ORDINAIRE.
AU BLASON VARIÉ.
MAÏSSAMCE8
GRANEN, ENZ.
Verkochtte
kwantiteit
middenprijs
per 100 kil.
Verkochtte
kwantiteit
middenprijs
per 100 kil.
fl
AU BÉNÉFICE DE M« ET Mme MONTONI
VAN
SPARHOÜT,