Les Personnes étrangères a la Sociéte
POPELIEREN
S PAR HOUT,
en BOUWGROND
GAAIBOLLING
ROODE STER LINIE
UNE BELLE CALÈCHE
BÜSSOHEN en PERSEN
NATIONALE MILITIE.
Aanbelangend bericht.
Grand Steur Patrioiique
GKR/A-ILTID BA.3L
JEAN BAEYEN&ZOONS
EMILE BODDAERT
TAILLEUR
ORGANISE PAR LA SOCIÉTÉ DE SECOURS MÜT11ELS
TE OOSTNIEUWKERKE
TE POPERINGHE
a Vendre d'oecasion
3. Eugénie Wallaert, tailleuse, 33 ans, épouse de
Michel Desain, Petite Place.
EXF1XTS AU DESSOUS DE J AAS
Sexe masculin 2. id. féminin 0.
VILLE d'yPRES.
SALLE IDE SPECTACLE
DIMANCHE 27 FÉVRIER 1881.
a 7 heures du soir.
VOCAL ET INSTRUMENTAL
avec le Concours de la Musique des Pompiers,
de la Société Chorale La Lyre Ouvrière, et
de plusieurs amateurs distingués.
payeront UN FRANC d'entrée.
LES PORTES SERONT OUVERTES A 6 1/2 HEURES.
VILLE D'YPRES.
PARÉ MASQUÉ ET TRAVESTI
dans Ia Grande Salie du Thé&tre
LE MARDI lR MARS 1881
PAR SOUSCRIPTION 1 FRANC. BUREAU 1.50
STAD YPEREN.
MAENDAG 21 FEBRUARY 1881,
een ure namiddag,
MERKWEERDIGE VE\DITIE
van 164 koopen
en een partieken S'aillie
TE YPEREN,
aen den oostkant der vaert, leidende naer Boe-
singhe, by het hovenierhof gebruikt door sieur
Meersseman, op kleinen afstand der Kaei.
Door het ambt van den Notaris TITECA, te
Yperen.
Tyd van betaling mits borge te stellen ten
aenveerden van den heer stedelyken Ontvan
ger, in wiens handen den 10" penninck aen-
stonds zal moeten betaeld worden.
VEMDITIE
OP MAENDAG 21 FEBRUARY 1881,
om 12 ure 's middags fix te beginnen zal de
Notaris Van Eecke, te Yper, ten verzoeke der
heeren leden van het armbestuer van Oost-
nieuwkerke, openbaerlijk verkoopen op gewo
ne voorwaerden en tijd van betaling te Oost-
nieuwkerke op het bosch, bekend veldbosch
Nrs 18 19 en 20 te Oostnieuwkerke, langs de
straete leidende van Oostnieuwkerke naer
Westroosebekc, op de partie zijnde op het
kadaster sectie D. N° 281A 1° platkapping van
Sparbout oud 24 en 30 jaer groot circa 90 aren
en 2° verdunning en snoeking op circa 2 hecta
ren
Zynde het volgende goed
1100 gewone kepers.
400 groote kepers.
2400 hommelpersen.
2200 stoppersen.
200 larixen.
4000 snoek busschen.
Al t'elks gerieve in koopen verdeeld.
R UCHBA ERHEID
OPENBARE VERKOOPING
VAN EEN
De Notaris Van Eecke te IJper zal openbaar
lijk verkoopen het volgende onroerende goed
STAD POPERINGHE.
koop een. Een Woonhuis met dependen
tiën en circa 3 aren grond, onder bebouwde
erve, steendam, boomgaard en deel hoving,
palende oost den volgenden koop, Zuid S1'
Platevoet, met de bommelaersbeke en noord
de Watoustrate, gebruikt door Mad OuTtrès
en andere met recht van gebruik tot 1 October
1881.
Ingesteld
koop twee. Een Woonhuis, thans die
nende voor herberg, genaamd de Cantine,
met dependentien en circa 3 aren 15 centiaren
erve onder bebouwden grond, steendam, boltra
en deel hoving, palende van zuiden dito Pla
tevoet, van westen den voorgaanden koop en
noord de AVatoustrate met recht van gebruik
tot 1 October 1881.
Ingesteld
koop DRU. Een Bouwgrond met aal put
en uitweg daarnevens, groot circa 5 aren 29
centiaren, palende van oosten Sr Platevoet,
van Zuiden de wufstrate, van westen Sr De-
langhe en van noorden de Beke, gebruikt
door Srs Platevoet en Lelanghe met recht van
gebruik tot 1 October 1881.
Ingesteld
Zitdagen.
Instel op MAANDAG 28 februari, 1881 telkens
Overslag op maandag 14 maart, j 0m3uren
namiddag ter herberg Le Drapeau Beige bij
de Statie te Poperinghe.
1/2 instelpremie te winnen
De titelen en eigendoms bewijzen berusten
ter Studie van dito Notaris Van Eecke te
IJper, alwaar alle inlichtingen te bekomen
zijn. RUCHTBAARHEID.
Mondstraat, 4=3, te IJperen
hebben de eer het publiek kenbaar te maken
dat zij zich in deze stad voor eigene rekening
komen te stellen. Zij gelasten zicli met al wat
hunnen stiel aangaat en zullen niets verwaar-
loozen om het vertrouwen van eenieder te
verdienen.
STAD YPEREN.
OP FEESTE ZONDAG 20 IMABTE 1881,
gegeven door de Maatschappij van de GOU
DEN MORTIER, bewoond door Francois
Croigny, in de Boterstraat, tot Yperen
N° 1 OPPERVOGEL, 20 franken.
N" 2 ZIJDVOGEL, 10
N" 3 ZIJD VOGEL, 10
N° 4 KALLE, 3
N° 5 id. 3
De Eerevogel is vooruit gegeven door de Maatschap
pij van den GOUDEN MORTIER.
De Zijdvogels zijn uit den algemeenen inleg genomen.
De Hoofdman, De Greffier,
Ch. Leiong, L. Souxdorf.
Regelmatige poststoomvaart, onder Belgis-
vlag, tusscben Antwerpen, New-York en Phi
ladelphia; eenige rechtstreeksche lijn van
Antwerpen tot de Vereenigde-Staten.
Direkte billetten tot alle steden der Ver-
eenigde Staten. Billetten gaans-keeren aan
verminderde prijzen.
Agenten: B. von der Beckc, Antwerpen.
G. Van Raffelghem, Brussel.
E. Stragier, Platteelstraat, Yper.
A. Van Acker, Dixmude,
CHANGEMENT DE DOMICILE
a riionneur d'informer sa clientèle qu'il
vient de transferer son domicile du Marché
aux Fripiers 22. a la rue dei Bouchers, 45.
LICHTING 1881.
De personen die de storting van 200 fr. voor
geschreven door de wet gedaan hebben, ten
einde remplacanten tot den militairen dienst
te bekomen en die zich later in bet geval zullen
bevinden er geene te verkrijgen, mogen zicli
bevoegen bij EStragier, Platteelstraat, 8, te
IJperen, die zich belast onmiddelijk en op ge
nadige voorwaarden er te verschaffen.
Militaire plaatsvervangers worden gevraagd.
en très-bon état. S'adresser au bureau du
Journal.
Vient de paraitre: 1830-1880
Paroles francaises de Mr le Dr Paret,
Paroles flamandes de Ml' P. P. Denys,
Musique de Mr J, Goüvion.
a
CONCERT
LES ANCIENS ÉLÈVES DES ÉCOLES COMMUNALES,
FBTE AÏÏ PROFIT ID DERNIER DES ÉCOLES LAIQUES D'TPRES ET DES IS0MÉS
9 HEUBES JDTJ SOIR
//S+GY«
VAN
W00IHIIS
GOUDSMIDS, DIAMANTZETTERS EH JUWEELLIERS
DÉDIÉ AUX ÉCOLES BELGES.