«Hifi w&MMmmm
M EUBLES
fillilMMS H
DE NEEF UIT OOST - INOIE
ANTOON VAN DYCK
VERKOOPING
SOOIËTÉ DES GAI1DES C1VIQUES D'YPRES
Luisterrijke Yertoomng
TE WOESTEN.
BIJ STERFGEVAL EU UITSCHEIDING VAN BEDRIJF
en genegenheid, die hij der Moedersprake van jongs
af toedraagt, maar ook over het uitstekend tatent dat
hij aan den dag legt om zijne maatschappij op de
baan des vooruitsgangs voort te stuwen; delaatsten,
over den ijver en de vlijt, welke zij niet ophouden
in 't werk te stellen om zich in de tooneelkuude meer
en meer te volmaken, waardoor zij het zoo verre ge-
bracht hebben o met tooneelisten van beroef in het
strijdperk kunnen te treden.
Hierna richtte zich de heer Voorzitter nogmaals op,
en, na alvorens den heer Reistor in zielroerende be
woording, die wellicht al te vleiend voor hem was,
maakte hij hem van stonde af bekend dat hij hem,
voor gewichtige diensten aan zijne maatschappij bewe
zen, met toestemming der heeren Leden, tot briefwis
selend lid der Vlaamsche Ster uitriep; en, het
woord bij de daad voegende, hechtte hij het eereteeken
daartoe beschikt op zijne borst vast, alsmede op die
des heeren Creus, die als werkend lid aanvaard werd.
Het diploma daaraan verbonden zal hun eertsdaags,
behoorlijk onderteekend, behandigd worden. Diep be
wogen en tot in de ziel ontroerd, bedankte de heer
Reistor en na hem de heer Creus. Onnoodig te zeggen
dat al deze toasten door daverend handgeklap en luid
ruchtige toejuichingen werden begroet.
Dan ging men over tot kaartspelen en andere verma
kelijkheden; en eindelijk tot de verloting van een twin
tigtal allerschoonste prijzen. En of men er ook niet een
kluchtig vlaamsch liedjen gezongen heeft? Zwijgen wij
daar liefst over, want Gustaaf zou kunnen zeggen dat
wij uit de kapel klappen en wij willen voor niets ter
wereld als kapelklapper doorgaan. Wij zullen toch
geen kwaad doen, denken wij, met te verklaren dat wij
ons wonderwel verzet hebben en dat men maar 's ande
rendaags, in de kleine uurtjes huiswaarts trok. Dit feest
zal, zonder'de minste twijfel, eene zoete en aangename
herinnering in het geheugen der Sterrelingen ->
laten. L. G. Rotiers.
Glóture des tirs d'hiver.
Grand tir avec tombola offert par le Chef de la
Garde, le Président, le Vice-Président et plusieurs
membres, a l'occasion de la fête anniversaire de
S. M. Le Roi.
PRIX AUX POINTS.
Isaac Alp.
25.
20.
20.
25.
25.
115.
Gaimant Art.
20.
20.
20.
20.
25.
105.
Leclerq Th.
25.
20.
20.
20.
20.
105.
Swekels L.
20.
20.
25.
20.
15.
100.
Santy Alp.
20.
15.
20.
25.
20.
100.
Dumon Aug.
20.
20.
15.
25.
20.
100.
Mallet D.
20.
15.
25.
15.
20.
95.
Poot IJ.
25.
20.
15.
15.
20.
95.
Lesafïre A.
20.
20.
20.
15.
20.
95.
Boedt L.
20.
20.
20.
15.
20.
95.
N. B. Le barrage s'est fait par balie supplémentaire
au plus prés du centre.
TIR DU 10 AVRIL 1881-
Prix offerts par M. Maurice Merghelynck,
Connétable.
AU CERCLE. HAUT TOTAL.
Dumon Gustave.
Brunfaut Emile.
BAS TOTAL.
Brunfaut Auguste.
Desramault René.
Pintalon Félix.
TIR AU OISEAUX.
Vermeulen Ilenri.
Craye Prosper.
Maillard Gustave.
Ote Ilenri
Van Lerberghe Joseph.
État-civil du 2 au 8 Avril 1881.
Sexe masculin 9. id. féminin 7.
DÉCÈ8
1. Joseph Glorie, forgeron, 62 ans, célibataire, rue
longue de Thourout.
2. Derycke Bénonié, journalière, 52 ans, épouse de
Brunon Vantomme, S' Jacques lez Ypres.
3. Halie Charles, sans profession, 71 ans, veuf de
Amélie Zoete, rue Sl Jacques.
4. Caroline Debrouwer, boutiquière, 86 ans épouse
de Victorin Cleenwerck, rue du Temple.
5. Marie Cardoen, tailleuse, 59 ans, veuve de Louis
Durnez, rue de Menin.
6. Fidéle Vandenboogaerde, négociant, 76 ans, veuf
de Rosalie Desmet, rue Longue de Marais
K.W.WXXS* A.U DESSOUS DE V
Sexe masculin 3. id. féminin 2.
MARKTPRIJZEN.
16 April 1881. 9 April 1881.
Tarwe
7,400
27,75
12,500
27,25
Rogge
2,400
23,37
1,200
23,37
Haver
200
21,50
0,000
00,00
Erwten
000
00,00
1,100
22,50
Boontjes
1.300
25,00
1,300
24,00
Aardappels
9,000
6,00
8,000
5,50
Boter
330,00
355,00
HERBERG DE R1EIB00IYI
gegeven door de Rederijkmaatschappij vlijt voor kunst
OP BE ZONDAGEN 24 APRiL EN 1 MEI 1881
Blijspel in één bedrijf
MUZIEKSTUK
Blijspel met zang in twee bedrijven, door Jan Roeland.
PRIJZEN DER PLAATSEN
lste plaats, 50 centiemen. 2de plaats, 30 centiemen.
Om uit gemeenzaamheid te sehsiden.
HST EENE 'ZITTING
TAN GOEDE
De Notaris DE BOD, ter residentie van Oost-
vleteren, zal voortsgaen tot de openbare vei
ling van de naschreven goederen, te weten
GEMEENTE WOESTEN,
West op kleinen afstand der Dorpplaets, legen de
Tempelarestraet.
Eersten koop. De hoeveelheid, volgens titel, van
98 aren 60 centiaren, en by kadaster sectie A, Nos 621,
621 bis en 622, 94 aren 90 centiaren Zaeiland met een
deel vloge ten zuidzyde, 't eenen blok, strekkende oost
en west; palende van oosten aen 't zaeiland van Julie
Tackoen te Woesten, van zuiden aen land van Jufv.
Mathilde Vanderghote te Brugge, aen 't gene van de
kerk van Woesten en aen bebouwde land van Sr Benoit
Cornette te Reninghe, van westen aen 't zelfde bebouw
de land en aen land van wylen M. Joseph Vandervenne
te Yperen, en van noorden aen 't land der Burgerykel
Godshuizen van Yperen en aen koop 2 hierna.
En Tweeden koop. Een parceel Zaeiland, groot
volgens kadaster sectie A, N° 618, 27 aren 10 centiaren
palende van oosten het voormelde zaeiland van Julie
Tackoen, van zuiden aen koop 1, van westen en noorden
aen de zaeilanden der voorzeide Burgerlyke Godshuizen
De voorschreven goederen zyn laetst gebruikt ge
weest door wylen de weduwe van Pieter Tackoen.
De koopers zullen aen dezelve goederen mo
gen hand slaen en in volle gebruik komen met
den dag der geldtelling.
om 2 ure namiddag, ter herberg-brouwery van
vrouw wed. Synaeve, te Woesten, dorpplaats.
De eigendomsbewyzen en verkoopvoorwaer-
den berusten ter studie van voornoemden
Notaris DE BOO.
VENTE PUBLIQUE
DE
A YPRES
Le Notaire VAN EECKE a Ypres, a l'inter-
ventiondu Notaire LANN0Y a Comines, procé-
derale MARÜI 26 AVRIL 1881, a 9 heures
du matin et jour suivant, a Ypres, rue Lon
gue Prairie, N° 9 oü est est décédé dernière-
ment M. César Van Elslandea la vente d'un
ricbe Mobilier presqu'entièrement neuf, con-
sistant en
Tables a coulisse et autres, Chaises, Glacés,
Pendules, Cuisinières ot autres Poëles, Bat-
terie de cuisine en cuivre, étain, fer, faïence
et porcelaine, Vases et Statuettes, Cristaux,
Commodes en acajou, Armoires, Lavabos,
Tapis, Porte-Manteau, Filtre, Bancs de jar-
din, Secrétaire en acajou, Coffre-Fort, Fau
teuils, Canapés, Guéridon avec plaque en
marbre. Lustre, Glacés de cheminée, Garni
tures de cheminée, Pendules de cheminée,
Vases et Candelabres, une douzaine de jolis
Tableaux de différents genres, Bois de lits en
acajou et autres, Nécessaires de nuit et Lite-
ries, Stores et Rideaux, Bénitier en cuivre,
vieux style, Balancoire, Argenterie, parmi
laquelle Soupières, sept Vases a fruits, deux
Pel les a tarte. quatre Chandeliers, Service a
découper, Couteaux de dessert et de table, le
tout très-joli et genre moderne, Gravures et
Estampes encadrées et beaucoup d'autres objets
dont lenumération serait trop longue.
QUON SE LE DISE.
om 9 ure voormiddag, in 't magazijn van wijlen
sieur Livinus DERAEDT, staande te Yper,
wijk Watermolen dicht de Kaai tot ge
zegde Yper, zal er voortsgevaren worden tot
de openbare verkooping der volgende voor
werpen
Abeelen- en Populieren berd, gezegd 6/4,
5/4, 4/4, 3/4 en 2/4
Hard en zacht Iepen berd, gezegd 6/4, 5/4,
4/4, 3/4 en 2/4
Keirselaren -, Notelaren -, Appelaren - en
Wilgen bout, in alle dikten en lengten.
Alsook eene groote hoeveelheid Brandhout,
zooals Spleete, Knippelbundels en Busschen,
dienstig voor bakkers, Pannelattcn, Kepers,
Sparren, Erwtrijzen, Suikerboonperssen, dien
stig voor alle werken
Verders een Trikbal, Karren, Kettingen,
andere Alaamstukken en vele andere voorwer
pen ten dage der verkooping aan te bieden.
Welke koopdag zal geschieden op 3 maan
den tijd van betaling en verhoog van 10
mits te stellen goede en bekende medekoopers,
ten aanveerden van den Deurwaarder ALPHON-
SE HOF, Recollettestraat, 41, te Yper.
lï UCII TB A A RHEID
AU BUREAU DE CE JOURNAL
KAISSAWCES
GRANEN, ENZ.
Verkochtte
kwantiteit
iniddenprijs
per 100 kil.
Verkochtte
kwantiteit
iniddenprijs
per 100 kil.
-jXïSXj—
iZ-O&Xï
OKI 4 1/2 URE OPENING VAN HET BUREEL, OM 5 URE STIPT OP HET TOONEEL.
ZAEILANDEN
EENIGE .ZITDAG VOOR INSTEL EN OVERSLAG:
Al'IÏIL IMH1
KOOPDAG
VAN ALLE SLACH VAN
HOUTWAREN
KARREN, TRIKBAL, KETTINGEN
EN VERDERE ALAAMSTUKKEN
TE YPER
Maandag 18 April 1881, Zijnde 2 Paaschdag,
