NOUVELLE LOI
"de volksschool
DEKEUWER - VERKINDERE
SUR LA GHASSE-
De- Seigel-Siroop is verkrijgbaar bij alle apothekers
van Belgie, verkoop in 't groot bij Ch. Delacre, Mon-
tagne de la Cour, Brussel.
COURT ST-ErPXE3STlSTE
lïitoïtf VAM ni: iiospice
feftrJV, ||ife® 4° Voor de huidziekten;
(SYSTEME AMERICAIN.)
Chez E, L. Stragier, rue du Plat, 8, Ypres
BUREAUX A BRÜXELLES, RUE DE LA MADELEINE, 26
Sterfte van -vee en paarden alsook
tegen den Hagei.
Samengesteld ingevolge de wet. Maatschappelijke
zetel te Brussel. Agent principaal E. L. Stragier,
Platteelstraat8, IJperen.
EN VENTE AU BUREAU DU JOURNAL
Maandschrift ter bevordering van
Onderwijs, Opvoeding en Vlaamsche Letterkunde
P. P. DENYS, onderwijzer te Komen
met medewerking van verscheidene
voorname Onderwijzers, Professors, Letterkundigen.
Men schrijft in ten bureele van dit blad, aan 5 fr. 's jaars
la fabrique de
a Wytschaete, lez-Messines.
Grandes quantités de Pannes, Faitières et Arretières rouges
et plombées; Tuyauxde drainage et Tuyaux a Collets de toutes
dimensions, pour Clieminées, Ponts, Egoüts, et Aqueducs, Tuy
aux de Cheminées en tous genres; Carreaux de Fours; etc., etc.
Vreemdsoortige en algemeene Ziekte
in dit land voorkomende
Evenals een dief, die ons des nachts
aanrandtvalt ze ons op het onverwachts
aan. Zij, die er aan lijden, gevoelen pijn in Wjsê
de horst en lenden, zelfs somtijds in den 7^,
rug. ze ondervinden een soort van
veling en een geneigdheid tot slapen. DesgÉËpCTjig-!
morgens vooral heeft men een onaangena-^f^p£s^i
men smaak in den mond, de tanden zijn, jfiftvAlll
met een slijmachtige zelfstandigheid'Ivf
bezet. De eetlust ontbreekt. De ziekeEfS^fc^m\l
gevoelt alshet ware een zware drukking op r-~ Hg®!. I
de maag en somwijlen een gevoel van ^fjSJrïll
zwakte en een niet aan te vullen leegte K'®/
het binnenste van de maag. De oogen zijn-^^JwKy I
dof en de buitenste deelen er van wordena^.
koud en klam. Na een zeker tijdsverloopStegfiKi^
krijgt men een hoest, die bij den aan-
vang droog is, maar na eenige maanden ver-=S^^S®^&
rgezeld gaat, met opgeving van groèna-ffiïïïilg^^t
chtige fluimen. De zieke gevoelt een|pSSIli|^^
onophoudelijke afgematheid, en te vergeefs».
tracht hij te slapen, hetgeen zijn toestand MfJ,,,^^®*"
nochtans niet verzacht, Vervolgens wordtI
hij zenuwachtig, prikkelbaar en somber,^*f
en neemt alles euvel op. Wanneer hijgSiöiSöti
eensklaps opstaat, ondervindt hij een soort
van duizeling; hij geraakt verstopt (gecons-
tipecrd), zijn huid ls droog, en bij oogenblikken warm, het bloed
wordt dik en traag. Het wit der oogen krijgt een geelachtige tint.
De urine wordt, behalve nog dat ze aanslaat, zeldzaam en doDker
van kleur. Dikwijls ls de zieke genoodzaakt het voedsel, dat
hij gebruikt, over te geven; die brakingen laten in den mond
dan eens een bitteren, dan eens een zoetachtigen smaak achter
en zeer dikwijls zijn ze door hartkloppingen gevolgd. Het
gezicht van den zieken verzwakt, hij heeft altijd sterren voor
de oogen, en ondervindt een groote vermoeidheid en zwakte.
Alle deze kenteekenen doen zich beurtelings voor. Men beweert
dat een derde der bevolking onder dezen of genen vorm daaraan
lijdende is. Geneesheeren hebben zich dikwijls omtrent den aard
dezer ziekte bedrogen. Eenigen hebben die als een leverziekte
behandelt, anderen weder als slechte spijsverteering, sommigen
ook als miltziekte, enz, enz. maar niet een hunner verschillende
behandelingen heeft een gunstige uitkomst opgeleverd. Men heeft
nochtans ontdekt dat het Extract of Roots" (wortel-extract) of
geneeskrachtige Siroop van Moeder Seigel, in elk geval
volkomen geneest. De slechte spijsverteering is een zeer
ernstige ziekte, welke een groot getal der volksklasse aandoet,
en ze wordt door rampzalige uitkomsten gevolgd, zoo geen
onverwijlde zorg wordt aangebracht. De Seigel-Siroop is een
afdoend middel, zelfs in de moeielijkste gevallen. A. J. White,
Eigenaar, te London.
MET DE TEER TOT BASIS.
Genezing gewaarborgd in weinige dagen, van wonden en
kwetsuren van allen aard: Brandwonden, aderspattige ver.
zweeringen, borstkloven, vijt, huid- en kankerziekten.
Engelsche apotheek van Slit- ÏSeBacee, Monlagne de la
Cour, Brussel. Groot en kléin.
Depot bij M. Veyw, apotheker, Rijselstraat, IJpercn.
Natuurlijk mineraal arsenicaal water
(WARMTEGRAAD 10 GRAAD)
Iff aangenomen door de burgerlijke
llOSPITALEiV VAM KiKUSSJEL
Mn Gouden Medalie der internat.
1Ü1 Tentoonstelling van Briissel 1880.
Mm. GEBRUIKT
.Jfolik 10 In chronische ziekten de longen,
JF fw\ den maag. loospijp, asthma, kinkhoest;
Jjmt 'tfftiN 2° Rhumatism en jicht;
fmJmÊmk 30 Zenuwkoortsen;
IIIll II I WWil 5° Voor het bloed te verrijken en 't ze-
ïil I II ill nuwstelsel te versterken;
,7'^«i'dP'Sllii 6° Behoedt voor de zeeziekte.
Hill '('lii IN'T GROOT: 16 flesschen, fr. 12
ARSE* 30 id. ,20
Hill he llilli 50 id. 30 op
PlPflT STETiS«a wagen te Court-
HL - liü Zich te adresseeren: Comp» der arsf.ni-
CALE WATERS, te Court-St-Etienne. Te krij
gen bij alle apothekers en in alle depots van
mineraal waters.
Uitleggingsboek met getuigschriften van doctors gratis en
franco op gefrankeerde vraag.
Hotel Gerard, te Court-St-Etienne. pensioen 5 fr.
Nationale Belooning
van 16,600 fr.
Ten bureele -van «lit Blad
kan men inschrijven op alle belgische en
vreemde letterkundige uitgaven.
1SS2
ONZIEME ANNEE
(Rédacteur en chefE. LHOEST, oAvocat
E'araissanl tons les UI.UMCIIES avec 16 PAGES
L'ÈCONOMIE FINANCIÈRE donne un compte rendu détaiilé 1* des Bourses des Fonds
publics, des Métaux, des Sucres et des Grains de Bruxelles2° une revue du Marché de Paris
3° l'étude de toutes les affaires beiges et fran^aises et des principales affaires étrangères, au point de
vue du placement.
L'ÈCONOMIE FINANCIÈRE publiedes correspondancesde Londres, Amsterdam, Berlin;
des arbitrages et renseignements intéressant les rentiers, et la liste ofiicielle de tous
les tirages.
Belgische "Veraseïiermg mfiatschiai»ï>ï.j
met bepaalde bij dragen
TEGEN
Comprenant1" Un calendrier rovisé des tirages et amortissements des valeurs avec ou sans lots
2" un manuel des opérations a la Bourse de Paris 3° une notice sur les valeurs introduites en 1831
k la Bourse de Bruxelles 4° un tableau revisé et complété du revenu des six demières années
des actions cotées k Bruxelles et Paris5° la liste compléte des obligations sorties
avec ou sans lots et non présenfcées au remboursem nt au 31 décembr* 1881
NUMERO SPECIMEN GRATIS. Las''abonnemeiits bakjes se prennent a la J/o&te,
ONDER HET BESTUUR VAN
