AANBESTEDING
D'ANTIQUITÈS
LAMPE A PETIOLE
•Succursale 0. SGÜPPESOi
CEUFS A COTTYER
PIPES DONNA ING.
sluiting' der feesten. De prijsuitreiking zal ook dien dag
plaats hebben.
Kiezing. De kiezers van het arrondissement
Nijvel zijn op Maandag 21 dezer bijeengeroepen, om
over te gaan tot de kiezing van een lid der Kamer van
Volksvertegenwoordigers, in vervanging van den lieer
X. Olin, benoemd tot minister van openbare werken.
De regeerende vorsten. De gezamenlijke be
volking der aarde (ruim 1300 milioen zielen) wordt
geregeerd door 12 keizers, 25 koningen, 47 vorsten,
17 sultans, 12 khans, 6 groothertogen, 6 hertogen,
1 onderkoning, 1 radja, 1 imam, 1 bey en 28 presiden
ten, behalve een groot aantal hoofden van wilde stam
men.
Nationale feesten. De nationale feesten te
Brussel zullen heden 20 dezer beginnen.
Den 20 en 21 zal het groot muziekfestival plaats heb-
den in het paleis der Schoone Kunsten: den 20 en 23,
paardenloopstrijden in het hippodroom van Ter Kame
renbosch; groote prijskamp van nationale schijfschieting
van den 20 tot 28; den 20 en 22 Augusti zullen er koste-
looze vlaamsche en fransche tooneelvertooningen ge
geven worden; den 21 Augusti om 12 1/2 uur, in het
paleis der Academie, uitdeeling der belooningen voor
moed en zelfopoffering; Dinsdag 22 Augusti, om 1 uur,
uitreiking der nijverheidsdecoratiën. Er zullen ook
verschillende volksspelen plaats hebben.
Het ministerie van openbare werken, inge
richt sedert den 13 Januari 1837, heeft tot heden 19
ministers gehad, wiens namen wij hier laten volgen
13 Januari 1837,
18 April 2840,
13 April 1841,
16 April 1842,
30 Juli 1845,
31 Maart 1846,
12 Augustus 1847,
18 Juli 1848,
12 Augustus 1850.
30 Maart 1855,
8 November 1857,
14 Januari 1859,
3 Januari 1868,
2 Juli 1870,
12 September 1870,
7 December 1871,
23 October 1873,
19 Juni 1878,
5 Augustus 1882,
MM. J.-B. Nothomb.
Ch. Rogier.
Desmaisières.
A. Dechamps.
D'Hoffschmidt.
de Bavay.
Prère-Orban.
H. Rolin.
Van Hoorebeke.
Dumon.
Partoes.
Vanderstichelen.
A. Jamar.
V. Jacobs
Wasseige.
Moncheur.
Beernaert.
Sainctelette.
X. Olin.
In een dorp onzer omstreken leeft een schoolmeester
die, waneer hij de catechismusles in de school geeft, hij
ook al zijne provisie vuistslagen mede brengt.
De kwajongens hadden dit ras beet en om den mees
ter eene poets te spelen hadden zij in de milvergaatjes
van den lessenaar eenige punten van spelden gestoken.
De onderwijzer begon zijne les met deze vraag
Wie heeft hemel en aarde geschapen? en de vuist
viel geweldig neder, maar net zoo haast ook trok hij
de hand terug roepende
Aië! dat hebben die verdomde kwajongens gedaan.
Marchands forains et colporteurs trou-
veront chez Attout Thiriar, 58, rue de la Montagne,
Bruxelles, les tapis imprimés anglais souples en toile
cirée.
Court St-Etienne. Natuurlijk mineraal arseni-
caal water, Bron van de Hospice (zie de aankondiging
4° bladz.)
État-civil du 4 au 18 Aoüt 1882.
Sexe masculin 7. id. féminin 9.
MARIAGE8
Eugène Fockenier, menuisier, et Ilonie Lauwers, ser-
vante.
Marcel Riquiere, sans profession, et Léonie Vanover-
schelde, repasseuse.
Hippolyte Lecleer, tisserand, et Sidonie Robaeys, den-
tellière.
Victor Dethoor, forgeron, et Julie Pannecoucke, dentel-
lière.
Julien Simar, directeur de l'académie demusiquede
Charleroi, et Léopoldine Van Heugen, sans profess.
Aloïse Duflou, tisserand, et Hortense Deleu, dentellière.
Séraphin Declercq, tisserand, et Marie Godderis, tail-
leUSe
Félix Lambin, employé au chemin de fer, et Emma
Allewaert, sans profession.
Cvrille Renier, professeur a l'école moyenne de l'Etat,
et Félicie Cardinael, sans profession.
DÉCÈS
Virginie Ruffelet, sans profession, 74 ans, célibataire,
rue de Menin.
Jacques Desramaults, sans profession, 78 ars, veuf de
Virginie Vallaeys, rue de Dixmüde.
Catherine Gruson, sans profession, 94 ans, veuve de
Pierre Meesdom, rue de la Boule.
Fidéle Desaegher, sans profession, 75 ans, veuf de Barbe
Vandroemme, rue de Dixmude.
Pierre Melis, sans profession, 66 ans, époux de Julienne
De Raedt, rue des Veuves.
Julie Stekelorum, dentellière, 60 ans, épouse de Pierre
Claeys, rue St-Jacques.
Désiré Pickhout, fabricant joaillier, 56 ans, époux de
Julie Wallaert, Marché Bas.
Placide Dewynter, journalier, 40 ans, époux de Catheri
ne Hochaert, rue longue de Thourout.
Désiré Devriendt, 47 ans, journalier, époux de Julienne
Maertens, rue de Menin.
Sexe masculin 4. id. féminin 2.
MARKTPRIJZEN.
12 Augusti 1882. 19 Augusti 1882.
Tarwe
11,800
31,75
6,900
32,50
Rogge
1,300
21,25
1,500
20,50
Haver
300
20,75
000
00,00
Erwten
100
23,00
000
00,00
Boontjes
200
23,50
000
00,00
Aardappels
5,000
9,50
5,000
10,00
Boter
265,00
270,00
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN.
GEMEENTE VOORMEZEELE.
OPBJSTBARE
der uit te voeren werken voor de vernieuwing
van het dak des Zuidendrops alsook voor de
in opzoek zijnde noodige herstellingen aan
de verschillende schaliendaken der pariochiale
kerk van de gemeente Voormezeele.
Het Gemeente Bestuur van Voormezeele
zal, den Dinsdag, 22 Augusti 1882, ten 3 ure
namiddag, ter herberg LaPaix, bij Hoorel-
beke, overgaan tot de openbare aanbesteding
bij afbod der werken en noodige materialen
voor het vernieuwen van het dak des zuiden
drops, alsook voor de in opzoek zijnde herstel
lingen der verschillende schaliendaken der
parochiale kerk en waarvan de onkosten be-
loopen, volgens de begrooting, door den heer
bouwkundige, Lernould-Wicart te IJperen,
opgemaakt, en niet medebegrepen de som van
200 franks voor toevallige uitgaven, tot de
som van 2,664-00 fr.
Gelijkvormig het art. 17 van bet kohier der
lasten zal elke soumissie vergezeld worden
van eene kwitantie, de storting der som van
300 fr. bestatigende.
Het kohier van lasten en berekende begroo
ting berusten ter inzage van het publiek in de
bureelen van den heer arrondissements-com-
missaris van IJperen, van bovengemelde
bouwkundige en op het secretariaat der ge
meente Voormezeele,
Voormezeele, den 3 Augusti 1882.
De Burgemeester,
Bailleul Romaiu.
Bij bevel:
De Secretaris,
Ed. Gryson.
de belles et excellentes Poules de Houdanrace pure,
fi 5 fr. les 12 et 10 fr. les 25. Petits Poulets ft 14 ft',
les 12 et 27 fr. les 25. Emballage spécial compris. Bon
ne arrivée garantie. Boursier a Houdan (Seine et
Oise) France. 15 médailles.
BELLE VENTE PUBLIQUE
A PRES
LES JEUDS 24 et VENDRED! 25 AO TT 1882,
cbaque fois a 2 heures de relevée, il sera pro
cédé par le ministère de l'huiss'ier i%l-
pllOiise t*4ï»ïlï y^ a Ypres, en l'esta-
minet, La Tête dargent, (salie au premier),
rue de Lille, a Ypres, a une vente publique
d'Antiquitésconsistant notammeut en porce-
laines, faiences, grés, tableaux, livres, pendu
les, ancienne monnaie, 4 meubles en chène,
style Louis XV, Louis XVI et 2 renaissances,
ainsi que beaucoup d'autres objets antiques, a
présenter lors des jours de vente.
Les amateurs pourront visiter le tout, les
Mardi 22, et Mercredi 23 de 2 a 5 heures de re
levée, au lieu de la vente.
Aux conditions ordinaires et au comptant,
a la recette du dit huissier.
Quon se le dise.
DE VERVIERS
rue dite Voorstraat, 67 a OURTRAI.
au prix de 5 h 10 francs
brülant sans verredonnant une lumière aussi claire
et même plus intense que le gaz
(au prix de 20 centimes le litre).
Gette invention, brevetée en Belgique, en France, en
Autriche, en Amérique, en Allemagne, etc., offre de
grands avantages économiques aux ménages. La Lampe
bride sans aucuneodeur ni fumée. Chaque lampe a
pétrole de Vancien système peut être changée [acile-
menl avec becs et accessoires a un prix trés modique.
Le mode d'emploi de cette lampe est des plus simples;
elle ne demande que de la propreté et on peut la net-
toyer facilement avec du papier buvard. Afln de pouvoir
bien couper la mêche, on a construit un petit calibre en
cuivre qui s'ajoute a chaque lampe et qui donnejuste-
ment la forme nécessaire a la mèche pour obtenir une
belle flainme.
Cette lampe se recommande ft toute personne dési-
reus© d'obtenir une belle lumière a un trés bas prix.
S'adresser chez Ch. Bagin-Huyghe, rue de Lille,
41, Ypres.
Dépot gènéral pour la province chez l'Épouse
E5ea*teii-I>elmotte, rue de Lillc
156, Ypres.
1VA.ISSA.WCES
KVFAXTS AC DESSOUS DE 7 A.VS
GRANEN, ENZ.
Verkochtte
kwantiteit
middenprijs
per 100 kil.
Verkochtte
kwantiteit
middenprijs
per 100 kil.
ARRONDISSEMENT IJPEREN.
Teintures. Nettoyage Francais.
Impression des soieries et des étoK'es.
Dégraissage
des vêtements confectionnès pour hommes et dames.
La maison a un procédé spécial pour la teinture des vête
ments confectionnès, qu'elle teint tont entiers et réappréte a
neuf, sans déteiridre ni rétrécir. Teinture et degraissage des
ameublements, chales, draperies, tapis de table et de salon,
rideaux, omements d'église. etc.
La Maison O. Sc!iipp«ï*ges, établie depuis plus de
quarante années, est la plus importante du pays. Le brillant et
la solidité dc ses couleurs, le flni de son travail joint h la beauté
de ses apprêts, ainsi que le bon marché lui assurent partout le
premier rang.
Mon représentant viendra tous les Samedis chez
Mme PIETERS-DEWEERDT, rue de Dixmude, 18, h Ypres.
oü les Dames, qui veulent remetire des objets pour teindre ou
dégraisser, peuvent s'adresser. Les objets pressants sont remis
dans la huitaine. Pour la visite spéciale de mon représentant,
s'adresser h P.-J. ARENS, rue dite Voorstraat, a Courtrai.
Tous les objefs envoyés pour teindre ou dégraisser, h la
Maison, soit par messager ou de toute autre manière, seront
remis par mon représentant dans la quinzaine.
ET NE CONSUMANT QUE POUR UN CENTIME DÏIUILE
PAR HEURE
