De Oorloff
15 Juni 1917
DE POPERINGSCHE KEIKOP.
N° 5
De Toee'and
Burgerstand: 16 tot 31 IVlei.
ALLERHANDE NIEUWS.
MASKERS.
Poperingnaars in Engeland en Frankrijk,
hebt ge nieuws uit uw bannel'ngschap
stuurt het naar het Beheer dat het aan
zijne lezers zal mededeelen.
Vrienden, zoo ge regelmatig het
bladje wilt ontvangen zendt uw
juist adres. Wie het adres be
geert van vriend of kennis schrijve
naar het Beheer.
niets want een oorlog loopt altijd daarop
uit. Er zal iets anders groeien. Hét volk
zal begrijpen. Wie begrijpt imuier niet-
na drie jaar oorlog? Ieder menseh zal
door smarten gelouterd worden. Er zul
len nog twee partijen zijn. De partij
die 't slecljte wil en de partij die 'i goe
de wil. Ieder volk eens dat het weer bin
nen zijn grenzen zal zijn; zal dan op zijn
eigen werken. En of er nog revolutiën
zullen ontstaan! Ja denkt het maar. Al
les zal niet gedaan zijn. Om het leven te
winnen zal ieder zijn krachten moeten
inspannen; en den werkman, de'verach
te in dezen strijd zal ook opstaan en van
het zijne; 't gene hij met zijn bloed ge
kocht heeft; zal hij ook zijn deel vragen.
«Tout Beige est égal dovant la loi.De
goede zal naar Moeders buitje weer koe
ren en zijn hart weer openen en de kin
derziel weerkrijgen die zijn Moeder met
'teerste kruisko gaf. Do slechte zal ook
weerkeeren oin 't gemakkelijke leventje
voort te doen, dan zal de eerste*'strijd
ontstaan want de goede zal niet meer
willen onderdoen,hij zal aanstalt maken
op verandering, op iv lit en vroeg <>f
laat zal hun de overwinning te ren la
chèn. Tot in 'I korte d is. Dat God U be
ware en b'schcrnie. Ik zend I* mijne
kussen en innige lief Ie. Hoe gelukkig
en uitverkoren zijn wij niet geweest?
God heeft den strijd gestopt aan J wan
den onzer huis, Hij heeft ons bewaard
en ons huis en erve gelaten. Vriendelij
ke groeien over die heerlijke puinen
van ons Vaderland. A. L.
Hot gaat nooit heter den toestand te
beschrijven dan onder 't gebulder van
hot kanon en na een nachtelijke aanval.
Zoo is 't, zoo was het nu 't geval.
Hoe staan «le zaken? Goed.
Bij de RUSSEN is het heden klaar
getrokken. Geen war' oei meer. Soinmi
ge zelf spreken van offensiefhun
generaal en tweede Napoleon! Zooveel
te liter en't is moge\ijk,maav'k ben toch
niet van dit ged icht. Zoo ze daar houden
is 't genoeg. Het is nu :oo moeilijk niet,
aangezien al de machten hier zijn op het
Westelijk.
De ITALIANEN werken goed. Ze
namen de offensief en mieken vóel ge
vangenen. We mogen niet vergeten dat
in de bergen vechten niet zoo eenvoudig
is als praten in den wind.
Van Salonika vertelt men 't een en 't
ander. De eene wil vooruit, de andere
beweert dat daar geen offensief van doen
is, maar dat men slechts den vijand
moest beletten heel Griekenland te ne
men. Eischt niet dezelfde geestesge-
steLenis bij de volkeren ginder als bij
ons.
Op het Westelijk front is meer ge
weld. Men is alweer iets aan 't bereiden.
Dat is geen nieuws meer: 't staat klaar
e i duidelijk in al de fransehe bladen.
Dat de Tommies nu maar duwen, het
kan maar goed, en onze stad bevrijden
ten minste al eenen kant.
Bij ons, op 't Belgisch front is het
«statu quo». Wat dooden soms en wat
gekwetsten en voorts 't gewone oorlogs
leven. Een pessimist vreesde hier een
duitschen aanval. Vrienden, ge moet 't
niet gelooven.
5
GEBOORTEN:
Vandewvnckel Albert, z. v. .Jules en
Eveline Vandamme, S. Jan-tcr-Biezen
Lebon Georges, z v. Edward en Juliana
Ostyn, Meessenstr. Tytgat Madeleine
d. v. Gregoire en Martha Lainond, Vla-
mertinghe. Morel Henri, z. v. Emerie
en El isa Lenoor, Houthem bij Yper.
Depoorter Camille, z.v. Henri en Leonie
Riem, Brabanth. Schooreel Joseph, z.
v. Gyriel en Lucie Danneel, Woesten.
Lefever Medarda, d. v. Georges en Ma
ria Dehruyne, Casselstr. Verhaeghe
Alice, d. v. Hector en Margarita In ion,
Boeschepest.
HUWELIJKEN
Jules Wyngacrt, sold. gel), te Scraing
en Adrienne Maelhiancke, werkst. te
Yper. Rene Delanghe, landgebr. te
Poperinghe en Sidonie Lefevere, z. b. te
Staden. Henri Sanss ui, gendarme te
Poueruïghe en Eveline Masschelein,
wei kster te Staden. Kniilc Dolbeke,
gendarme te Poperinghe en Marina Van
doossela» re, z. h. te* Eecloo.Desire
Bogaert, sold, wonende te Poperinghe
en Leonie Chatelet, wed. Auguste Du-
mon, kantwerkster to Poperinghe.
Mathi mi Decante, g» n 'arme te Pope
ringhe en Maria Ra'aut, z. b. te Pope
ringhe. Robert Jamieson, engelsch
sold, eu Rachel Ampe.:, naaister te Po
peringhe.
OVERLIJDEND:
Theeten Roger, 11 m. Pottestr. Van-
peperstraete Marttia, 8 m. Merckem.
Clahau Julia, 8 m. Pottestr. George
MathilJe, 78j. liei hergierst. echtg. Hen
ri Vermeersch, Vlauiingstr.-Vande-
pitte Hector, 45j. koopman in hoppe,
ichlg. Gabrielle Maraut, ovcrl. te Pro
ve i. Hae/.ebrouck Jules, 54 j. wei km
echtg. Marie Metsu, overl. te Neuville
bij Mout reu il.
Maandag 28 Mei, viel Heer Ilector
Vandepittebommelkoopman, uit zijn
magazijn van tweede verdiep, eene hoog
te van ongeveer vijf meters, en kwam op
den grond terecht met inwendige kneu
zingen. Naar het burgerlijk hospitaal
van het Couthof overgedragen, is hij er
den 29 overleden. Hij werd begraven te
Poperinghe op vrijdag 1 Juni. Sinds
eenigen tijd gaf hij zekere teekens van
geestesver bij storing. Te GoJewaarsvelde
waar hij zich onder den oorlog had ge--
vestigd, was er op 4 Juni een plechtige
nidienst. God geve zijne ziel de eeuwige
rust.
Onze stad tolde voor den oorlog om
trent 11790 inwoners. Thans zijn er
10907 op 't grondgebied Poperinghe;
waaronder 8120 Poperingnaars en 2847
Vreemdelingen. De Soldaten bij 't leger
en de kinders in de schoolkoloniën zijn
niet bijgerekend. Bij het Engelsch leger
werken nu 785 mannen aan wegen of
waterdiensten 880 vrouwen door was-
schen en schoonmaken, een totaal van
1115 burgers.
Hoe zal dat al gaan na den oorlog?
In de laatste bombardementen kreeg
onze stad er nog al geweldig van. Zwa
re, stukken waren aan 't vernielen; na
tuurlijk meest al zonder militair nut.
Ilun moordend staal doöddo nog vijf
burgers, waaronder Wed. Cynel Bon-
duxcelle en zoonJ'rouw Charles Noliet.
Do kapel vau 't bisschoplijk Collegio
werd erg beschadigd ook nog 't oude
mannenhuis, het huis van M. Verscheu-
re, Wed Pol ley, M. Allard en menige
andere.
Op Zondag 3 Juni gebeurde aan den
oosthoek een schrikkelijk ongeluk. Een
brand brak uit op de hofstede der Wed.
Deausy. Het huis stond gauw in via ui en
vuur. De Moeder, die. in de kelder ge
vlucht was met haar dochter werd door
den rook verstikt. Op redding viel niet
meer te denken. Beide kwamen in de
vlammen om.
Maandag 4 Juni, had ter stede de
plechtige lijkdienst plaats van den Heer
Gombert vader van Dokter Gombert,
thans hij 't veldleger onder een groote
toeloop van volk. Gedurende de laatste
gebeden op het kerkhof werd er gewel
dig geschoten naar een duitsche vlieger.
Nauwelijks waren de priesters henen en
had de familie en kennissen een laatste n
blik geworpen op de kist met eindgroet,
of een schrapne.il viel juist op de plaats
waar de mei.igto stond. Hij ontplofte
niet, anders waren er voorzeker slacht
offers geweest.
't Gaat er te Poperinghe over liet
tegenvergiftig masker». Men ziet er
reeds burgers, mannen en vrouwen, met
het pakje op zij de straten doorkruisen.
Do bejaarde lieden vinden het lastig op
hun ouden dag nog te moeten maskeren!
Vele vrouwen klagen reeds op voorhand
eu soms wat driftig over dien tuit of dat
maalslot, dat hun zoo dikwijls den mond
zal stoppen! Maar die hier de kivne
spannen, het zijn de lichthoofdige
modepoppendie zelfs in 't boertige
Poperinghe de zotte mode van Parys
willen naapen. Ge zoudt.ze moeten zien
Jongens, en hooren klagen: "Och arme,
gaan toe nu ook dat leelijk masker
moeten aandoen?En mijn laatst
kostuim danmijnnieuw lijvetje, z<.
schoon en juist naar de laatste moae
gemaaktgaan roe daarop die vuile
vod moeten trekkenEn ze'n we
ten het nog niet, ze'n willen 't niet
verstaan, dat het masker bij velen van
hen iets zal dekken, dat veel vuiler en
soms schandalig is!
Bob.
Drukkerij "Sint Jozef.,, Alveiinghem.
%f