ONZE KRIJGSGEVANGEN
ONZE GEÏNTERNEERDEN
15 Juli 1917
DE POPERINGSCHE KEIKOP.
N° 7
Burgerstand: 16 tot 30 Juni.
hij mag niet.
D} t&j'm Wil van ander taal en zeden zijn:
In) 'n to niet!
Dj Vlaming 'n heeft, op 't ende van 't qjel,
Koel dit noal dat niet!
IN DDITSGHLAND.
De hopteelt in onbezet Belgie.
IN HOLLAND.
IN ZWITSERLAND.
Nationaal Verbond tot
heroprichting van den landbouw.
Dj Vlaiiag staat zijn eigen taal en zeden af:
G G.
H3t nieuws van Stad, Oorlogs-
to as tand en Brievenbus ontbreken
in dit nummar niet door onze
sahuld, maar deze van MOSDER
CENSUUR.
ONDERSTEUNING
GE BOOR TEN:
Vandevoorde Bertha d.v. Albert en Em
ma Mortier, Abeelest. Boutez Nestor
z. v. Louis en Maria Debyzer, Pottestr.
Sobry Anna d. v. Jules en Marie O-
byn, Westroosebeke. Pumon Albert
z. v. Jerome en Amelie Yermeersch,
Valkenberg. Bruneel Benjamin z. v.
Heriri en Emma Haezebrouck, Yper.
Pittellioen Laura d.v. Kam iel en Marie
Pitlellioen, Crombekestr. Stockbroek
Pierre z. v Pierre en Alice Vermeersch,
Werfstr. Robaeys Antoinette d.v.
Emile en Elza Sauty, Passchendaele.
Adriaen Maria d. v. Auguste en Irma
Huyghe, Provenst.
HUWELIJKEN:
Matbieu Krantzborn, werkman ts Mont-
zen en Juliana Artois, wed. van Romain
Colpaert, te Poperinghe. Cyriel Van
den berghe. werkman en Emma Baelde,
te Poperinghe.
O VERLIJDENS:
Werbrouck Leopold, 3 w. Diekebusch.
Pegraeve Paul, 8 j. Yper. Ladóusiire
Silvio, 72 j, z.b., wed. Henri VanEislan-
de, Yper. Merlevede Virginie, 72 j.
echtg. Charles Noliet, Rekhofstr. overt,
te Proven, Couthof.
Wij ontvingen nog 165 fr. van bizon
der giften. Pe Namen onzer weldoeners
kunnen wij niet drukken door plaats
gebrek. Pus voor nen naasten keer.
Aan alten hartelijk dank!
IN" ixttig-e n.
Renseignements sur disparus, blessés
ou prisonniers de l'Armée Beige,
Ministère de-la guerre,
boulv. de Strasbourg, 36, Le Havre.
Inlichtingen over verdwenengekwet
ste of gevangen soldaten van ons leger.
Bureau de Correspondance beige
Grosvenor Gardens, Victoria Station
London, W. C.
Om naar Belgie te schrijven.
Bureau des réfugiés beiges
17, Lange Voorhout
Pen Haag. (Holianvl)
Bureau des réfugiés beiges et francais
Hotel de la mutualité
Lyon (FranceJ
Inlichtingen over vluchtelingen.
Miinster
Cologne
Soltau
Mechelen
Münster
Soltau
Allay es Urbaan, s. art. 13 brig. Münster
Becquart Alfred, sold. 10 linie,' Soltau
Blanckaert Ernest, s. 1 karabin.
Cappoen Jozef, s. voetvolk, Giessen
Cappelaen Cam.s.col.mun. Altengrabow
Carpentier Maur. s. 1 karab. Thourout
Claeys Cyriel, s. art.
PeByser Maur. s. 4 linie,
DePoorter Jul. s. 3 linie,
BePuvdt Arth. s.
Peroo Cam. s. 4 linie cycl.
PeWancker Remi, s. 3 linie,
Garcy Fidéle, s. 1 Jag. te voet 6/j
Leclaire Emiel, s. 8 linie, Sennelager
Merlevede Achille, s. 3 linie, Gardelegen
Metsu Cam. s. 1 karab. Goettingen
Pattin Cam. s. 3 linie, Soltau
Pelgrim Jul. s. 14 linie
Questroy Jer. s. 3 art. Münster.
Reniere Ern. s. 1 Jag. te voet, Soltau
Rosseel Maur. s. 3 linie 1/jj
Salomé Ach. s. 4 linie Münster
Temperville Prospers. art.
Timperman Muur; s. 9 linie
Top Emeric, s. 3 linie Soltau
VanCayseele M.s. genie 3 P, Sennelager
Vercrtivse Cam.s. 1 Jag. te voet, Münster
Zoo spoedig mogelijk trachten wij die lijsten te volledi
ge n. daarin helpe ons iedereen.
Bemerking. Pie inlichtingen zijn
genomen uit de versehiliige lijsten der
helgische krijgsgevangenen in Puitsch-
land, volgens de gegeven der duitsche
overheid; ongetwijfeld is die onvolledig.
Om in onderhandeling te
komen met de krijgsgevangenen is het
volstrekt vèrtFisefit kiaar het adres af te
schrijven en de brieven of pakken te
verzenden door de tusschenkomst der
«Comité International da la Croix Rouge a
Génève. (Suisse)» service des prisonniers
da guerre. Pc verzending van af Genève*
is kosteloos.
In West-Vla an deren strekte de hop
teelt zich ten jare 1914 uit over ongeveer
1536 hectaren; dan was deze hopteelt tot
haar toppunt gestegen, en had van 1919
afruim 500 hectaren bij gewonnen. On
danks het uitbreken van den oorlog, kon
al de hop geplukt worden.
Poch wat een geduchte knak v0or de
zoo bloeiende landbouw onzer streek,
toen de strijdmachten zich rondom leper
en op de boorden van 'n Yser samentrok
ken... Pe uitvoer onzer [rodukten.in
October - Pecember 1914, was gansch
onbeduidend wegens de belemmering
van het spoorwegnet. Paar onze hop-
planters zich nergens geene nieuwe slak
ken nog ijzerdraad konden aanschaffen,
moesten zij van lieverlede deze teelt min
stens van een derde inkrimpen, en op
enkele plaatsen geheel en gansch verla
ten.
Voor den uitvoer echter kwam er be
ternis in het voorjaar 1915. Zoo ging het
voort in 1916.
Evenwel werd menig hopplanter in
het nauw gebracht, deeene door gebrek
aan staken en draad de andere door ge
mis aan plukkers: blijkens de landbouw-
opteliing in 1916 werden er alhier nog
enkel 625 hectaren geteeld: dus 911
hectaren min dan voor den oorlog.
Gewis zal de hopteelt in 1917 nog in
gekrompen worden, dewijl dezelfde
moeilijkheden voor opleiding en pluk
ken voortbestaan.
A. P. J.
(TJitde Hopboer, Mei 1917 n° 5
Cambie Justin.
Caubrjiine Leon, 2 linm Kamp
Harderwyk bar. 2
Christiaen E'ie
Cossey Paniel Onder-Luitenant.
Palleine Henri.
Decorte Jozef, wachtmeester kamp
Harderwvk bar. 18
Pecorte Ju lien.
Dehaene Maurice.
Pe Kervel Jerome.
Pesagher Jozef.
Deyos Omer.
PeWancker Remi.
Lefeirre Cyriel, korp. gren. kamp
Harder wyk bar. 29
Legrand Om er.
Liefooghe Germain.
Maërten Cyriel.
Persoone Ju lien.
Poutier Maurice, 5 linie kamp Zeist.
Six Gaston
Labaere Maurice, pare hotel Boningen
(Interlaeken)
Die lijst is niet volledig, daarom vragen wij dat
eenieder helpe do juiste adressen bezorgen.
Wie kan ons het portret van dë gesneu
velden versclia.ïen?
Op 1 Mei 1916 waren er in Belgie
omtrent 600 gemeenten geheel of gedeel
telijk verwoest. 43198 woningen werden
door den vijand of de bondgenoolen
stukgeschoten.
In West Vlaanderen 16f00
Brabant 5833
Namen 5243
Antwerpen 3553
Henegouwen 3500
Luik 3444
Luxemburg 3000
Oost-Vlaanderen 2500
Limburg 155
Omtrent 400.000 Belgen zijn uitge
weken in Engeland, Frankrijk, Holland
en Zwitserland.
Pit is nu meer dan een jaar geleden.
Sindsdien heeft het vernielingsvuur,
soms noodzakelijk in oorlogstijden,
maar hij genomen.
God betere 't
Voor alle inlichtingen zich wenden:
Voor Onbezet Belgie tot M. J. Maes,
Volksvertegeniooordiger, Rousbrugge
Voor Fi'ankrijk tot M. G. Sap, Rue
c!Amsterdam, 70, Paris.
In de voorloopige beheerraad vinden
wij onder meer den naam van onzen
achtbaren Heer Hector Lebbeprovincie
raadslid, Poperinghe.
Poperingnaars in Engeland en Frankrijk,
hebt ge nieuws uit uw bannellngschap
stuurt het naar het Beheer dat het aan
zijne lezers zal mededeelen.
Drukkerij "Sint Jozef.,, Alveriughem.
XJ
i/
