Hulp aan de Poperingsche krijgsgevangenen
MILITIEVERGELDING
ALLERHANDE NIEUWS
IBAME YAM POPBRIKGBE
13, Boulevard Emile Demagny, 13
ONZE' VLUCHTELINGEN
Nog een woordje Uitleg
Hulpbureel te LISIEUX (Calvados)
Burgerstand van 1 tot 14 Juli 1918
ten daar kunnen wij niet-uit lijden wij dan in den waren kriste-
lijken geest van gelatenheid, die helaas heden ten dage toch zoo
raar gevonden wordt.
Goede Moeder Maria, zie genadig op uwe kinderen neer Wij
hebben zooveel te verduren help ons dat ons lijden vruchten
drage f Leer ons hoe wij moeten lijden, Gij Moeder van smarten
Opdat wij, na met u geleden te hebben op aarde, wij met u zouden
mogen verheerlijkt worden in den hemel
Sommige Abonnés klagen dat ze het bladje niet of onregel
matig ontvangen.Wij herhalen eens te meer dat de schuld niet aan
ons is, en zij dus het best hunne klacht bij den post zouden indie
nen en ons hun juist adres laten kennen.
Nog gedurig komen vragen toe van burgers en soldaten, waarbij
het komt dat hun naam niet verscheen in de inschrijvingslijst.
Zöoajs in 't vorige nummer te lezen stond, ontvingen wij van heer
Jer. DELBAERE, eene zekere som doch zonder namen van ge
vers. Ons is het dus onmogelijk die in den Poperingsche Keikop
te laten overdrukken.
Onze artikels In den Oorlog
Aan de Heeren der Censuur Waarom
Brief uit Duitschland
werden door den censuur ingehouden of verboden.
Verscheidene soldaten schreven ons om inlichtingen, nopens de
vergoeding voor huisvesting voorzien door eene onlangs verschenen
wetsbepaling.
Van officieele zijde werd tot op heden, aan gemeenteont
vangers, geen inlichtingen gegeven over Vergoeding.
Onlangs schreef ik daarover naar den Minister en kreeg tot opl
heden geen antwoord.
Volgens de dagbladen w«s die vergoeding
in de gemeenten van min dan 800U zielen, voor de echtgenoote
20 fr., voor het kind 7.50 fr. te maande
In de gemeenten van 8000 zielen en meer, voor de echtgenoote
30 fr., voor het kind*, 10 fr. te maande.
Zi j was toegestaan vanaf 1 April 1918.
A. BAERT, 1
25 Juli 1918. St.-Jan ter Biezen (Watou).
Mannen, vergeet niet ons altijd uw juist en laatst adres te zenden
zoo gij begeert 't bladje voort te ontvangen.
Open alle werkdagen van 9 tot 12 en van 2 tot 4 ure.
De klokken zijn uit de kerktorens van Poperinghe gehaalden
zonder ongelukken naar Rouen vervoerd geworden.
Een nieuwe schoollent zal opgeslagen worden op St.-Jan ter
Biezen, wet drie klassen twee voor knechtjes en een voor meisjes.
M. Em. Desquand, van Poperinghe onlangs voortgevlucht uit
Proven,.is overleden in Frankrijk.-
De vrouw van August Godaers gebruikt pétrole bij 't aan
steken van de kachel in hare tent bij De Landing.Zij werd door
de ontploffing zeer erg verbrand.
Na veel lijden komt zij in het hospitaal te overlijden.
Lermytte Camiel, piston-solo van 't Stadsmuziek, een onzer
laatste vluchtelingen, komt te overlijden in Frankrijk.
In de afwezigheid van heer vrederechter Petit wordt zijne be
diening waargenomen door Notaris Cassiers, die zijne zittingen
houdt in de stadsbureelen op St.-Jan ter Biezen.
In Poperinghe zijn verblijfkaarten uitgedeeld. Dus de bevol
king ten naatste gerekend op zielen.
Dinsdag 23 Juli, had te Proven een lijkdienst plaats ter zielela-
fenis van Remy Van Cayseele van Poperinghe, gesneuveld op 't
slagveld.
Wij vernemen Let afsterven van E. H. Julien Verhaeghe,
pastoor van 't hospitaal te Cuerne, broeder van heer E. Verhaeghe-
Gryson.
Onze innige en kristelijke deelneming.
Een frisch zoontje is geboren te Angers bij Alfons Boudry-
Cordonnier. Het werd gekerstend onder de namen van André-Al-
fons-Henrikus-Cornelius.
Hartelijk proficiat
Op 23 Juli werd in 't klooster van 't Vogeltje een nieuwe
klas voor knechtjes geopend meester Six geeft de lessen.
Toestand einde Juli i Alles blijft hier redelijk stil. De stad is
doodsch doch wordt zelden geweldig beschoten. Soms er in meest
aan 't Zwijnland of aan 't Hooghe.Volgt natuurlijk stoffelij
ke schade doch zonder persoonlijke ongelukken.
Veranderde, verbeterde en nieuwe adressen (1)
Ampen Cyrille, Sèvres (Seine).
Baert-Roussel (Wed. J.) Wisques (Pas de Galais).
Beugnies Cyrille, Herzele (Nord).
Bouton Justin, Villes-Ecalles par Barentin (S.-I.)
Butaye-Plaete Victor, Rue de l'Observance, Marmande (Midi).
Debyser-Carron (Wed.) Gave des Ecameaux, Elbceuf (S.-I.).
Decadt-Van den Berglie G. Rue du Mans, 117 bis, Alengon (Ome).
Demarey-Logie (Mad. Wed.) Rue de Heron, 18bis, Lisieux (Galv.).
,De Quecker Constant, Rue des Petites-Filles-de-Dieu, 18, Chartres
(E.-L.).
Dupont Jules en Zusters, Place de l'Eglise, Sèvres (S.-O.).
Duthoit Lucien, 37, Rue Ramey, Paris.
Fiers Oscar, Allée des Tilleuls, 3, Bellevue, Paris.
Garcy Benoit, Cour de*la Motte, Savenières (M.-L.).
Hannebouw Marie, Colonie Scolaire, La Mulo.tière, Tillières s. Avre
(Eure).
L Hauspie-Top Jules, Marché au Beurre, ChJteauneuf-sur-Gher (Cher)
/Hullebroeck Adelin, 33, Boulevard Lannes, Paris.
Huyghe Gaston, Benny-Boccage (Calvados).
Lebbe Hector, (Provincieraadslid) St-Martin de Fresnay, par St.
Pierre-sur-Dives (Calvados).
Masschelein-Carton Val., 15, Chemin de Prêche, Dieppe. (S.-I.).
Matton Remi, Rue Jean Macé, 10, Au Petit Quevilly (Uouen):
Minne-Lazoore (Wed.) Fumecon, Evreux (Eure).
Minne Henri, Fumecon, Evreux (Eure).
Pannecoucke-Aloïs. »Benny Boccage(Calvados).
Papegaey-Cossey Nestor, Montreuil-le-Chétif.
Vanderghote(R.H.) Colonie Scolaire, Illiers-le-Bois p. Breval (S.-O.)
Va-ndermeersch René, Rue de la Brasserie, Lisieux (Calvados).
Vanderstraeten Emiel, Monteton par Allemans du Drapt (L.-et-G.).
^erhaeghe-Bouduelle, Rue de Fontenay, 70, Niort (Deux-Sèvres).
Worm Charles, Rue de Chateaudun, Parthenay (Deux-Sèvres).
Yperman Jozef, Rue de la Tonnelle 7, Saumur (Marne-et-Loire).
GEBOORTEN
Roger Chaerle, zoon van Jerome en Julia Suftys.
OVERLIJDENS en HUWELIJKEN. Geen.
(1) Zie Pop. Keikop Xrs 24, 25, 26 en 27.
Imp. De Mesmaeker-Froment, 50, r. Ducouëdic, Paris
Jul. Vanneste.
Legeraalmoezenier, lid van het Komiteit
De Bestuurder J. VANNESTE.
4
I
i
