luooste DEI! -
Hil. Osstyn-Cambie,
Gegalvaniseefdeö IJzerdraad
HOOGMOED.
GEORGES DE GIT ZUSTER
Anthraciten voor «Oalorifères.»
BURGERSTAND.
MARKTPRIJZEN
ÜIXMUDE
ELEKTRIEKE BELLEN,
TELEPHONES,
PARATONNERRES, enz. enz.
Verkoop van Stelsels voor
ACETYLENE,
Carbure de Calcium.
VOOR HOPPE.
DE GEVOÜGEJ4
HEBBEUGliEIAMlSSEN
Op Zondag 29 Januari 1901,
EERSTEN TAP
Combat met den Vogelpijk.
In den Bazar.
opvolgers van DE CAT-MAVAUT,
van 22n tot 29n Januari.
GEBOORTEN
OVERLIJDENS
HUWELIJKSBELOFTEN.
HUWELIJKEN.
POPERINGHE, "27 jan
20 jan.
ROUSSELARE, 24 jan. 17 jan.
KORTRIJK, 23 jan. 16 jan.
23 jan. 16 jan.
BRUGGE, 21 jan.
14 jan.
AALST,
21 jan. 14 jan.
YPER
21 jan. 14 jan.
Gasthuisstraat, 9, POPERINGHE,
Herberg «Het Hooge» te Poperinghe.
Alle slag en beste kwaliteit van
WEKELIJKSCHE ESTAMINET
IN DEN HOEK.
Hector Leyzier, zoon van Henri en Emma
D'lieere.Martha D'hondt, dochter van Emile en
Maria Hallynck.Daniel Druant, zoon van Henri
en Maria Mantez.— Maria Dewacliter, dochter
van Germanus en Emma Room. Maria Deman,
dochter van Henricus en Evelina Gryson.Elisa
Deroo, dochter van Achille en Victorina Verwaer-
de. Silvère Butin, zoon van Elias en Emma
Bollengier.Marcel Keyngnaert, zoon van Théo-
phile en Emma Riem.
Vandenameele Maria, 65 jaar, ongehuwd, zon
der beroep, Noordstraat.Lefever Maria, 79 jaar,
zonder beroep, weduwe van Jacobus Beun, Cas-
selstraat.Truwant Sophie, 80 jaar, ongehuwd,
zonder beroep, Ste Annastraat.
Kinders beneden de 7 jaren
Mannelijk 1. Vrouwelijk 1.
Carolus Lebbe landbouwer, en Maria Laconte,
werkster, beide alhier.—Leopold Laconte, slach
ter, %et Magdalena Verdonck, zonder beroep,
beide alhier.
Maurice Becquaert, metser te Yper, 21 jaren,
met Evelina Gheus, kantwerkster alhier, 21 jar.
Constant Bulteel, werkman te Reninghelst,
85 jaren, met Cornelia Beernaert, dienstmeid al
hier, 32 jaren.
Tarwe, heet. fr. 15,00 a
Rogge 11,15 a
Haver 8,50 a
Aardappels, 100 k. 7,25 a
2,75 a
2,60 a
Hoppe, 50 kilos 130 a
Boter, den kilo
Eieren, het 25
15.05 a
11,30 a
8,75 a
7,50 a
2,80 a
2,75 a
135 a
Tarwe, 100 k. fr. 19,00 a 19 50
Roode Tarwe 17,00 a 17,50
AALST 2i JANUARI.De markt is kalm. De
vraag van wege de brouwerij is klein, doch aan
houdend. Hop 1904, beschikbaar 145-147 1/2 fr.
Hop 1905 october-november (8 verdragsmerken
8ó-g7 1/2 fr.
NUREMBERG 24 JANUARI.- Weinig vraag.
Op de markt van Munich worden meer zaken ver
handeld, en de prijzen blijven daar vast. Hier
worden slechts kleine partijen middelmatige markt
waar en Elzas aan 155-160 mark verkochtgeringe
afslag.
LONDON 22 JANUARI. De engelsche brou
wers beginnen aankoopen te doen, doch bij voor
keur koopen zij engelsche hop aan lage prijzen.
De invoer in Engeland is zeer,gering. Alle vreemde
markten blijven vast.
BRUSSEL 25 Januari.Weinig verhandelin
gen. Aalst, beschikbaar 145. Poperinghe-Stad;
i25-i3o. De vraag van wege de brouwers is zwak,
doch aanhoudend.
POPERINGHE 28 Januari.Kalme toestand.
Hoppe de 5o kilos, 1904 beschikbaar i3o fr. Po
ckets parochie, levering Februari i3o fr.
Rogge
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k
Boter, den kilo
Eieren, het 25
Suikereibooi), oude
id ijieuwe
14,75 a 15,00
17,25 a 17,50
18,00 a 18,50
6,00 a 6,50
2,70 a 3,00
3.12 a 3,86
19.75 a
16,25 a
19,— a 19,50
17,— a 17,50
14,75 a 15,00
17,25 a 17.r50
17,50 a 18,00
6,— a 6,50
2,70 a 3,00
3,12 a 3.86
20,00 a
16,50 a
Tarwe, heet. fr. 16, a
Rogge 15,50 a
Haver 12,50 a
Chicorei, 100 kilos 20,00 a
Boter, den 1/2 kilo 1,47 a 0 00
2,15 a 0,00
16,00 a
12,50 a
16,50 a
20 00 a
1,50 a
3,80 a
43,00 a
32 00 a
12,— a
19,a
00,-
0,00
Eieren, het 25
Koolzaadolie 100 k. 42,75 a
Lijnolie 43,00 a
Koolzaad koeken 12,a
Lijnzaad koeken 19,50 a
Ter veemarkt waren er te koop gesteld op 23
Januari157 koeien, 95 veerzen, 39 stieren,
51 ossen; totaal 342. Prijs per kilo, gewicht op
voet: Veerzen 1® klas 0,78-2® kl. 0,68-3e kl. 0 65
Ossen 0.69 0,61 0,56
Koeien 0,68 0,61 0,56
Stieren 0 78 0,67 0,60
Tarwe, heet.
Rogge
Geerste
Haver
Boonen
fr. 17,— a 00,—
18 a
a
a
a
Aardappels, 100 k. 5,a 6,00
Boter, den kilo 2,80 a 3,00
Eieren, het 25 2,86 a 0,00
Tarwe, 100 k. fr. 18,00 a 19,00
Rogge 15,00 a 15,50
Boekweit a
Haver 16,50 a 17,50
Boonen 17,00 a 18,00
Aardappels, 100 k. 5,00 a 7,50
Boter, den kilo 2 30 a 2,90
Eieren, het 26 2,60 a 2,85
Vlas, den kilo 1,41 a
17,00 a 18,—
18,— a
a
a
a
5,a 6,-~
2,70 a 3,00
2,60 a
18,50 a
15,25 a
17,00 a
17,50 a 00,00
6,50 a 0,00
2.60 a 2,90
0,00 a 0,00
1,40 a
Tarwe, heet.
Kogge
Haver
Vlas, 3 kil.
fr.
a
- a
17,— a 18,00
a
Aardappels, 100 k. 6,50 a 0,—
Boter, 3 kil. 8,90 a 9,40
Eieren, het 25 3,00 a 3,25
19,a
15,— a
17„— a 18,00
a
6,a 6,50
8,70 a 9,70
3,00 a 3,25
Tarwe, 100 k.
Rogge
Boonen
Haver
Erwten
Aardappels,
Boter
Eieren het 25
fr. 18,— a 19,—
15,00 a 15,25
a
17,— a 17,25
a
6,a 6,50
2,60 a 3,00
2,60 a 3.12
18,00 a 19,00
15,— a 15,25
a
16,— a 16,50
a
6,a 6,50
2,60 a 3,—
2 60 a 2,86
Maakt bet publiek kenbaar dat hij zich
gelast met het plaatsen en herstellen van
Dit alles zal met de grootste zorg en
aan zeer genadige prijzen gedaan worden.
Men kan bij hem alles vinden wat de
Elektriciteit betreft.
BERICHT.
Groote hoeveelheid ijdele champagne
flesschen (groote en halve) te bekomen
bij Maurice BEGOOT,
Hondstraat, Poperinghe,
aan 10 centiemen 't stuk.
PEERDENSM1D,
van alle nummers,
Sijoeck's Verbalen.
VAN DEN
Ik bedank u, graaf van Sussex, sprak
Hendrik; leg de sleutel daar. De goederen van
Dierham neem ik aandoch niet voor mij zeiven,
mylordswie hem in deugden zal trachten te eve
naren, zal ook zijne goederen verkrijgen. God
neemt u in zijne hoede! Vaartwel
Gij ziet, hernam Hendrik tegen Margaretha,
op de vertrekkende mylords wijzende, in hen de
edelsten van Engelands edelen. Kies een van hen
en wie hij zij, ik zweer het, hem zullen de titels
van markies van Derby en van het hertog van
Dierham volgen, en hij zal de schoonbroeder van
Hendrik VIII zijn.
O, zei de Margaretha weenende, de wereld
kent u niet; gij zijt goedhartig. Maar het hart,
dat Dierham beminde en verloor, kan nog slechts
God beminnen; van al de rijkdommen der wereld
begeer ik niets dan den sleutel van zijn graf, tot
eene gedachtenis.
Dit zeggende, nam zij den sleutel, en verliet de
zaal.
Sluit u, mijn hart, zeide Hendrik, alleen ge
bleven zijnde, sluit u méde als een grafook de
gene, wie gij betreurd, is niets meer dan een lijk,
Catharina, o CutfearïBa
Weder kwam een deurwaarder binnen, en meld
de dat eene jonge dochter vol ontroering bad, voor
den Koning te worden gebracht.
Van waar komt zij
Van Richemond.
In de nabijheid daarvan woonde Catharina
Doe haar binnen komen. Op deze woorden
kwam eene gesluierde vrouw de zaal binnen, en
wierp zich aan de voeten des Koningsterwijl hief
zij hare hand op, en bood den Koning eenen ring
aan.
Mijn ring Wie zijt gij riep Hendrik haren
sluier oplichtende. GodCatharinais het een
droom? Neen, gij leeft. Maar ik zag u reeds in
het graf... Spreek, wat is met u voorgevallen
Ik was bezwijmd, Sire! men achtte mij
doodmaar ik ontwaakte weder en nu ben ik hier
om uwe majesteit haren ring weder te geven.
Hoe weet gij, dat ik u dien ring gaf?
Men heeft het mij gezegd.
En hoe zijt gij aan het graf ontkomen Ik
sidder op de gedachten dat gij levende onder de
dooden had kunnen blijven.
- O, dat moet verschrikkelijk zijn, sprak Ca
tharina verbleekende.
Verbeeld u, ging Hendrik voort, in het graf te
ontwaken, en alleen te zijn, te vergeefs de hulp,
die niet komt, aftewachten, en alzoo de uren en
dagen te zien voorbijgaan, en eindelijk van honger
te sterven
Afgrijzelijk afgrijzelijk riep Catharina sid
derende uit, en zonk bezwijmend neder.
De Koning nam haar in zijne armen en droeg
haar voor de opene venster.
Öpm tnvte ovgonr, dat ïrrijtfe
1 In de Kroone,
bij Maurice Vandevoorde, Bruggestraat.
2 A Saint Omer,
bij Emile Creus-Moncarey, Kleine Markt.
3 In het Rekhof,
bij René Lermytte, Rekhofstraat,
bij Emile Knockaert, Doornestraat.
5 In de Kruisstraat,
bij René Botthé, Veurnestraat.
6 Au Café d'Arlon,
bij Benoit Christiaen, Yperstraat.
bij H. Bruneel-Colbert, Pottestraat.
8 In den Neerloop (bij 7 Lomnietje)
bij Jules Sergier bijgenaamd de Reuze, werfst.
9 In Victoria,
bij Emile Klinckemaillie, Casselstraat.
io In de Steenrots,
bij Auguste Clabau, Pottestraat
n In de Stad Dixmude,
bij Charles Worms, Veurnestraat.
12 In de Huidevetterij
bij Achille Lauwers, Veurnestraat.
13 In Jean Bart,
bij Jules Verschaeve, Casselstraat.
bij C. Dumelie, Keer van den Ommegang.
15 In den Wegwijzer,
bij P. Maerten bijgen. Pietje Pitte, Reninghelstkal.
In den Graaf van Vlaanderen,
bij Ad. Vandecasteele-Sansen, Yperstraat.
Wekelijksche Estaminet Den Maandag.
Op Zondag 29 Januari, om 7 ure 's avonds,
In St. Hubert,
bij Jules Couwet.
den Zaterdag, A la Bourse du Houblon,
bij Medard Bentin, Gasthuisstraat.
zij, Catharina Catharina opende langzaam we
der hare oogen.
Ziet en hoort gij mij vroeg Hendrik.
Ja, antwoordde zij.
Herrinnert gij u alles?
Ja, sprak zij. Ik ben in het paleis van White-
Hall, daar staat den troon, gij zijt de Koning
Hendrik VIII, en aan dezen vinger ontbreekt een
ring.
Daar is hijbehoud hem voor altijd, hernam
Hendrik, haar den ring aan den vinger stekende.
En aldus vernieuwt gij aan de levende de be
loften, welke gij aan de doode gedaan hebt O,
doe het mij nog eens hooren, sprak Catharina,
een' sleutel die zij in de hand hield, beschouwende.
Luister, zeide Hendrik mijn paleis en mij
nen troon zult gij met mij deel en; in weeldeen
macht gezeten, zult gij alleen in rhijn hart heer-
schen en gelukkig zijn.
Ik zal dan Koningin zijn
Nog heden zal den aartsbisschop ons veree
nigen, en morgen met den koninklijken mantel en
de kroon op het hoofd, zal ik u aan geheel het hof
als mijne echtgenoote doen kennen. Dat hof, Eu
ropa, ja geheel de wereld, zal u dan toeroepen
Gelukkig de Koningin van Engeland!... Maar
wat doet gij, vroeg de Koning, haar iets door het
venster in het water ziende werpen. (Het was de
sleutel van Dierham's graf).
Niets, sprak zij luid; maar zachtjens voegde
zij er bij ik maak mij Koningin.
Na nog eenige woordenwisseling, bracht de Ko
ning zelf bedwelmd doorzijn geluk, haar in eene der
bikelegene kamers, en liet haar vervolgens alleen.
Verdo'dm iVctdriik. (Vérvolgi.)
BERICHT.
Te bekomen alle slag en soorten van Pinten,
Choppen, Kappers, Druppelglazen, enz. bij
BEDDELEEM-VERDONCK,
Casselstraat, bij 0. L. V. Kerk.
Ook zal men er glas in leening kunnen beko
men aan zeer voordeelige 'prijzen.
Gasthuisstraat, 3g, POPERINGHE.
Gemaakt en gebreid goed. Koffies.
Kruidenierswaren. —Kolen.
Eenige depot voor Poperinghe en Om
streken der zuiver gewaarborgde kolen
i5, Gasthuisstraat, Poperinghe.
GROOTEN KEUS VAN
Speelgoederen voor Kinders. Kindervoituren.
Gemaakte Bloemen en Bladeren. Rouwkronen.
Schouwversiersels in alle slag.
Foulards, Cols, Manchetten en Handschoen.
Zon- en Regenschermen.Wandelstokken.
Quinquets, Lampe-Belgen, Luisters, Ganglampen
Meubelpapier, Fraijen, Gordijnen&Stoors op maat
Toiles cirées, Linoleums, Tapijten, Spiegels.
Reiszakken en Koffers in alle grooten.
Tapstokken en Parapluiestaans. Vogelkooien.
Fantasie Artikelen.Panders. Accordéons.
Glas, Gleisch, Porcelein, Gristaal en half Cristaal
Ge!^«ï*bo*k»m—-Bure^Lgerief.—Albums, ens.
4 Au Faubourg,
7 In 't zwart Peerd,
14 In de oude Violette,
—000-
SANSEN-DECORTE
rmmmmmmmmÊmmammmmmtaatrnÊgÊBÊam
