Anthraciten voor «Oalorifères.»
Bil. Osstyn-Cambie,
HOOGMOED.
US
GEORGES DE GAT ZUSTER
Gegalvaniseerde!) IJzerdraad
(IlftATSCHAPPIJ SifIGER,
0
ELEKTRIEKE BELLEN,
TELEPHONES,
PARATÖNNERRES. enz. enz.
EERSTEN TAP
BURGERSTAND.
MARKTPRIJZEN
j u
Verkoop van Stelsels voor
ACETYLENE,
Carbure de Calcium.
Omer Truwant-Decroo.
GRAVÊUR'UTHGOGRAPHÉ, I
P O P E R
S A N S E N
GRAVEERDER-STEENDRUKKER,
I N G H E.
IN DEN HOEK.
opvolgers van DE CAT-MAYAUT,
VOOR HOPPE.
DE GEVOIiGEp
H E RBERG K lAMISSEN
Op Zondag 49 Februari 4903,
®J®C0MBAT met de KAART^I
Zeven Groote Prijzen Zeven Gouden Medalies
HWttftWBP?
van 42" tot 49" Februari.
GEBOORTEN
Gustave Malbrancke, zoon van Isidore en Marie
Vandooren. Jerome Teite, zoon van Henri en
Pharailde Vitse.Lncien Dumelie, zoon van Ca-
mille en Irma Bruynooglie.—Maria Lebon, doch
ter van Theophile en Elisa Focquenoy. Jerome
Ostyn, zoon van Julius en .Maria Huyghe.
0VERL1JDENS
Lebbe Sophie, 48 jaar, ongehuwd, zonder be
roep, wijk G.Vancayzeele Livin, 80 jaren,
landbouwer, echtgenoot van Pauline Coene,
wijk H.Boone Prudence, 78 jaar, ongehuwd,
rentenierster Boescheepstraat.Ceriez Hubert,
62 jaar, ongehuwd, zonder beroep, overleden te
St. Nicolaas. Vermeersch Pi eter, 81 jaar, zon
der beroep, weduwaar van Amelie Misseiyn,
Komstraat.Verclyte Désiré, 61 jaar, werkman,
ongehuwd, wijk L.
Einders heneden de 7 jaren
Mannelijk 0. Vrouwelijk 1.
HUWELIJKSBELOFTE^.
Marcel Temperville leurder, met Emma Dume
lie werkster, beide te alhier.—Petrus Pyck, lan!-
werker te Yper, vroeger alhier met Margarita
Van Renterghem te Watou
HUWELIJKEN.
Engel Douche 70 jaren werkman, weduwaar
van Rosalie Loone, met Catharina Delboo, 62 ja
ren werkster, weduwe van Bartholomeus Billiau
beide alhier.Leopold Laconte 26 jaren slachter
ffipt Magdalena Verdonck 25 jaren zonder beroep
beide alhier.
LONDEN 14 FEBRUARI.Er zij wel zaken
gedaan geweest aan de tegenwoordige prijzen. De
voorraad vermindert.
NUREMBERG 11 FEBRUARI.Er blijft eene
zwakte iq de zakeq. De prijzen zijn, Hallertau
l|o a 155 m., middelbare soorten 140 a i5o m.,
betere kwaliteit is verkocht geweest aan 152 a
i55 m, en met lood tot 160 rq.
AALST j6 Feb,geer kalme toestand, Hoppe
1904 de 5o kilos, 122 V» tot 125 fr. Men heeft be
taald voor hoppe 1905, te leveren in October-No
vember, 80 fr. de 5o kilos.
POPERINGHE 17 Feb. De prijzen zijn aan
't dalen. Er worden toch nog wel zakeq gedaan.
JCpppers aan iofj fr. de So kilos. Verkoopers aan
HQ fr:
bJUREMBERG, i5 Feb.Pe prijzen der hpn
dalgn vaq laqgst Qiq rqQ9f- Peze die nog hop beziu
ten, schijnen ajle hoop tot verbetering verloren te
hebben, De tegenwoordige prijzen zijn d§ leegste
van ganseh het seizoen, zonder te rekenen dat de
koopers voor die prijzen de beste kwaliteit eischen,
Gisteren zijn er een honderdtal zakken verkocht
geweest aan 140 tot i5o Mark, (jyS tot 187Vs fr.)
POPERINGHE, 40 feb.
Tarwe, heet.
Rogge
Haver
Aardappels, 100 k.
Boter, den kilo
Eieren, het 25
Hoppe, 50 kilos
ROUSSELARE,
fr
fr. 14,05 a
11.25 a
8,00 a
7,50 a
2.85 a
2,25 a
120 a
7 fel).
Tarwe, 100 k.
Rootle Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k
Boter, den kilo
Eieren, hot 25
Suikereibooij, oude
id ijieuwe
KORTRIJK,
Tarwe, heet.
Rogge
19,00 a 20.00
16,00 a 17,00
11,00 a 15,00
17.50 a 18,00
18,00 a 18,50
6,00 a 0,50
2,70 a 2,90
2,40 a 2,60
19,75 a
10,25 a
feb.
fr. 16,— a
12,00 a
Haver 16,50 a
Chicorei, 100 kilos 19,50 a
Boter, den 1/2 kilo 1,47 a 0,00
Eieren, het 25 2,00 a 0,00
Koolzaadolie 100 k. 42,50 a
Lijnolie 32,50 a
Koolzaadkoeken
Lijnzaadkoeken
47 feb.
15.— a
11,00 a
8,75 a
7,50 a
2,90 a
1,80 a
110 a
44 feb.
19,50 a 20,00
17,- a 17,50
13,50 a 14,00
16,a 16,50
18,00 a 19,00
5,50 a 6,—
2,80 a 3,00
2,00 a 2.25
18,25 a
15,50 a
43 feb.
16,00 a
12,50 a
16,50 a
19 50 a 00,—
1,47 a
2,90 a 0,00
42,00 a
32.00 a
13,— a
18,— a
15,a
19,00 a
Ter veemarkt waren er te kppp gesteld op 13
Februari; 14g kpeien, 421yeerzen, 50 stieren,
55 ossen; totaal 374. Prijs per kilo, gewicht op
voet: Veerzen le klas Q,78-2P kl. Q,68-3P kh 0,60
Ossen 0,78 0,68 0,60
Koeien 0,69 0,60 0,55
Stieren 0,78 0,67 0,63
DIXMUDE b feb.
Tarwe, heet. fr. 17,a 18,
Kogge 18,a
Geerste a
Haver a
Boonen a
Aardappels, 100 k. 5,a 6,00
Boter, den kilo 2,70 a 2,85
Eieren, het 25 2,40 a 0,00
BRUGGE, 4 feb.
Tarwe, 100 k. fr.
Rogge
Boekweit
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k.
Boter, den kilo
Eieren, het 26
Vlas, den kilo
AALST,
fr.
Tarwe, heet.
Rogge
Haver
Vlas, 3 kil.
Aardappels, 100 k
Boter, 3 kil.
Eieren, het 25
18,00 a 10,00
15,00 a 15,50
a
17,00 a 18,00
17,00 a 18,00
6,00 a 7.00
2,10 a 2.70
2,34 a 2,50
1,40 a
4 feb.
a
-,— a
a ,00
a
6,00 a 6,50
8,10 a 8,90
2,75 a 3,00
YPER
Tarwe, 100 k.
Rogge
Boonen
Haver
Erwten
Aardappels,
Boter
Eieren, bet 25
4 feb.
fr. 18,— a 19,—
14,25 a 14,75
a
15,75 a 16,—
a
6,— a 6,50
2,60 a 2,95
2,34 a 3,12
4 3 fel)
17,00 a 18,
18,00 a
a
a
a
5a 6
2,70 a 2.95
2,05 a
4 4 fob.
18,00 a 19
15,00 a 15,50
a
17,00 a 18,00
17,— a 18,00
6,00 a 7,50
2.10 a 2.70
2,00 a 2,20
1,41 a
41 feb.
a
a
17,— a 18,00
a
6,50 a 7,00
8,12 a 8.70
2,00 a
44 feb.
18,00 a 19,00
14,50 a 15,50
a
16,50 a 17
a
6,— a 6,50
2,60 a 3,05
2.98 a 0,—
Gasthuisstraat, 9, POPERINGHE,
Maakt het publiek kenbaar dat hij zich
gelast met het plaatsen en herstellen van
Dit alles zal met de grootste ?org en
aan zeer genadige prijken gedaan worden.
Men kan hij hem alles vinden wat de
Elektriciteit betreft,
IBZELRIOBIT.
Ik heb de eer het publiek kenbaar te maken
dat ik met Zondag 12 Februari, een WINKEL
van Kruidenierswaren geopend heb in O. L. V.
Kruisse.
Door de goqdö waren dat ik mijne kalanten zal
aanbieden, hoop ik met uwe orders vereerd te
worden.
VALERE
Rue de l'Hópital, i5,
Je prends la liberté de me recommander
pour tous vos travaux en lithographie tels que
Cartes de Visite, d'Adresse et de Naissance, Let
tres de Mariage, Menus, Traites, Memorandums,
Factures, Mandats, Entêtes de Lettres, Plans
d'Afflches pour Notaires, etc. etc.
Etant moi-meme Graveur-Lithographe, je
puis vous assurer un travail trés soigné et
une prompte execution de tous vos travaux.
Prix trés modérés.
i5, Gasthuisstraat,
Ik neem de vrijheid mij aan te bieden voor
het uitvoeren uwer steendrukwerken zooals
Visiet- Adres- en Geboortekaarten, Trouwbrie-
ven, Spijskaarten, Wissels, Facturen, Mandaten,
Memorandums, Hoofden van Brieven, Plans voor
Notarissen, enz. enz.
Zelf Graveerder-Steendrukker zijnde, durf
ik u een schoon verzorgd en spoedig werk
j verzekeren.
5 Voordeelige prijzen.
Gasthuisstraat, 3g, POPERINGHE.
Gemaakt en gebreid goed. Koffies.
Kruidenierswaren. —Kolen.
Eenige depot voor Poperinghe en Om
streken der zuiver gewaarborgde kolen
PEERDENSMID,
Herberg «Het Hooge» te Poperinghe.
Alle slag en beste kwaliteit van
van alle nummers,
12 Sijoeck's Verbalen.
VAN DEN
Niets, Sirehernam Sussexhet vonnis
beantwoord aan mijne verwachting maar ik her
roep het op mijn zweerd. Mevrouw, vervolgde hij,
naar de koningin gaande en nederknielende, het is
eene zwakke hulp, die ik u aanbied, maar dezelve
is uw eenigste hoop.
Wat bedoeld gij, mylord? vroeg Catharina.
Dat gij het Godsoordeel kunt inroepen, her
nam Sussex. Verzoek eenen strijd in het gesloten
veldde oude wetten van Engeland staan het u toe,
en wanneer gij voor uwen kampvechter den man
wilt nemen, die aan uwe voeten ligt, dan zal deze
uwe onschuld verdedigen, en dezelve staven met
mijn zweerd, en, is het noodig, met mijn bloed.
Mylord, zegde Catharina, ik verlang het
Godsoordeel ten teeken mijner onschuld, en kies
den graaf van Sussex tot mijnen kampvechter.
Derhalven, mylords zegde Sussex, opstaan
de en met luider stemme Ik, Charles Willem
Henri graaf van Sussex, bied mij aan om met de
lans, de bijl of het zweerd, tegen ieder staande te
houden, dat Catharina Howard ten onrechte docr
de Lords van Engeland is veroordeeld, en aan de
misdaad van overspel niet schuldig is.
Zij is schuldigmylord van Sussex, riep
eene stem uit het volk.
Dat de spreker dezer woorden hier komt, en
mijne handschoen oprape, zegde Sussex zijne
handschoen nederwerpende.
Een ridder, geheel in het staal, en met gesloten
visicr, kwam langzaam nader en raapte de hand
schoen op.
O Godhij is hetschreeuwde Catharina
terugdeinzende.
Ik, sprak de onbekende, verklaar op de eer van
mijn geslacht en mijn bloed, dat het vonnis van
de Lords te recht is gewezen. Ik verklaar, dat de
koningin, alvorens aan den Koning te behooren,
eenen anderen heeft toebehoord, en dezen na haar
huwelijk in hare kamer heeft gesproken. Daarom
neem ik de handschoen van mylord Sussex op, en
verzoek den Koning om den dag des gevechts te
bepalen.
Morgen, mijnheeren morgen, sprak Hen
drik mijne herauten zullen de plaats, de wapenen
en het uur, dat wij gekozen hebben, bij trompet
geschal afkondigen. Den nacht blijft u nog over,
Mijnheeren, gebruikt die om uwe christelijke plich
ten te vervullen, want in minder dan 24 uren,
staat eenen uwer voor den rechterstoel van God.
VIH
Aan het einde van een vertrek op den Tower, te
Londen, stond een kruisbeeld en een knielbankje.
Op dit laatste lag Catharina. Naast haar stonden
de hertoginnen van Oxford en Rokeby zij wilde
bidden, doch haren geest dwaalde elke reis af.
Helaas! helaas! zoo kermde zij, hij is dan
verslagen O ik wist het wel, mijn vijand heeft
eenen ijzeren arm en eene borst van staal. Arme
Sussex
Een betooverend harnas alleen had hem te
gen de slagen zijns partijdigers kunnen bewaren,
zegde eene der vrouwen.
Helaas helaas ging Catharina voort, de
furiën der wraak zijn in hem.
Uwe majesteit weet, dat de Koning haar een
onderhoud met den aartsbisschop heeft toegestaan,
sprak weder eene der vrouwen.
Ik weet het, antwoordde Catharina. Laat
mij eenige oogenblikken alleen. De vrouwen ver
trokken wecnende.
Catharina bleef eenigen tijd in gedachten ver
zonken, totdat zij eensklaps de klok hoorde slaan,
en angstig de slagen telde.
Reeds vijf uren nog eene uur, en dan zijn
er geen uren meer voor mij morgen reeds be
schijnt de zon mijn graf! mijn God mijn God
Ik ben nog zoo jongik bereik nauwelijks het
derde mijns levens Sterven !1! Eerst gisteren trof
mij dit woord en reeds nu gestorven O, Dier-
ham, Dierham uwe wraak is verschrikkelijk!!!
Dwaze, die ik was, met mijn geluk niet tevreden
te zijn als Hendrik nu tegen mij zegde Keer
naar Richemond terug, hoe zou ik zijne handen
kussen en zijne knieën omhelzen, en dat staat in
zijne machtWat verschilt het den Koning, of
ik sterf of leef? O, dat ik hem spreken konde
Gij, dus ging zij voort, eenen diamanten ring van
haren vinger trekkende, eenigste overgebleven
1 In den Volksvriend,
hij Rents Capoen, St. Janskruisse.
2 In O. L. V. Toren,
bij Achi He Berat, Casselstraat.
3 In den Walvisch,
bij 0. Cuvelier, (mandenmaker),
Kandeel in den hoepelband, Casselstraat.
4 Au comte de Flandre,
bij Charles De wachter, Casselstraat.
5 In den Leeuw,
bij Amand Verstraete, Casselstraat.
6 Au Pare Saint Georges,
bij Auguste Merleveöe, Reninglielst-kalsiede.
7 In Nazareth,
bij Ernile Dewacliter, Trommelaarstraat.
8 In 't Kasteeltje,
bij Charles Debeer, Doornstraat.
9 Estaminet du Centre,
bij Eugène Ccene, Yperstraat.
10 In 't Schaapstal,
bij Constant Vanliaste, Pottestraat.
xi In den Ondank,
hij Pieter Depuydt, bij 't Reepken.
12 Au Bienvenu,
hij Charles Gheus, Statieplein.
13 In St. Hubert,
hij Jules Couwet, Veurnestraat.
14 In 't Kasteelhof,
hij Camille Merlevede, Rekhofstraat.
15 In de Bleekerij,
hij Richard Devos, Veurnestraat.
16 In Pretoria,
bij Gaston Houwen, Meessenstraat.
17 In de Nieuwe Statie,
bij P. Bonduelle, Haghebaarthoek.
18 In de Oude Pompiers,
bij Jules Trawant, Hondstraat.
In de Komstraat,
hij Edm. Inion, Komstraat.
Op Zondag 19 Februari, -
Au Cornet, hij René Deroo, St. Jans Kruisse.
Ik heb de eer de HERBERGIERS te berichten
dat er bij mij te bekomen is alle slag van Pinten,
Choppen, kappers, Druppelglazenenz. en dat
zij ook alles kunnen hebben in leening aan de
genadigste prijzen.
SANSEN-DECORTE,
In den Bazar, 43, Gasthuisstraat
Naaimachienen van uitmuntend
fabrikaat,
Sterke constructie
Groote snelheid
Schoon werk.
Men kan met een gewoon Singer machien
alle soorten van fronst Jöovbuuvwerfc uitvoeren.
op de Wereldtentoonstelling' van St-Louis (Amerika) 1904.
GEMAK V.AN BETALING.
KORTRIJK 47, üoornikstraat, 47.
Vertegenwoordiger te Poperinghe, Abeelestr. 119.
kleinood mijner koninklijke schatten, ach dat gij
mij helpen moogt 1
De deur harer gevangenis ging open en de beul
kwam binnen. Hij naderde schroomvallig en buig-
de eene knie ter aarde.
Met afgrijzen vestigde Catharina haren blik op
zijn wezen, dat bestemd was om haar te onthalzen.
Mevrouw, dus sprak hij, ik kom u vergiffe
nis vragen volgens het gebruik.
- Menschriep Catharina, hoe is het mogelijk
dat gij uw handwerk niet afgrijzelijk vindt.
Ik vind het afgrijzelijk, antwoordde de beul.
En waarom kiest gij dan geen beter
Omdat mijn grootvader het aan mijnen va
der, en mijn vader het aan mij heeft nagelaten.
Er was een tijd, dat ik den helft van mijn leven
voor eenen anderen stand zou gegeven hebben.
Gij zijt in Londen den eenigsten beul, en als
gij vertrekt zou immers niemand in uwe plaats
willen komen
Niemand; men zou dan den beul van Calais
moeten ontbieden, zooals men gedaan heeft voor
Anna Bouleyn.
Ik zou daardoor nog drij of vier dagen
winnen
Voorzeker, mevrouw.
Mijn vriend, sprak Catharina biddende, ver
laat Londen.
Onmogelijk, mevrouw wie zou dan voor
mijne vrouw en kinderen zorgen.
En wanneer ik uwe vrouw, uwe kinderen,
en u zeiven rijk maak! Rijk? Hoeveel ver
dient gij jaarlijks? Twintig pond, mevrouw.
Verboden NadrukVervolgt.)
