Zuiver bloed!
Altijd gezond!
Altij d vreugdig
Vpoamen
Beproefd de «Standaert's Pillen»
E. MTTOU-GMRYS,
pepons Kleergoed
C. BGGWE- TERRIER
TIMMER- eh SCHRIJNWERK
SANSEN-DECORTE
Apotheek H. STANDAERT, Statiestraat, 53, Brugge.
Henri VfljNlTOURS,
Verhuizingen voor alle handen
H. ÏÏERKELBOUT-ROORYGK,
MORGAREY, POPERINGRE,
Yperstraat, .121, Poperinglie
Emile LtAUWEfRS
Eugene Dondeyne-Gesquière
Ziedaar wat men bekomt door een regelmatig gebruik van
STANDAERT'S-PILLEN genezen Puisten, Jeuking en alle Velziekten.
STANDAERT'S-PILLEN zijn liet beste, bet zekerste en bet goedkoopste
middel 0111 bet bloed te zuiveren en de gezondheid te bewaren.
H tê\n< I s\ tt 1* V 111 e 11
J. BEHEYT-flD^IAEfl,
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor M VERVOER per IJZÉRENWEG.
iHWOfiE^S
TUSSCHEN
Tc Verkrijgen bij
DAMÊN, HÊÊRÊN IN KINDÊR5,
Vêtenpents sar rrpesare,
N DEN T5AZAR,
Gustave Desmarels.
Tabak, Gigaren en Cigaretten.
Wilt gij een grooten, schoonen en goedkoopen keus vinden van
SPIEGELS, LINOLEUMS, TOILES CIRÉES. STOORS, GORDIJNEN. TAPIJTEN, MEUBEL-PAPIER en alle Artikelen die 't behangen betreffen,
-c> Je^s-^c gv-i -if O
Maasverslerkende en zuiverende Pillen.
*2
NrjL2Sr ALLE nyiEELKElJ.
H ers t e S11 i u #40 b vam
Automobiles, Motocycletten en Vélos.
Alle slag van Dorschmachienen, Beetraapmolens,
Graanbrekers, Kernmaehienen, enz. alles naar de
laatst
e ver
•ingcn.
tEK&BSGSfö
Met Standaert's-Pillen geene VERSTOPTHEID meer te tpe-
zen: zij zuiveren en verkloeken het bloed; zij verdrijven slijmen,
gal en alle slechte vochten zij genezen schele hoofdpijn, hoofd-
draaiïng, geraaktheid
Zij voorkomen en genezen alle Maagziekten, Zuur, slechte
Spijsvertering, Geelzucht, Lever- en Miltziekten.
door een regelmatig gebruik, tegen
■J Iel at es a ItliuiusitlMiii
en gij zult er uiterst tevreden over zijn.
zijn, bij liet keereri der jaren, STANDAERT'S- PILLEN
noodzakelijk door een gematigd doch regelmatig gebruik
zuiveren zij het bloed en doen alle ongemakken verdwijnen.
v/orden verkocht in doozen aan fr. bevattende pillen.
LEEST MET kCIIX
Van alle kanten ziet men tegenwoordig naiiinaStM»!* van ^aiKiaoHVFillcii voor den dag
komen. W ÏB«' lig ea «leze i« neigen. Jtischl de WARS'] liezoudiieids-Pillen, die Séssmb-
dat^rg-Fillén zijn en verkocht worden in ovale doozen, omringd van een roze papier dat 't Fa-
brieksmei k .en de naam draagt
Depot voor Poperinglie bij M1' A. MONTEYNE, Groote Markt, 18, Poperinghe.
GAS- IN PÊfROLË-MOTORS,
Sulfermachienen voor de HOPPE.
Hopper,puiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen
behaald in den Prijskamp van 'AALST en ASSCfIË. Deze Hopspuiten
en Lansen zijn de gMMMlgelifui**! door de Jury. De na
makers zullen volgens de we! streng, vervolgd worden.
Zich te wenden hij
Gebreveteerde Werktuigkundige,
64, Veurnestraat, 64, POPERINGHE.
Wwi™Eap«ail
BELANGRIJK BERICHT
LANDBOUWERS.
Vooraleer de landbouwer zijnen keus
doet tot het aankoopen van eenen Melk-
afroomer, dat hij de hieronderstaande
voorwaarden goed in aanmerking neme.
le-De Melkafroomer Loontie heeft een
stelsel van kloeken bouw, schier onver
slijtbaar; 2e-een stelsel zonder ketting,
riemen of koorden3e-een stelsel niet
dan door tandwielen in werking gebracht;
4e-een stelsel dat de ontrooming van 95
tot 98 per °/0 opbrengt5® - een stelsel
waarvan de bal uit een stuk bestaat, en
slechts in eenige minuten gekuischt wordt
0® - een stelsel dat niettegenstaande zijne
menigvuldige hoedanigheden min kost
dan alle andere Melkafroomer.
De Melkafroomer LOONTIE heeft in
de bijzonderste prijskampen van practi-
sclie proeven de eerste prijzen behaald.
Zich te wenden bij
GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE,
Hoofdagent voor Stad en omstreken.
flotel de la Ijégenee, IJ0ÜS8I)UGGE,
heeft de eer kenbaar te maken dat hij zich
belast met kei vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar isl «le rijlnigcii geluipitoiiiicerd
zyn, en alles met groote zorg ingepakt is,
mag men verzekerd zijn dat de meubels niet be
schadigd zullen worden door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prijzen,
hoopt hij liet vertrouwen van eenieder te winnen.
TELEFOOR 1G. 7 PARADIJS.
Huis gesticht in 1836.
HANDEL IN 'T GROOT.
Groote keus van rauwe on gebrande Koffies
bijzondere merken: Café du Paradis; Café
réclame, B Café extra fin A.
Alle slach van suikers (Tirlemont) en siropen
voor pasteibakkers, enz.
Dépot van
de echte Amerikaansche Petroleum (Lux-Oil)
de Chicoreij (Vereenigde Nijverheden opv'tEgide
Vanderheyde) ;den Rijst stijfsel (Amidon, Ours
blanc).de Stoofpommade (Pate Gauloise); de
Wasch poeier (Lessive du Génie, en van 't Para
dijs Melior de Chocolade ('t Paradijs)het
Metaalkuiscli (Putz-Pasta, Savon a polir)de Sui
ters (De Ster).
Zuivere Wijnazijn en Olijfolie. Mostaard en
Peper Maalderij.Sulferbloem en Sulfer in stok
ken, Merk K R.
Beste Hollandsche- en Go u dak aas.Gedroog
de Fruiten.Bloem, Rijst. Zeepen, Verwen,
Olieën, Zaden, Beschuiten, PapierAllerhande
Kruidenierswaren, Specerijen en vele andere
Artikelen.
Beste Bordeaux Wijnen,, Likeuren en
sterke Dranken. Champagne Mercier.
lM
vraagt eene
en I n (4*ls el s t
"TO/eé.toutre
Locre
(BELLE - F RA NS CUE GRENZEN).
IViéijL w Iterdke
l^loegsieei't
(BIZET ERA NS CUE GRENZEN.)
Café St Crepin, Yperstraat, Poperinghe,
het nieuw merk van DUITSCHÖ! VELOS en MO
TOCYCLETTEN /merk Voorieaars) aan zeer
genadige prijzen, te beginnen van 110 tot 225 fr.
met dubbel klok, een jaar gewaarborgd, met ban
den Voorn;aars para 1, 2 en 3, alsook Engel bert
of Dunlop tanden volgens keus, een jaar gewaar
borgd, ook te verkrijgen' Acetylene Lanteerens
Tuilhoorens, Bellen, enz.
Ik houd mij bijzonder bezig met hel herstel
len van Velos en Motocycletten.
Ook alle slag van Water-pompen, Iloppe-
spuiten, Lood- en Zinkwerken aan voordeel ige
prijzen.
maakt het Publiek kenbaar dat hij een winkel
komt te openen van alle slag van
voor
Gij zult er bijzonderlijk eene groote en zeer
verscheidene keus vinden van
Franse he Stoffen
welke hij door zijne betrekkingen met de
grootste fabrikanten a.un prijzen huiteii
concurreiitië zal kunnen verkoopen.
Hij mag verzekeren dat al zijne stoffen van
eerste keus zullen zijn en dat gij er altijd de
laatste nieuwigheden zult vinden.
N. B. Al zijn goed wordt verkocht per
Koepon of in Stukken per meter.
-A_TT VIETJX OTTELTE.
HUIS VAN Vit UT ROUWEN
Casselstraat, 27, Poperinglie (bij O.L.V. Kerk).
Alle slag van Meubels zooals: Bedden meten
zonder ressorts, Lavabos-comrnodenNachttafels,
Buffets-kleerkassen, Wiegen. Tafels in alle hout
eiken, pitchpin, olmen, enz.
Prachtmeubels op commande in alle stijlen, in
acajou, notelaar en eikenhout.
Groote keus van Zetels en Stoelen aan alle
prijzen.
Snijwerk voor Meubels.TafelpootenPorte-
manteaux.Koffers.Tapijten.Linoleums
Toiles-cirées.Spi egel sE n cad r e m en tenen z
Matraswol te beginnen aan 2 fr. de kilo.
Zeer verzorgd werk
en buitengewoone voordeelige prijzen.
M" TAILLEUR,
Marcliê aux Chevaux, 6, POPERINGHE.
pour HOMMES, DAMES ENFANTS.
i5, Gasthuisstraat, Poperinghe.
GROOTEN KEUS VAN
Speelgoederen voor Kinders. Kindervoituren.
Gemaakte Bloemen en Bladeren.Rouwkronen.
Schouwversiersels in alle slag.
Foulards, Cols, Manchetten en Handschoen.
Zon- en Regenschermen.Wandelstokken.
Quinquets, Lampe-Belgen, Luisters, Ganglampen
Meubelpapier, Fraijen, Gordijnen&Stoors op maat
Toiles cirées, Linoleums, Tapijten, Spiegels.
Reiszakken en Koffers in alle grooten.
Tapstokkcn en Paraplu iestaans. Vogelkooien.
Fantasie Artikelen.Panders. Accordeons.
Glas, Gleisch, Porcelein, Cristaal en half Cristaal
Gebedenboeken.Bureelgcrief.Albums, enz.
BERICHT.
Ik heb de eer Uld. kenbaar te maken
dat ik mij ten huize begeve voor het
^elaei*eai van: Peerden, Muil
ezels, Ezels en Honden.
4 la Téte de Bronzo, Yperstraat, Poperinghe.
IBBBaKBglh imBIIIIH I IIIBWMnBBBWWeBPMMMWMMMMMMMI
TE VERKRIJGEN BIJ
SchaaIstraatPoperinghe
alle slag van
wendt U It ij SAmiERi-DECORTE, tinst.lmtsst.raat, IK, Poperinghe.
Poperinghe.Boek-en Steendrukkerij van Valere Sausen, Gasfhuisstraat, 15.
STANDAERTS-FILLEN
AAN DE
9 «a
<,iiiwii«—ii i ii
