Jérome MATTHYS,
WARÏS-HAUSPIE
Tandvloeistof
HUIDZIEKTEN
Gas pa rd B E D DELEEM-VERDON G K,
f
M
Ie
JW. Benoot-Vertorgh;
Dani'él Oebaene-Uzeel
Koepons Kleepgoed
HUE
CEICOREIJ
KINIEÜV01TUREK
Engesehe karretjes
HiRKBLBOÜT-ROORYCK,
1000 ft*.Belooning
VAN BffÜWAENE - SANSEN,
JULES GABNIER.
JflOHGAREY, POPERINGHE,
Ypei straat, 121, Poperinglie
4
Verhingen voor alle Landen
Hotel «La Bourse de Houblon»
ESTAMINET
inwoners
IN DEN BAZAR.
CROOTEN KEUS
Gegaivaniseerden IJZERDRAAD
DE HOPPE.
Muis van volle vertrouwen.
*61
MEDflfJD BENTIN.
Gegalvaniseerd IJzerdraad
TABAK en CIGAREM. GLEIS en GLAS.
A
A
IA BEUN-MUYLLE.
KOLEN
Creus-ioncarey,
ELEKTRIEKE BELLEK,
TELEPHONES,
PARATONNERRES, enz. enz.
Verkoop van Stelsels voor
ACETYLENE,
Carbure de Calcium.
M A I SON
VINS EN COMMISSION
Fransche Stoffen
TUSSCHEN
Guslave Desmarets.
O
w
w
4
Egide VANDERHEYDE, Iseghem.
alle slag en soorten
1 de la Jjégenee, ({OUSBfJUGCE,
HUIS VAN VERTROUWEN.
BERICHT
aan de Hoppekweekers
van POPERINGHE en OMLIGGENDE.
Is te verkrijgen alle slag van
DIENENDE VOOR
Dezen Draad komt uit de grootste Fabriek van
DUITSCHLAND.
aan deze die kan bewijzen
dat dezen draad niet sterk is.
Bij mij is er ook te bekomen alle slag
van Tangen, Schüifloopen, enz. dienende
tol dezelfde beteer king
Henri VANTOURS,
IJZERWINKEL,
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
PIANOS, HARMONIUMS
Muziek- Instrumenten handel.
OOSTSTRAAT, 27, (dicht bij de nieuwe Post)
pOUSSELiflpE.
Gramophones en Zoriophones Spree k-
machlenen). - Alle slach van Snaar- en
Blaas Instrumenten. - Accordeons.
Zelfspélende Muziekdozen. - Groote keus
van Orgels met 011verslijtbare platen.
Allerhande Fantazie Artikelen en Nieu
wigheden met Muziek.
Allerbeste PIANOS der voornaam
ste fabrieken des Lands en den vreemde.
10 jaren waarborg.-Verwisseling, ver
huur en akkoordzetting.
Toebehoorten voor alle Muziekspeeltuigen.
Herstellingen. - Spoedige bediening.
Buitengewone voordeelige prijzen.
AU GATËAU INPIEM.
t
'PATISSIER-GLACIER,
R(JE DES POTS, 60, POPERINGIIE.
SPÉCIALITÉ
de Gateaux pour le vin et pour le thé.
Gateaux de fantaisie et Pièees montées.
Biscuits Desserts.
Travail sur cornmande.
gehouden door
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Winkel van Ellegoederen, goed voor
MAnskleederen, gemaakt en gebreid goed.
MerceriönKofliesKruidenierswaren
Conserven.—Sulfer, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
VÖOI* cl€3 tlOPPIi:.
Eerste kwaliteit van ZADEN in alle slag.
Gansch onschadelijk.
Geen tandpijn meer door het
gebruik der
5
ALLE DE
genezen voor f IT IV
.MM.
Ontsteking, uitslag, puisten,
verhitting der huid, negenoog,
kloven op borst of handen, fijt,
bloedzweren, gezwellen, enz. enz
genezen in tii*€3ïi
Canivet, Apotheker te Docmijk.
liet is voldoende eenmaal er
mede de tanden te bestrijken met
een penseeltje om oogenblikkelijk
en voor altijd van alle TAND
PIJN verlost te zijn.
Aarzelt dus niet ze te gebrui-
co
ken.
Zending tegen fr. 1,50
Te bekomen bij M. A. MONTEYNE, Apotheker, Groote-Markt, Poperinghe,
en in alle andere goede Apotheken.
door de
AL LTSFÉRARCR.
S>
w
b^asselstraat, 40, (bij O. Li. V". K^erk).
vSmout, le kwaliteit, voor wagens te smeeren.-Russensche Mine
rale Olie AA.-Cylindrine.-Consistante Vet.-Geele Vaselien. Olie
voor Velos en Naaimachienen.-Naphte voor Lampen en Motocycles.
f
N' b-
w] Kommen, Tassen, Lepels, Vorken, Messen, enz
LEENING van al het gerief voor MAALTIJDEN, zooals Tellooren,
f>
SCHOONSTE KEUSgoedkoops en spoedige bediening.
3
BERICHT,
Ik heb de eer het geacht publiek ken
baar te maken dat ik van lieden af mij
kom vestigen in deze stad als
^childersbaas.
Door mijne goede waren en genadige
prijzen, hoop ik het vertrouwen van een
ieder te winnen.
Gasthuisstraat, 9, POPERINGHE,
Ik heb het genoegen het geacht publiek kenbaar
te maken dat ik een handel in alle slach van
kom te beginnen, zooals: Monsche, Fresne,
Braisetten, Fijne, Droogkolen, Brikketten,
deze zijn van de beste hoedanigheid en aan prij
zen buiten alle concurrentie.
Uwe geëerde orders verwachtende, aan de
uitvoering derwelke mijne beste zorgen zullen be
steed worden, bied ik u mijne beste groetenissen.
herberg S. Omer, Kleine Markt, Poperinghe.
WISSEÜRARTOOR
Noordslrast, 16, POPERINGHE.
Aankoop en verkoop van alle Belgische en
vreemde weerden.
Uitbetaling van interestskoepons.
Kostelooze inteekening aan alle uitgaven van
actiën en obligatiën.
Maakt het publiek kenbaar dat hij zich
gelast met het plaatsen en herstellen van
Dit alles zal met (te grootste zorg en
aan zeer genadige prijzen gedaan worden.
Men kan bij hem alles vinden wat de
Elektriciteit betreft.
Commissaire de police retraiié,
rue d'Vpres, 78, Poperinghe.
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en' tous genres,
Jupons, Cols, Manchettes, Cravates,
Lavallières,Foulards,Toile pur fil et mixtes,
Linges de table,Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
HNHBanHBOHRHKBOHB
telefoon 10. in >y PARADIJS.
Huis gesticht in 1830.
HANDEL IN 'T GROOT.
Groote keus van rauwe en gebrande Koffms
bijzondere merken: Café du Paradis; Café
réclame, B Café extra fin A.
Alle slach van suikers (Tirlemont) en siropen
voor pasteibakkers, onz.
Dépot van
de echte Amerikaatische Petroleum (Lux-Oil)
de Chicoreij (Vereenigde Nijverheden opv' Egide
Vanderheyde)den Rijst stijfsel (Amidon, Ours
blanc)de.Stoofpommade (Pate Gauloise);de
Waschpoeier (Lessive du Génie, en van 't Para
dijs »Melior->); de Chocolade ('t Paradijs)het
Metaalkuisch (Putz-Pasta, Savon a polir); de Sul-
Iers (De Ster).
Zuivere Wijnazijn en Olijfolie. Mostaard en
Peper Maalderij.Sulferbloem en Sulfer in stok
ken, Merk K. R.-
Beste Hollandsche- en Goudakaas.-- Gedroog
de Fruiten. Bloem, Rijst. Zeepen, Verwen,
Olieën, Zaden, Beschuiten, Papier; Allerhande
Kruidenierswaren, Specerijen en vele andere
Artikelen.
Beste Bordeaux Wijnen, Likeuren en
sterke Dranken. Champagne Mercier.
PRÊSENTÈS PAR
RUE DES CHIENS, 3, POPERINGHE.
Vins de Bordeaux en barriques de la
Maison Ferdinand BOUFFARD,
propriétaire-Viticulteur, a St. Emilion;
expeditions directes de la Propriélé.
Vins fins EEspagne et du Portugal de la
Maison Manuel Almendro, de Malaga,
par tuts de 1G, 32, 61 litres.
CHAMPAGNES,
Union Champenoise, Comte de Parny,
Mercier, Delbeek, Moet Chandon,
G. II. Mümm et autres Marques sur cornmande.
D 3inandez Prix-courant.
EU DÉPOT:
Gd stock de Vins de Bordeaux vieux
et dc Bourgognes fins en bonteilies.
Echaniillons sur corn mande.
maakt het Publiek kenbaar dat hij een winkel
komt te openen van allo slag van
voor
DAMEN, HEEREN EN KINDERS,
Gij zult er bijzonderlijk eene groote en zeer
verscheidene keus vinden van
welke hij door zijne betrekkingen met de
grootste fabrikanten aan haaiden
eoneni'i'Ciifië zal kunnen verkoopen.
Hij mag verzekeren dat al zijne stoffen van
eerste keus zullen zijn en dat gij er altijd de
laatste nieuwigheden zult vinden.
vraagt eene
Éi
&m
Poperinglie
ïtcsninglielst
\AkJ €3 «k t O U 11* <3
Loei'e
(BELLE - ERA NSCIIE GRENZEN).
Di'anoutre
rv Ie it wlc<irke
1 i «t3 w 1 c 3 e it
(BIZET ERA NSCI1E GRENZEN.)
BaH&BMflHEaHMaHnaSSBBBSnfinMBBnKHI
33E3HIOTTT.
Ik heb de eer Lid. kenbaar te maken
dat ik mij ten huize begeve voor het
Sclieren van: Peerden, Muil
ezels, Ezels en Honden.
A la Tête de Bronze, Yperstraat, Poperinghe.
1
4
Ph
O
■E
4
c
o>
"O
T3
CD
Q
Door eene bijzondere bewerking en van de
beste bestanddeelen gemaakt, is de bitter
heid ervan ontnomen.
Zij is de i»ia£«'ii aanbevolen.
Algemsönen BüpótIvMONQA
In ihirailü») POPERINGHE.
VAN
ALS OOK
In genadige prijzen
TE EEKOMEN BIJ
9
Galisstraat, 15, POPERINGHE.
E* ijd üi^K'i'Iiig m imIOI*.
bh eer kenbaar te maken dat hij zich
bhiet het vervoer van verhuizin-
gpor alle Landen.
luigen zijn bijzonderlijk geschikt
[het YTRYOLR per IJZERENWEG.
N. B. Al zijn goed wordt verkocht per]
Koepon of in Stukken per meter.
tai
n aües met groote zorg ingepakt is,
n verzekerd zijn dat de meubels niet be-
d zullen worden door liet vervoer,
ijne goede zorgen en matige prijzen,
iii lid verlroiiwn run eonialy Ie ivilllieil,
<V
VAN
