MTTOU-CItftRYS,
VALÉRS SANSSN,
IN T YOLKS'LUSTHOF,
19 EEjfi
GEORGES DE GAT ZUSTER
Anthraciten voor «Oalorifères.»
flloise GRUWIER,
Verwerij - Nieuwwassclierij.
Eagène Dondeyne-Gesqoière
BURGERSTAND
MARKTPRIJZEN
BERICHT.
Te Verkrijger? bij
M. GREENHILL, 2, Munte Plaats, BRUGGE.
Bijhuis: Epse J. TimpeFmaipDeseftfevel
Tabak, CigaRen en Cigaretten.
HOPPE.
Abonnementen aan 't ANNONCENIILAD,
flehille BERAT-VflflCflYSEEIiE,
van dö" tot 23" Juli.
GEBOORTEN
Maria Battheu, dochter van Julien en Magdalena
De Byser.Agnes Robyn, dochter van Julius en
Helena De Roo.Ida Truwant, dochter van Ho-
noré en Irma Pyck.Blanche Comeyne, dochter
van Henri en Clotilde Verbeke. Margarita De
Creus, dochter van Henri en Philomena Goude-
seune.Agnes Catrycke, dochter van René en Em
ma Quaghebeur. Michel Boutthez, zoon van
Henri en Marie Huyghe.
OVERLIJDENS
Couttenier Gerarda, 2 maanden, Casselstraat.
Verbiese Cecile, 17 maanden, Pottestraat.Cout
tenier Adrien, 14 maanden, Casselstraat.Schil-
lewaert Alice, i5 maanden, Boeschepestraat.
Benoot Julie, 74 jaar, ongehuwd, kantwerkster,
Veurnestraat.Lefebvre Seraphin, 67 jaar, onge
huwd, rentenier Valkestraat.Verstraete André,
2 Vs jaar, Yperstraat.Samyn Julie, 71 jaar, ren
tenierster, weduwe van Louis Lebbe, Yperstraat.
BossueOctavie, 84 jaar, rentenierster, weduwe van
Auguste Schaballie, Hondstraat.- Laforce Eugenie
76 jaar, herbergierster, weduwe van Jean Gruwez,
gasthuisstraat.
HUWELIJKSBELOFTEN.
Leo Debergh, kleermaker verblijvende te Rijssel
met Maria Boudry, dienstmeid verblijvende te.
Rijssel. Gustave Creus, schoenmaker met Made
leine De Coninck, dagloonster beiden in stad.
Cyrille Becuwe, beenhouwer gehuisvest te Pope-
ringhe met Julia Hoornaert, zonder beroep te
Rousselaere. Aug. Corn. Devos, zwijnslachter,
gehuisvest te Poperinghe, met Julema Christiaens
keukenmeid, gehuisvest te Anseghcm.
HUWELIJKEN.
Edmond Ceuninck, oud 23 jaar, marktkramer
gehuisvest te Yper met Louise Boshouwers oud
21 jaar, zonder beroep gehuisvest binnen deze
stad.
DOOR
Hendrik De Zeine.
Om wel te doen.
Het woord werd aan den verdediger verleend.
Heeren rechters en gezwoornen, sprak hij zeer
kalm en met nadruk, heden zijt gij hier ten
gerechtshove vergaderd om met rijpen raad en
nauwkeurige uitvorsching te onderzoeken en te
oordeelen of de betichte Bruno Van Welder, die
hier te recht staat, schuldig is aan moord en dief
stal.
Is hij schuldig Op die gewichtige vraag
antwoord ik stoutneen duizendmaal neen
De achtbare eischer in zijne rede komt daar
even gansch het moordtooneel te beschrijven, dat
voorwaar zeer goed is geschetst en weergegeven,
doch hij vergeet u te zeggen, dat gansch dit tafe
reel slechts in zijne verbeelding bestaat en hij het
geenszins zag gebeuren.
Een man sloop binnen, zegt hij ons, maar hij
zegt er niet bij ik heb hem gezien, 't was de be
schuldigde. Hij bedreef den moord op zulke wijze
maar de achtbare procureur bevond zich verre en
zag daar niets van. 't Is zeker, de vrouw werd ver
moord, maar 't is ook volsterkt onzeker wie de da
der, de moordenaar is. Immers, men zegt een man
op het hof te hebben gezien, maar men kan zich
van verre van persoon gemakkelijk vergissen. De
getuige Linckman zegtdat hij den betichte den
weg naar de hoeve heeft zien inslaan, maar kon
hij wel zeggen dat hij dezen persoon op de hoeve
zag? Neen, en daarom houd ik staan dat de be
tichte geenszins aan den moord kan plichtig
wezen.
Ware hij schuldig, hoe zou hij dan zoo koel
bloedig en zoo stout ter hoeve zijn gekomen,
weinige stonden na zijne gruweldaad te hebben
gepleegd? Hij droeg schrammen in't gelaat en
op de handen, zij kwamen voort van de scherpe
punten der doornen van een braamboschje, waarin
hij wandelend was neergevallen. Men beweert dat
die schrammen door de vermoorde hem werden
toegebracht, binst de wanhopige worsteling, en
men steunt die bewering op dit feitdat de wedu
we zeer scherpe en lijne nagelen droeg.
Dit alles zijn veronderstellingen en schijnbe-
wijzen, die hoegenaamd voor waarheid niet zijn
aan te nemen.
Men spreekt van zijn gedrag er valt niets op
hem te zeggen dan een weinig onverschilligheid in
het beoefenen zijner godsdienstplichten, en de heer
pastoor kwam ons verklaren dat hij, wel is waar,
niet erg kerkelijk, maar toch een rechtzinnig en
goed christen was. Vele getuigen hebben u over
zijne inborst zeer voordeelige verklaringen afge
legd. Wat deze betreft, die door de getuigen, die
hem bezwaren moesten, werden gedaan, wij zullen
aan God overlaten, daarover juist te oordeelen
Wat aangaat de woorden, die hij in de mis-
noegheid, de ontevredenheid over zijnen levens
staat uitsprak, en die hem nu zwaar schijnen te
moeten beladen, ik vraag u, heeren rechters en
gezwoornen, of het aan velen niet reeds gebeurde,
zich dergelijke woorden, zulkdanige uitdrukkingen
te laten ontsnappen, die geenszins wilden bedui
den, dat men tot de vervulling zijner wenschen,
tot verkrijgen van 't gene naar welk men haakte,
naar geld en rijkdom dus, zijne toevlucht tot eene
misdaad zou durven nemen, of laakbare gedachten
voeden
Neen, mijn kliënt was geenszins er op uit.
door eene euveldaad zijn lot te veranderen en te
POPERINGHE, 14 Juli 21 juli
Tarwe, heet.
Rogge
Haver
Aardappels, 1U0 k
Boter, don kilo
Eieren, liet 25
Hoppe, 50 kilos
Ir. 15,20 a
11,75 a
9,75 a
8,00 a
2,60 a
2,00 a
110 a
15.15 a
11,75 a
9,75 a
8,25 a
2,70 a
2,05 a
100 a
R0USSELARE, 11 juli 18 juli
Tarwe, 100 k.
Roode Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k 10,
Boter, den kilo
Eieren, liet 25
Suikereiboot], oude
id ijieuwe
fr. 19,— a 19.50
17,50 a 18,00
16,50 a 17,
19,00 a
19,— a 20,—
a 11
KORTRIJK,
Tarwe, heet.
2.80 a
2,— a
16,25 a
14,25 a
10 juli
8,20
2,20
19,50 a
17,50 a
16,50 a
19,00 a
19,50 a
8,00 a
2,80 a
2,00 a
15,25 a
14,25 a
'17 juli
20,00
18,00
17,00
19,50
20,00
0,00
8,00
2.10
Rogge
fr. 16,50 a 16,75 a
12,50 a 12,50 a
Haver 16,50 a 16,50 a
Chicorei, 100 kilos 16,00 a 16,a.
Boter, den 1/2 kilo 1,38 a 1,47 a
Eieren, het 25 2,10 a 2,10 a
Koolzaadolie 100 k. 49,50 a 46,50 a
Lijnolie 48,00 a 44,a
Koolzaadkoeken 12,00 a 11,a
Lijn zaad koek en 19,00 a 20,a
Ter veemarkt waren er te koop gesteld op
17 Juli 159 koeien, 97 veerzen, 59 stieren,
89 ossen; totaal 354. Prijs per kilo, gewicht op
voet: Veerzen le klas 0,87-2e kl. 0,78-3ft kl. 0,74
Ossen 0,88 0,79 0,75
Koeien 0,78 0,73 0,65
Stieren 0,86 0,74 0,60
ÜIXMUDE, 10 juli 17 juli
Tarwe, heet. fr.
Rogge
Gecrste
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k
Boter, den kilo
Eieren, het 25
17,00 a 18,00
a
a
a
- a
8,00 a 9,00
2,50 a 2,75
2,00 a 2,10
17,00 a 18,—
a
a
a
a
8,00 a 9,—
2,55 a 2,75
1,92 a 0,—
BRUGGE, 8 juli 15 juli
Tarwe, 100k.
Rogge
Boekweit
Haver
Boonen
Aardappels, 100
Boter, den kilo
Eieren, hot 26
Vlas, den kilo
AALST,
fr,
18,50 a 19,50
10,50 a 17,50
a
20,— a 21,00
19,a 20,—
7.00 a 9.50
2,20 a 2,70
1,90 a 2,00
1,41 a
18,00 a
17,— a
a
20,50 a
19,— a
11,— a
2,85 a
2 15 a
1,40 a
19,00
8 juli 13 juli
Far we, liect. fr. 18,a 00,00
16,— a
a
- a
9,00 a —,00
7,65 a 8,37
2,00 a 2,09
Rogge
Haver
Vlas, 3 kil.
Aardappels, 100 k.
Boter, 3 kil.
Eieren, het 25
18,— a
a
a
a
9,00 a
7,02 a
2,10 a
19,00
-,00
8,36
2,25
YPER,
Tarwe, 100 k. fr.
Rogge
Boonen
Haver
Erwten
Aardappels,
Boter
Eieren, het 25
8 juli 13 juli
18,50 a 19,50
15,50 a 16,00
a
19,00 a 20,00
a
10,00 a 11,00
2,40 a 2,80
2,10 a 2,20
18,00 a
15,50 a
a
18,50 a
a
,00 a
2,30 a
2,15 a
19,00
16,00
19,50
—,00
2,80
0,00
IN DEN HOEK.
Gasthuisstraat, 3g, Poperinghe.
Gemaakt en gebreid goed,
Koffies, Kruidenierswaren, Kolen.
Eenige depot voor Poperinghe en Omstreken
der zuiver gewaarborgde kolen
BEEIOHT.
Men vraagt voor Pastorij op een parochie in
't omliggende van Ilazebrouck eene MEID van 40
tot 45 jaren. Gemakkelijke dienst.
Inlichtingen ten bureele dezer.
Alle Jongelingen, die begeeren dienst
Le nemen in het Leger als vrijwil
ligers met premie, mogen zich
ten allen tijde aanbieden bij
Yperstraat, N" 48, le POPERINGHE,
die als aanwerver door den Minister
van Oorlog benoemd, de verzekering
geeft alle door de wet vereischle stuk
ken met vlijt en
en op te maken.
zorg
te beschikken
Café St. Crepin, Yperstraat, Poperinghe,
het nieuw merk van DUITSCHE VELOS en MO-
TOCYCLETTEN /merk VoorwaarsI aan zeer
genadige prijzen, te beginnen van 110 tot 225 fr.
met dubbel klok, een jaar gewaarborgd, met ban
den Voorwaars para 1, 2 en 3, alsook Engelbert
of Dunlop tanden volgens keus, een jaar gewaar
borgd, ook te verkrijgen Acetylene Lanteerens,
Tuilhoorens, Bellenenz.
Ik houd mij hij zonder bezig met het herstel
len van Velos en Motocydellen.
Ook alle slag van Waler-pompen, Iloppe-
spuiten, Lood- en Zinkwerken aan voordeelige
prijzen.
Verwen en Nieuwwasschen van alle slach van
Meubleerstoffen, Mans-, Vrouw- en Kinderklee-
deren.Verwerij van Fourrurcn, Leder voor
meubleering, Handschoen, enz. enz.Nieuwwas
schen en sulferen van wolle Sargiën.
Hondstraat11, Poperinghe.
TE VERKRIJGEN BIJ
Scha a IstraatPoperingli e
alle slag van
verbeteren, hetgeen hij wist het wel, enkel roeke-
looze dwaasheid was. De woorden, waarin gij
eene verholene bedreiging ziet, zij zijn enkel en al
leen de uiting van een lijdenden, ziekelijken geest,
niets anders
Men vond zijn mes, het mes, waarmeê de mis
daad werd gepleegd en waaraan nog 't versche
bloed kleefde, in de Lindenbeek.
Wanneer de stoelvlechter Molp het moordtuig
vond, verzekerde u dit, dat het door den beschul
digde werd weggeworpen Geenszins, want dit
kwam geen enkele der vele getuigen verklaren,
noch onweerlegbaar staven
Ik besluit er dus uit, dat wel de dader der
moord, doch niet mijn kliënt het mes wegwierp,
welk mes, bemerkt het wel, heeren, de beschuldig
de verklaart sinds den vorigen dag des moords te
hebben gemist.
Ik stel dus vast, heeren rechters en gezwoor
nen, dat er hoegenaamd geene zekerheid bestaat,
dat de betichte de moord heeft begaan. Niemand
van u heeft het gezien en geen enkele getuige komt
ons verklaren ooggetuige te zijn geweest.
Diensvolgens bestaat er twijfel, overgroote
twijfel, en daar de wet uitdrukkelijk zegt dat gij
op twijfel en onzekerheid niet oordeelen en nog
min vonissen moogt, daaruit spruit dat gij den be
tichte vrijspreken zult van de misdaad, waarvoor
hij onplichtig, bemerkt het wel, terecht staat! Zoo
handelend zult gij van uw geweten de wroeging
weren, die u dag en nacht als een dreigend spook
zou vervolgen en rust en genoegen ontnemen, en
niet als blinde beulen, uwen broeder vrij laten
gaan en hem in de armen zijner teedere en onge
lukkige moeder en zijner geliefde verloofde terug
schenken.
Ik heb gezegd.
Toen de verdediger zich nederzette, na de hand
van zijnen kliënt te hebben gedrukt, ronkte een
gemor van goedkeuring en tevredenheid door de
zaal.
De gevoelens der toehoorders waren zeer ver
deeld en zelfs vele gezwoornen waren geneigd den
beschuldigde vrij te spreken, maar daar rees, als
een geestenbezweerder, de zwarte, lange procureur
op, en met eene akelige, zenuwstorende stem,
weersprak hij de zoo gevoelvolle rede des verde
digers en vernietigde gansch haar voordeelig uit
werksel.
Ja, het scheen dat die man, die procureur, enkel
van gal en bitterheid was gemaakt en hij deed den
stroom der beschuldigende zwartheid beladend op
den betichte nedervallen.
Te vergeefs trachtte de verdediger, in zijn weder
antwoord, dien schadelijken indruk te vernietigen
't was vruchteloos. Zooals een woeste stormwind
de geurige vruchten der bloeiende velden vernielt,
zoo ook vernietigde de ijskoude en schadende rede
het gunstige uitwerksel der gevoelige toespraak
des verdedigers, die vruchteloos poogde de ge
zwoornen terug onder den invloed zijner welspre
kendheid te krijgen.
Daarna vroeg de voorzitter aan den beschuldigde
Of hij nog iets te vragen had
Ik ben onschuldig, ik zweer het bij Godwas
het nokkende antwoord.
De laatste pleegvormen werden met spoed vol
bracht en aan de gezwoornen de vragen voorgele
zen, welke, ten talie van drie, door hen zouden
worden beantwoord.
De zitting werd opgeschorst en de beschuldigde
verwijderd.
De vele toeschouwers rekten nu de stijfgespan-
nen ledematen uit en spraken luidop onder elkan
der over het gehoorde.
Niemand kon of dorst voorzeggen hoe het geding
aflopen zou en allen stonden ongeduldig en in
angstige verwachting daar, totdat de deurwaarder
weer de stilte gebood en het Hof aankondigde.
De heeren gezwoornen kwamen zeer ernstig
binnen en de betichte werd weer ingebracht. Men
kon bespeuren dat hij veel had geweend.
NUREMBERG 18 Juli. De vooruitzichten
op den aanstaanden oogst blijven altijd goeden den
afslag op de markt houdt aan. Gisteren heeft men
70 balen verhandeld en de ontvangst was van 40.
De meest verkochte hopsoortsn waren middelbare
groene, welke in kleine deelen verkocht zijn ge
weest aan i3o en 120 marken; eenige zakken
goede Hallertau en Wurtemberg aan 140 mk. en
de beste Hallertau met lood aan 145 mk. Eene
partij van 20 balen middelbare Alsace heeft io5 m.
betaald geweest. Onder den inuloed van den afslag
was er nog al veel vraag op de markt vandaag, en
dezen morgen heeft men reeds 40 balen verkocht.
Voor de middelbare soorten betaalt men 120 mk.
alsook voor de berghoppen, voor de Alsace 125 m.
Er zijn 25 zaken ingekomen van 't land en 20
per ijzerenweg.
AALST 20 Juli. Zeer kalme toestand met
prijzen aan 't dalen. Hoppe 1904, i3o a 132% fr.
Hoppe ipoS, Oct-Nov. 65 fr.
POPERINGHE 20 Juli. De prijzen aan
't dalen. Hoppe 1904, 95 fr. Voor den aanstaan
den oogst Oct.-Nov. 60 fr. Pockets iqo5, 60 a 62
Met juli.
voor het overige van 't jaar,
Herbergiers 5o cent. buiten stad y5 cent.
Bijzondere 1 fr. 1,25.
Graveerder-Steendrukker
i5, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Ik neem de vrijheid mij aan te bieden voor
liet uitvoeren uwer steendrukwerken zooals
Visiet- Adres- en Geboortekaarten, Trouwbrie-
ven, Spijskaarten, Wissels, Facturen, Mandaten,
Memorandums, Hoofden van Brieven, Plans voor
Notarissen, enz enz.
Zelf Graveerder-Steendrukker zijnde, durf
ik u een schoon verzorgd en spoedig werk
verzekeren.
Voordeelige prijzen.
Ik heb de eer de Liefhebbers te berichten, alsdat
ik een GAAIBOIjSPEL. kom
te openen in Zaaltot beschikking van eenieder,
bijzonderlijk Zondag, Maandagen op allo Feest
dagen.
's Avonds zal men kosteloos verlicht en des
Winters zal de zaal goed verwarmd worden.
Installatie op 30'" Juli met Bolling
waarvan nadere Programma zal gekend worden.
Ik kom ook een buitengewoon model van
ISoS~D*a te leggt 11 in den genre van Yper en
Rousselaere, aangenaam gelegen te midden der
boomen en liet groen, in volle gezonde luchting.
Onder O. V. nieuwen Toren.
W®g~Alle twee de Traan zijn reeds bespeelbaar
Die mij bezoekt, zal bezocht worden.
OCCASIE.
Te koopen bij mij aan zeer genadigen prijs
2 spelen van 12 schoone en goede trabollen, ge-
draaien te Moorslede.Alle dagen zichtbaar.
Casselstraat, 39, POPERINGHE.
De voorzitter der gezwoornen stond recht en
sprak
Het is met de hand op 't geweten, dat ik
verklaar, dat op de eerste vraag, door acht ge
zwoornen, ja en vier neen werd geantwoord. Óp
de tweede vraag, neen met eenparige stemmen en
op de derde, jamet weer acht tegen vier stem
men.
Bijgevolg is de beschuldigde plichtig erkend
aan doodslag op de weduwe Katharina VerwiL
gen, doch zonder voorbedachten raad en gevolgd
dooi' diefstal sprak de voorzitter.
Diensvolgens wordt hij tot eeuwigdurenden
dwangarbeid verwezen en van al zijne burgerlijke
rechten beroofd.
Een grievende noodkreet weerklonk
Ach veroordeeld onschuldig veroordeeld, o
God
En eene zware bons kwam aan de aanwezigen
verkondigen, dat de rampzalige Bruno, ten einde
krachten, als gebroken en verplet, buiten kennis
was neergezakt.
-Hij ware beter dood, murmelde eene stem
meewarig en de veldwachter Teunis Marteel
strompelde met pastoor Lenaers buiten de zaal.
Buiten, in de opene lucht, bracht de man de
hand aan de gebronsde wang en joeg er be
schaamd twee blinkende tranen af, die er treurig
hingen te bengelen.
Kom, Teunis, sprak de pastoor, 't gene ge
beurd is, mag schrikkelijk heeten. Daar is een
onschuldige zwaar gevonnisd. Kom, troosten en
steunen wij de arme vrouwen.
En de veldwachter stemde met stommen hoofd
knik toe en strompelde, als verdwaasd, nevens
den diep ontroerden priester voort.
Het menschelijk gerecht had zijn woord gezegd
Einde van het eerste deel.
HUICHELAAR,
0,-
0,-
0.-
5
-
- 1 ooCXVOoo 4
