BTARftEl ên jtliV WAS
^pcfg#W öl%T|£fff
De Samenwerkende Brandverzekeringsmaatschappij van Poperinghe
BROODBftKKEfUE
S DE COIIERCE
LUISTERRIJKE LUSTPARTIJ
te KOOPEN of te PACHTEN
ZfiftlERflÖ vu of»rnc
te POPERINGHE, bi] de Statie.
Te Pachten
in peneeelen
voer Bouwgrond en Hovingen
si Petrus Beun
HERBERG
BR00DBAEEERI1
Eene sclioone HESP voor dezen die meest vogels afbold.
ïp
4 heet. 54 aren 45 cent.
Blok ZAAILAND H. 0-73-40 c.
Studie van iter PAUL LAÜWëRS,
Nieuwe en herstelde STOVEN
Zondag 10 September 190:
Nummer 41
s3
Studie van den Notaris BACQUAERT,
Uit dei' hand le koopen
RIJTUIGMAKER. zal mij ook belas
ten met het maken en vermaken van
Landbouwersalaam, WagensItijtuigen,
enz., en alles wat den stiel betreft.
Notaris TOMMELE1N,
te Cortemarck.
Uit ter hand te koopen
telefoon 16. f PARADIJS. I bij den Notaris UiVVA., te Poperinghe,
IWOHGflHEV, P0PER1HGHE, Welgekalante
met schoone ACHTERZAAL, 30m 1. op 5mb,
HANDEL IN T GROOT.
OP ZONDAG 4 7 SEPTEMBER 4 905,
öppervogel fr. 5 - Zijdvogel fr. 2,50 - Zijdvogel fr. 2,50.
Eerste jaar
c
csi
su
QJ
ar;
UTj
CD
O
(Si
i/j
cz
c
SU
cs
C
C
o>
"O
C
O
ts
Qj
tfi
ui
d
u,
O
O
O
CO
33
c
CJ2
su
O;
<r*
ZJ
a
SU
CZ
CS
1 B
K.
f/3
P5
-C
O
cis
CS
fVer6cpijnende clen Zaterdag flv/oncl^
'Valere SJYMSEjM,
Boek- en Steendrukker, Uitgever,
YYalère BYLTTSEyisr,
Imprimcur - Litiiograplie, Éditeur,
Annoncen zullen aanveerd worden aan 10 centiemen den drukregel, herhaalde annoncen met groote vermindering van [trijs.
Annoncen voor een jaar, 3 frs. voor 5 reken, 6 frs. voor 12 reken, meer reken, prijs volgens overeenkomst.
Eene annonce van minstens 6 frs. geeft recht aan een abonnement gratis in stad, 50 cent opleg buiten stad. Inschrijvingsprijs voor
bijzonderen buiten stad, 2,5o frs., in stad, 2,00 frs voor herbergiers, 1,00 fr., - het blad 5 cent.
De lierbergkermissen zullen ingelijfd zijn mits 25 centiemen. I)e plakbrieven bij mij gedrukt zullen onvergeld in het blad verschijnen.
Alle annoncen, vooraf betaalbaar, moeten voor den Yrijdag-noen ingezonden worden.
W
CS
CIQ
CS
O
O
zz
I—
-3
O
3
cn
(Si
(Si
o
fa
(Si
(Si
CD
"-S
S« de
voorcleelf^ste
yooï' de inwoners.
Vertrekuren der Treinen.
Poperinghe-Y per- Kortrïj k.
4 48 726 918 1034 12 00 208 441 7 13
Poperinghe-Yper- Rousselaere.
6 17 7 26 9 J8 12 00 2 08 5 45 7 13
Poperinghe-Yper-Cortemarck.
6 17 9 18 10 34 2 08 5 45
Poperinghe-Yper. A
4 4ö oir I 1 =xr j r~ I "I -"T 1 u -
12 00 2 08 4 41 5 45 7 13 9 28
Poperinghe-Abeele-Hazebrouck.
6 12 6 57 9 19 12 01 3 56 6 26 8 32
Uit ter hand te koopen
Eene welgekalante
MET
en ai*eia c.
Grond, Cour en Hof,
TE POPERINGHE.
Uit er hand
in ecneri blok,
met Hoppekeet erop slaande,
hi genottreding met 1" October naast.
Voor inlichtingen zich te begeven bij
clen Notaris BACQUAERT, voornoemd.
te Poperinghe, langs den steenweg naar
Meessen, in den Ilaeghcbaerthoek Sl Jan.
Gebruikt door P. Decrock tut scheeren
NOTARIS TE YPER.
toe i-tiüVv/i.,,v O
zeer wel gelegen tégen de Statie en langs
_A_ VEÏTDRE
DE GRÉ A GRË
Place Alpli. Vandenpecreboom, 13,
a Ypres,
Occupée par M. Albert Giller-Dehaeze.
Pour tous rcnscignements s* adresset en
,i/itv BUTAYE, Notoire d
O
den Steenweg naar Elverdinghe,
groot 1 hectare 13 aren 20 centiaren.
pr Men zou ook deze gronden
verpachten voor kozingen en landingen
I t
P
-O,
Smid, Crombekestraat, Poperinghe,
zijn alle dagen te bezichtigen
aan zeer gonadigen prijs.
Ik heb de eer de HERBERGIERS te berichten
BKIUCHT.
Ik heb de eer ter kennis te brengen dat
ik mij koom te stellen als WAGISN'' en
Door mijn goed verzorgd werk en mijne voer-
deelige prijzen hoop ik het vertrouwen van eenie
der te winnen en uwe geëerde orders t' ontvangen.
ISesis-I I>esagliei%
I Bakkersstraat, Poperinghe.
aeleaen tp T^OlOPPinnTlpl^2, weeren ^er vruchten van den oogst dat er bij mij te bekomen is alle slag van Pinten,
y cycil 1 lm 1905 I Choppen, Kappers, Druppelglazen, enz. en dat
te midden der Stad.
Voor inlichtingen zich te begeven bij
den Notaris BOUCQUEY, te Po'-
peringhe.
Zich te bevragen bij den
zij ook alles kunnen hebben in leening aan di-
genadigste prijzen.
SAN S EN-DEGO RT
E,
In den Bazar, 43, Gasthuisstraat.
Te koopen 1 koppel nieuwe Honde-
kar Wielen, 1 m. 10 c hoogzeer
kloek met beslag, aan een genadigen prijs
bij Henri Desagher,
WAGENMAKER,
Bakkersstraat, Poperinghe.
EN
ti«*OIS»«!„ C'oïBS*, Hol'.
en uitgang met poort al een
straatje goed berijdbaar,
Huis gesticht in 1836.
Groote keus van rauwe en gebrande Koffies
bijzondere merkenCafé du ParadisCafé
réclame, B Café extra fin A.
Alle slach van suikers (Tirlernontj en siropen
voor pasteibakkers, enz.
Dépót van
de echte Amerikaansche Petroleum (Lux-Oil)
de Chieoreij (Vereenigde Nijverheden <r»pvrEgide
Vanderheyde) ;den Rijst stijfsel (Amidon, Ours
blanc)de Stoofpominade (Pate Gauloise);
(1e Iv! PwpI fipqrhikt tot allon hando!
"Waschpoeier (Lessive du Génie, en van 't Para- wu yCbOIIIHl lül ctUDII llclllUGi,
dijs Meliorde Chocolade ("t Paradijs)het POPFTtlNfiilP in do r«w«pl«froot
Metaalkuisch (Putz-Pasta, Savon a pollir)de Sul-1 (ISliaai,
fers (De Ster). recht over den ingang van O. L. Vroiaoherk.
Zuivere Wijnazijn en Olijfolie. Mostaard en
Pejier MaalderijSulferbloem en Sulfer in stok-1 i^üë
ken. Merk k. r. Per Occasie te koopen:
Beste Hollandsehe- en Goudlakaas. Gedroog-1
de Fruiten. Bloem, Rijst, Zeepen, Verwen, ScllOOll
Olieën, Zaden, Beschuiten, Papier; Allerhande
Kruidenierswaren, Specerijen en vele andere I aan een zeer voorcteet'ige prijs.
Artike1™' Ziel, te wenden bij
Beste Bordeaux Wijnen, Likeuren en
sterke Dranken. Champagne Mercier. Auft'Hs*! MoiiriHSC, Duinkerkstraat, 24.
Met de ÏHi^teltatio dei* nieuwe Gaaiboltra
gegeven in Het Volks-Lusthof, bij Achille Berat-Vancayseele, Casselstraat
«•«'«•1st V. Kerk,
Y n a a «1 e n
Inleg 0,40 cent. Eiken bolder zal mogen 8 bollen spelen en niet meer.
liet spel zal vol gezet zijn mei ijzeren vogels omdat eiken liefhebber ze zou afkrij
gen. Inschrijving' van 2 tot 4 u. om dan te beginnen bollen, nochtans er mag
ingeschreven worden zoolang den toer niet geëindigd is.
Met 't vallen van den avond zal de zaal schitterend verlicht worden.
De Commissie beslist alle onvoorziene gevallen.
J. Simoen, J. Pouseele, J. Flaisier, C. Dumelie, Gustaï. Gilles, H. Synaeve, G. D'Amour.
Er zal groote Prijsbolling gegeven morden met den uitkomen f/laart-Rpril.
Elli liet voort*
15
C3
«MM
C3
cz
CD-
GASTHUISSTRAAT, i5,
POPERINGHE.
RUE DE L'HOPITAL, I5.
POPERINGHE.
oo«^oo
(Si
u»<y
CS
(Si
B
De oude stoof van den hooper neemt men over.
'f Slecht weder kan niets beletten.Wij wensehen U allen welkom.
