SANSEN-DECORTE
Tandvloeistof,
HUIDZIEKTEN
Sint - IIdIiöik - Za
suste
Mig Btn n
A. Devos-Vandfomme,
clne
ree loiri
A. DevosAatidPomme,
G
VALERE SASSEN,
GHICOREIJ
X
BÊMT-FeEMAtET
In de Goeden Seboen.
Verhuizingen voor alle Landen
Abonneert n aan 't AJ^florJCE^BbflD, 't is het beste en het meest verspreid van Poperinghe en omliggende.
Jéróme UÉTTiVSj
VAK BRUWAEfiE - SfljlSEH,
m Gaspari! BEDDELEEM-VERDONCK,
wal
a
4
H. HERKELBOUT-ROORYOK,
Huis van voile vertrouwen.
TABAK en CIGAREN. GLEIS en GLAS.
IA BEUN-MUYLLE.
Creus-loncarey,
ELEKTRIEKE BELLEN.
TELEPHONES,
PARATONNERRES, enz. enz.
Verkoop van Stelsels voor
ACETYLENE.
Carbure de Calcium.
D
D
xj
M
G
„N
s
z
Gustave Desmarets.
C5
<4^
W
w
4
Egide VANDER HEYDE, Iseghem.
Bijzonderheid
ROUSSEüflRE.
Buitengewone voordeelige prijzen,
WlSSEüKflRTOOR.
Gansch onschadelijk,
^asselstraat, 40, (bij O. V. I^erk).
KOLEN
STAD POPERlpGpE.
YlLïIiE DE POPERlpGRE
U
POPERINGHE,
9
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor het VERVOER per IJZERENWEO.
MMKBKsaiaHMfli
IN DEN fpAZAR.
i5, Gasthuisstraat, Poperinghe.
GROOTEN KEUS VAN
Speelgoederen voor Kinders. Kindervoituren.
Gemaakte Bloemen en Bladeren.Rouwkronen.
Schouwversiersels in alle slag.
Foulards, Cols, Manchetten en Handschoen.
Zon- en Regenschermen.Wandelstokken.
Quinquets, Lampê-Belgen, Luisters, Ganglampen
Meubelpapier, Fraijen, Gordijnen Stoors op maat
Toiles cirées, Linoleums, Tapijten, Spiegels.
Reiszakken en Koffers in alle grooten.
Tapstokken en Parapluiestaans. Vogelkooien.
Fantasie Artikelen.Panders. Accordeons.
Glas, Gleisch, Porcelein, Cristaal en half Cristaal
Gebedenboeken.Bureel gerief.Albums, enz.
PIANOS, HARMONIUMS
Muziek- Instrumenten handel.
OOSTSTRAAT, 27, ^dicht bij de nieuwe Post)
Gramophones en Zn nop: hones (Spreek-
niachienen)- Alle slach van Snaar- en
Blaas Instrumenten. - Accordeons. -
Zelfspelende Muziekdozen. - Groóte keus
van Orgels met onverslijtbare platen.
Allerhande Fantazie Artikelen en Nieu
wigheden met Muziek.
Allerbeste PIANOS der voornaam
ste fabrieken des Lands en den vreemde.
10 jaren waarborg.-Verwisseling, ver
huur en akkoordzetting.
Toebehoorden voor alle Muziekspeeltuigen.
Herstellingen. - Spoedige bediening.
Noordslraat, 10, POPERINGHE.
Aankoop en verkoop van alle Belgische en
vreemde weerden
Uitbetaling van interestskoepons.
Kostelooze inteekening aan alle uitgaven van
actiën en obligatiën.
Geen tandpijn meer door liet
gebruik der
Canivet, Apotheker te Doorn ijk.
Het is voldoende eenmaal er
mede de tanden te bestrijken met
een penseeltje om oogenblikkelijk
en voor altijd van alle TAND
PIJN verlost te zijn.
Aarzelt dus niet ze te gebrui
ken.
Zending tegen fr. 4,50
ALLE DE
genezen voor
Ontsteking, uitslag, puisten,
verhitting der huid, negenoog,
kloven op borst of handen, tijt,
bloedzweren, gezwellen, enz. enz
genezen in tii*eaa
o
door de
Te bekomen bij M. A. MONTEYNEApotheker, Groote-Markt, Poperinghe,
en in alle andere goede Apotheken.
D
Smout, le kwaliteit, voor wagens te smeeren.-Russensche Mine-
rale Olie AA.-Ctylindrine.-Consistante Vet.-Geele Vaselien. Olie
voor Velos en Naaimachienen.-Naphte voor Lampen en Motocycles.
WW N. B. LEENING van al het gerief voor MAALTIJDEN, zooals Tellooren,
y*j Kommen, Tassen, Lepels, Vorken, Messen, enz pëf
q)J SCHOONSTE KEUS, goedkoops en spoedige bediening. rfo
ff
BERICHT,
Ik heb de eer het geacht publiek ken
baar te maken dat ik van beden af mij
kom vestigen in deze stad als
Sclii
Door mijne goede waren en genadige
prijzen, hoop ik bet vertrouwen van een
ieder te winnen.
Ik heb het genoegen het geacht publiek kenbaar
Ie maken dat ik een handel in alle slach van
kom te beginnen, zooals: Monsche, Fresne,
Braisetten, Fijne, Droogkolen, Brikketten,
deze zijn van de beste hoedanigheid en aan prij
zen buiten alle concurrentie.
Uwe geëerde orders verwachtende, aan de
uitvoering derwelke mijne beste zorgen zullen be
steed worden, bied ik u mijne beste groetenissen.
herberg S. Omer, Kleine Markt, Poperinghe.
Gasthuisstraat, 9, POPERINGHE,
Maakt het publiek kenbaar dat bij zich
jelast met het plaatsen en herstellen van
Dit alles zal met de grootste zorg en
attn zeer genadige prijzen gedaan worden.
Men kan bij hem alles vinden wat de
Elektriciteit betreft.
'Tjrs
Mijnheer en.
Ik heb de eer u te berichten dat ik, in deze stad een Ma-
kom te openen van toestellen voor de
de nieuwigheden bevattende met dewelke deze laatste komt be-
voordeeligd te worden.
Ervaren door het plaatsen van Acetyleentoesfellen, welke veel
meer zorg vereischt, en tot nu toe altijd met het licht bezig geweest
zijnde, durf ik u waarborgen dat ik de eenige ben der stad die
uwe gasleidingen op eene onberispelijke wijze en aan voorwaarden
buiten alle mededingen zal kunnen uitvoeren.
ik raad u dus aan om van nu af de noodige voorzorgen te
nemen om u aan de algemeene gasleiding te verbinden opdat gij ten
spoedigste mogelijk de voordeelen der nieuwe verlichtingswijze
zoudet kunnen genieten.
Gij zult bij mij, aan zeer gematige prijzen, alle noodigheden
inden zoowel voor de verwarming en beweegkracht als voor de
verlichting.
Voor de plaatsen waar het gebruik van solferstekjes gevaarlijk
is, kunt gij in voege brengen bekken met elektrieke aansteking
alsook zelf bewegende aanstekers die u alle gevaar van brand zul
len verwijderen.
Gij kunt dus wel begrijpen, Mijnheerer», dat het u zeer voordee-
ligzou zijn, mij de gasleidingen welke gij beraamt toe te vertrouwen.
Ik zal mij een gansch nieuw gereedschap verschaffen om alle
hestellingen, hoe belangrijk zij zouden mogen wezen, te kunnen
aan veerden, en zal u in volle vertrouwen eu aan de voordeeligste
voorwaarden dienen.
Aanveerd, Mijnheeren, mijne vriendelijke groetenissen.
Gebreveteerde Werktuigkundige,
Gasthuisstraat, 9, POPERINGHE.
Plannen, bestekken, inlichtingen gratis op aanvraag.
Messieurs,
J'ai l'avantage de vous informer que je viens d'ouvrir dans cette
ville un llagasin dWtielcüi (Péiiluiragc pour le gaz avec
toutes les nouveautés dont ce dernier vient d'etre favorisé.
Expérimenté par le placement du gaz acétylène qui nécessi-
te beaucoup plus de soin et ayant jusqu'a présent été entièrement
préoccupé de la lumière, j'ose vous garantir que je serai le seul
de cette ville, qui pourrai exécuter les placements d'une manière
irréprochable et a des prix défiant toute concurrence.
Je vous conseillerais done beaucoup de prendre désormais
les precautions nécessaires pour vous raccorder au plus tot a la
canalisation générale afin de pouvoir jouir sans le moindre re
tard de tous les a vantages du nouveau genre d'éclairage.
Vous trouverez chez moi a des prix modérés tous les accessoi
res nécessaires tant pour la force motrice et 1c chauffage, que
pour leclairage.
Pour les lieux oü il serait dangcreux de se servir d'allumet-
tes, vous pourrez mettre en pratique des bees a allumagc élec-
trique ou bien des allumeurs automatiques qui vous écartcront
tout danger d'incendie.
Vous pouvez done bien comprendre, Messieurs, qu'il serait
favorable pour vous de me conifer les placements que vous avez
en vue.
Je me fournirai d'un outillage tout nouveau et de facon a
pouvoir faire face a toute commande de quelqu'importance que
ce soit et vous servirai en confiance et dans des conditions les
plus avantageuses possibles.
Agréez, Messieurs, mes sincèrcs salutations.
Constructeur breveté,
9, Rue de l'Höpital, POPERINGHE.
Plans, devisrenseignements gratis sur demande.
c3
n
CD
<D
H
d
O
«2
Jj£
3
05
<D
O
O
u
<D
O
O
\Q>
ei
ei
Sh
CD
<D
40=
z
EE
LA
Dl.
O
CD
GA
3
Graveerder-Steendrukker,
i5, Gasthuisstraat, Poperinghe.
I/; neem de vrijheid m j aan le bieden voor
het uitvoeren nicer sleendrukwerken zooals
Visiet- Adres- en Geboortekaurten, Trouwbrie-
ven, Spijskaarten, Wissels, Facturen, Mandaten,
Memorandums, Hoofden van Brieven, Plans voor
Notarissen, enz enz.
Zelf Graveerder-Steendrukker zijnde, durf
ift u een schoon verzorgd en spoedig werk
verzekeren.
Voordeelige prijzen.
BERICHT.
Ik bel) de eer Lid. kenbaar te maken
dat ik mij ten huize begeve voor het
&clfe.ei*eii van: Peerden, Muil
ezels, Ezels en Honden.
A. la Tête de Bronze, Yperstraat, Poperinghe.
ZA
V-i
<v
Ph
CJ
O
O
D
0)
rC
IH
0)
T3
Door eene bijzondere bewerking en van de
beste bestanddeelen gemaakt, is de bitter
heid ervan ontnomen.
Zij is de ftaiiivc aanbevolen.
AlgemeenenDepót: R. MONCAREY,
la 'I Paradijs POPERINGHE.
Veumestraat, 56, (dicht bij de Gendarmerie,)
VAN
FIJNE BOTTIENEN
VOOR MANNEN, VROUWEN KINDERS
Amerikaansche en Engelsche fatsoenen worden
in alle lederen met de hand gemaakt.
Lichtheid en sterkte gewaarborgd.
Groote keus van Werkschoen, Slaffers, Moliè-
ren, enz.
Alsook van Leuters, Caoutchoucs, Galochen,
Lizieren, Espadrillen, Zeilschoenen, enz.
Voor alle herstellingen spoedige bediening.
Alles aan zeer genadige prijzen.
osê
l'Sajiis i^vrrliiiii r«Ier,
Hotel de la tjégenee, HOllSBIfUGGE,
heeft de eer kenbaar te maken dat hij zich
belast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar ai <i«' K'ckapiioiiiieerd
zijn, en alles met groote zorg ingepakt is,
mag men verzekerd zijn dat de meubels niet be
schadigd zullen worden door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prijzen,
hoopt hij het vertrouwen van eenieder te winnen.
Poperinghe.—Boek- en Steendrukkerij van Valère Sausen, Gasthuisstraat, 15,
c, M
CD
CD
N
O
CD
CD
Ah
O)
■4-0
CD
N
CD
""C
CD
CD
CD
CD
r-H
CD
O
C
T3
