Abonneert u aan 't RfLjiOfiOBfihliRt), 't is het beste en het meest verspreid van Poperinghe en omliggende,
Beproefd de «Standaent's Pillen»
Apotheek H. STAI1DAERT, Statiestraat, 53, Brugge.
Délieieux PAlflS d'AHARDES
KlNDERVOïTdREN
Engelsche karretjes
Yperstraat, 121, Poperinghe
Koepons Kleergoed
Emile üMUWERS
Henri VANTOURS.
M, BENÖOT-VERBORGH
JérsÉ IIRIi-HiySP t
THEÖPHILE PREM
STANDAERT'S-PILLEN genezen Puisten, Jeuking en alle Velziektcn.
STANDAEüT'S-PlLLEN zijn het beste, het zekerste en het goedkoopste
Fransche Stoffen
Ziedaar wat men bekomt door een regelmatig gebruik van
Maagverslerkende en zuiverende Pillen.
middel om het bloed te zuiveren en de gezondheid te bewaren.
Standaert's-Pillen
worden verkocht in doozen aan fr. l9£SO, bevattende «^£5 pillen.
GAS- m PETROkE MOTORS,
J. BEHEVT-RDHIflEti,
ESTAMINET
flEDRRÜ BËjTniL
N DEN BAZAFl.
GROOTEN KEUS
alle slag en soorten
Gegalvaniseerd IJzerdraad
3
A7-_A.IT ALLE
Automobiles, Motocycletten en Vélos.
Sulfermacbienen voor de HOPPE.
64, Ven mest raat, 64, POPERINGHE.
LANDBOUWERS.
GOUTEZ LE^ 1 Hotel La Bourse de Houblori»
Eerste kwaliteit van ZADEN in alie sag.
TE BEKOMEN BIJ
DAMEN, HEEREN EN KINDERS.
VINS EN COMMISSION
Dsmandez Prix-courant.
Gasthuisstraat, 15, POPERINGHE.
AU GATEAU INDIEN,
Rue des Pots, 66, POPERINGHE.
SCHILDERWERK aanveerdt. Hij belast
I aScX/>
gf
fë
r>S°j
|«cJ
Met Standaert's-Pillen geene VERSTOPTHEID meer te vree-
zen: zij zuiveren en verkloeken het bloed; zij verdrijven slijmen,
gal en alle slechte vochten zij genezen schele hoofdpijn, hoofd-
draaiïng, geraaktheid
Z>j voorkomen en genezen alle Maagziekten, Zuur, slechte
Spijsvertering, Geelzucht, Lever- en Miltziekten.
door een regelmatig gebruik, tegen
Jiclit eo Rhumatism
en gij zult er uiterst tevreden over zijn.
\t*r/\74 T zidn' köbren (ler jaren, STANDAERT'S - PILLEN
M F0 01110 li noodzakelijke, door een gematigd doch regelmatig gebruik
-> zuiveren Zy het bloed en doen alle ongemakken verdwijnen.
LEEST mtETT AAMDACMT l
Van alle kanten ziet men tegenwoordig namaaksels van ^tandaei't's-Pillcn voor den dag
komen. WaelU aa ilexe te nemen* Eischt de WARE Grczoiarïlieids-Pilten, die Stsm-
alnert's-IMlSen zijn en verkocht worden in ovale, doozen, omringd van een roze papier dat 't Fa
brieksmerk en de naam draagt
Depot voor Poperinghe bij M' A. MÖNTEYNE, Groote Markt, 18, Poperinghe.
M"ei*stell ln^esi.
Alle slag van Dorschmachienen, Beetraapmolens,
Graanhrekers, Kernmachienen, enz. alles naar de
laatste verbeteringen.
Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, do vier hoogste prijzen
behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. Deze Hopspuiten
en Lansen zijn de eeasigwde goedgekeurd door de Jury. De na
makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden.
Zich te wenden bij
Gebreveteerde Werktuigkundige,
BEL ALRIJK BERICHT
AAN DE
Vooraleer de landbouwer zijnen keus
doet tot liet aankoopen van eenen Melk-
afroomer, dat hij de hieronderstaande
voorwaarden goed in aanmerking neme.
le-De Melkafroomer Loontie heeft een
stelsel van kloeken bouw, schier onver
slijtbaar 2°-een stelsel zonder ketting,
riemen of koorden3e-een stelsel niet
dan door tandwielen in werking gebracht;
4e-een stelsel dat de ontrooming van 95
tot 98 per opbrengt5e - een stelsel
waarvan de bal uit een stuk bestaat, en
slechts in eeriige minuten gekuischt wordt
6e - een stelsel dat niettegenstaande zijne
menigvuldige hoedanigheden min kost
dan alle andere Melkafroomer.
De Melkafroomer LOONTIE heeft in
de bijzonderste prijskampen van practi-
sche proeven de eerste prijzen behaald.
ZiCh te wenden hij
'■C^r—'-rr aii'f
gehouden door
d.e «JK Destrooper, Patissier,
LOO-ËEZ-FURNES.
Aussi en vente clans tons les prineipaux
Magasins.
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
~>X280^«-
9=bksseesssee:
van
van
YVinkel van Ellegoederen, goed v<pr„
Manskleederen, gemaakt en gebreid gold.
Merceriën.— Koffies, Kruidenijerswarn,
ConservenSulfer, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit var
in alle nummers
voor de' HOHP1PÏ3.
ALS OOK
aan genadige prijzen
maakt het Publiek kenbaar dat hij een winkel
komt te openen van alle slag van
voor
Gij zult er bijzonderlijk eene groote en zeer
verscheidene keus vinden van
welke hij door zijne betrekkingen met de
grobtste 'fabrikanten sijsibj prijzen Bmiten
eoBBesuri'esii 5ë zal kunnen verkoopen.
Hij mag verzekeren dat al zijne stoffen van
eerste keus zullen zijn en dat gij er altijd de
laatste nieuwigheden zult vinden.
N. B. Al zijn goed wordt verkocht per
Kcepon of in Stukken per meter.
M1 TAILLEUR,
GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE,
Hoofdagent voor Stad en omstreken.
PRÈSENTÉS PAR
Rue des Cihens, 3, POPERINGHE.
Vins de Bordeaux en barriques de la Maison
Ferdinand BOUFFARD,
Propriétaipe-Viticulteur, a St. Emilion;
expeditions directes de la propriété.
Vins fins (YEspagne et du Portugal de la Mai
son Manuel Almendro de Malaga,
par füts de 10, 32, 04 litres.
CHAMPAGNES,
Union Champenoise, Uomte de Parny, Mercier,
Delbeek, Moet Chandon, G. H Mümm et au tres
Marques sur commande.
PATISSIER-GLACIER,
SPÉCIALITÉ
de Gateaux pour le vin et pour le thé. Ware66 aux 6, POPERINGHE.
Gateaux de fantaisie et Pièces montées. A
Biscuits Desserts. Veter^ents sur npesure,
Travail sur commande. ("our HOMMES, DAMES LNFAiN I S.
EN DEPOT
Ga stock de de Vins de Bordeaux vieux et de
Bourgognes fins en bouteilles.
Echantillons sur commande.
5
AU LION D' OR, hoek der Vlamingstraat
heeft de eer te laten weten dat bij alle
zich ook met het aanplakken van
Meubelpapier, het verslaan van Ma
trassen, enz.
Specialiteit van /Sijmverwen
Poperinghe.—Boek- en Steendrukker van Valère Sansen, Gasthuisstraat, 15.
cg*—i
Altijd gezond!
Altij d vreugdig
STAND AERT'S-PÏLLEN
oil
