iijvoegsel aan 't
van 1 October
Beproefd de «Standaert's Pillen»
Apotheek H. STANDAERT, Statiestraat, 53, Brugge.
MEDflRD BERTIN,
CAM. DECLERCQ
fll.-TH. OBYjj, Proven.
Sansen - Sehottey,
©mar DESAGHER,
HERBERG
AKKERIE
STANDAERT'S-PILLEN genezen Puisten, Jeuking en alle Velziekten.
STANDAERT'S-PILLEN zijn het beste, bel zekerste en het goedkoopste
middel om het bloed te zuiveren en de gezondheid te bewaren.
Ziedaar wat men bekomt door een regelmatig gebruik van
Maagversterkende en zuiverende Pillen.
J. BEHEVT-flDRIAEfl,
Henri VANTOURS,
JHaatschappij "SIJNGEp
Zeven Qroote Prijzen Zeven Gouden Medalies
Gegalvaniseerd IJzerdraad
Hofbouw gesticht 1891, van
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (BIJ DE STATIE,)
mr Er zijn alljd ten minste SO mcichienen
gereed om gebruikt te worden.
Spécialité de Gateaux Mazarin Macarons
GLACÉS SORBETS,
Uil ter hand te koopen
bij den Notaris LAVA, te Poperinghe,
Welgekalante
met schoone ACHTERZAAL, 30™ I. op 5"'b.
JieM en Khumatism
Standaert's-Pillen
worden verkocht in doozen aan fr. 19£»0, bevattende pillen.
Depot voor Poperinghe bij Mr A. MONTEYNE, Groote Markt, 18, Poperinghe.
O
Herstellingen van
Automobiles, Motocycletten en Vélo
GAS- EN PETROLEMOTORS.
Sulfermachienen voor de HOPPE.
64, Veurnestraat, 64, POPERINGHE.
LANDBOUWERS.
Naaimachienen van uitmuntend fabrikaat.
KORTRIJK 47, Doornikstraat, 47
Vertegenwoordiger te Yper,
Hotel La Bourse de Houblon»
EST A M I N ET
voor de HOPPE.
Eerste kwaliteit van ZADEN in alie slag.
Motocycle 2 peerden kracht
TE KOOP, aan geringen prijs.
PATISSIER, rue de THopital, 40, POPERINGHE.
Chocolat et Pains d'épices des Patrons Patissiers,
Chocolat au lait F. L. Cailler's de Broc-Suisse.
KLEERMAKER,
Gr a veerder-Steendrukker,
BERICHT.
lie ui* i I)esa^hei%
te POPERINGHE, in de Gasselstraat,
i 0
«Ü'.iwriinc'-.T PM^WMMWBWWBBWMI
Met Stan daert' s - P i 11 en geene VERSTOPTHEID meer te vree-
zen: zij zuiveren en verkloeken het bloed; zij verdrijven slijmen,
gal en alle slechte vochten zij genezen schele hoofdpijn, hoofd-
draaiïng, geraaktheid
Zij voorkomen en genezen alle Maagziekten, Zuur, slechte
Spijsvertering, Geelzucht, Lever- en Miltziekten.
door een regelmatig gebruik, tegen
en gij zult er uiterst tevreden over zijn.
Iïtot\ 4 i Ah T zyn' keeren der jaren, STANDAERT'S- PILLEN
M F0ülH6D noodzakelijk; door een gematigd doch regelmatig gebruik
zuiveren zij het bloed en doen alle ongemakken verdwijnen.
LEEST MIST AANDACHT
Vart alle kanten ziet men tegenwoordig namaaksels van Standaert's-Pillen voor den dag
komen. \Vaelit sa deze te nemen. Eisclit de WAKE Gezondheids-Pillen, die Stan
daert's-Pillen zijn en verkocht worden in ovale doozen, omringd van een roze papier dat 't Fa
brieksmerk en de naam draagt
"V-A-LT ALLE LLEIRLLÊLT
Alle slag van Dorschmachienen, Beetraapmole
Graanbrekers, Kernmachienen, enz. alles naar
laatste verbeteringen
Hoppespuiten en gebreveteerde Lansen, de vier hoogste prijzen
behaald in den Prijskamp van AALST en ASSCHE. Deze Hopspuiten.
en Lansen zijn de eenigste goedgekeurd door de Jury. l)e na
makers zullen volgens de wet streng vervolgd worden.
Zich te wenden bij
Gebreveteerde Werktuigkundige,
BELANGRIJK BERICHT
AAN DE
Vooraleer de landbouwer zijnen keus
doet tot liet aankoopen van eenen Melk-
afroomer, dat hij de hieronderstaande
voorwaarden goed in aanmerking neme.
le-De Melkafroomer Loontie heeft een
stelsel «van kloeken bouw, schier onver
slijtbaar 2e-een stelsel zonder ketting,
riemen of koorden3e-een stelsel niet
dan door tandwielen in werking gebracht;
4e-een stelsel dat de ontrooming van 95
tot 98 per opbrengt5e - een stelsel
waarvan de bal uit een stuk bestaat, en
slechts in eenige minuten gekuischt wordt
6e - een stelsel dat niettegenstaande zijne
menigvuldige hoedanigheden min kost
dan alle andere Melkafroomer.
De Mclkafroomor LOONTTE heelt in
de bijzonderste prijskampen van practi
se he proeven de eerste prijzen behaald.
Zich te wenden bij
GASTHUISSTRAAT, POPERINGHE,
Hoofdagent voor Stad en omstreken.
■HSfiSySBE'5ESamBBKEPSSBSSi
IJ
Sterke constructie
Groote snelheid
Schoon werk.
Men kan met een gewoon Singer machien
alle soorten van Ytunst Jöorbuurwetfc uitvoeren.
op de Wereldtentoonstelling van St-Louis (Amerika) 1904.
GEMAK VAN BETALING.
Dixmudestraat, 14.
gehouden door
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Winkel van Ellegoederen, goed voor
Manskleederen, gemaakt en gebreid goed.
Merceriën.— Koffies, Kruidenierswaren,
Conserven.Sulfer, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
Biedt aan alle slag van Fmitbooiiieii
Hoogstammige Appel- en Peerboomen voor
weiden.
Peerboomen in pvramiedvorm, alsook Per
ziken voor hoven en muren.
Hoogstammige Rozen,
Arbusten en Ornementboomen
Aanleg en beplanting van Engelsche hoven.
Bijzondere keus van Lauwelierboomen op
stam te beginnen aan 5 fr. de koppel tot 20 fr.
Nieuwe Velos aan 80-85-90
95-100-110-120-130-140-150-175
en 200 fr. met 1 jaar waarborg.
Vaaimaeliienenvan 80 tot
150 frs. met 5 jaar waarborg.
Wasehmaeliienen van 30
tot 65 frs.
Westoutrestraat, 50, Poperinghe.
i5, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Ik neem de vrijheid mij aan te bieden voor
het uitvoeren uwer steendrukwerken zooals
Visiet- Adres- en Geboortekaarten, Trouwbrie-
ven, Spijskaarten, Wissels, Facturen, Mandaten,
Memorandums, Hoofden van Brieven, Flans voor
Notarissen, enz. enz.
Zelf Graveerder-Steendrukker zijnde, durf
ik u een schoon verzorgd en spoedig werk
verzekeren.
Voordeelige prijzen.
Ik heb de eer ter kennis te brengen dat
ik mij koom te stellen als WAGEN- en
RIJTUIGMAKER, n zal mij ook belas
ten met het maken en vermaken van
LandbouwersalaamWagensRij tuigen
enz., en alles wat den stiel betreft.
Bakkersstraat, Poperinghe.
EN
Grond, Cour, Hof,
en uitgang met poort al een
straatje goed berijdbaar,
ÜirT/vel geschikt tot allen handel,
recht over den ingang van O. L. Vrouwkerk4
uiver bloed!
ezond!
vreugdig
