I^ET KOWEEI en M waas
üüfpöp^|jj|^||f(f/ 0/vbWiw
De Samenwerkende Brandverzekeringsmaatsehappij van Poperinghe
M, BENOOT-YERBÖRflH,
HERBERG
BROODEAKEERIE
BENEN TRAM
Poperinghe
Reningiielst
W ESTOUTRE
Locre
Drainoutre
Nieuwkerke
Pi oegsteert
BRIJ WOONHUIZEN
I BI C
s
Délicieax PAIRS d'AppES
WinterbottinenfSiiouwbDisi.Slaffers, m.
bij BERAT-FRElMUIiT,
in pereeelen
voor Bouwgrond en Hovingen
GEORGES DE GAT <5 ZUSTER
Anthraciten voor «Oalorifères.»
Winterseizoen 1905
Verhuizingen voor alle Landen
H. HERKELBOUT-ROORYCK,
gelegen te Poperinghe
Eerste jaar
Zondag 62c2 October 190")
Nummer 47
a
Verschijnende den Zaterdag /Wond
EL
Studie van Mier PAUL LAUWERS,
Uit der band te koopen
Uit Ier hand le koopen
Eene welgekalante
Uit ter hand te koopen
bij den Notaris LAVA, te Poperinghe,
Welgekalante
met schoone ACHTERZAAL, 30"'1. op 5'"b.
SETwel geschikt tot aiien handel,
IN DEN HOEK.
WANNEER
(BELLEFransche grenzen)
(BIZETFransche grenzen).
Uit de hand te koopen
te YPER, gehucht de Potijze.
Groote keus van PRIiETOTS
en PEhEfylJlEH voor Damen en KMePs
laatste modellen - zeer voordeelige prijzen.
Place Alpli. Vandenpeereboom, 13,
a Ypres,
Hotel de la Hégenee, ROÜSBRÜGGE,
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor liet VERVOER per IJZERENWEG.
c
O)
s-
'5S
«v
c
a?
'E
CB
O
-O
c
0?
DD
DD
S
o
c
O
O
"co
co
co
c
0>
rs
C
O
IS
fcD
r'-r«
co
ï-
O
DD
c
p**
m
0**
G?
O,
O
eu
c
co
p*
0>
c
Sm
CO
CO
CO
CO
tSJ
Valère SJVISTSI^KT,
Boek- en Steendrukker, Uitgever,
gasthuisstraat, i5,
POPERINGHE.
1K)|^00
"VSLlïre SJLKTSKKT,
Imprimeur - Lithograplie, Éditeur,
rue de l'hopital, i5.
POPERINGHE.
CD
e-+
ZZ
cd
P-
CD
13
O
TT
cd
5'
CIQ
nr'
cd
cd
cd
53
"0*
O
p
pq
p
CD'
cd
P
cd
P
P'
O
P
CD'
Annoncen zullen aanveerd worden aan 10 centiemen den di^ukregel, herhaalde annoncen met groote vermindering van prijs.
Annoncen voor een jaar, 3 frs. voor 5 reken, 6 frs.:-voor 12 reken, meer reken, prijs volgens overeenkomst.
Eene annonce van minstens 6 frs. geeft recht aan een abonnement gratis in stad, 50 cent. opleg buiten stad. Inschrijvingsprijs voor
bijzonderen buiten stad, 2,5o frs., in stad, 2,00 frs. voor herbergiers, 1,00 fr., - het blad 5 cent.
I)e herbergkermissen zullen ingelijfd zijn mits 25 centiemen. Def plakbrieven bij mij gedrukt zullen onvergeld in het blad verschijnen.
Alle annoncen, vooraf betaalbaar, moetien voor den Yrijdag-noen ingezonden worden.
2!
o
£2.
~z'
cd
ffi
cd
*"S
is tie voordeeïï^ste voor tie inwoners.
Vertrekuren der Treinen.
Poperinghe-Yper- Kortrij k
4 48 726 918 1034 12 00 J 212 442 7 13
Poperinghe-Yper-Rousselaere.
617 J 7 26 9 18 12 00 2 12 5 45 7 13
P operinghe-Y per- Gn irlema rr t
6 17 9 18 10 34 2 12 5 45
Poperinghe-Y per
4 48 6 17 7 26 8 12 9 18 10 34
12 00 I 2 12 4 42 5 45 7 13 j 9 28
Poperinghe-Abeele- H azebrouck
6 57 9 19 12 01 3 56 6 26
VINS ÉN COMMISSION
PRÈSENTÈS PAR
Rue des Chiens, 3, POPERINGHE.
"i~ otati. r-ri1
Wins de Bordeaux en barriques de la Maison
Ferdinand BOUFFARD,
'Propriétaire-Viticulteur, a St. Emilion
expeditions directes de la propriété,
Vins fins d'Espagne et du Portugal de la Mai
son Manuel Almendro, de Malaga,
par flits de 16, 32, 64 litres.
CHAMPAGNES,
Union Champenoise, Comte de Parny, Mercier,
Delbeek, Moet Chandon, G. H Mümm et autres
Marques sur commande.
Dsmandez Prix-courant.
EN DEPOT
"O0 stock de de Vins de Bordeaux vieux et de
"Bouj^ognes fins en bouteilles.
Echantillons sur commande.
GOUTEZ LE§
de J. Destrooper, Patissier,
LOO-LEZ-FURNES.
Aussi en vente dans tous les principaux
Magasins.
ALLERSCHOONSTE KEUS VAN
In allen aard en aan alle Prijzen
voor Mannen, Vrouwen en Kincfers,
IN DE GOUDEN SCHOEN,
dicht bij de Gendarmerie,
YeumestFaat, N° 56, POPERINGHE.
NOTARIS TE YPER.
De Perseweide te Poperinghe,
zeer wel gelegen tegen de Statie en langs
den Steenweg naar Elverdinghe,
groot 1 hectare 13 aren 20 centiaren.
BHOODBAkKERlE
pr Men zou ook deze gronden
verpachten voor hovingen en landingen.
EN
Ui'ond. Cour, Biof,
en uitgang met poort al een
straatje goed berijdbaar,
te POPERINGHE, in de Casselstraat
recht over den ingang van O. L. Vrouw kerk.
Vooraleer gij klüi hoopt, raad
pleegt onze Annoncen want gij zult
er nut in vinden en voordeel me«le
doen.
Gasthuisstraat, 3g, Poperinghe.
Gemaakt en gebreid goed,
Koffies, Kruidenierswaren, Kolen.
Eenige depot voor Poperinghe en Omstreken
der zuiver gewaarborgde kolen
III M Ui8 W* W«WH9'V* S 'v»
en k» aueii 4ö c.
Grond, Cour en Hof,
te midden der Stad.
Voor inlichtingen zich te begeven hij
den Notaris BOUCQUEY, te Po
peringhe.
TUSSCHEN
-A. "VIEITIDEÜE]
DE GHÉ A GRÉ
en MAGAZIJN
C Ty 71 (zxrrv j. irvtvj:-iML-'d*-
straat4t'Yper.
o
BERICHT.
De gewezen Militairen van de classen
van 1871 tot 1875 die begeeren deel te
maken van de Sociëteit van Oud-Mi
litairen, worden verzocht bun aan te
geven in het lokaal, bij Jules Vander-
beke, Yperstraat, 3, voor ln November.
Het Comiteit.
HUIS van VERTROUWEN
\Ve DUPO^T-STROOM
Schaal straat, POPERINGHE.
Occupée par M. Albert Giller-Dehaeze.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude de Mtre BUTAYE, Notaire d
Ypres, rue De Hciérne, N° 4.
Rijtuigverhuurder,
heeft de eer kenbaar te maken dat hij zich
heiast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar al de rijtuigen gecapitonneerd
zijn, en aües met groote zorg ingepakt is,
mag men verzekerd zijn dat de meubels niet be
schadigd zullen worden door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prijzen,
hoopt hij het vertrouwen van eenieder te winnen.
C/2
C/2
C/2
C/2
6-
C/2
S-
r^C
TD
CD
C/2
-s
C/2
C/2
O
C/2
C/2
C/2
C/2
C/2
C/2
ttÊÊiÊÊtKÊÊÊÊÊlÊÊÊÊÊÊtÊÊÊÊÊÊtmÊÊmiÊÊÊmÊÊÊÊÊÊÊmÊÊÊÊÊiÊmÊÊÊmmÊtiaammÊÊÊimÊÊÊa
w
