Bijvoegsel aan 't AJjJfóJlCEHBMD van 5 November 1905
BEN0OT-YKRBORGH,
CHIC 0 REU
4
Op Zondag 5" November,
te huren terstond
BURGERSTAND
HOPPE.
VINS EN COMMISSION
MARKTPRIJZEN
H
Egide VANDER HEYDE, Iseghem.
Ld. BEUN-MUYLLE.
BERICHT.
Poil de Bretagne
EERSTEN TAP
HERBERG KERMISSEN
HUIS en HERBERG
van 29" October tot 5" November,
GEBOORTEN
OVERLIJDENS
HUWELIJKSBELOFTEN.
Rue des Ciiiens, 3, POPERINGHE.
CHAMPAGNES,
D?mandez Prix-courant.
POPERINGHE, 3 nov. 27 oct.
ROUSSELARE, 34 oct. 24 oct.
KORTRIJK, 30 oct.
DIXMUDE,
30 oct.
BRUGGE, 28 oct.
AALST,
YPER,
28 OCt.
28 OCt.
23 oct.
21 OCt.
21 oct.
21 oct.
O
Algemeenen DepótR. MONCAREY,
SeliSIdersHaas.
SANSEN-DECORTE,
In den Bazar, 13, Gasthuisstraat
Aloise GHUWIEH,
Au Traver»,
bij Modeste Geldhof. Meessenstraat.
1 A Ia Hfaisou de Commeree,
bij Henri Catrycke, Casselstraat.
In «le Itetliorika,
bij Theodore Devos, Proven-kalsiede.
3 In den Volksvriend,
bij René Capoen, Sint-Jans kruisse.
4 In het Vinkeveld,
bij Emile Dezwarte, Westvleteren-kalsiede.
5 In de IIui«lvetterij,
bij Achille Lauwers, Yeurnestraat.
B In «1e StaiKidiaal,
bij Eudoxie Beesem, Noordstraat.
J Au Jar«linier,
bij Jules Deschot, Boescheepstraat.
8 In de Wolfliolle,
bij Charles Dugardein, Werfstraat.
B Au Casino,
bij de Wed» Tydrick, Groote Markt.
It! Au Pare St-Georges,
bij Auguste Merlevede, Reninghelst-kalsiede.
fft In de kroone,
bij Maurice Yandevoorde, Gareelmaker, Yalkestr.
12 lil den Csittertap,
bij de Wed. Lemahieu, Abeele-kalsiede.
13 In «Ie Warande,
bii HenriYandenbroele, Yeurnestraat.
14 fln üe nieuwe ï^et'iie,
bij Pieter Merlevede, Boescheep-kalsiede.
2 5 In de Ituimstraat,
bij René Techel, Komstraat.
Hi In <l«* TaiiHne,
bij René Timperman, Casselstraat.
tl in het («ouden Hoofd,
bij Gustave Salomé, Pottëstraat.
t8 Kn de Celie,
bij Hector Benoot, Yeurnestraat.
19 In 8int-.lli«*hiel,
bij Henri Ginnebert, St-Michieistraat.
20 In den Doorgang,
bij Serapbin Room, Rekliofstraat.
21 A ^Industrie,
bij Justin Mabieu, Yeurnestraat.
22 In «le Bankeliinle,
bij Hypolite Bocno, Crombeke-kalsiede.
23 in Sint-«loseg>h,
bij Alois Decreus, Kerkstraat.
24 in den Fklips,
bij Lievin Vitse, Elverdinghe-kalsiede.
25 A Ia Yill<» «le Ilunk«n*«|iie,
bij de Wed. Henri Decorte, Duinkerkstraat.
2(» In liet Slof van Hrussel,
bij Leopold Temperville, Meessenstraat.
2? Au Saunio»,
bij Lievin Dewicker, Yperstraat.
28 In den Fazant,
bij Henri Glorie, Proven-kalsiede.
2d In «1(> Violette,
bij Eu géne Liebert, Keer v. d. Ommegang.
30 In den Voyageur,
bij Jules Onraet bijg. JeanYeurnestraat.
Inlichtingen ten burcelc dezer.
Georges Wilkin, zoon van Achille en Felicie
Cappon.Maria Deprez, dochter van Emile en
Juliana Decock.Marcel Mommerency, zoon van
Julien en Lucia Vandevoorde.Hilaire Vanspran-
ghe, zoon Petrus en Silvie Candaele.Marie La-
cour, dochter van Emile en Emma Delboo.
Willi Malesys, zoon van Maurice en Marie
Vermeersch.Marcel Rappelet, zoon van Emile
en Louisa D'hont.Adrienne Verhaeghe, dochter
van Camille en Emma Bonduelle.— Maria Van-
uxem, dochter van Gustave en Marie Lanoye.
Bertha Tally, dochter van Remi en Maria Creus.
Joseph Boutez, zoon van Camille en Julie Ver-
waerde.
Lermytte Elodie, 37 jaar, naaister, echtgenoote
van Antonius Delboo, Wijk B.Houwen Sophie,
76 jaar, zonder beroep, weduwe van Aloise Lefe-
ver, Wijk L.Deprez Maria, 1 dag, gehucht
Ste Jan-ter-Biezen.Quaghebeur Arthur, 23 jaar,
ongehuwd, zonder beroep, Wijk C.Chaerle
Maurice, 8 maanden, Wijk L.Sweertvagher
Coleta, 61 jaar, huishoudster, weduwe van Benoit
Rouseré, Gasthuisstraat. Yanderbeke René, 3o j.
herbergier, echtgenoot van Lucie Pareyn, Yper
straat.Verschaeve Julius, herbergier, 5o jaren,
echtgenoot van Julia Beddeleem, Casselstraat.
Labaere Petrus, 61 jaar, werkman, echtgenoot
van Idalie Struye, wijk A.
René Verdonck, landbouwer te Reninghelst met
Silvie Vermeulen, dienstmeid te Ylamertinghe,
hiervoren te Poperinghe.Auguste Techel. werk
man, met Eveline Cossey, z. b. beiden in stad.
Nuremberg 1 Nov.Eenige aankoopen zijn
gedaan geweest voor de brouwerij en den uitvoer.
Men heelt 100 balen ontvangen van de streek,
maar er is meer vraag voor de vreemde soorten.
De brouwerij koopt meest middelbare soorten en
Uoiwtan aan 05 a 75 mk. Wurtemberg
60 a 70 ruk. Voor den uitvoer koopt men markt-
ware 28 a 85 mk. en middelbare Hallert.au 58 a
00 mk PP vhti rnwpriA 7iin ./aap
vast, en voor sommige is er zelf eene verhooging
van prijs.
Smaz 1 Nov. Er zijn hier veel zaken gedaan.
De prijzen zijn van 90 a 112 kronen. De uitgeko
zene prima bekomt den prijs van 125 kronen.
Stuttgart 81 Oct.Er is slechts vraag voor
de groene soorten. De marKt van gisteren was zeer
kalm 88 balen zijn verkocht geweest aan 50 mk.
Popcringhe 3 Nov.Er zijn nog al wel za
ken gedaan. De prijzen zijn tegenwoordig van 32
a 35 fr.
Aalst 2 Nov.Er is nog al veel hop verkocht
geweest aan 44 a 45 fr.
Vooraleer gij iets hoopt, raaii-
pSeegt onze Aimoiieeia want gij znit
er nut in vinden en voordeel mede
doen.
Vins de Bordeaux en barriques de la Maison
Ferdinand BOUFFARD,
Propriétaire-Viticulteur, k St. Emilion;
expeditions directes de la propriété.
Vins fins d Espagne et du Portugal de la Mai
son Manuel Almendro, de Malaga,
par füts de 16, 32, 64 litres.
Union Champenoise, Comte de Parny, Mercier,
Delbeek, Moet Chandon, G. H Mümra et autres
Marques sur coin mande.
EN DÉPOT
Gd stock de de Vins de Bordeaux vieux et de
Bourgognes fins en bouteilles.
Echantillons sur commande.
Tarwe, heet. fr. 15,10 a
Rogge 12,15 a
Haver 8,75 a
Aardappels, 100 k. 12,25 a
Boter, den kilo 2,90 a
Eieren, het 25 3,90 a
Hoppe, 50 kilos 35 a
15,00 a
12,00 a
8,75 a
12,25 a
2,95 a
3,65 a
32 a
35
Tarwe, 100 k. fr. 18,50 a 19,
Roode Tarwe 17,25 a 17,50
Rogge
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k
Boter, den kilo
Eieren, het 25
Suikereibooij, oude
id ïjieuwe
16,00 a 16,50
18,50 a 19,00
19,— a 19,50
9,50 a 10,
2.80 a 3,—
3,90 a 4,10
13,75 a
14,25 a
18,00 a 18,50
17,00 a 17,50
14,50 a 15,00
16,00 a 16,50
19,00 a 20,00
9,50 a 10,00
2,70 a 3,10
3,60 a 4,39
13,75 a
14,25 a
23 OCt.
Tarwe, licet, fr. 16,50 a 16,00 a
Rogge 12,50 a 12,50 a
Haver 17,a 16,50 a
Chicorei, 100 kilos 14,00 a 14a
Boter, den 1/2 kilo 1,45 a 1,52 a
Eieren, het 25 3,80 a 3,60 a
Koolzaadolie 100 k. 48,75 a 47,50 a
Lijnolie 36,25 a 36,25 a
Koolzaadkoeken 12,00 a 12,a
Lijnzaadkoeken 19,a 19,a
Ter veemarkt waren er te koop gesteld op
30 Oct. 180 koeien, 111 veerzen, 27» stieren,
49 ossen; totaal 367. Prijs per kilo, gewicht op
voet: Veerzen le klas 0,85-2e kl. 0,79-3e kl. 0,73
Ossen 0,84 0,78 - 0,72
Koeien 0,76 0,71 0,66
Stieren 0,83 0,73 0,66
Tarwe, heet. fr.
Rogge
Geerste
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k
Boter, den kilo
Eieren, het 25
17,00 a 18,00
a
a
a
a
12,00 a 15,00
2,90 a 3,10
3,90 a 0,00
Tarwe, 100k. fr.
Rogge
Boekweit
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k
Boter, den kilo
Eieren, liet 26
Vlas, den kilo
fr.
Tarwe, heet.
Rogge
Haver
Vlas, 3 kil.
Aardappels, 100 k
Boter, 3 kil.
Eieren, het 25
Tarwe, 100 k.
Rogge
Boonen
Haver
Erwten
Aardappels,
Boter
Eieren, het 25
fr
18,00 a 19,00
16,— a
a
18,— a 19,—
18— a 19,—
9,00 a
2,75 a 0,—
3,10 a 0,—
1,41 a
a 00,00
a
16,- a
a
.11,00 a —,00
8,18 a 8,72
3,50 a 3,75
20,00 a 21.00
16,— a 16,50
a
17,00 a 18,50
a
10,00 a 11,00
2,70 a 3,05
4,16 a 0,—
17,00 a 18,—
a
a
a
a
12,00 a 13,
2,80 a 3.10
3.64 a 0,
18,25 a —,00
15,50 a 16,50
a
17— a 18,—
18,a 19,
9,00 a 10,—
2.65 a 0,00
3,10 a 3,30
1,46 a
lo,a
a
11,50 a 12,00
8,18 a 8,91
3,24 a 3,42
21,00 a 22,00
15,50 a 16,00
a
17,00 a 18,25
10,00 a 11,00
2,70 a 3,15
3,90 a 4,16
t-.
<D
Oh
O)
TJ
0>
O
M
A
o.
<D
f-
U
0>
»"H
CD
V
0>
<D
Q
Door eene bijzondere bewerking en van de
beste bestanddeelen gemaakt, is de bitter
heid ervan ontnomen.
Zij is de limin e magen aanbevolen.
111 H S*» rad ij» POPERINGHE.
•:-V PK t Y--v
- - .v. s a
BERICHT,
Ik hel) de eer het geacht publiek ken
baar te maken dat ik van heden af mij
kom vestigen in deze stad als
Door mijne goede waren en genadige
prijzen, hoop ik het vertrouwen van een
ieder te winnen.
Ik heb de eer de HERBERGIERS te berichten
dat er bij mij te bekomen is alle slag van Pinten
Choppen, kappers, Druppelglazen, enz. en dat
zij ook alles kunnen hebben in leening aan de
genadigste prijzen.
Alle Jongelingen, die begeeren dienst
te nemen in liet Leger als vrijwil
ligers met premie, mogen zich
ten allen tijde aanbieden bij
Yperstraat, S" 48, le POPERINGHE,
die als aanwerver door den Minister
van Oorlog benoemd, de verzekering
geeft alle door de wet vereischte stuk
ken met vlijt en zorg te beschikken
en op te maken.
Gouden Medatie le Oostende in 1888,
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en Zekere Genezing
in weinigen tijd van SCIATIEK, FLERECIJN,
RUMATIEK, LENDENZEER, enz, door het ge
bruik der
anti-rumatische Wol,
gebreveteerd voortbreng-: f
sel, gemakkelijk middel
en aanbevolen door al de geneeslieeren.
Algemeenen depot voor alle landen.
ELISA VAN HOUTRYVE,
72-74, Sclieepsdaelelaan, te Brugge.
Zij is ook voorzien van gebreveteerde Brei-
saaiette Poil de Bretagne, voor Caleqons, Kou
sen, Slaaplijven, enz. In 't klein in alle steden
van 't land.
Te bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe.
MEAT VRAAGT
voor eene parochie van 't omliggende,
eene goede dienstmeid kunnende menagie-
werk. Goeden loon.
Verdere inlichtingen ten bureele dezer.
PRESENTÈS PAR
TJ
