Ran den hoek den Watoastnate I
d. DE BEIR-BOUCQUEY,
Gh. Beheyt - Depoers
Henm VARTOTJHS
PJ1GAREY, POPERINGHE,
i-TIiüIB
TIjW|WER- en SGH«WEffó
Je'pémie MÏI-HAUSPIE
AL-TH. OBYN, Proven.
JÜLtES GAftfHEfb
E. PflTTOU-CliARYS,
Eugètie Öondeyne-Gesqmèfe
Délieieux PfllJÏS d'APflDES
BENOOT-VERBORGH,
Wilt gij een grooten, schoonen en goedkoopen keus vinden van
SPIEGELS, LINOLEUMS, TOILES CIRÉES, STOORS, GORDIJNEN, TAPIJTEN, MEUBEL-PAPIER en alle Artikelen die 't behangen betreffen,
HEEREN, DAMEN KINDEREN
Tentoonstelling van Luik 1905.
BUlTEp COpCOÜpS GESTELiD.
LID VAN DEN JURY.
'Noordsch Deel Inlandsch Hout,
Pitchpine.
AU GATEAU INDIEN.
M AISON
Commissaire de police retraité,
rue d'Ypres, 78, Poperingfje.
Tabak, Cigaren en Cigaretten.
YINS EN COMMISSION
HOOFDAGENT
GasthuisstraatPOPERINGHE.
HANDEL IN 'T GROOT.
Casselstraat, 27, Poperinghe (bij O.L.V. Kerk).
Hue des Pots, 66, POPERINGHE.
Te Verkrijger? bij
Rue des Ghiens, 3, POPERINGHE.
Damandez Prix-courant.
wendt LJ bij §ANSEK[-DECORTE, Cnsthuisstnuit, 1£5, ï*opei-iiïglie.
r w i 'r
KAK KIEN TEN ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLACH VAN ARTIKELEN VOOR
ZIJNDE
Fourruren FoulardsFichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
Strekken PlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende cols—Bretellen
Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boléros normal.
GitiiM'h freiitoiigewone keus van alle slag van KinderartikelsDoopman
tels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjesDoophoedjesBavettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz.
FOURKEUEN
Mr Garin van Kameryk, Verveerdiger der Afroomers
Ilelotte in Vrankrijk, bekomt eene
Diploma van Grooten Prijs (hoogste belooning toegestaan).
Tegenwoordig 19,500 Afroomers zijn in werking in België.
Enkel 3 werklieden zijn in de Fabriek van Remicourt gebezigd
voor het herstellen en vermaken dezer groote hoeveelheid afroomers
Zulks is een onweerlegbaar en doorslaande bewijs der kloekte en
duurzaamheid der Afroomers Mélotte.
PAARDENMARKT, POPERINGHE.
..L: s. Ifew^miiiiiiiiiip'"
Magazijn van alle landbouwmachienenmeubel- en
bouwartikelsengelsche bedden specialiteit van gegal-
vaniseerden draad voor hoppefourneelen in ijzer en in
koper-; pompen en lood; amerikaansche waschkeern
dakpapier; doorndraad: tralliedraadbasculen; enz. enz.
Veurnestraat, POPERINGHE.
Stoomzagerij en Mekaniesche
Houtbewerking,
Alle slag van Lijsten, Draaiwerken
ZOO ALS
TAFELPOOTEÏT,
Balusters Kolommen voor Trappen, enz,
Fabriek van Mekanieke LUIKEN
in alle slag, en toebehoorten die betrek
king hebben op de nijverheid van de
MEKANIEKE LUIKEN.
JACHT-ARTIKELEN.
IJZERWINKEL,
laat U weten dat hij voorzien is van alle slach
van geladen en ongeladen Cartouchen.
Groote keus van
Jacht Geweeren, Carabines Flobert
Pistolen en Revolvers.
Landbouwersalaam, Melkafroomers,
Beetraapmolens, Strooipaarden, Wind
molens, Fourneelen, enz.
Alle slach van ijzeren Bedden, Stoe
len, Tafels, Treillage, gevlochten Draad,
Stekdraad en gegalvaniseerden Draad
voor de Hoppe.
Alles aan zeer voordeelige prijzen.
Ik heb cle eer ter uwer kennis te brengen dat gij in mijne
VARKENSLACHTERIJ gevestigd in de Gasthuisstraat, N° 18, te Po-
peringhe, kunt bekomen alle slach van: vet en mager Vafkenvleesch, ge
smolten en ongesmolten Vet, inlandsche en Hamburgsche Hespen, gerookt
en gezoutten Varkenvleesch, gerookte Koeitongen, Antwerpsche filets, ge-
truffelde Galantine, getruffelde Varkenpootjes.
Boulondsche vleeschworst met hesp en met look, Cervelats, Beuling.
Bijzonderen keus van Fine Pastei zoo als Pastei van Hazen, Keuns,
Kiekens, Lever, Kalvers en Italiaanschepastei, enz. enz.
Ook al de dagen van het jaar is er bij mij te bekomen Pluimgedierte
en Wild.
In de hoop van met uwe aankoopen vereerd te wordenbied ik U,
Mmijne eerbiedvolle groetenissen.
Mrd DEBEVER-VANDAMME.
TELEFOON 16. |N 'J PARADUS.
Huis gesticht in 1836.
Groote keus van rauwe en gebrande Koffies
bijzondere merken: Café du Paradis; Café
réclame, B Café extra fin A.
Alle slach van suikers (Tirlemont) en siropen
voor pasteibakkers, enz.
Dépot van
de echte Amerikaansche Petroleum (Lux-Oil)
de Chicoreij (Vereenigde Nijverheden opvrEgide
Vanderheyde)den Rijst stijfsel (Amidon, Ours
'blanc)de Stoofpommade (Pate Gauloise); de
Waschpoeier (Lessive du Génie, en van 't Para
dijs »Melior<>); de Chocolade ('t Paradijs)het
Metaalkuisch (Putz-Pasta, Savon a polir)de Sul-
fers (De Ster).
Zuivere Wijnazijn en Olijfolie. Mostaard en
Peper Maalderij.Sulferbloem en Sulfer in stok
ken, Merk K. R.
Emballagepapier, papierenzakken, papier in
riemen, wit, 1)2 wit, blauw en grauw voor Been
houwers, Brouwers, enz.
Beste Hollandsche- en Goudakaas. Gedroog
de Fruiten. Bloem, Rijst, Zeepen, Verwen,
Olieën, Zaden, Beschuiten, BorstelsAllerhande
Kruidenierswaren, Specerijen en vele andere
Artikelen.
Beste Bordeaux Wijnen, Likeuren en
sterke Dranken. Champagne Mercier.
-A.TT VIEUX OHEUE.
HUIS VAN VERTROUWEN
Alle slag van Meubels zooals Bedden met en
zonder ressorts, Lavabos-commoden, Nachttafels,
Buffets-kleerkassen, Wiegen. Tafels in alle hout
eiken, pitchpin, olmen, enz.
Prachtmeubels op commande in alle stijlen, in
acajou, notelaar en eikenhout.
Groote keus van Zetels en Stoelen aan alle
prijzen.
Snijwerk voor Meubels.Tafelpooten.Porte-
manteaux,Koffers.Tapijten.Linoleums.
Toiles-cirées.Spiegels.Encadrementen. enz.
Matraswol te beginnen aan 2 fr. de kilo.
Zeer verzorgd werk
en buitengewoone voordeelige prijzen.
team
PATISSIER-GLACIER,
SPÉCIALITÉ
de Gateaux pour le vin et pour le thé.
Gateaux de fantaisie et Pièces montées.
Biscuits Desserts.
Travail sur commande.
Nieuwe Velosaan 80-85-90
95-100-110-120-130-140-150-175
en 200 fr. met 1 jaar waarborg.
Naaimaeliieiienvan 80 tot
150 frs. met 5 jaar waarborg.
Waselimaeliienen van 30
tot 65 frs.
Er zijn altijd ten minste tfcO machienen
gereed om gebruikt te worden.
Motocycle 2 peerden kracht
TE KOOP, aan geringen prijs.
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols, Manchettes, Cravates,
Lavallières,Foulards,Toile pur fil et mixtes,
Linges de table,Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
Café St. Crepin, Yperstraat, Poperinghe,
het nieuw merk van DUITSCHE VELOS en MO-
TOCYCLETTEN /merk Voorwaarsf aan zeer
genadige prijzen, te beginnen van 110 tot 225 fr.
met dubbel klok, een jaar gewaarborgd, met ban
den Voorwaars para 1, 2 en 3, alsook Engelbert
of Dunlop tanden volgens keus, een jaar gewaar
borgd, ook te verkrijgen Acetylene Lanteerens
TuithoorensBellenenz.
Ik houd mij bijzonder bezig met het herstel
len van Velos en Motocycletten.
Ook alle slag van Water-pompenHoppe-
spuiten, Lood- en Zinkwerken aan voordeelige
prijzen.
TE VERKRIJGEN BIJ
Sch a a IstraatPoperinghe
alle slag van
GOIJTEZ LES
de «I. Destrooper, Patissier,
LOO-LEZ-FURNES.
Aussi en vente dans tous les principaux
Magasins.
PRÉSENTÉS PAR
Vins de Bordeaux en barriques de la Maison
Ferdinand BOUFFARD,
Propriétaire-Viticulteur, k St. Emilion
expéditions directes de la propriété.
Vins fins d'Espagne et du Portugal de la Mai
son Manuel Almendro, de Malaga,
par füts de 16, 32, 64 litres.
CHAMPAGNES,
Union Champenoise, Comte de Parny, Mercier,
Delbeek, Moet Chandon, G. H Mümm et autres,
Marques sur commande.
EN DEPOT
Gd stock de de Vins de Bordeaux vieux efdo
Bourgognes fins en bouteilles.
Echantillons sur commande.
Poperinghe.—Boek- en Steendrukkerij van Valère Sausen, Gasthuisstraat, 15.
POPERINGHE.
