Bijvoegsel aan 't WNCEflBliAD van 28 Januari 190
BURGERSTAND
BE JONGE WEDUWE
COMBATS DE COQS
i
i
E E R S T E N T A P
HERBERG K E RMISSËN
Een CAMION in goeden staat,
HOPPE.
HERBERG "In de Paardenmarkt"
MARKTPRIJZEN
GROÜÏEN PHONOGRAPHE,
ONS NIEUW MENGELWERK.
Bil 'ARï in acajou.
GRANDE PARTIE
Commissaire de police retraite,
rue d'Ypres, 78, Poperinghe.
Op Zondag 28" Januari,
COMMUNE DE LABEELE.
CAMILLE VERVARCKE.
Le 28 Janvier 1906,
M ASSON
Twijfelt niet te nemen de
!3Ly Gedurende geheel het jaar 1906
zullen al de Eerste Tappen en Herberg-
kermissen (gewonen druk) gratis
in dit blad ingelijfd worden.
f In liet Zilveren Hooftl,
bij Maertens-Deneckere, Yperstraat.
Wehelijhsche Estaminet, den Vrijdag.
2 Au Cheval de bronze,
bij Alidor De Cat, Garenstraat,
Wekelijhsche Estaminetden Zaterdag.
3 I11 de Kroon,
bij Maurice Vandevoorde, gareelmaker
Bruggestraat.
4 Au Café «l'Arlon,
bij Benoit Christiaens, Yperstraat.
5 In de Oude Violette,
bij Camille Dumelie, Keer vaa den Ommegang.
6 I11 't Hovenierliof,
bij Cyrille Onraet, Pottestraat.
7 In de Paardenmarkt,
bij Theopliile Creus, Paardenmarkt.
H I11 liet Kasteelliof,
bij Camille Merlevede, Rekhofstraat.
tl Sn de Kruisstraat,
bij René Botthé, Westvleteren-kalsiede.
10 I11 den Doorgang,
bij Serapliin Room, Rekhofstraat.
It A la Tète de bronze,
bij Gustave Desmaretz, Yperstraat.
12 I11 den Leeuw,
bij Amand Verstraete, Casselstraat.
13 Au Jean Itart,
bij de We J. Verschaeve, Casselstraat.
14 I11 de TVieuwe Wereld,
bij Henri Bruneel, Casselstraat.
15 In «le Stad Dixuimle,
bij Charles Worms, Veurnestraat.
16 I11 't Loeomotief,
bij Arthur Denut, bij de statie.
17 In «le Dahlia,
bij Jerome Decoker, Meessenstraat.
van 21n tot 28" Januari.
GEBOORTEN
Marie-Louise George, dochter van Cyrille en
Eudoxie Deroo. Marie-Josephine Papegaey,
dochter van Auguste en Emma Matton.—Georgës
Dehaene, zoon van Maurice en Helena Deconinck
Marcel Pittellioen, zoon van Auguste en Louisa-
Techel.Gabrielle Gille, dochter van Camille en
Louisa D'amour. Georges Deleye, zoon van
Henri en Rosalia Debyser. Alice Top, dochter
van Henri en Clementia Dezeure.Alice Clincke
maillie, dochter van Emile en Rachel Kiecken.
OVERLIJDENS
Depuydt Amelie, 56 jaar, landbouwster, echt-
genoote van Aloise Stechele, wijk K.
HUWELIJKSBELOFTEN.
Achille Kesteloot, schilder, met Maria Decoker.
kleermaakster, beiden in stad. Cyrille Carpen-
tier, landbouwer, met Mathilde Forceville, zonder
beroep, beiden in stad.
HUWELIJKEN.
Germain Liefooghe, 25 jaar, beenhouwer, met
Marie Coene weduwe van Jerome Caenen, 23 jaar,
beenhouwster, beiden in stad.Alphonse Peute-
vinck, 23 jaar, zwingelaar, met Marie Temper-
ville, 20 jaar, werkster, beiden 111 stad.
Te ¥erkoopen
p
zeer gedienstig voor brouwers,
draagvermogen 40011 kilos.
een schoonen en g*oeclen
3°
Mefbeste PTOGYCIiETTE
il«»i*sésil. 2 '/2 ptwde»,
Weinig gebruikt en in besten staat.Wordt ver
kocht omdat dc eigenaar ervan een automobiel
gekocht heeft.
Er zijn verscheidene stukken ervan in dubbel.
Pirtjs ^£00 fr.
Inlichtingen ten Bureele dezer.
Nuremberg, 23 Januari.De prijzen blij
ven daaromtrent onveranderd. Men koopt thans
min geelgedroogde hop voor Engeland voor deze
producten betaalt men 22 fr. 50 a 31 fr. 25.
Voor de Duitsche brouwerij is er meest vraag
naar groene hop van 50 a 65 fr.Er is nog wei
nig puike waar te koopSpalt staat nu aan 100 fr.
Aalst, 24 Januari. Men melt ons dat er
maar weinig hop meer te koop is bij de hopplan-
ters. De markt blijft gelijk zaterdag Jaatst, 40 a
45 fr.
Bi*uss«kl, 24 Januari.Men. kwoteert Aalst,
8 merken 45 fr. Poperinghe-stad, 30 a 32 fr. Kal
me markt met vaste prijzen.
Poperinghe, 25 Januari.De toestand blijft
kalm met weinig zaken. Poperinghe-stad 1905,
30 fr.Parochie hop 25 fr.
Te verlmreii
Voor alle inlichtingen zich te begeven bij
Callens-Beck, Priesterstraat, Poperinghe.
Rogge
Haver
Aardappels, 100
Boter, den kilo
Eieren, het 25
Hoppe, 50 kilos
A i'Estaminet du JLIOAT D'ÖR, tenu par
M. Pierre Hagedoorn-Derycke.
I>E
40
met 56 Cvlisulei's,
bij René Techel, herberg In de Komstraat
Zondag 4 Februari zal het Annoncenblad
een nieuw mengelwerk beginnen
DOOR
Voor de eerste maal zal dit werk verschijnen
en wij twijfelen er niet aan of al onze lezers zul
len het boeiend en hartroerend vinden.
De Jonge Weduwe is een werk rijk in zonder
linge toevallen die voor de heldin Elvira van
Hoogdam als een raadsel zijn waarvan zij op het
einde de oplossing zal vinden.
Deux de trois pour 50 Francs,
et tan eoiiple de plaisir
pour 10 Francs, entre
M. Desmyter de Locre et M. Clays de Poperinghe.
JUüES GflRjTlER,
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures,
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols, Manchettes, Cravates,
Lavallières,Foulards,Toile pur fil et mixtes,
Linges de table,Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
26 jan.
19 jan.
DIXMLDE,
22 jan.
15 jan.
14,90 a
15,10 a
Tarwe, heet. fr, 17,00 a 18,00
17,00 a 18,—
12,85 a
12,80 a
Rogge
a
18,— a
10,90 a
10,90 a
Geerste
a
a
J 1,00 a
11,00 a
Haver
a
a
3,10 a
3,00 a
Boonen
a
a
2,75 a
3,25 a
Aardappels, 100 k. 12,00 a
12,00 a
29 a 30
30 a 00
Boter, den kilo
2,80 a 3,00
2,90 a 3,00
23 jan.
16 jan.
Eieren, het 25
2,65 a 0,—
2,73 a 0,—
Tarwe, 100 k
Roode Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
Aardappels, 100 k
Boter, den kilo
Eieren, het 25
Suikereibooij, oude
id ijieuwe
KORTBIJ K,
fr. 19,— a 19,50
18,00 a 18,50
15,50 a 16,—
19,— a 20,00
19,50 a 20,-
9,00 a 9,50
2,90 a 3,20
2,80 a 2,85
14,00 a
14,50 a
9.9.
19,50 a 20,—
18,00 a 18,50
16,a 16,50
18,50 a 20,00
19,50 a 20,50
10,00 a 11,50
2,70 a 3,00
3,60 a 2.86
14,75 a
14,50 a
15 jan.
BRUGGE, 20 jan. 13 jan.
jan.
Tarwe, heet. fr. 16,25 a
Rogge 13,a
Haver 17,00 a
Chicorei, 100 kilos 13,25 a
Boter, den 1/2 kilo 1,52 a
Eieren, het 25 2,30 a
Koolzaadolie 100 k, 56,50 a
Lijnolie 50,a
Koolzaadkoeken a
Lijnzaadkoeken 12,25 a.
Ter veemarkt waren er te koop gesteld op
22 Jan. 195 koeien, 98veerzen, 29 stieren,
61 ossen; totaal 383. Prijs per kilo, gewicht op
voet: Veerzen le klas 0,81-2e kl. 0,75-3e kl. 0,65
Ossen 0,80 0,72 0,64
Koeien 0,73 0,65 0,55
Stieren 0,79 0,70 0,63
16,25 a
13,00 a
17,00 a
13 25 a
1,52 a
2,06 a
52,50 a
46,50 a
a
19,a
Tarwe, 100 k.
fr. 17,75 a 18,75
18,00 a 19,
Rogge
16,00 a 17,00
15,75 a 16,75
Boekweit
a
a
Haver
19,a 20,
19,00 a 20,—
Boonen
19,50 a 20,50
19,50 a 20,50
Aardappels, 100 k
9,a 10,
9,a 10,
Boter, den kilo
2,30 a 2,90
2,40 a 3,10
Eieren, het 26
2,35 a 2,60
2,60 a 3,10
Ylas, den kilo
1,43 a
1,41 a
YPER,
20 jan.
13 jan.
Tarwe, 100k.
fr.
19,00 a 20,00
19,00 a 20,00
Rogge
15,75 a 16,50
15,75 a 16,50
Boonen
a
a
Haver
19,00 a 20,00
19,00 a 20,00
Erwten
a
a
Aardappels,
10,00 a 10,50
10,00 a
Boter
2,60 a 3,
2,60 a 3,00
Eieren, het 25
2,60 a 3,12
3,86 a 3,12
VARKENSMARKT.
Erussel 23 Jan.Op de varkensmarkt waren
er 329 varkens, op voet, de kilo, fr. 1,00 a 1,15.
Cureghem-Anderlecht 23 Jan.Op de var
kensmarkt waren er 1976 varkens, op voet, de
kilo, fr. 0,95 a 1,12.
BERICHT.
Werkvrouw der stad vraagt werk voor te
wasschen en ts kuisschen.
Verdere inlichtingen ten bureele dezer.
Bij deze laat ik U weten dat ik kooper ben van
leventle SluKen, het is gelijk welke soort,
hoe meer hoe beter. Gij moogt ze alle dage bren
gen bij LI ie LIETAERT* Au Voyageur
VeurnestraatPoperinghe.
ii
HU
IS 581 b &&SSOSMi£
pj PU!T n I slecht slaapt en uwe nachten ondnbro-
I II Ui Lil did ken zijn door droevige droomen;
INDIEN GIJ zenuwachtig zijt en niet al te wel op uw gemak
INDIEN GIJ geen eetlust hebt, slecht uwe spijzen verteert
INDIEN GIJ neigingen licht tot braken en overgeven
den mond bitter en plakachtig
de tong dik en beladen
den adem walgelijk en zuur;
aan hoofdpijn lijdt;
ruischingen in de ooren
draaiingen in het hoofd;
ontsteking of brand in 't bloed;
INDIEN GIJ 't zuur hebt en zurigen adem;
met slijmen en gal gekwollen zijt
of aan opstopping lijdt,
van Lm BUP&iS, Jumoti?
I
N
H
fi
I
n
i
want zij alleen verjagen uit de maag de gal en slijmen, die de spijsvertering beletten; ZIJ WERKEN
op de darmen en doen de verstoptheid verdwijnen; ZIJ ZUIVEREN het bloed door gansch het lichaam;
ZIJ VERJAGEN den brand of ontsteking door uitwerping van alles wat nadeelig is.
MAAR LET WEL OP DE NAMAAKSELS»!
1
Stelt u voor dat de Roode Pillen van L. DU PUIS niet anders
mogen verkocht worden dan in doosjes van fr. 1.85, omringd van een rood
line, toegemaakt met een verzekeringslood en het handteeken dragende van
WEIGERT DUS de pillen van gpodachtige kleur in 't klein
verkocht, want het zijn namaaksels die u aangeboden worden, zonder waarborg.
WEIGERT OOK de pillen van zulkdanig rond kleur buitén den aangeduiden prijs verkocht,
want het zijn geen echte roode pillen van L. DU PU IS van Jumet.
AAN V AARDT IV O O IT andere pillen dan die van L. DUPUIS, want zij alléén
zuilen voorzeker genezen.
De vrouwen in de keerjaren zullen niet meer lijden dan zij het willen.
Dank aan de ECHTE ROODE PILLEN van L. DUPUIS, is het hun gemakkelijk zich te ontmaken van dat hartzeer,
dat hun leven zoo verbittert, van de hoofdpijnengloeiingen, buikloomheid, slechte spijsvertering, scheelhoofdpijn
en de soms zoo afzichtelijke uitslag van het aangezicht en de handen.
Scheelhoofdpyn. Die kwaal is vervorzaakt door de aanwezigheid in de maag van gal en slijmen die
de spijsvertering verhinderenzij komt ook voort van de verstopping. Het zal dan gemakkelijk zijn zich ervan te ont
maken door het gebruik van de Roode Pillen zij zullen gal en slijmen verdrijven en de verstopping doen verdwijnen.
fl
m
n
ii
i
De doos, fr. 1.25. Franco legen fr. 1.30 postzegels. Verkrijgbaar in al de apotheken.
ir=3'r=Jr=
Samengesteld door uittreksels van planten,
kunnende ROODE PILLEN vanL. DUPUIS,
nooit schadelijk zijn. Zij vermengen zich met
de nuttige bestanddeelen der voedsels en gaan
in 't bloed om er in de verst afgelegene hoeks-
kens van 't lichaam de onzuiverheden te gaan
opzoeken, die het bezoedelen.
ROODE RILLE
I
